Crystal Gayle révèle qu'elle voulait couper ses cheveux longs : certains jours, "je veux juste prendre les ciseaux"

Dites le nom de Crystal Gayle et sa longue crinière brune vient immédiatement à l'esprit.

Alors que ses cheveux sont devenus sa signature au cours des cinq dernières décennies, l'icône country-pop, 70 ans, révèle dans le numéro de cette semaine de PEOPLE, en kiosque vendredi, qu'il y a eu des moments où elle a envisagé de tout couper.

"Il y a eu des jours où je voulais juste prendre les ciseaux", dit Gayle. "Quand mes enfants étaient plus jeunes, ils disaient : 'Maman, tu ne seras pas Crystal Gayle quand tu te couperas les cheveux.' Alors ils attendaient ce moment."

Pour l'instant, la mère de deux enfants ne changera rien; elle travaille sur de la nouvelle musique et espère se produire en direct à l'automne.

"Être dans le monde de la musique n'est pas facile", dit Gayle, "mais si vous l'aimez vraiment, alors ça en vaut la peine."

CONNEXES: La reine de la pop country Crystal Gayle revient à ses racines: la musique traditionnelle "est dans mon âme"

Gayle a commencé sa carrière dans la musique en 1970, après que sa grande sœur, la légendaire chanteuse country Loretta Lynn , l'a aidée à obtenir son premier contrat d'enregistrement.

"Elle m'a donné le meilleur conseil : 'Ne chante rien de ce que je voudrais parce que nous allons seulement être comparés'", se souvient Gayle. "Elle avait raison."

La jeune sœur a perfectionné son propre son dans les années qui ont suivi et a apprécié une série de succès country-pop élégants, dont son single de 1977 "Don't It Make My Brown Eyes Blue", qui a dominé le palmarès country de Billboard et est passé au n ° 2 sur le Hot 100.

VIDÉO ASSOCIÉE : Loretta Lynn admise à l'hôpital de Nashville après avoir subi un AVC

"Cette chanson a dépassé les frontières", dit-elle. "Je ne me lasse pas de la chanter."

Alors qu'elle et Lynn, maintenant âgée de 89 ans, étaient considérées comme des rivales au début, Gayle dit que ce n'était pas le cas. Après tout, ils ont même posé ensemble pour une couverture commune de PEOPLE en 1978.

"Nous sommes sœurs, alors bien sûr, nous allons avoir nos mots", dit-elle, "mais ce n'était jamais quelque chose de majeur. Nous en riions et continuerions notre carrière."

CONNEXES:  Loretta Lynn parle de son AVC et de sa chute: "Je n'allais pas le laisser m'arrêter"

Gayle est maintenant la grand-mère des deux garçons de son fils Christos, Elijah, 17 ans, et Björn, 1 an, mais son lien avec Lynn reste inchangé.

"Je ne l'ai pas vue depuis un moment à cause [de la pandémie de COVID-19], mais j'ai besoin de la voir très bientôt", a déclaré Gayle. "Je suis si fière et honorée d'être sa sœur."

Pour tous les détails sur la vie de Crystal Gayle maintenant, procurez-vous le dernier numéro de  PEOPLE , en kiosque partout vendredi.