วิวัฒนาการของเมดูซ่า กอร์กอนผมงู จากสาวสู่ปีศาจ

Mar 03 2022
เรื่องราวที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับเธอบอกว่าเธอน่ากลัวมากจนคนที่จ้องมองเธอจะกลายเป็นหิน แต่เมดูซ่าเป็นเหยื่อของเทพเจ้ากรีกและเหยื่อด้วย
"หัวของเมดูซ่า" แสดงหัวงูที่มีชีวิตเต็มไปด้วยเลือด วาดโดยปีเตอร์ พอล รูเบนส์ในปี ค.ศ. 1618 รูปภาพ Imagno/Getty

รูปผมงูของเมดูซ่ามีอยู่ทั่วไปในสมัยกรีกโบราณ หน้าตาประหลาดของเธอ — ตาเบิกกว้าง ลิ้นขบ ฟันแหลมคม และที่โด่งดังที่สุด คือ งูที่ส่งเสียงหวีดหวีดผม — ประดับหลังคาวิหาร โล่ทหาร และแม้แต่ก้นภาชนะใส่เครื่องดื่ม สร้างความประหลาดใจด้วยการจิบไวน์ครั้งสุดท้าย

แต่ถ้าคุณอ่านตำนานของเมดูซ่าอย่างใกล้ชิด มันจะเผยให้เห็นภาพเหมือนที่ซับซ้อนของ "สัตว์ประหลาด" ซึ่งเป็นเหยื่อมากพอๆ กับเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย Spyros Syropoulos ศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีกรีกโบราณในภาควิชาศึกษาเมดิเตอร์เรเนียนที่มหาวิทยาลัย ทะเลอีเจียนในกรีซ เมดูซ่าเคยเป็นหญิงสาวสวยคนหนึ่ง แต่เธอถูกโพไซดอนข่มขืนและลงโทษโดยอธีน่าเพื่อให้กลายเป็นกอร์กอนผู้ชั่วร้าย ผู้ซึ่งสายตาของผู้ชายกลายเป็นหิน

ในฐานะที่โหดร้ายที่สุด หัวที่ถูกตัดขาดของเมดูซ่าถูกกวัดแกว่งโดยอธีน่าผู้ทรมานของเธอเพื่อเป็นอาวุธและวัตถุแห่งความกลัว ชาวกรีกโบราณใช้รูปศีรษะของเมดูซ่าที่น่าสะพรึงกลัวซึ่งเรียกว่ากอร์โกเนเนียนเป็นเครื่องรางป้องกัน

"เมื่อเรานึกถึงเมดูซ่า เราจะนึกถึงศีรษะเท่านั้น" ซีโรปูลอส ผู้เขียนเรื่อง " A Bestiary of Monsters in Greek Mythology " กล่าว “ศีรษะที่ถูกตัดขาดสำคัญกว่าเด็กสาวผู้ไร้ตำหนิมาก เมดูซ่า”

ตำนานเมดูซ่าหลายเวอร์ชั่น

เช่นเดียวกับตำนานเทพเจ้ากรีก เรื่องราวต้นกำเนิดของเมดูซ่ามีหลายเวอร์ชัน ตำนานที่เก่าแก่ที่สุดทำให้เธอเป็นสัตว์ประหลาดตั้งแต่แรกเกิด ในขณะที่เรื่องราวต่อมากล่าวถึงหญิงสาวผู้บริสุทธิ์ซึ่งถูกลงโทษเพราะบาปของเหล่าทวยเทพ

ตามที่กวีชาวกรีก เฮเซียด เขียนในศตวรรษที่แปดและเจ็ดก่อนคริสตศักราช เมดูซ่าเป็นหนึ่งในสามพี่น้องสตรีที่รู้จักกันในชื่อกอร์กอนซึ่งถือกำเนิดมาจากเทพเจ้าในยุคดึกดำบรรพ์ Ceto และ Porcys ซึ่งเป็นแม่และลูก Hesiod เขียนว่าชะตากรรมของ Medusa นั้น "น่าเศร้า" เพราะเธอเป็นมนุษย์ในขณะที่พี่สาวของเธอ Sthenno และ Euryale มีอายุไม่ยืนยาวและมีชีวิตอยู่ตลอดไป

“มีบางอย่างที่เลวร้ายและไม่ยุติธรรมที่เมดูซ่าเป็นมนุษย์เพียงคนเดียว” ซีโรปูลอสกล่าว "ไม่ต้องพูดถึงว่าเธอเกิดจากความสัมพันธ์ที่ 'มหึมา'"

นักเขียนชาวกรีกชื่อStasinus of Cyprus เขียนหนึ่งศตวรรษหลังจากเฮเซียด อธิบายว่าเมดูซ่าและน้องสาวกอร์กอนของเธอเป็น "สัตว์ประหลาดที่น่าเกรงขามซึ่งอาศัยอยู่ใน ซาร์เปดอน คำว่า Gorgon มาจากภาษากรีกgorgosแปลว่า "แย่มาก" นักเขียนบทละครชาวกรีก เอสคิลุส ซึ่งเขียนในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตศักราช เต็มไปด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับลักษณะที่น่าสยดสยองของกอร์กอน: "พี่น้องสามปีก กอร์กอนผมงู เกลียดชังมนุษยชาติ ซึ่งไม่มีใครเหมือนมนุษย์จะมองดูและยังหายใจอยู่ ."

เรื่องราวต่อมาได้ทวีคูณความอยุติธรรมของชะตากรรมของเมดูซ่า โอวิด กวีชาวโรมันที่เขียนเกี่ยวกับช่วงเวลาของพระคริสต์ (คริสตศักราชที่หนึ่ง) กล่าวว่าในตอนแรกเมดูซ่าไม่ใช่สัตว์ประหลาด แต่เป็นหญิงสาวที่มี "ผมน่ารัก" ซึ่งดึงดูดสายตาของโพไซดอนผู้ตระหนี่ เทพเจ้าแห่งท้องทะเล โพไซดอนข่มขืนเมดูซ่าในวิหารอธีน่า เทพีแห่งปัญญาและสงครามโกรธจัดจนเปลี่ยนทรงผมที่พลิ้วไหวของเมดูซ่าให้กลายเป็น "งูที่น่าขยะแขยง"

"แทนที่จะลงโทษพระเจ้า Athena ลงโทษมนุษย์ซึ่งไม่ยุติธรรม" Syropoulos กล่าว "แต่นั่นเป็นวิธีที่พระเจ้าประพฤติตัวในเทพนิยายกรีก - เล็กน้อย พยาบาท และโหดร้าย"

เพอร์ซีอุสและเมดูซ่า

การปรากฏตัวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมดูซ่าในตำนานเทพเจ้ากรีกนั้นเหมือนกับสัตว์ประหลาดที่น่าเกรงขามในเรื่องราวอันกล้าหาญของเพอร์ซีอุส เพื่อปลดปล่อยแม่ของเขา Perseus ถูกส่งไปเพื่อฆ่า Medusa กอร์กอนที่มีปีกซึ่งสามารถทำให้มนุษย์กลายเป็นหินได้ (แท้จริงทำให้พวกเขากลายเป็นหิน) ด้วยรูปลักษณ์เดียว อาวุธของกำนัลจากเหล่าทวยเทพ รวมทั้งโล่คล้ายกระจกที่อนุญาตให้เขาจ้องมองเมดูซ่าโดยไม่ได้รับอันตราย เพอร์ซิอุสตัดศีรษะของเมดูซ่าออก

รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ที่มีชื่อเสียงซึ่งแกะสลักโดย Benvenuto Cellini ในปี ค.ศ. 1554 มีชื่อว่า "Perseus ถือศีรษะของเมดูซ่า" จัดแสดงอยู่ที่เมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี

แม้กระทั่งหลังจากที่เธอตาย หัวของเมดูซ่าก็ยังถูกใช้เป็นอาวุธ Perseus เปิดเผยมันเพื่อทำให้ผู้จับกุมแม่ของเขากลายเป็นหิน และจากนั้นก็ส่งหัวของ Medusa ให้กับ Athena ผู้ซึ่งยึดGorgoneionไว้กับโล่ของเธอเพื่อทำให้ศัตรูของเธอหวาดกลัว

“เมดูซ่าถูกส่งกลับไปยังเทพธิดาที่ทำให้เธอกลายเป็นสัตว์ประหลาด แล้วก็กลายเป็นเหยื่อที่ไม่เต็มใจ” ซีโรปูลอสกล่าว "มีความรุนแรงที่ไม่สิ้นสุดในเรื่องนี้ ความชั่วร้ายและความชั่วร้ายที่คงอยู่ตลอดไป แต่เทพธิดาอธีน่ามีความชั่วร้ายมากกว่าในหญิงสาวผู้ไร้ตำหนิ เมดูซ่า"

ในงานศิลปะของกรีกอธีนาและเทพเจ้าอื่นๆ มักจะถือโล่ที่ประดับประดาด้วยรูปเคารพของเมดูซ่า รูปปั้นขนาดมหึมาที่รู้จักกันในชื่อ Athena Parthenos ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของวิหารพาร์เธนอน วาดภาพ Athena กับกอร์โกเนียสองอันอันหนึ่งอยู่บนโล่ของเธอ และอีกอันบนเกราะอกของเธอ เครื่องรางป้องกันประเภทนี้เรียกว่า "apotropaic" ซึ่งอธิบายว่าทำไมภาพของเมดูซ่าจึงถูกพบในทุกสิ่งตั้งแต่โถงานศพ โบราณ ไปจนถึงกระเบื้องหลังคาของวัดซึ่งเธอกลัววิญญาณชั่วร้าย (คล้ายกับการ์กอยล์ในวิหารยุคกลาง)

หัวของเมดูซ่าถูกวาดบนกอร์กอนเนี่ยนกรีกคลาสสิกหรือเครื่องรางป้องกันตัวจากศตวรรษที่สี่ก่อนคริสตศักราช ชาวกรีกโบราณคิดว่าใบหน้าของเธอสามารถปัดเป่าวิญญาณชั่วร้ายได้

ตำนานและความชั่วร้ายในกรีกโบราณ

วันนี้ เรามองว่าเทพนิยายกรีกเป็นเรื่องราวสนุกสนานของเทพเจ้า เทพธิดา วีรบุรุษ และสัตว์ประหลาด แต่ชาวกรีกโบราณมองว่าตำนานเป็นเรื่องจริงจากอดีตอันไกลโพ้น

“พวกเขาไม่สามารถนัดเดทกับมันได้ แต่ชาวกรีกโบราณไม่สงสัยเลยว่ามีบางสิ่งที่แท้จริงเกิดขึ้น 'กาลครั้งหนึ่ง'” Syropoulos กล่าว "ไม่มีใครสงสัยว่าเฮอร์คิวลิสไปที่นรกและนำสุนัขสามหัว Cerberus หรือ Jason ไปที่อีกด้านหนึ่งและนำ Golden Fleece กลับมา"

สำหรับชาวกรีก สัตว์ประหลาดไม่ได้ถูกมองว่าชั่วร้ายหรือน่าเกลียดโดยเนื้อแท้ สัตว์ประหลาดคือสิ่งมีชีวิตใดๆ ก็ตามที่ล่วงละเมิดการรับรู้ของมนุษย์ รวมถึงม้าเพกาซัสที่สวยงามและมีปีก (เกิดจากเลือดของเมดูซ่าหลังจากที่เพอร์ซีอุสตัดหัวเธอ) ในวัฒนธรรมกรีก โลกประกอบด้วยคู่ที่เกื้อกูลกัน - กลางวันและกลางคืน Mount Olympus และHades - และทั้งความดีและความชั่วสามารถมีอยู่ในเวลาเดียวกันได้แม้กระทั่งในพระเจ้า

บางทีไม่มีตัวละครจากตำนานกรีกที่เป็นตัวเป็นตนว่าธรรมชาติคู่ดีกว่า "สัตว์ประหลาด" เมดูซ่า

“เธอสวยและพิลึก” ซีโรปูลอสกล่าว “เรารู้สึกรังเกียจแต่ก็เห็นอกเห็นใจด้วย เธอเป็นเหยื่อและผู้เคราะห์ร้าย เธอเป็นมนุษย์ แต่ภาพพจน์ของเธอคงอยู่ตลอดไป นี่คือสิ่งที่ทำให้ศิลปินและกวีหลายศตวรรษไม่สามารถเพิกเฉยต่อเธอได้”

ตอนนี้มันเจ๋ง

ภาพวาดของเมดูซ่านั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะในศิลปะกรีกเพราะเธอเป็นหนึ่งในบุคคลเพียงคนเดียวที่จ้องมองไปที่ผู้ชมโดยตรงด้วย "การเผชิญหน้า" และ "การจ้องมองภายนอกที่ไม่สะทกสะท้าน" ตามที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน