英国のお気に入りのシロップ、Treacleの甘いディテール

Mar 16 2021
英国の児童文学で愛されている成分であるトリークルには、長くて甘い歴史があります。に浸りましょう。
小さな女の子は、1957年にスライスされたパンにテート&ライルのゴールデンシロップが描かれることを喜んで笑っています。缶は100年以上もデザインを変えていません。ジェイミーホジソン/ゲッティイメージズ

「不思議の国のアリスの冒険」では、ハートの女王がタルトを作ったことを思い出すかもしれません。しかし、彼らはどのようなタルトでしたか?あなたがヤマネを信じるならば、彼らはトリークルタルトでした。ハリーポッターのお気に入りのデザートもトリークルタルトでした。しかし、とにかく宝物は何ですか?

「Treacleは、砂糖が精製された後に残る未結晶のシロップです。「精製業者のリターンシロップ」は、長い精製プロセスの後にスクロースを回収するために加熱されます」と、Newの料理教育研究所の料理研究開発ディレクターであるBarryTonkinsonは述べています。ヨーク、メールで。 「このプロセスの後、残っているものは宝物と見なされます。」

イギリスのRagusSugarsManufacturersはこのプロセスを次のように説明しています。砂糖はもちろんサトウキビから作られています。杖からのジュースは沸騰し、砂糖の結晶が形成され、精製シロップと呼ばれる濃縮された砂糖シロップが残ります。 3回目の最後の沸騰の後、取り残されたシロップは糖蜜と呼ばれます。糖蜜をろ過して精製したら、精製剤のシロップとブレンドして黒い糖蜜を作ります。

アメリカの糖蜜と同様に、特にケーキ、ビスケット、パイ、プリン、お粥、フラップジャックに関しては、トリークルは英国のベーキングと料理で愛されている材料です。シロップはマリネだけでなく、いくつかのカクテルや温かい飲み物にも使用できます!確かに、あなたはものが揃っていない英国のキッチンを見つけるのは難しいでしょう。

「ほとんどの英国人にとって、アブラムライル&サンズゴールデンシロップの独特の緑色の缶またはライルのブラックトレクルの赤い缶は彼らの家の主食です」とトンキンソンは言います。

実際、「グルーピー」シロップは元々、価値がほとんどないと考えられていたため、バレルからライルの労働者にのみ販売されていました。(スコットランド人のアブラム・ライルは、サトウキビを砂糖に加工する製油所を所有していました)。しかし、やがて、そのようなものが広まり、ライルのゴールデンシロップは1883年に発売されました。

Treacleはどのようなものですか?

厚くてべたつく、トリークルの一貫性は、真に水っぽい液体と固体の間のどこかにあります。糖蜜には主にゴールデンシロップと黒糖蜜の2種類があります。

黒のトリークルは糖蜜に非常に似ています。

ゴールデンシロップ:バターの味と金色の琥珀色で知られる2つのうちの甘いもので、蜂蜜のような味だと人々を騙します。実際、それはキャラメルやバタースコッチに非常に似ています。 「蜂蜜よりもはるかに流れやすく、計量や測定が難しい場合があります」とトンキンソン氏は言います。このタイプは、アメリカの軽糖蜜に相当します。トリークルタルトは伝統的にこの種のシロップで作られています。

ダーク糖蜜:また、黒糖蜜または廃糖蜜として知られ、このバージョンは味ではるかに強いです。「過度に苦い味を避けるために、別の甘味料と一緒にバッターの一部として組み合わせるのが最善です」とトンキンソンは言います。ダークトレクルは、タフィー、フルーツケーキ、その他のスイーツなどの食品に見られるキャラメルのような豊かな風味の原因です。

「黒糖蜜は私のクリスマスケーキのレシピに欠かせない材料です」と、イングランド南西部のケインシャムの町に住むジョゼットクレーンは言います。「私は年に一度しか使用しませんが、他の材料では味わえない豪華さをケーキに加えます。」

もちろん、Treacleはとても甘いです。黒糖蜜大さじ2杯(約43グラム)には、41カロリー、11グラムの砂糖、11グラムの炭水化物が含まれます。しかし、マンガン、鉄、銅、マグネシウム、カルシウムなどのミネラルも豊富に含まれています。

自分でトリークルを作ることはできますか?

自分で小麦粉を挽いたり、自分でバターをかき混ぜたりするのとほぼ同じ方法で、自分でトリークルを作ることもできますが、ボトルや缶を購入してそれで済ませることははるかに簡単です。ライルズは世界最大のトリークルの生産者であり、毎月100万缶以上の粘着性のものを出荷しています。

とはいえ、冒険好きなシェフはそれでも試してみることができます。スティーブズキッチンから自家製のトリークルを作るための迅速で比較的簡単な方法は次のとおりです。

材料

  • 200 g(7オンス)砂糖
  • 60ml(1/4カップ)水
  • 500 g(1.1ポンド)より多くの砂糖
  • 250ml(1カップ)沸騰したお湯
  • レモンの1/4

方法

  1. 砂糖の200g(7オンス)の測定値を鍋に入れます。次に、60 ml(1/4カップ)の水を加えます。
  2. 火をつけなさい。砂糖を溶かします。砂糖をかき混ぜずに、黒または暗褐色になるまで加熱します。濃厚な焦げたキャラメルのような香りがするはずです。
  3. 火を止め、泡立ちが止まるまで砂糖を冷まします。
  4. 次の砂糖(500 g / 1.1 lb)と、沸騰したお湯のカップを追加します。泡立ちや泡立ちが発生する場合があります。暗糖も固化することがあります。
  5. レモンの4分の1相当のジュースを混合物に絞ります。レモンの四分の一を鍋に入れます。
  6. 熱に戻ります。すべての砂糖が溶けて液体になるまで、ゆっくりとかき混ぜて加熱します。35〜40分弱火で煮ます。

この時点で、Steve's Kitchenは、その宝物が正しい一貫性であるかどうかを確認することを提案しています。鍋のふたを手に入れてこれを行います。次に、その上に少量のトリークルを落とします。冷まします。冷めたら、厚くてべたつくはずです。厚さが足りない場合は、少し長く煮てください。固すぎる場合は、水を加えてかき混ぜます。

また、トリークルタルトを​​試してみたい場合は、BBCにレシピがあります。

今それはクールです

Treacleは、もともと毒に対する治療薬として使用されていました。この名前は、「毒に対する解毒剤」を意味する古代ギリシャ語のテリアカに由来しています。