ทำไม Xenophobia ถึงเจริญเติบโตในช่วงเวลาที่มีปัญหา

Mar 27 2020
Xenophobia หรือความกลัวผู้อพยพและคนแปลกหน้ามีประวัติอันยาวนานและไม่มั่นคงในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก อะไรทำให้อคตินี้โดดเด่นมากในช่วงเวลาที่ยากลำบากตลอดประวัติศาสตร์
ผู้คนรวมตัวกันนอกศาลฎีกาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อประท้วงคำสั่งห้ามเดินทางของชาวมุสลิมในเดือนเมษายน 2018 Tasos Katopodis / Getty Images for MoveOn.org

ในช่วงเวลาไม่นานของประวัติศาสตร์อเมริกา - ไม่ได้อยู่ในช่วงก่อตั้งหรือประสบความสำเร็จอย่างสูงที่สุดในช่วงที่ไม่มีสงครามเกิดขึ้นมากมายหรือในช่วงหลายปีที่ผ่านมา - โรคกลัวชาวต่างชาติไม่ได้เป็นปัญหา มันเป็นส่วนหนึ่งของประเทศนี้มากพอ ๆ กับรากเหง้าของผู้อพยพเช่นเดียวกับหมวกเตาแก๊สของAbe Lincolnและผมของโดนัลด์ทรัมป์

มันไม่ได้โจ่งแจ้งเสมอไป Xenophobia ยังปรากฏในบางครั้งที่กำลังลดลง - พูดหลังจากการลงนามในพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปีพ . ศ . 2507 แต่บ่อยครั้งที่ดูเหมือนว่าจะปะทุขึ้นด้วยความโกรธและพิษโดยไม่เป็นธรรมจากปากของประชาชนทั่วไปและประธานาธิบดี

มันเป็นความจริงของชีวิตคนอเมริกันไม่เคยง่ายที่จะเผชิญและไม่เคยสวยเลย

"สำหรับฉันแล้วเมื่อฉันเห็นมันตลอดประวัติศาสตร์ฉันเห็นว่ามันเปลี่ยนแปลงปรับตัวปรับตัวได้ แต่ไม่จำเป็นต้องจากไป" เอริกาลีศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และผู้อำนวยการศูนย์วิจัยประวัติศาสตร์การอพยพแห่งมหาวิทยาลัยมินนิโซตากล่าว "เป็นเรื่องปกติมากที่จะถูกกวาดล้างในช่วงเวลาเหล่านี้ แต่เมื่อคุณพิจารณาอย่างรอบคอบมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์อันยาวนานเราจะเห็นการปรับตัวและการเปลี่ยนแปลงมากกว่าที่เราจะเห็นการตาย"

Xenophobia คืออะไรกันแน่?

ลีผู้เขียนหนังสือ " America for American: A History of Xenophobia in the United States "

“ ความกลัวที่ไร้เหตุผลและความเกลียดชังผู้อพยพ” เธอกล่าว

แนวคิดของโรคกลัวชาวต่างชาติมักจะเต็มไปด้วย "- สิ่งมีชีวิต" เช่นการเหยียดผิว (Merriam-Webster: "ความเชื่อที่ว่าเชื้อชาติเป็นปัจจัยหลักของลักษณะและความสามารถของมนุษย์และความแตกต่างทางเชื้อชาติก่อให้เกิดความเหนือกว่าของเผ่าพันธุ์ใดเผ่าพันธุ์หนึ่งโดยธรรมชาติ") และลัทธิธรรมชาตินิยม ( "นโยบายความนิยมพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ตรงข้ามกับผู้อพยพ") และแน่นอนว่าโรคกลัวชาวต่างชาติจะจับมือกับทั้งคู่ บางครั้งก็ยากที่จะแยกพวกเขาออกจากกัน

แต่อาจเป็นการดีที่สุดที่จะรักษาความคิดให้เรียบง่าย: Xenophobia คือความกลัวและความเกลียดชังที่คนบางคนในประเทศถือครองโดยคนที่ไม่ได้มาจากประเทศนั้น เป็นความกลัวของผู้อพยพหรือเพียงแค่ผู้คนจากประเทศอื่น ๆ ของชาวต่างชาติ. ความกลัวนั้นอาจเป็นเพราะสีผิวหรือวัฒนธรรมหรือศาสนา อาจเป็นเพราะทั้งหมดนั้น หรืออาจเป็นอย่างอื่นก็ได้

ส่วนใหญ่ความเกลียดชังและความกลัวเพราะคนเหล่านั้นไม่ได้มาจากที่นี่

ที่แน่นอนยกทุกประเภทของคำถามอาจจะเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด "ใครว่าเป็นจากประเทศนี้?" เป็นปริศนาที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกาซึ่งเรียกเก็บเงินในฐานะประเทศผู้อพยพและเป็นที่คาดเดากันว่า - หากไม่ได้เป็นจริงเสมอไป - ยินดีต้อนรับพวกเขา

สิ่งสำคัญคือต้องชี้ให้เห็นว่าโรคกลัวชาวต่างชาติยังมีชีวิตอยู่และเจริญรุ่งเรืองในหลายส่วนของโลก และได้รับตลอดไป

แต่เนื่องจากชื่อเสียงของอเมริกาในฐานะที่หลบภัยสำหรับผู้อพยพประเทศจึงมีคำตอบบางอย่างที่ต้องทำเมื่อพูดถึงประวัติศาสตร์ที่ฝังลึกของโรคกลัวชาวต่างชาติ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสหรัฐอเมริกาส่งพลเมืองญี่ปุ่นของตนเองไปยังค่ายกักกันเช่น Manzanar Relocation Center ในแคลิฟอร์เนียที่เห็นที่นี่ด้วยความหวาดกลัวอย่างแท้จริง

ประวัติความเป็นมาของ Xenophobia ในสหรัฐอเมริกา

จากจุดเริ่มต้นของประเทศหลายคนที่อยู่ที่นั่นแม้ว่าพวกเขาจะเพิ่งอพยพมาเมื่อไม่นานมานี้ - จ้องมองผู้มาใหม่อย่างกระวนกระวาย จากหนังสือของลี :

ชาวอเมริกันระวังกลุ่มชาวต่างชาติเกือบทุกกลุ่มที่เข้ามาในสหรัฐอเมริกา: ผู้อพยพชาวเยอรมันในศตวรรษที่สิบแปด; ชาวไอริชและจีนในศตวรรษที่สิบเก้า ชาวอิตาเลียนยิวญี่ปุ่นและชาวเม็กซิกันในศตวรรษที่ยี่สิบ และมุสลิมในปัจจุบัน

เรื่องราวทางประวัติศาสตร์พิสูจน์ให้เห็นว่าทุกกลุ่มที่อพยพไปอเมริกาได้ต่อสู้กับความเกลียดชังการเลือกปฏิบัติและที่แย่กว่านั้นจากบางกลุ่มที่มีอยู่แล้วในประเทศ เยอรมันและชาวไอริชคาทอลิกในปี 1800 ในช่วงกลางถูกรังเกียจ - และเสียชีวิตได้ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ 20 เปอร์เซ็นต์ของประชากรชาวเม็กซิกันและเม็กซิกันอเมริกันถูกเนรเทศ (และมากกว่าครึ่งหนึ่งเป็นพลเมืองอเมริกันโดยกำเนิด) ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นถูกกักขังในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวอเมริกันมุสลิมต่อสู้กับโรคกลัวชาวต่างชาติในปัจจุบัน

"เราเห็นสิ่งนี้ในการรณรงค์ต่อต้านชาวคาทอลิกชาวไอริชในศตวรรษที่ 19 'ความเมาของพวกเขาพวกเขาไม่ได้เป็นพลเมืองดีเพราะพวกเขาจะลงคะแนนเสียงให้กับนักบวชคาทอลิกของพวกเขาเท่านั้น'" ลีกล่าว "เราเห็นมันในการรณรงค์ต่อต้านผู้อพยพชาวจีน ... 'พวกเขาเป็นแรงงานราคาถูกพวกเขาละทิ้งงานจากคนอเมริกันผิวขาวที่สมควรได้รับ'

"เราไปต่อได้ 'ชาวอิตาลีก็เป็นอาชญากรเช่นกันชาวเม็กซิกันเป็นพวกนอกกฎหมายและเป็นโจรมุสลิมเป็นผู้ก่อการร้าย'"

คนกลุ่มนี้หลายคนแม้ไม่นานหลังจากที่พวกเขาได้สร้างสถานที่ในสังคมอเมริกันมาแล้วหลายชั่วอายุคน แต่ก็ยังคงต่อสู้กับโรคกลัวชาวต่างชาติ มันเป็นจุดสำคัญของการแบ่งขั้วแบบอเมริกันที่ไม่เหมือนใครลีกล่าว

นักเคลื่อนไหวขององค์การนิรโทษกรรมสากลในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษถือป้ายประท้วงต่อต้านคำสั่งห้ามเดินทางของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐฯในเดือนมีนาคม 2560

ไม่มีประเทศใดอนุญาตให้ผู้อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานและมีผู้ลี้ภัยเป็นที่หลบภัยมากกว่าอเมริกา ยังไม่มีประเทศใดที่ถูกเนรเทศออกไปมากกว่านี้: ประมาณ 57 ล้านคนตั้งแต่ปลายปี 1800 ตามข้อมูลของ Lee

“ มันชี้ให้เห็นถึงความขัดแย้งที่เก่าแก่พอ ๆ กับสหรัฐอเมริกา” ลีกล่าว "เรามีความคิดที่ขัดแย้งกันอย่างมากเกี่ยวกับคนอเมริกันที่สามารถเป็นได้มีการประกาศที่โรแมนติกมากว่าคนอเมริกันคือคนที่เลือกที่จะเป็นคนอเมริกันตราบใดที่คุณมีความคิดที่จะยอมรับอุดมการณ์และคุณค่าของสหรัฐ รัฐเรา - ต่างจากประเทศที่มีรากฐานมาจากระบอบกษัตริย์หรือการเป็นพลเมืองทางพันธุกรรม - เรามีคำจำกัดความที่ครอบคลุมมากกว่านี้เกี่ยวกับความเป็นพลเมืองอเมริกันและในหลาย ๆ แง่มุมที่เป็นความจริง แต่ในอีกหลาย ๆ แง่มุมมันก็แคบมาก "

ตัวอย่างเช่นกฎการแปลงสัญชาติฉบับแรกถูกส่งผ่านในปีค . ศ . 1790และค่อนข้างเปิดกว้างส่วนใหญ่เป็นเพราะประเทศเริ่มต้นจากศูนย์ มีการกล่าวว่า "คนต่างด้าวใด ๆ ที่เป็นคนขาวเสรี" สามารถยื่นขอสัญชาติได้ตราบเท่าที่พวกเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาอย่างน้อยสองปี แต่แน่นอนว่ากฎหมายนั้นได้ยกเว้นทาสชาวแอฟริกันชาวอเมริกันพื้นเมืองและคนอื่น ๆ

แม้ดูเหมือนว่าสหรัฐฯจะดำเนินการตามขั้นตอนที่ดูเหมือนจะต่อต้านชาวต่างชาติ แต่ก็ถอยกลับพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองปี 1965 ได้คว่ำโควต้าการเข้าเมืองที่มีพื้นฐานมาจากชาติกำเนิดซึ่งเดิมออกแบบมาเพื่อรองรับผู้อพยพจากประเทศในยุโรป กฎหมายดังกล่าวปูทางสำหรับผู้อพยพที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายหลายล้านคนจากละตินอเมริกาและที่อื่น ๆ และนั่นกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยา xenophobic จากผลงานปี 2015 โดยสถาบันนโยบายการย้ายถิ่นโดยไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด:

ผู้เสนอกฎหมายมองว่านี่เป็นความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์และยืนยันว่าผู้อพยพประมาณ 59 ล้านคนที่เดินทางมาสหรัฐอเมริกานับตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลง [ตัวเลขปี 2015] ทำให้ประเทศมีอายุน้อยลงเต็มไปด้วยความหลากหลายและความสามารถและสร้างความมั่งคั่งและการเติบโตทางเศรษฐกิจ . นักวิจารณ์ยืนยันว่าระดับการรับเข้าของกลุ่มผู้อพยพที่หลากหลายทำให้เกิดการแข่งขันกันมากขึ้นสำหรับแรงงานที่มีทักษะต่ำของสหรัฐฯและทำลายความเป็นเนื้อเดียวกันทางวัฒนธรรมของประเทศ

อันตรายจาก Xenophobia

“ การเชื่อมโยงกับการเหยียดสีผิวมีพลังมากจริงๆ” ลีกล่าว “ แล้วการเหยียดสีผิวมันผิดอะไรมันปฏิบัติต่อผู้คนอย่างไม่เท่าเทียมกันมันทำให้คนทั้งกลุ่มเป็นอันตรายและเป็นภัยคุกคามไม่ว่าจะเป็นเพราะพวกเขาแตกต่างกันทางเชื้อชาติหรือพวกเขามีความเชื่อที่แตกต่างกันหรือพวกเขาคิดว่าเป็นอันตรายโดยเนื้อแท้และเรา ปฏิบัติต่อพวกเขาเป็นกลุ่ม ... แทนที่จะปฏิบัติต่อพวกเขาในฐานะปัจเจกบุคคล "

ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นคือเมื่อรัฐบาลกำหนดวิธีคิดดังกล่าวให้เป็นกฎหมาย "สหรัฐอเมริกาครั้งแล้วครั้งเล่าดำเนินการตามความเชื่อเหล่านั้นและกำหนดนโยบาย" ลีกล่าว "นั่นเป็นการปฏิบัติที่ไม่เท่าเทียมกัน"

แทบจะไม่เป็นความจริงที่ "ชัดเจนในตัวเอง" ที่ฝังอยู่ตลอดไปในคำประกาศอิสรภาพที่ว่า " มนุษย์ทุกคนถูกสร้างขึ้นมาเท่าเทียมกัน " แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ในตอนนี้อเมริกา - อีกครั้งเช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ - มีปัญหากลัวชาวต่างชาติ มันฝังรากลึกและร้ายกาจ

และจะไม่หายขาดเร็ว ๆ นี้

ตอนนี้น่ากลัว

มีตัวอย่างมากมายของโรคกลัวชาวต่างชาติในสหรัฐอเมริกามีการสร้างกำแพงตามตัวอักษรขึ้นที่ชายแดนภาคใต้เนื่องจากความกลัวที่ไม่มีมูลว่าผู้อพยพนำมาซึ่งอาชญากรรมและโรคภัยไข้เจ็บและพวกเขาจะรับงานของเรา ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์สั่งห้ามผู้คนจากประเทศมุสลิมส่วนใหญ่เพราะกลัวการก่อการร้ายซึ่งเป็นนโยบายที่ศาลฎีกาสหรัฐยึดถือในเดือนมิถุนายน 2019 ทรัมป์ยังเรียกโคโรนาไวรัสที่เป็นอันตรายถึงชีวิตว่าเป็นไวรัส " ต่างชาติ " หรือ "ไวรัสจีน" ซึ่งกระตุ้นให้เกิดความกลัว คนจีน. ของโน้ต: ประมาณ 90 ล้านคนในอเมริกาเป็นผู้อพยพหรือเด็กที่เราเกิดของผู้อพยพ นั่นคือประมาณ 28 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด