Salgının ikinci dalgası Hindistan'ı yıkıcı bir etkiyle vurdu. Şu anda ülke genelinde her gün 300.000'den fazla yeni vaka ve 3.000 ölümle, toplam ölüm sayısı şimdiden 200.000 sınırını geçti - bu , dünyadaki tüm COVID ölümlerinin yaklaşık 16'sından biri. Hindistan istatistiklerinin önemli ölçüde eksik tahminler olduğu da açıktır .
Hindistan'daki ikinci dalganın virülansı, faktörlerin bir araya gelmesiyle ilişkili gibi görünüyor: zayıf veri toplama ve verilerin gerçekliği konusunda inkar etme nedeniyle hükümetin rahatlığı ; Bir yeni varyant , bir hokey sopası şekilli büyüme eğrisi ile; ve bazı çok büyük ve düzenlenmemiş dini ve politik olaylar.
Şu anda önemli oranlarda bir insani krizin yaşandığı açıktır . Hindistan 1,4 milyar nüfuslu bir ülke ve dünya nüfusunun altıda birini oluşturuyor. İşte bu dalganın dünya ekonomisini de etkileyeceği bazı yollar:
1. Hindistan İçin Kayıp Bir Yıl mı?
Hindistan, dünyanın en büyük beşinci ekonomisidir ve dünya ekonomik büyümesine önemli ölçüde katkıda bulunmaktadır. Nispeten yüksek büyüme oranları (yüzde 4 ile yüzde 8 arasında) ve büyüklüğü ile dünya ekonomisi üzerinde önemli bir etkiye sahiptir.
Uluslararası Para Fonu (IMF) , salgın ortaya çıkmadan önce 2020'nin başlarında bile, Hindistan'ın kayıtsız üretimini 2018 ve 2019'daki yavaş dünya büyüme rakamlarının ana nedeni olarak göstermişti. IMF, kısmen beklediği için 2020 tahminini yüzde 5,8'e düşürdü. alt kıtadan aynı şey daha. Şimdi, 2020 için dünya büyümesi yaklaşık yüzde 4 , Hindistan ise yüzde 10 düşmüş gibi görünüyor .
Herkes 2021'de hem Hindistan'dan hem de dünyadan büyük bir toparlanma bekliyordu , ancak bu şimdi ciddi şekilde şüpheli görünüyor. Örneğin, Nomura yatırım grubunun Hindistan baş ekonomisti Sonal Varma, Hindistan'ın gayri safi yurtiçi hasılasının (GSYİH) cari çeyrekte yaklaşık yüzde 1,5 oranında küçüleceğini tahmin ediyor . Brezilya ve Güney Afrika'da da pandemiyle ilgili önemli sorunlarla birleştiğinde, herhangi bir zincirleme reaksiyon etkisini hesaba katmadan bile, dünya büyümesi üzerindeki etkinin önemli olmasını bekleyebiliriz.
2. Uluslararası Kısıtlamalar
Zincirleme reaksiyon etkileri açısından, Hindistan'daki krizin ölçeği, uluslararası kısıtlamaların umulandan daha uzun süre devam ettiği anlamına gelebilir. Gelen bir deyişle Soumya Swaminathan, Dünya Sağlık Örgütü (WHO) baş bilim adamı: "Virüs sınırları veya milliyetleri, veya yaş veya cinsiyet veya din saygı göstermiyor." Diğerlerinin retorik olarak sorduğu gibi , bu büyüklükte bir ülke izole edilebilir mi?
Örneğin, Yeni Delhi'den Hong Kong'a yapılan son uçuşta 52 yolcu COVID açısından pozitif çıktı. Ayrıca Hint varyantının zaten Birleşik Krallık'ta olduğunu biliyoruz (Hindistan'ın ikinci dalgasının bir kısmı, özellikle Pencap'ta, Birleşik Krallık varyantı neden oldu ).
Hindistan'dan bu yayılmayı önlemek için sıkı karantina ve seyahat kısıtlamaları gerekiyor. Bu, havayolları, havaalanları ve bunlara bağlı işletmeler için kötü bir haber, dolayısıyla bunun da küresel ekonomik büyüme üzerinde büyük bir sönümleyici etkisi olacak.
3. İlaç Sorunları
Hindistan'daki ilaç endüstrisi , hacim bakımından dünyanın üçüncü , değer bakımından ise 11. en büyük endüstrisidir . Küresel olarak ihraç edilen toplam ilaç ve ilaçların yüzde 3,5'ine ve küresel jenerik ilaç ihracatının yaklaşık yüzde 20'sine katkıda bulunuyor . Bu ihracatlar şüphe uyandırırsa, dünya çapında sağlık hizmetleri için her türlü sonuç olacaktır ve bu da yine küresel büyümeyi besleyecektir.
Hepsinden önemlisi, mevcut durumda Hindistan dünyadaki aşıların yüzde 70'ini üretiyor. Hindistan Serum Enstitüsü (SII) Sağlık Örgütü'nün 64 düşük gelirli ülkeler için AstraZeneca aşı üretmek için belirli haklara sahip Covax Progam , hem de İngiltere için mukadder 5 milyon doz
Hindistan'daki kriz, zaten bu aşı ihracatının ertelendiği veya iptal edildiği, birçok ülkeyi yeni virüs dalgalarına karşı savunmasız bıraktığı ve muhtemelen her zamanki gibi işe dönme çabalarını geciktirdiği anlamına geliyordu . Hindistan dünyanın geri kalanına aşı tedariki sağlayamazsa, tekrarlayan kilitlenmeler, sosyal mesafe önlemlerine olan artan ihtiyaç ve ekonomik faaliyette önemli bir azalma şeklinde yayılma etkileri bekleyebiliriz.
4. Sunulmayan Hizmetler
Hindistan, Batı Avrupa ve ABD'de, özellikle sağlık ve finans sektörlerindeki birçok faaliyet için arka ofis personeli sağlamaktadır. ABD Ticaret Odası, bu hizmetlerin tehlikede olduğu için, Hindistan ekonomisinin küresel ekonomi için bir engel oluşturabileceğinden endişe ediyor.
İngiltere için de Hindistan ile ticari bağlantılar Brexit sonrasında özellikle önemlidir . Bu, Başbakan Boris Johnson'ın 2021'de iki ziyaret girişiminde de gösterildi , her ikisi de salgın nedeniyle son dakikada iptal edildi .
Tüm bu sorunlar ve ortaya çıkan insani kriz göz önüne alındığında, dünyanın Hindistan'a yardım etmek için hızlı hareket etmesi, bu tür bir yardım talep edilse de istenmesin de zorunlu hale geldi. Biz edilir işaretler görmeye (oksijen konsantratörü, vantilatörler) İngiltere'den, kısa bir gecikmenin ardından da olsa, geliyor bu; ABD (aşı hammaddeleri, ilaçlar, hızlı testler ve vantilatörler); ve Almanya (oksijen ve tıbbi yardım).
Sağlanan her ne ise, muhtemelen Hindistan'ın gereksinimlerinin okyanusunda bir damla olacaktır, ancak en azından bu işte birlikte olduğumuzun bir kabulünü göstermektedir. Hindistan hükümeti mevcut krizde etkisiz kalmış olabilir, ancak dünyayı nasıl etkileyeceğini anlayamamak, eşdeğer bir gönül rahatlığı ile sonuçlanacaktır. Önde gelen güçler yardım etmek için ellerinden gelen her şeyi yapmazlarsa, Hindistan'ın krizi kısa vadede sadece sağlık için değil, ekonomi için de bir dünya krizi haline gelecektir.
Bu makale The Conversation'dan Creative Commons lisansı altında yeniden yayınlanmıştır . Sen bulabilirsiniz Burada orijinal makaleye .
Uma S Kambhampati , ekonomi profesörü ve Reading Üniversitesi'nde Okul Başkanıdır.
