Es passiert ständig, wenn wir Filme sehen , insbesondere Kriegsfilme. Aus dem Funkgerät ertönt ein Knistern und eine Stimme schneidet durch das Rauschen: "Alfa Bravo, hier ist Foxtrot Victor. Melden Sie Ihre Position. Over."
Alfa Bravo und Foxtrot Victor sind keine Codenamen. Die Schauspieler, die in diesem hypothetischen Film Soldaten spielen, verwenden das phonetische Alphabet, bei dem jedem Buchstaben ein ganzes Wort zugeordnet ist. Das mag völlig unnötig erscheinen – warum nicht einfach A statt Alfa sagen? Aber denken Sie an diese Szene zurück: das Rauschen des Radios, vielleicht die Geräusche von Schüssen oder Luftangriffen, vielleicht andere Soldaten, die Befehle bellen und antworten. Stellen Sie sich jetzt vor, Sie versuchen, mit all dem Lärm eine klare Botschaft durch dieses Radio zu bekommen.
Vielleicht taucht es sogar im wirklichen Leben auf, wenn Sie versucht haben, Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse zu buchstabieren, während Sie mit dem Kundenservice telefoniert haben. Sie haben wahrscheinlich Ihr eigenes erfundenes phonetisches Alphabet verwendet: "Das ist S wie in Super, A wie in Apfel und M wie in Musik."
Als die Leute hauptsächlich Briefe schrieben, war dies kein Problem. Aber als sich die Audiokommunikation weiter verbreitete, wurde diese Art von Klarheit notwendig. Das erste phonetische Alphabet (auch als NATO-Phonetisches Alphabet oder Militäralphabet bezeichnet) wurde in den 1920er Jahren von der International Telecommunications Union nach Angaben der North Atlantic Treaty Organization (NATO) erfunden . Es verwendete geografische Namen für jeden Buchstaben: Amsterdam, Baltimore, Casablanca, Dänemark.
Im Jahr 1941, rechtzeitig zum Zweiten Weltkrieg, entwickelten die US-Armee und die Marine das Able-Baker-Alphabet, das auch von den britischen Streitkräften übernommen wurde. Es verwendet kürzere alltägliche Wörter und Namen: Able, Baker, Charlie, Dog, Easy, Fox usw.
Zehn Jahre später überarbeitete die International Air Transport Association (IATA) dieses Alphabet, um weniger englisch-zentriert zu sein. Die verwendeten Wörter sind immer noch auf Englisch, wurden jedoch als universeller angesehen und enthalten Geräusche, die dem Englischen, Französischen und Spanischen gemein sind: Alfa (nicht "Alpha"), Bravo, Coca, Delta usw.
1956 beschlossen die NATO-Verbündeten, ein einziges phonetisches Alphabet für alle Mitglieder einzuführen, wobei nur wenige Buchstaben gegenüber der vorherigen Version geändert wurden. Es ist das Alphabet, das noch heute verwendet wird .
Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, Indien, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whisky, Röntgen, Yankee, Zulu
Dieses Alphabet wird so ziemlich überall verwendet, wo eine klare Audiokommunikation von größter Bedeutung ist und Englisch gesprochen wird. Streitkräfte, Rettungsdienste und Katastrophenschutzteams verwenden alle dieses phonetische Alphabet, um kritische Begriffe zu buchstabieren.
Das ist jetzt ein anderes Alphabet
Das phonetische Alphabet der NATO ist nicht dasselbe wie das Internationale Phonetische Alphabet (IPA). Das IPA ist ein System zur Darstellung jedes Tons, der in jeder menschlichen Sprache auf der Erde verwendet wird. Es verwendet 163 Zeichen, einschließlich Buchstaben, diakritischen Zeichen und prosodischen Zeichen, um zu zeigen, wie Wörter ausgesprochen werden. Die meisten Wikipedia-Einträge verwenden das IPA ganz oben, damit Sie lernen können, wie Sie die Namen von Personen aussprechen oder Begriffe richtig aussprechen.
