Was ist eine Mesusa und was ist in dem Fall?

May 11 2021
Viele Juden werden eine Mesusa, einen dekorativen Koffer, am Türrahmen ihrer Häuser anbringen. Welche Bedeutung hat das?
Eine Vielzahl von dekorativen Mesusa wird zum Verkauf angeboten. Fred de Noyelle / Getty Images

Wenn Sie kein Jude sind, kennen Sie möglicherweise nicht den kleinen dekorativen Koffer, der am rechten Türrahmen einiger Häuser oder Wohnungen angebracht ist. Dieser Fall wird als Mesusa bezeichnet, und während die auffälligen Designs auf der Außenseite die meiste Aufmerksamkeit auf sich ziehen, zählt wirklich das Innere einer Mesusa.

Seit Tausenden von Jahren markieren jüdische Familien die Türpfosten ihres Hauses in Erfüllung eines Gebotes, das in der Thora (den ersten fünf Büchern der hebräischen Bibel, beginnend mit Genesis) geschrieben wurde. Das Gebot erscheint zweimal im Buch Deuteronomium in Verbindung mit zwei der wichtigsten Gebete im Judentum, bekannt als Sh'ma (oder Shema ) und V'ahavta . Im Deuteronomium befiehlt Gott seinem Volk, nachdem er jedes der Gebete aufgezeichnet hat, es auf die Türpfosten Ihres Hauses und auf Ihre Tore zu "schreiben".

Das Wort Mesusa bedeutet auf Hebräisch "Türpfosten". Das erste Mal, dass das Wort in der Thora erscheint, ist im Exodus-Bericht über Mose, der die Israeliten von der Knechtschaft unter Pharao befreit. Als Gott im Begriff ist, die 10. und letzte Seuche gegen die Ägypter auszusprechen - den Tod der erstgeborenen Söhne -, befiehlt er dem jüdischen Volk, seine Türpfosten mit Blut von einem Opferlamm zu markieren, damit der " Zerstörer " über sie hinweggeht und sie überlässt Kinder leben.

Während die späteren Gebote im Deuteronomium, eine Mesusa aufzuhängen, nichts mit der Abwehr von Seuchen zu tun haben, findet die Praxis immer noch Resonanz bei modernen Juden und bietet denjenigen, die sie beobachten, reichhaltigen geistigen Segen und sogar physischen Schutz.

"Es ist eine Erinnerung an unsere jüdische Identität, daran, wer wir sind und was für uns wichtig ist", sagt Alex Shapero, Programmdirektor bei MyZuzah , einer Organisation, die koschere, fair gehandelte Mesusa zu Haushalten auf der ganzen Welt liefert. "Die Mesusa ist auch ein äußerer Marker dafür, dass Juden hier leben. Wir sind stolz darauf und haben keine Angst, dies zu sagen."

Was ist in einer Mesusa?

Obwohl nicht viel über die lange Geschichte der Mesusa bekannt ist, wird angenommen, dass Juden ursprünglich die Gebote im Deuteronomium befolgten, indem sie die Gebete (oder Schlüsselwörter aus den Gebeten) direkt auf die Türpfosten ihrer Häuser schrieben oder schrieben (es könnte sogar gewesen sein) aus einer ähnlichen ägyptischen Tradition entlehnt). Ein in der alten syrischen Stadt Palmyra gefundener Steintürrahmen ist mit dem Text der Sh'ma geätzt und stammt aus dem dritten Jahrhundert nach Christus, spiegelt jedoch wahrscheinlich einen viel älteren Brauch wider.

Irgendwann, und es ist nicht klar, wann, änderte sich die Tradition dahingehend, dass die Gebete auf eine kleine Pergamentrolle geschrieben wurden, die Schriftrolle fest aufgerollt und in einer Kerbe vergraben wurde, die aus dem Türrahmen herausgeschnitten war. Im Talmud, einer reichen Sammlung von Kommentaren zur Tora, die in den ersten Jahrhunderten nach Christus verfasst wurden, diskutierten gelehrte Rabbiner über die Vorzüge, die Mesusa-Schriftrolle in eine Schutzbox aus Schilf, Holz oder Metall zu legen, und das ist der Brauch, der dies überlebt hat Tag.

In jeder dekorativen Mesusa befindet sich eine fest gewickelte Schriftrolle, die die beiden heiligsten Gebete des Judentums enthält (dies sind die Verse von Deut. 6: 4-9 und Deut. 11: 13-21 .) Auf der Rückseite der Schriftrolle steht die Wort Shadai auf Hebräisch, einer der Namen Gottes. Eine wahre koschere Mesusa - mehr dazu in einer Sekunde - wird ein kleines Fenster enthalten, durch das der Name Gottes sichtbar ist.

Ein Mann hält eine nicht-koschere Mesusa-Schriftrolle mit hebräischer Schrift in Lafayette, Kalifornien, 2021.

"Die wichtigste Komponente einer Mesusa ist die Schriftrolle selbst", sagt Shapero. "Der dekorative Fall ist eine Möglichkeit, ihn schöner zu machen und die Praxis zu verbessern, aber die Schriftrolle ist wirklich das, worum es im Gebot geht."

Ist Ihre Mesusa koscher?

Shapero schätzt, dass 90 Prozent der weltweit verkauften Mesusa nicht koscher sind, was bedeutet, dass ihre Schriftrollen nicht den hohen Standards des jüdischen Rechts oder der Halacha entsprechen . Sie kennen das Wort koscher vielleicht am besten, da es für Lebensmittel gilt (wie in, Schweinefleischprodukte und Schalentiere sind nicht koscher), aber andere Aspekte des jüdischen Lebens müssen auch koscher sein, einschließlich der Mesusa.

"Es gibt drei wichtige Faktoren, die bestimmen, ob eine Mesusa koscher ist", sagt Avraham Lessen, der israelische Projektkoordinator für MyZuzah. "Das Pergament und die Tinte müssen zuverlässig koscher hergestellt werden, der Schreiber, der die Gebete schreibt, muss ordnungsgemäß geschult und zertifiziert sein, und jeder Buchstabe und jedes Wort des Gebets muss korrekt geschrieben sein."

Dieselben koscheren Qualifikationen gelten für alle heiligen Texte im Judentum, einschließlich handgeschriebener Thora-Schriftrollen und ledergebundener Gebetsboxen (Phylakterien), die als Tefillin bekannt sind und auch winzige Pergamentrollen enthalten.

Lessen selbst ist ein zertifizierter jüdischer Schreiber, der als weicher bekannt ist . Es dauert eine ausgebildete sofer zwischen zwei und drei Stunden , um sorgfältig die hebräischen Gebete auf einer Mesusa blättern zu schreiben. Die Schriftrolle selbst sollte eine Art koscheres Pergament namens Klaf sein , das aus der Haut von Kälberembryonen hergestellt wird, die als die geschmeidigsten und geistig reinsten gelten, sagt Lessen.

Die Tinte für eine Mesusa-Schriftrolle muss von einer Handvoll koscherer Lieferanten bezogen werden, die aus einer kurzen Liste zugelassener Inhaltsstoffe pechschwarze Tinte herstellen: Eisensulfat, Gallnüsse (eine holzige Verformung, die auf Eichen als Reaktion auf Wespeneier wächst). , Baumsaft und Wasser.

Ein zertifizierter Weichmacher wie Lessen hat eine strenge Ausbildung absolviert, um jeden Buchstaben des hebräischen Alphabets in präziser Kalligraphie zu verfassen. Damit ein Mesusa-Text koscher ist, können sich keine zwei Buchstaben berühren, kein Buchstabe kann eine Unterbrechung aufweisen, jeder Buchstabe muss klar unterscheidbar sein, es dürfen keine Rechtschreibfehler oder Auslassungen zulässig sein, und der Schreiber muss ein Gebet sprechen, um den Namen Gottes zu heiligen Jedes Mal, wenn er es auf die Seite schreibt (nach Sitte sind Weichmacher alle Männer).

Wie man eine Mesusa aufhängt und pflegt

Möglicherweise haben Sie Mesusa gesehen, die in einem 45-Grad-Winkel anstatt gerade auf und ab gehängt sind. Das ist die Tradition unter aschkenasischen Juden (mit osteuropäischem Hintergrund), die die Geschichte zweier Rabbiner erzählen, die einen Kompromiss zwischen vertikalem und horizontalem Aufhängen der Mesusa geschlossen haben. Wenn Sie diese Methode wählen, müssen Sie die Spitze der Mesusa zum Haus hin abwinkeln. Sephardische Juden (die von der Iberischen Halbinsel und Nordafrika kommen) hängen es traditionell gerade.

Die Mesusa in einem Winkel von 45 Grad am Türpfosten aufzuhängen, anstatt gerade auf und ab zu gehen, ist eine Tradition unter aschkenasischen Juden.

Aber das Wichtigste, an das Sie sich erinnern müssen, wenn Sie eine Mesusa aufhängen, ist, das Gebet zu sprechen, das mit der Mizwa einhergeht . Das Gebet wird auf Hebräisch rezitiert, aber auf Englisch heißt es: "Gesegnet bist du, Herr, unser Gott, König des Universums, der uns mit seinen Geboten geheiligt und uns geboten hat, eine Mesusa anzubringen."

Die Haustür ist der Hauptort, an dem eine Mesusa aufgehängt werden kann, aber einige aufmerksame Juden bringen sie auch an Innentüren an. Die allgemeine Regel ist, eine Mesusa an Türen anzubringen, die zu Räumen führen, in denen Sie essen oder schlafen (Schlafzimmer, Esszimmer, Küche), aber nicht an Badezimmertüren oder der Tür zur Garage, sagt Shapero.

Es gibt viele Bräuche im Zusammenhang mit Mesusa, die keine Gebote sind, aber dennoch weit verbreitet sind. Der beliebteste Brauch ist es, die Mesusa jedes Mal zu berühren, wenn Sie daran vorbeikommen, und dann Ihre Fingerspitzen als Zeichen der Zuneigung für die heiligen Gebete zu küssen, die im Inneren abgehalten werden. Es gibt einen ähnlichen Brauch bei Tora-Schriftrollen.

Ein tatsächliches Gebot ist jedoch, die Schriftrolle in Ihrer Mesusa zweimal alle sieben Jahre zu inspizieren.

"Entfernen Sie die Schriftrolle und untersuchen Sie sie vorsichtig, um sicherzustellen, dass sie in keiner Weise durch Wasser, Sonne oder Insekten beschädigt wird", sagt Shapero. Wenn Wörter oder einzelne Buchstaben beschädigt wurden, ist es wahrscheinlich nicht mehr koscher. Es gibt viele Online-Judaica-Geschäfte, in denen Sie eine koschere Ersatzrolle kaufen können.

Auch wenn Sie kein Jude sind, sagt Shapero, dass es ein Segen für die Türpfosten eines jeden Hauses ist, mit einer Mesusa geschmückt zu sein.

"Der Auftraggeber hinter der Mesusa ist eine schöne Sache", sagt Shapero. "Unabhängig davon, ob Sie Jude sind oder nicht, ist der Fokus auf Familie, Tradition und das Unterrichten von Respekt für andere in Ihrem Haus sehr wichtig. Juden sind die einzigen Personen, denen dies geboten wird, aber andere sind herzlich eingeladen, sich uns anzuschließen Tradition."

Das ist cool

Die teuerste Mesusa, die jemals verkauft wurde, ist auch eine der größten, die jemals hergestellt wurden. Die so genannte " weltberühmte Mesusa " misst 1 Meter und 10 Zentimeter und wurde 2009 für 51.361 US-Dollar versteigert.