Es war April 1928, und ein Polizeibeamter aus Detroit namens Kenneth Cox entwickelte zusammen mit einem Ingenieurstudenten, Robert L. Batts, ein System, mit dem die Polizei Funkanrufe in ihren Autos entgegennehmen konnte . Das tragbare AM-Funkkommunikationssystem, das sie sich ausgedacht hatten, war innovativ, aber begrenzt - es funktionierte nur in eine Richtung. Die Polizei konnte Nachrichten vom Hauptquartier erhalten, aber sie konnte nicht zurückreden. Obwohl primitiv, sollte das System die Polizeiarbeit für immer verändern.
Fünf Jahre schneller Vorlauf nach Bayonne, New Jersey. Der Funkingenieur Frank A. Gunther und Polizei-Leutnant Vincent Doyle installierten das erste Zwei-Wege-Polizeifunk-System des Landes für den Einsatz in den Streifenwagen der Stadt. Die Polizeiautos von Bayonne verfügten über einen Sender und einen Empfänger, mit denen die Beamten nicht nur mit dem Bahnhofshaus, sondern auch miteinander kommunizieren konnten. Es dauerte nicht lange, bis das Radio zur Standardausrüstung von Polizeikreuzern im ganzen Land wurde.
Zu dieser Zeit waren Radios nicht die digitalen Wunder, die sie heute sind. Tatsächlich hatten Radios nicht einmal Transistoren, sondern verwendeten Vakuumröhren und einen kleinen Generator für die Stromversorgung. Die Technologie war für diesen Tag wegweisend, aber die Übertragung eines Signals wurde leicht verzögert.
10-Codes
1937 löste Charles "Charlie" Hopper, Kommunikationsdirektor der Illinois State Police, das Problem, indem er ein Codesystem entwickelte, mit dem die Polizei zeitnah und effizienter miteinander sprechen konnte. Bekannt als 10-Codes (jeder Code hatte eine Nummer, der die Ziffer 10 vorangestellt war), war es eine Art Kurzschrift. "10-4" traf zum Beispiel "bejahend"; 10-7, "zum Mittagessen." Die 10-Codes waren zu dieser Zeit eine wichtige Neuerung, und neue Polizisten mussten sie lernen.
Die Codes funktionierten, weil sie kurz und auf den Punkt waren. Es gab jedoch einen großen Nachteil: Nicht jede Polizeibehörde verwendete dieselben 10-Codes, ein Standardisierungsproblem, das bis heute besteht. In einer Gerichtsbarkeit könnte "10-54" beispielsweise einen tödlichen Autounfall bedeuten, während es in einer anderen Gerichtsbarkeit "totes Tier auf der Straße" oder "Kaffeepause" sein könnte.
Obwohl 10-Codes prägnant und einheitlich sein sollen, hat die Ad-hoc-Art und Weise, wie Polizeibehörden sie einsetzen, das System etwas nutzlos gemacht, wenn verschiedene Behörden in Notfällen kommunizieren. Diese Probleme zeigten sich während der Terroranschläge von 2011 in New York und Washington, DC, und erneut im Jahr 2005, als der Hurrikan Katrina gegen die Golfküste schlug. In beiden Fällen waren Ersthelfer mehrerer Behörden häufig nicht in der Lage, einen Code von einem anderen zu entschlüsseln.
Zurück zur einfachen Sprache
Infolgedessen begannen viele Gerichtsbarkeiten, 10-Codes zugunsten der Verwendung der sogenannten "einfachen Sprache" zu streichen. Einfache Sprache bedeutet genau das, was Sie denken, dass es bedeutet. Anstatt in codiertem Jargon zu sprechen, kommuniziert die Polizei in der Alltagssprache. Zum Beispiel sagt die Polizei in Maryland jetzt "behindertes Fahrzeug", anstatt den 10-Code "10-46" zu verwenden.
"Da die codierte Sprache nicht in allen Ländern standardisiert ist, kann die Verwendung von 10-Codes zu Missverständnissen und Verwirrung führen, wenn mehrere Behörden und Disziplinen auf einen Vorfall reagieren", warnte ein Bericht des US-Heimatschutzministeriums aus dem Jahr 2017 .
Das größte Argument für Klartext ist, dass es Leben retten kann. Im Jahr 2005 sah beispielsweise ein Polizist aus Independence, Missouri, einen Polizisten, der in einem Graben lag und achtmal erschossen wurde. Der Beamte rief den Polizeidienstleiter an, um die Situation zu melden . Anstatt den 10-Code der Stadt, "10-33", zu verwenden, der für die Staatspolizei "Verkehrssicherung" bedeutete, verwendete der Polizeidienstleiter eine einfache Sprache, die es einer Armee von Staatstruppen ermöglichte, schnell auf das Gebiet zuzugehen. Der Offizier überlebte und ein Verdächtiger der Schießerei wurde in weniger als einer Stunde gefasst.
Obwohl viele Feuerwehren und Rettungsdienste in ihren Übertragungen bereits Klartext verwenden, zögern einige Strafverfolgungsbehörden, den Wechsel vorzunehmen.
Das Problem mit der Privatsphäre
Ein Teil des Problems besteht darin, dass die Verbreitung von Technologie häufig dazu führt, dass private Informationen über die Funkwellen in die falschen Hände geraten können. Wie Sie wissen, überwachen die Leute routinemäßig Polizeiaufrufe auf Scannern . Darüber hinaus könnte nach Ansicht einiger eine einfache Sprache sensible Informationen über Polizei oder Opfer offenlegen. Einige sagen auch, dass Klartext die Sicherheit der Beamten gefährdet und die Äußerung länger dauert als die abgeschnittenen 10-Codes, wodurch Leben gefährdet werden.
Zwar besteht kein Zweifel daran, dass die einfache Sprache gewöhnungsbedürftig ist, doch Experten sagen, dass die Polizei mit der Zeit besser in der Verwendung der neuen Umgangssprache wird. Es dauert nicht lange, bis die Beamten aufhören, Dinge zu plaudern, die sie nicht über Funk sagen sollten.
Obwohl es keine standardisierten Codes gibt, die Polizeibehörden im gesamten Spektrum verwenden, drängen Beamte der Federal Emergency Management Agency (FEMA) darauf, dass die Gemeinden in die einfache Sprache wechseln . Tatsächlich verband die FEMA 2006 die Gewährung von Mitteln für die Notfallvorsorge des Bundes an Abteilungen, die nur im Klartext arbeiten.
"Die Verwendung von Klartext bei Notfallmaßnahmen ist eine Frage der öffentlichen Sicherheit, insbesondere der Sicherheit der Ersthelfer und der von dem Vorfall Betroffenen", sagte die FEMA zu diesem Zeitpunkt den örtlichen Ersthelfern . "Es ist wichtig, dass alle lokalen Einsatzkräfte sowie diejenigen, die aus anderen Gerichtsbarkeiten und anderen Bundesstaaten sowie der Bundesregierung in das betroffene Gebiet kommen, die allgemein festgelegten operativen Strukturen, Terminologien, Richtlinien und Verfahren kennen und anwenden."
Nicht alle Polizeibehörden haben ausschließlich auf Klartext umgestellt. Tatsächlich verwenden viele Agenturen eine Mischung aus Klartext und 10-Codes. Obwohl die Polizeibehörde in Lakewood, Colorado, in den 1970er Jahren die Verwendung von 10-Codes einstellte, behielt die Stadt vier der Codes für die Sicherheit von Beamten bei, ebenso wie der Bundesstaat Virginia. Die Staatspolizei von Virginia hat sogar ihr computergestütztes Versandsystem neu programmiert und die 10-Code-Anrufe in Abkürzungen im Klartext umgewandelt. Das System kann die Nachrichten drahtlos und per SMS senden.
JETZT IST DAS INTERESSANT!
Im Laufe der Jahrzehnte sind die 10 Codes von Charles "Charlie" Hopper Teil unserer Kultur geworden. Lkw-Fahrer und solche mit CB-Radios - "10-4 good buddy" - verwenden immer noch die Codes, ebenso wie die Polizei im Fernsehen und im Kino. Broderick Crawford war der erste Schauspieler, der in der 1950er-Hit-Show "Highway Patrol" "10-4" bellte.
