Was wäre, wenn alle auf der Erde die gleiche Sprache sprechen würden?

Es gab eine Zeit vor langer Zeit, als alle auf der Erde die gleiche Sprache sprachen , gemäß der jüdisch-christlichen Schrift. Die Menschen beschlossen, einen massiven Turm zum Himmel zu bauen, um sich einen Namen zu machen. Dieses Unterfangen, das als Turmbau zu Babel bekannt ist, kam bei Gott nicht gut an:

Und der Herr sagte: „Wenn sie als ein Volk, das alle eine gemeinsame Sprache teilt , damit begonnen haben, dann wird ihnen nichts, was sie vorhaben, zu weit gehen. Komm, lass uns hinuntergehen und ihre Sprache verwirren, damit sie es nicht können einander verstehen“ [Quelle: Net Bible ].

Offensichtlich war Gott an diesem Tag schlecht gelaunt.

Ob die Geschichte vom Turmbau zu Babel religiöse Symbolik oder tatsächliche Menschheitsgeschichte darstellt, ist eine Frage für die Gelehrten. Es gibt keine konkreten Beweise für eine einzige Muttersprache, die von alten Menschen gesprochen wird, obwohl viele Experten die Ähnlichkeiten zwischen den ältesten Sprachen der Welt, einschließlich Griechisch, Latein und Sanskrit, als Beweis dafür anführen, dass moderne Sprachen eine gemeinsame Quelle haben [Quelle: PBS] . Laut Dr. Noam Chomsky, Professor für Linguistik am Massachusetts Institute of Technology, „ist jede Sprache, die jemals existiert hat, nur eine Modifikation von etwas davor.“

Obwohl wir nicht genau wissen, woher die einzelnen Sprachen der Welt stammen, wissen wir, dass die Menschen auf der Welt zu keinem Zeitpunkt in der jüngeren Geschichte dieselbe Sprache gesprochen haben.

Für Linguisten ist es schwierig zu wissen, wie viele Sprachen zu einem bestimmten Zeitpunkt auf der Welt existieren, hauptsächlich weil der Punkt, an dem ein Dialekt zu einer separaten Sprache wird, schwer zu bestimmen ist [Quelle: Palomar ]. Nach besten Schätzungen beläuft sich die aktuelle Gesamtzahl auf 6.909 verschiedene Sprachen [Quelle: Ethnologue ].

Trotz der Schwierigkeiten beim Sprachenzählen sind sich die meisten Experten in einem einig: Es gibt heute weniger Sprachen als gestern. Das liegt daran, dass Sprachen mit alarmierender Geschwindigkeit verschwinden – einige Experten sagen voraus, dass die Hälfte der aktuellen Sprachen bis zum Jahr 2100 verschwunden sein wird [Quelle: Pearson und National Geographic] . Um diese Zahl in eine historische Perspektive zu rücken, gab es vor 10.000 Jahren möglicherweise mehr als 12.000 verschiedene Sprachen auf der Welt, als die Weltbevölkerung 5 bis 10 Millionen betrug [Quelle: CLTA-GNY ]. Was also ist die Zukunft der Sprache?

Viele Experten glauben auch, dass wir auf eine Welt zusteuern, in der alle die gleiche Sprache sprechen werden , zumal die Globalisierung die Kommunikation selbst zwischen den entferntesten Gemeinschaften ermöglicht. Vielleicht würde jeder diese Sprache zusätzlich zu seiner Muttersprache lernen. Was die Frage aufwirft, würde eine gemeinsame Weltsprache den Verlust der Sprachenvielfalt beschleunigen?

Als wir dies verschiedenen Sprachexperten vorstellten, reichten ihre Antworten von „höchst unwahrscheinlich“ bis „nicht in einer Million Jahren“. Das liegt daran, dass Sprache so eng mit Kultur, Familie und persönlicher Identität verbunden ist. Die zunehmende Bedeutung einer Sprache gegenüber einer anderen hat viel mit der Verschiebung politischer Geschicke und Machtverhältnisse zu tun. Wenn eine Nation oder Region plötzlich das Weltgeschehen dominiert, gäbe es wahrscheinlich einen großen Anreiz, mit den Menschen dieser Region zu kommunizieren. Es gibt jedoch immer noch einen wichtigen Unterschied zwischen Geschäft und Vergnügen, wenn es um das gesprochene Wort geht. Für viele Menschen ist das Erlernen einer dominanten Weltsprache wichtig für ihre Zukunft, aber die Verwendung ihrer Muttersprache ist eine Verbindung zu ihrer Vergangenheit.

Einige mögen sich fragen, ob das Misstrauen und den Hass zwischen den Nationen verringern würde, wenn alle in derselben Sprache kommunizieren könnten. Das ist umstritten, da viele brutale Konflikte zwischen Nationen oder Regionen stattfanden, die eine gemeinsame Sprache teilen, wie Nord- und Südvietnam, Protestanten und Katholiken in Nordirland und verschiedene Fraktionen in Somalia [Quelle: CLTA-GNY ].

Es hat jedoch sowohl für den Einzelnen als auch für die Gesellschaft viele Vorteile, wenn sich alle verstehen können. Auf der nächsten Seite sehen wir uns einige an.

Sprache ist nur ein Teil des wunderbar komplexen Puzzles der Menschheit. Aus diesem Grund wird der Fremdsprachenunterricht oft von einer Wertschätzung für die Musik, das Essen und die Lebensweise eines bestimmten Ortes begleitet. Diese Dinge geben einen Einblick in die Überzeugungen, Prioritäten und die gemeinsame Geschichte eines Volkes. Das Ergebnis ist oft ein besseres Verständnis der Menschen, deren Sprache studiert wird.

Stellen Sie sich vor, die Sprachen der Welt an eine dominante globale Sprache zu verlieren. Laut Dan Fitzgerald, einem in Washington, DC ansässigen französischen Ausbilder, wären die Kosten für die Menschheit enorm. "Ein Großteil der Kultur, die mit jeder dieser Sprachen einhergeht, würde auch verschwinden", erklärt er.

Stellen Sie sich als Nächstes eine Welt vor, in der die meisten Menschen eine globale Sprache sprechen könnten, aber immer noch ihre Muttersprache als primäre Form der Kommunikation haben. Die Möglichkeit, mit Menschen aus der ganzen Welt zu kommunizieren, würde enorme Möglichkeiten für Arbeit, Studium und Beziehungen eröffnen, die sonst äußerst schwierig wären.

Die Vorstellung einer gemeinsamen globalen Sprache wirft natürlich die Frage auf, welche Sprache wir verwenden würden. Die meisten Experten sind sich einig, dass die Antwort weitgehend von praktischen Faktoren abhängt, die sich im Laufe der Zeit mit Änderungen der politischen und wirtschaftlichen Macht verändern könnten. Denn Spracherwerb ist fast immer zwangsläufig – es muss einfach einen guten Grund geben, sich die Mühe zu machen, eine neue Sprache zu lernen.

Esperanto ist eine Sprache, die 1887 speziell als gemeinsame Zweitsprache geschaffen wurde [Quelle: Esperanto USA ]. Mit nur 2 Millionen Sprechern weltweit scheint es jedoch unwahrscheinlich, dass es sich zu einer praktikablen Form der globalen Kommunikation entwickelt. Laut Dr. Matt Pearson, außerordentlicher Professor für Linguistik am Reed College in Portland, Oregon, liegt dies wahrscheinlich daran, dass Esperanto nie die Sprache einer politisch oder wirtschaftlich dominierenden Nation oder Gruppe war.

Manche mögen sagen, dass wir bereits eine Weltsprache haben: Englisch. Englisch wird in mehr als 100 Ländern gesprochen und ist damit die mit Abstand globalste Sprache der Erde. Es gibt sicherlich andere Sprachen, die von mehr Menschen auf der Welt gesprochen werden, wie z. B. Mandarin-Chinesisch und Hindi. Mandarin-Chinesisch und Hindi werden jedoch nur in 16 bzw. 17 Ländern gesprochen [Quelle: Palomar College ].

Englisch mag im Moment die Sprache der globalen Kommunikation sein, aber es kann sicherlich jederzeit aufgrund sich verändernder globaler Demographie und Prioritäten verdrängt werden. Eines wird sich jedoch kaum ändern: Die Menschen werden immer an ihrer Muttersprache festhalten, egal ob sie einen Wettbewerbsvorteil bringt oder nicht. Denn Sprache ist mehr als nur ein Kommunikationsmittel. Es ist eine Verbindung zu unserer persönlichen Identität, und die ist viel zu wichtig, um sie zu verlieren.

Beim Schreiben dieses Artikels hatte ich das Vergnügen, mit vielen Sprachexperten, Sprachlehrern und mehrsprachigen Menschen aus der ganzen Welt zu sprechen. Ihr Einblick war von unschätzbarem Wert, nicht nur wegen ihres Fachwissens, sondern auch, weil ich ein tieferes Verständnis für den Wert der Sprache gewonnen habe. Es verbindet uns nicht nur mit unserer eigenen persönlichen Geschichte, es hat ein enormes Potenzial, unsere Zukunft zu gestalten. Für mich war es nie einfach, Spanisch zu lernen, aber ich habe es gerne gemacht. Nie in meinen kühnsten Träumen hätte ich gedacht, dass es mich zu meinem Ehemann führen würde.

Angesichts der untrennbaren Verbindung von Sprache und Identität erscheint es unwahrscheinlich, dass Menschen ihre Muttersprache jemals freiwillig aufgeben werden. Andererseits scheint es angesichts der Leichtigkeit, mit der Kinder andere Sprachen lernen können – in Verbindung mit der zunehmend globalen Natur unserer Gesellschaft – wahrscheinlich, dass die Welt in den kommenden Jahren wunderbar mehrsprachig bleiben wird.

Zum Thema passende Artikel

Quellen