10休日の論争

Dec 09 2016
広場にあるキリスト降誕の展示でも、「ハッピーホリデー」と言う店員でも、粘着性のあるホリデーセーターでも、のれんの季節にみんなを怒らせるものがあります。
ニューヨーク市でのメイシーズサンクスギビングデーパレード中に、サンタクロースが群衆に手を振る。これは伝統的にクリスマスの始まりを示しますが、店はゲームよりはるかに進んでおり、一部の人々はがっかりします。アンドリューバートン/ゲッティイメージズ

イギリスのバーミンガム市議会が、政治的に正しいために、1998年にクリスマスの名前をWintervalに変更することを決定したことを聞いたことがあるかもしれません。それが決して起こらなかったことを除いて。この用語は、冬季にバーミンガムで提供される41の異なる活動をカバーするフレーズを考え出そうとしていた市のマーケティングチームのリストに含まれていました。しかし、この話は主流メディアによって取り上げられ、何度も繰り返され、2011年にはまだ修正されていました[出典:Arscott ]。

これはクリスマス論争の一例にすぎません。表面上は喜びを広め、ごちそうを楽しみ、陽気に過ごすことに捧げられている休日は、常に何らかの論争に巻き込まれているようです。クリスマスは商業的すぎると考える人もいます。他の人はそれがあまりにも宗教的であると思います—あるいは十分に宗教的ではありません。非常に不快な言葉だと感じる人もいれば、代わりの言葉(「休日」など)が提供されたときに気分を害する人もいます。一部の人々はクリスマスに戦争があると信じています。他の人は、唯一の戦争は休日に戦争があると思う人々によって引き起こされた騒ぎであると信じています。論争は新しいものではありません。初期のピューリタンはニューイングランドでのクリスマスのお祝いを禁止し、異教的すぎると見なしました。

ウェブサイトDefendChristmas.comは過去10年間世論調査を実施しており、回答者の95%がそれについて戦いたくないと述べています。彼らは好きなように休日を祝いたいと思っています。

しかし、別の5%は、明らかに実際にいずれかの結果に投資されています。そして、彼らはすべてのメディアの注目を集めています。クリスマスとハヌカを取り巻く10のホットボタン論争を見てみましょう。

内容
  1. サンタクロースについて子供たちに何を伝えますか?
  2. 本物の木か偽物か?
  3. あなたは「ハッピーホリデー」または「メリークリスマス」と言うべきですか?
  4. クリスマスクリープは毎年悪化します
  5. 「ユダヤ人のクリスマス」としてハヌカを祝う
  6. 「クリスマス」という言葉はキリストをクリスマスから連れ出しますか?
  7. クリスマスはあまりにも商業化されていますか?
  8. スターバックスカップはどうしたの?
  9. 公共の場での宗教的な展示
  10. 物議を醸すホリデーセーター

10:サンタクロースについて子供たちに何を伝えますか?

1950年代頃、2人の子供がサンタが煙突から降りてくるのを待ちます。サンタを信じるように子供たちに教えることは、両親の信頼を損なうと考える人もいます。ジョージマークス/レトロファイル/ゲッティイメージズ

何十年もの間、人々は、サンタクロース煙突から降りてきて、良い小さな女の子と男の子にプレゼントを持ってくることを子供たちに伝えるのが良い子育てであるかどうかについて議論してきました。否定論者はあなたがあなたの子供に決して嘘をつくべきではないと主張します。それはあなたの信頼性と信頼性を台無しにします。映画や本などを使ってサンタを家に連れて行くのは問題ない、と彼らは言います。

「プロ」側の人たちは、幼児は妖精、モンスター、スーパーヒーローなどの多くのファンタジーフィギュアを信じているので、サンタクロースをミックスに追加することもまったく同じです。ジョリーオールドセントニックを信じることは、多くの人にとって何世代にもわたる伝統でもあります。信念が彼ら、彼らの両親または祖父母に害を及ぼさなかったとしたら、サンタの支持者は、なぜそれが今日の子供たちに害を及ぼすのでしょうか?ほとんどの子供たちは、とにかく7歳か8歳になるまでにサンタが偽物であることに気づき、無傷で立ち去ります[出典:ブラウン、ジョンソン]。さらに、サンタはクリスマスの時期にはどこにでもいて、多くの喜びの源です。なぜあなたは子供たちからそれを奪いたいのですか?

公共ラジオ番組「ThisAmericanLife」は、10代前半まで子供たちのサンタが本物であるとどういうわけか確信した家族を特集したエピソードを行いました。言うまでもなく、子供たちは真実を聞いて少しトラウマを抱えていました。しかし、それはルールの例外ですよね?

9:本物の木か偽物か?

イギリスのハンプシャーにあるウィルズファームでは、この家族が行っているように、一般の人々が自分のクリスマスツリーを選んで切ることができます。アンドリューマシューズ/ゲッティイメージズ経由のPA画像

ああ、もみの木!あなたは非常に多くのカーファッフルを引き起こします。私たちはあなたをクリスマスツリー、ホリデーツリー、またはギビングツリーと呼ぶべきですか?そしてそれが解決した後、あなたは本物か人工か?どちらが環境に良いですか?

本物の木は松の匂いがします(少なくとも最初の1週間は)。しかし、時間が経つにつれて、彼らは乾いてもろくなり、厄介な松葉を落とす傾向があります。クリスマスツリーの購入者のうち​​、まだ森林から木を伐採しているのはわずか2%ですが、1940年代までは、森林の枯渇が大きな懸念事項でした[出典:Lee ]。現在、ほとんどの人はクリスマスツリーファームから木を手に入れています。しかし、これらの木は通常、鳥やおそらく人間に害を及ぼす可能性のある農薬が散布されています。また、月末に木を捨てると、リサイクルしない限り、ゴミの問題が増えます。

偽物の木には、毎年再利用可能であり、設置と撤去の手間が少なくてすむという利点があります。さらに、脱落することもありません。しかし、それらは通常、製造中に化学ダイオキシンを放出するプラスチックのポリ塩化ビニル(PVC)でできています。また、多くの偽物の木が鉛で汚染されていることが判明しており、これは動物の臓器損傷に関連しています。さらに、中国からの非常に多くのプラスチックの木の製造と輸送は、大きな二酸化炭素排出量を残します。さらに、それらはリサイクルできません[出典:Main、Lee ]。

ある科学的研究では、環境への影響に関しては2つの間にほとんど違いは見られませんでしたが、人工樹木はわずかに悪化したと述べています[出典:ZMEサイエンス]。専門家は、最も環境に配慮した選択肢は、後で植え替えることができる鉢植えのクリスマスツリーを購入するか、休暇後に農場に戻すことができる鉢植えのツリーを借りることであるとアドバイスしています[出典:リー]。

8:「ハッピーホリデー」または「メリークリスマス」と言うべきですか?

2005年12月8日、イリノイ州ナイルズのシアーズストアのドアに「メリークリスマス」の看板が掲げられています。シアーズは、保守的なグループが懸念を表明した後、「クリスマス」という言葉をホリデープロモーションの一部に戻しました。ティムボイル/ゲッティイメージズ

デパートの店員が顧客に「メリークリスマス」、「ハッピーホリデー」、「季節のご挨拶」のどれを望んでいるかは、一部の人々の悩みの種になっているようです。FoxNewsのコメンテーターであるBillO'Reillyは、何年もの間、店員に「メリークリスマス」と言ったデパートと「ハッピーホリデー」と言ったデパートのリストを保持していました。

過去50年ほどで、他の宗教の人々や宗教がない人々も米国に住んでいるという事実に人々が敏感になったため、多くのが標準の「メリークリスマス」から離れました。さらに、「ハッピーホリデー」は、挨拶の切り替えを必要とせずに、ハヌカ、クワンザ、新年を網羅できます。

しかし、一部のキリスト教徒は、この切り替えを、アメリカの公的生活におけるキリスト教の役割を軽視する方法と見なしています。結局のところ、実際にはクリスマスなのに、なぜ私たちが一般的な休日を祝っているように振る舞うのでしょうか。

公的宗教研究所は、「実在の人々」が何を好むかを確認するのに苦労しましたが、結果は期待どおりではありませんでした。中西部と西部に住む人々は「メリークリスマス」を好み、北東部と南部に住む人々は「ハッピーホリデー」をより好んだ。その理由は、バイブルベルトサウスの大部分を占めるアフリカ系アメリカ人が、ほとんどが非常に宗教的であるにもかかわらず、「ハッピーホリデー」を好んだためと思われます。そして、世俗化された西部(カリフォルニアとオレゴンを考えてください)では、「メリークリスマス」という用語はその宗教的な意味合いを取り除いています[出典:FiveThirtyEight ]。

7:クリスマスクリープは毎年悪化する

人々は、店で巨大な装飾品の展示の下で、2014年にメイシーズの毎年恒例の感謝祭のパレードを待ちます。人々はクリスマスが毎年早く始まると不平を言います—少なくとも100年前の論争。ゾランミリヒ/ゲッティイメージズ

11月中旬にラジオからクリスマスの曲が鳴り始めたり、ハロウィーンの装飾が取り外された瞬間に店の棚に飾りが点在し始めたりすると、多くの人が舌を鳴らします。それはクリスマスのクリープです、彼らは叫び、毎年少し早く私たちに季節を押し付けているように見える小売業者や他の人たちに対して手すりをします。

興味深いことに、19世紀以来、これまでにないクリスマスの売り上げに関する苦情がアメリカで発生しています。そして、正当な理由があります。1885年11月15日、広告は読者に今すぐクリスマスショッピングを始めるよう警告しました!1912年に実行されたものは10月に同じアドバイスをしました[出典:コリンズ]。

クリスマスクリープはイギリスでも長年の苦情です。2016年、11月5日、ロンドンで最も有名なショッピング会場であるオックスフォードストリートに沿ってクリスマスイルミネーションがきらめき始めました。QuartzChristmasCreepCalculatorによると、これは2020年までにオックスフォードストリートのホリデーライトが10月に点滅することを意味します[出典:Karaian ] 。

多くのアメリカ人は、クリスマスシーズンの始まりは感謝祭の翌日のブラックフライデーであると主張しています。そのため、クリスマスアイテムが店頭に登場し、Yuletideの曲がラジオで再生されるのはこれが初めてです。一度に1つの休日を祝うのは正しいと彼らは言います。他の人はクリスマスが大好きで、トルコの日のかなり前に「ジングルベル」を聞く準備ができており、秋にギフトの購入と包装を開始する準備ができています。

6:ハヌカを「ユダヤ人のクリスマス」として祝う

長老はハヌカの夕食で乾杯します。一部の人々はハヌカの「キリスト教化」について不平を言います。ジョン・ムーア/ゲッティイメージズ

毎年クリスマスが近づくと、一部のユダヤ人はハヌカとその「クリスマス化」について心配し始めます。ハヌカはユダヤ人の伝統の中でのマイナーな休日です(主要なお祝いは過越の祭り、ロシュハシャナとヨムキプルです)。 「光の祭典」と呼ばれるこの祭典は、エルサレムの神殿の奉献と、ユダヤ人が神殿の本枝の燭台を一晩照らすのに十分な油しか持っていなかったのに対し、油は8日間続いたという事実を記念しています。

感謝祭とクリスマスの間にあるハヌカ(日付は毎年変わり、月の満ち欠けに関係しています)は、8日間観察されます。お祝いは一般的に家族の本枝の燭台の照明(毎日追加のキャンドル)とチョコレートコインのドレイドルを演奏することを特徴としています。しかし、休日はプレゼントの授受や大きな夕食をとることではありません。要するに、ハヌカはクリスマスのユダヤ人版ではありません[出典:リッチ]。

しかし、何年にもわたって、クリスマスがますます商業化され、ユビキタスになるにつれて、多くのユダヤ人の家族がハヌカのお祝いを強化し始めたので、子供たちは楽しみから取り残されたと感じませんでした。彼らは他の人へのプレゼントの購入を始め、ハヌカのカードを送り、芝生を巨大な本枝の燭台で飾りました。これらの行動のいくつかは、ハヌカを「ユダヤ人のクリスマス」に変えようとする試みではありませんでしたが、実際にはユダヤ人のアイデンティティを主張する手段でした[出典:Rich、Crimmings ]。

興味深いことに、20世紀の変わり目に、多くのアメリカ系ユダヤ人が実際にクリスマスを祝いました。彼らはこれを彼らの宗教に背を向けるのではなく、むしろ彼らのアメリカ社会への同化を受け入れることとして見ていました。しかし、時が経つにつれて、ラビや他の宗教指導者たちはこの慣習にキボッシュを置きました[出典:Crimmings ]。

5:「クリスマス」という言葉はキリストをクリスマスから連れ出しますか?

1900年の印刷広告には、「クリスマス」用の豪華なリネンが表示されます。「クリスマス」という言葉を「クリスマス」に置き換えることには、長く名誉ある歴史があります。アンディカッツ/パシフィックプレス/ゲッティイメージズ経由のライトロケット

「クリスマス」という言葉は少し長いです。ホリデーカードやメモに「クリスマス」を走り書きするのがはるかに簡単かつ迅速になります。しかし、そうするなら、そうすることであなたはキリストを非難していると主張する人々の間の反発に備えてください。イエス・キリストのように、12月25日に飼い葉桶で生まれた赤ちゃん(伝えられるところでは)。サンタを含め、クリスマスのすべてを担当する小さな男。しかし、「クリスマス」はどうですか?

略語「クリスマス」は宗教嫌いによって作成されたと主張する人もいます。あなたが「クリスマス」を書くなら、あなたは休日を商業化し、その本当の意味を一掃するのを助けていると彼らは主張します。しかし、彼らは誤った情報を与えられています。「クリスマス」という用語は、何世紀も前に登場しました。ギリシャ語で「キリスト」を表す最初の文字は「気」で、大文字の気は「X」と書かれています。したがって、「Xmas」は「Christmas」の古くて立派な略語です[出典:Mikkelson ]。

したがって、宗教のジャブとして意図的に「クリスマス」を走り書きする人もいるかもしれませんが、その元の使用法は信者に完全に受け入れられました。

4:クリスマスは商業化されすぎていますか?

チャーリーブラウン(左)がホリデーシーズン中に誰もが目にする圧倒的な唯物論について非難するとき、彼は「チャーリーブラウンクリスマス」のこのシーンで、クリスマスの本当の意味を学ぶためにライナスの助けを必要としています。ゲッティイメージズ経由のABC写真アーカイブ/ ABC

1965年の古典的な「チャーリーブラウンクリスマス」で、チャーリーブラウンはクリスマスの商業化について不平を言います。彼の犬、スヌーピーでさえ、休日に夢中になり、点滅するライト、星、装飾品で犬小屋をだまします。今日、多くの人々がチャーリーブラウンの欲求不満を、休日の物の購入に対する過度の強調と共有し続けています。

2013年のピューリサーチセンターの調査によると、クリスマスとホリデーシーズンで人々が嫌う一番の理由はその商品化です。回答者の33%がこのチェックボックスをオンにしました。別の22%は、彼らは量のファンじゃないとお金は、毎年この時期に出て砲撃しながら、10%嫌い休日のショッピングや人ごみ。 3分の2以上が、休日の最も良い部分は非常に単純なことだと述べています。家族や友人と過ごす時間です。

もちろん、時には言葉は行動を裏切る。同じグループの調査回答者は、ギフトを購入し(86%)、木を立て(79%)、クリスマス/ホリデーカードを送る(65%)と述べました[出典:ピュー研究所]。したがって、多くの人がクリスマスを唯物論的すぎると嘆きますが、同じ人々の多くはフープラを楽しんでいるか、少なくとも従事しています。

3:スターバックスカップはどうしたの?

2015年のスターバックスホリデーカップは、千の記事と苦情を発表しました。スペンサープラット/ゲッティイメージズ

紙コップがこれほど物議を醸しているとは想像しがたいですが、スターバックスの毎年恒例のホリデーカップは今まさにそれです。季節限定のホルダーでジョーを提供する伝統は、ジャジーなサンタがカップサイドでデビューした1997年に始まりました。そこから、デザインは雪だるまや雪片から装飾品やキャロルに切り替わりました。そして、2015年に、カップはミニマリストになりました。「デザイン」は真っ赤なものでした。上部がチェリーで、下部が薄暗いルビーにゆっくりと消えていきました[出典:Whitten ]。

スターバックスの関係者は、その真っ赤なカップは、顧客が自分の休日の落書きを作成するように促すことを目的としていると述べました。しかし、コーヒーの巨人がクリスマスに鼻をかむと言って、ファウルを叫ぶ人もいました。まさか、ディフェンダーは、スターバックスの店内には、CD、クッキー、さらにはアドベントカレンダーなど、季節に応じて適切な商品が常にたくさん販売されていると述べた。しかし、ダストアップは12月中ずっと続いた[出典:Whitten ]。

2016年、スターバックスは、前年の状況を楽しみながら、より多くの論争を食い止めようと熱心に取り組んでいるように見えました。11月1日、コーヒーの巨人は、団結を表すために、人々の海で覆われた緑色のカップを展開しました。そして、11月10日に赤いカップがデビューしました。2016年のカップは、6か国の13人の顧客によって作成されたデザインを特徴としており、これは明らかに前年の競合を引き起こしていませんでした[出典:ゴールドマン]。2017年、スターバックスは、誰かの名前を書くことができる白いハートの赤いカップを特集しました。

2:公共の場での宗教的な展示

このキリスト降誕のシーンは、シカゴのデイリープラザにあるクリストキントマーケットの魅力であり、抗議の対象でもあります。クリスマッケイ/ゲッティイメージズ

何十年もの間、キリスト降誕のシーンは、裁判所や都市公園などのアメリカの公共の場に定期的に置かれていました。しかし、より最近では、無神論者と市民的自由活動家は、公有財産に設定されたクレーチが、アメリカ社会の信条である政教分離の違反であると宣言しました。個人やグループが訴訟を起こし始め、結果はさまざまでした。そのため、ホリデーシーズンごとに戦闘が再開され、さまざまな方法で解決されます。

インディアナ州のティピカヌー郡は、かつて郡庁舎の前でキリスト降誕のシーンを特集していました。しかし、抗議の後、1999年に宗教的展示を禁止する条例が可決されました。それ以来、ある居住者はピックアップの後ろにキリスト降誕のシーンを置き、休暇中に裁判所の前にトラックを駐車します。これは完全に合法的な動きです[出典:サリバン]。

一方、ウィスコンシン州は、すべての伝統が国会議事堂の円形建築を使用できるようにすることで問題を解決しました。今日、あなたは通常、キリスト降誕のシーン、クリスマスツリー、メノラ、フェスティバスのポール、冬至のシーン(チャールズダーウィン、アルバートアインシュタイン、マークトウェインを「東方の三博士」として)が展示されています。 「信教からの自由財団の共同会長であるアニー・ローリー・ゲイラーは、ミルウォーキー・ジャーナル・センチネルに対してひどく控えめに言って、「ロタンダは非常に雑然としている」と述べた。

シカゴのデイリープラザは、地元の法律でキリスト降誕のシーンが許可されているという点で注目に値する公共の場所です。1985年に最初にそこにクレシェが建てられた後、抗議行動が急速に勃発しました。弁護士は、ディスプレイを保護する連邦の差し止め命令を取得しました。差し止め命令は現在恒久的です。クレシェを維持するための議論はこれでした:デイリープラザは政治的イベントを含む言論の自由の場として長い間使用されていたので、そこでのキリスト教の言論を否定することはできません。そして、キリスト降誕のシーンはキリスト教のスピーチの一形態です[出典:バッツ]。

1:物議を醸すホリデーセーター

醜いクリスマスセーターは、ワシントンDCのFrugalista中古品店で販売されています。これらの衣服が犯した唯一の犯罪は美味しさに対するものですが、他のホリデーセーターはメッセージに悩まされています。 SAUL LOEB / AFP /ゲッティイメージズ

休日のセーターは、通常は醜いだけでなく、白熱した議論を引き起こす可能性もあります。 2015年、Targetは、「OCD:強迫性障害」を大胆に宣言した真っ赤なセーターを携行しました。これは、OCDの頭字語で知られる強迫性障害に苦しむ人々へのスラムだと言われています。一方、ノードストロームは大きな特色青いセーター販売していた本枝の燭台ユダヤ人の女性について、負の固定観念にうなずきで、dreidelsとダビデの星の、プラスタグ「チャイメンテナンス」。ノードストロームは抗議の後で攻撃的なセーターを引っ張ったが、ターゲットはそうしなかった[出典:チャニック]。

2年前、ホールマークは醜い休日のセーターを描いた小さな飾りを作成しました。政治的に正しいことを目指して、セーターは「Don we now our FUN apparel!」というフレーズを特徴としていました。これは、「Don we now ourgayapparel」と書かれた「DecktheHalls」の歌詞の修正版です。歌詞の変更は、ほとんどすべての人を怒らせることになりました。同性愛者とリベラル派は、「同性愛者」という言葉は恥ずべきことではないと指摘した。保守派は、ホールマークが元々「幸せ」とよく「楽しい」を意味する言葉に置き換えることによって、政治的に正しいことに屈するべきではなかったと主張した。

左右両方の人々を怒らせるという珍しい偉業をマスターした後、ホールマークは不快な装飾を謝罪し、それは会社のウェブサイトからすぐに消えました[出典:Top Tenz、Lutz ]。

多くの詳細情報

著者のメモ:10の休日の論争

私の良さは、休日が到来するときにこれらの論争のすべてについて読んでいることは、悲しいと同時に面白いことです。愛と喜びを広めることを目的としたホリデーシーズンは、非常に厄介なものになる可能性がありますが、人々がこれほどまでに取り組むことができるすべての小さなことを見るのは面白いです。みんな、ただ冷やして!

関連記事

  • クリスマスについての10の神話
  • サンタクロースのしくみ
  • クリスマスツリーのしくみ
  • 「クリスマス」という言葉をめぐって論争があるのはなぜですか?
  • ハヌカ本枝の燭台はどのように機能しますか?

その他のすばらしいリンク

  • クリスマスツリーの歴史
  • クリスマスを守る

ソース

  • アドウィーク。「2016年のスターバックスのレッドクリスマスカップは、おそらく誰も怒らせないでしょう(おそらく)。」2016年11月14日。(2016年11月15日)http://www.adweek.com/adfreak/starbucks-red-christmas-cups-2016-probably-wont-offend-anybody-probably-174604
  • ブラウン、ローラ・ルイス。「サンタについて嘘をついても大丈夫ですか?」PBS。(2016年11月22日)http://www.pbs.org/parents/holidays/is-it-okay-lie-about-santa/
  • お尻、チャーリー。「キリスト降誕のシーンは、法廷での勝利から30年を迎えます。」今1つのニュース。2015年11月3日。(2016年11月23日)http://www.onenewsnow.com/legal-courts/2015/12/03/nativity-scene-marks-three-decades-after-court-win
  • シャニック、ロバート。「ターゲット、ノードストロームは醜い休日のセーターの論争で分岐します。」シカゴトリビューン。2015年11月13日。(2016年11月23日)http://www.chicagotribune.com/business/ct-target-nordstrom-sweater-1114-biz-20151113-story.html
  • クリスマスツリーの歴史。「クリスマスツリーの歴史」。(2016年11月15日)http://www.christmastreehistory.net/controversy
  • コリンズ、ポール。「クリスマスシーズンは毎年早く始まります!」スレート。2013年11月6日。(2016年11月15日)http://www.slate.com/articles/life/holidays/2013/11/does_christmas_shopping_start_earlier_every_year_nope_the_long_history_of.html
  • 犯罪、ジル。「ハヌカの伝統を再考する、またはなぜ私がベンチでメンシュを買わないのか」TCユダヤ人。2014年12月19日。(2016年11月15日)https://tcjewfolk.com/rethinking-hanukkah-traditions-buying-mensch-bench/
  • フランシスウィルソントンプソン図書館。「研究トピックのアイデア」。2016年11月22日。(2016年11月25日)http://libguides.umflint.edu/topics/current
  • ゴールドマン、デビッド。「何年にもわたってスターバックスのホリデーカップ。」CNN。2016年11月10日。(2016年11月23日)http://money.cnn.com/gallery/news/companies/2015/11/09/starbucks-holiday-cups/index.html
  • 歴史。「コロンブス論争。」(2016年11月25日)http://www.history.com/topics/exploration/columbus-controversy
  • ジョンソン、デビッドカイル。「サンタクロースの嘘の討論:反対意見への回答」今日の心理学。2013年12月9日。(2016年11月15日)https://www.psychologytoday.com/blog/plato-pop/201312/the-santa-claus-lie-debate-answering-objections
  • カライアン、ジェイソン。「7月にサンタに会うまでどれくらいかかりますか?クォーツのクリスマスクリープカレンダーをご紹介します。」石英。2016年11月6日。(2016年11月22日)http://qz.com/532809/how-long-before-we-see-santa-in-july-introducing-quartzs-christmas-creep-calculator/
  • ルッツ、アシュリー。「Hallmarkは、「Don We Now OurFunApparel」と言っている装飾品についてお詫びします。」ビジネスインサイダー。2013年11月1日。(2016年11月23日)http://www.businessinsider.com/hallmark-apologizes-for-ornament-2013-11
  • ミケルソン、デビッド。「クリスマスの略語。」スノープス。2013年12月25日。(2016年11月15日)http://www.snopes.com/holidays/christmas/xmasabbr.asp
  • ミルウォーキージャーナルセンチネル。「クリスマスツリー、フェスティバスポールはウィスコンシン州議会議事堂でスポットライトを共有しています。」2013年12月8日。(2016年11月23日)http://archive.jsonline.com/news/statepolitics/christmas-tree-festivus-pole-share-spotlight-at-wisconsin-capitol-b99159302z1-234975101.html
  • パパス、ステファニー。「異教のルーツ?クリスマスについての5つの驚くべき事実。」ライブサイエンス。2012年12月22日。(2016年11月22日)http://www.livescience.com/25779-christmas-traditions-history-paganism.html
  • ピュー研究所。「クリスマスと休日を祝う、そして今。」2013年12月18日。(2016年11月23日)http://www.pewforum.org/2013/12/18/celebrating-christmas-and-the-holidays-then-and-now/
  • リテールワイヤー。「クリスマスはイギリスの早い段階で忍び寄ります。」2016年11月6日。(2016年11月22日)http://www.retailwire.com/christmas-creeps-up-early-in-england/
  • リッチ、トレーシー。「ユダヤ教の祝日への異邦人のガイド。」ユダヤ教101.(2016年11月23日)http://www.jewfaq.org/holidayg.htm
  • ロフ、ピーター。「フレージングについてスクルージにならないでください。」US News&WorldReport。2014年12月12日。(2016年11月16日)http://www.usnews.com/opinion/blogs/peter-roff/2014/12/12/theres-nothing-wrong-with-saying-happy-holidays -または-メリークリスマス
  • サリバン、ケイラ。「裁判所の理由での論争のキリスト降誕のシーンは続いています。」WLFI。2015年11月2日。(2016年11月15日)http://wlfi.com/2015/11/02/nativity-scene-on-courthouse-grounds-controversy-continues/
  • トップテンツ。「これまでで最も奇妙なクリスマス論争のトップ10。」2013年12月24日。(2016年11月23日)http://www.toptenz.net/top-10-weirdest-christmas-controversies-ever.php
  • ビーニャ、ゴンザロ。「ブレキシターは貿易と移民をめぐって分裂した。」フィナンシャルタイムズ。2016年6月25日。(2016年11月25日)https://www.ft.com/content/f21298d0-3ac4-11e6-8716-a4a71e8140b0
  • ホイッテン、サラ。「スターバックスのホリデーレッドカップは、ソーシャルメディアで物議を醸しています。」CNBC。2015年11月13日。(2016年11月15日)http://www.cnbc.com/2015/11/09/starbucks-holiday-red-cup-brews-controversy-on-social-media.html