Web dünyanın en bağlayan yayılan ağdır. Bu nedenle, çevrimiçi olarak pek çok dil var ve bunların çoğunu yardım almadan asla anlayamayacaksınız. Neyse ki, çoğu tarayıcı anında diğer dilleri çevirecektir. Burada, Google Chrome'da nasıl yapılacağına odaklanacağız.
Bir Sayfayı Masaüstü Bilgisayarda Çevirme:
- Chrome'u açın ve farklı bir dil kullanan bir web sitesine gidin.
- Sayfayı çevirmeyi öneren bir iletişim kutusu görmelisiniz.
- Çevir'i tıkladığınızda sayfa kendi dilinizde yeniden yüklenecektir.
Bu işe yaramazsa, sayfadaki boş bir noktayı sağ tıklayıp ardından "Çevir" i tıklayabilirsiniz.
Masaüstü Tarayıcısında Görüntülenen Dili Değiştirme
Chrome'un okuduğunuz tüm sayfaları çevirmeyi teklif edip etmediğini ayarlayabilir ve ayrıca tercih ettiğiniz dili değiştirebilirsiniz.
- Chrome tarayıcının sağ üst tarafındaki Ayarlar'ı tıklayın.
- Aşağı kaydırın ve Gelişmiş'i tıklayın.
- Ardından Diller'i tıklayın ve sağdaki Diller bölümünü genişletin.
- "Okuduğunuz bir dilde olmayan sayfaları çevirmeyi öner" yazan seçeneği açıp kapatabilirsiniz.
- Tarayıcıdaki varsayılan dili kalıcı olarak başka bir dile değiştirmek istiyorsanız, Dilleri Ekle'yi tıklayın, ardından yeni dilinizi seçin ve Ekle'yi tıklayın.
- Chrome'u bu yeni dilde mi görüntüleyeceğinizi veya dil listenizin en üstüne taşıyıp taşımayacağınızı belirlemek için yeni dilin yanındaki üç düğmeyi (Ayarlar) tıklayın.
Mobil Çeviri
Bir mobil cihaz kullanıyorsanız, adımlar bilgisayara benzer ancak cihazınızın işletim sistemine bağlı olarak değişir.
İPhone veya iPad'de:
- Chrome'u açın ve farklı bir dil kullanan bir web sitesine gidin. Sayfanın altına yakın bir yerde, makaleyi çevirmek istediğiniz dili seçin. Örneğin, Fransız haber sitesi Le Monde'dan bir makale okuyorsanız, Google size bunu İngilizce mi yoksa Fransızca mı okumak istediğinizi soracaktır.
- Eğer isterseniz dili değiştirmek ister , dişli simgesini (Ayarlar) dokunun ve uygun dili seçin. Ayarlar'da, Genel> Dil ve Bölge> iPhone veya iPad Dili'ne dokunun. Hedef dilinizi bulun. İPhone'u kalıcı olarak bu dile çevirmek isteyip istemediğiniz sorulacaktır.
- Chrome'un bir makaleyi farklı bir dile çevirmesini istiyorsanız, dişli simgesine ve ardından Diğer Diller'e dokunun.
Chrome çeviri sunmuyorsa sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin. Hala Çevir'i görmüyorsanız dil çeviri için uygun olmayabilir. Veya Diğer'e ve ardından Çevir'e dokunarak manuel olarak çeviri isteğinde bulunun.
Android Cihazda:
- Chrome'u açın ve farklı bir dil kullanan bir web sitesine gidin. Örneğimiz olarak Le Monde'u kullanarak, Google bunu İngilizce mi yoksa Fransızca mı okumak istediğinizi soracaktır. Sayfanın altına yakın bir yerde, makaleyi çevirmek istediğiniz dili seçin.
- Hedef dili değiştirmek isterseniz , tarayıcı ayarlarına erişmek için üç dikey noktaya (Ayarlar) ve ardından Ayarlar> Diller> Dil Ekle'ye dokunun. Arama sonuçlarını görmek istediğiniz dile dokunun.
- Sayfaları diğer dillere çevirmek için düğmeyi de değiştirebilirsiniz.
Chrome çeviri sunmuyorsa sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin. Hala Çevir'i görmüyorsanız dil çeviri için uygun olmayabilir. Veya tarayıcı seçeneklerine erişmek için üç noktaya dokunarak manuel olarak çeviri talebinde bulunun ve ardından Çevir'e dokunun.
ŞİMDİ İLGİNÇ
Google'ın çeviri büyüsü yalnızca Chrome'da gerçekleşmez, onu başka birçok uygulamada da kullanabilirsiniz. Sadece yabancı dili vurgulayın ve ekranınızda Tap to Translate açılarak metni anında çevirmenize olanak tanır.
