La fille de la princesse Charlene montre une orthèse de jambe rose à l'exposition canine annuelle de Monaco
Les enfants sont de retour à l'école - et royaux ou non - tout aussi rapidement soignés de leurs premières blessures.
Alors que leur mère la princesse Charlene est en convalescence en Afrique du Sud, ses enfants le prince Jacques et la princesse Gabriella ont passé samedi avec leur tante la princesse Caroline à l'exposition canine annuelle de Monaco.
Accompagnées de leurs cousines Charlotte Casiraghi-Rassam et Mélanie-Antoinette de Massy, les jumelles, toutes deux âgées de 6 ans, ont été facilement repérables dans la foule de l'espace d'exposition de l'Espace Fontvielle à la recherche de Yorkies, de terriers et de caniches.
CONNEXES: Une chronologie des nombreux mois d'intervalle de la princesse Charlene et du prince Albert
À peine une semaine après le début de sa nouvelle année scolaire, la princesse Gabriella portait un flexi-cast rose vif sur sa jambe droite tout en se déplaçant en fauteuil roulant.
Bien qu'il n'y ait aucun mot officiel du palais expliquant l'attelle royale, PEOPLE comprend que François d'Assise-Nicolas Barré - la nouvelle école qu'ils ont commencé à fréquenter lundi - possède un terrain de sport sur le toit-terrasse. Selon une source très fiable à Monaco, la blessure de Gabriella n'est "qu'une entorse. Elle a fait une mauvaise chute en jouant".
La mère de Gabriella semblait prendre l'accident de sa fille sans hésiter. Republiant les photos sur son Instagram , elle a simplement décrit la journée des enfants : " Passer du temps avec leur tante SAR la princesse Caroline et leurs cousins à l'exposition canine annuelle… "
Charlene partage ses jumeaux avec son mari, le prince Albert de Monaco.
Elle est séparée de sa famille depuis la mi-mai alors qu'elle se rétablit en Afrique du Sud suite à une série d'interventions médicales destinées à corriger une précédente chirurgie ORL.
