エジプトの象形文字の歴史、記号、音を解読する

彼らの言葉は、3つの異なるスクリプトで花崗閃緑岩の岩盤に刻まれました。下に向かって、メッセージは古代ギリシャ語で表示されます。途中で、エジプト人が西暦前7世紀から西暦5世紀まで1000年以上にわたって使用してきた人気のある手書きシステムであるデモティックで表現されていることがわかります。

それから、最上部で、評議会の法令は、複雑で、際限なく魅力的なシンボルのコレクションで再び書き出されました：古代エジプトの象形文字。

フランスのエンジニアは、1799年にこのスラブの大部分を再発見しました（残念ながら、残りは古くから失われています）。以前は「ロゼッタ」と呼ばれていたエジプトのラシードで発見されて以来、この遺物は「ロゼッタストーン」として知られるようになりました。

毎年、イギリスのロンドンにある大英博物館で最も人気のある展示品です。そして正当な理由：ロゼッタストーンは、学者がエジプトの長く神秘的な象形文字システムを解読するのを助けました。

古代の驚異

Janet Johnsonは、シカゴ大学のエジプト学教授であり、Chicago Demotic DictionaryProjectのディレクターです。「象形文字の書記体系は、紀元前3000年以前の、エジプトの歴史の初期の王朝に開発されました」と彼女は電子メールで私たちに語っています。それはかなり長い間立ち往生していました。最後に知られている象形文字の碑文は、西暦394年頃にフィラエのイシス神殿で作成されました。

時々、スクリプトは岩に彫られました（ロゼッタストーンの場合のように）。また、寺院の壁や古代の金属や陶器に塗ることもできます。

何千年も続く書記体系は、派生物を刺激するに違いありません。そしてこれも例外ではありませんでした。

象形文字はモニュメントでは素晴らしく見えますが、日常の使用には適していませんでした。エジプトの象形文字に基づいた簡略化された筆記体であるHieraticを入力してください。古王国時代（西暦前2700年から2200年まで続いた）で最初に導入され、数千年にわたっていくつかの異なる反復を経ました。

ジョンソンによると、ヒエラティックはパピルスとオストラカに取り組んでいました。後者は基本的に陶器の破片と石灰岩の破片で作られたメモ帳でした。ヒエログリフに代わるものはヒエラティックだけではありませんでした。ジョンソン氏は、後に「紀元前1千年紀の半ばに... [デモティック]によって補足された」と述べています。

一方、彼女は、寺院や墓などの「石灰岩のモニュメントで、象形文字は装飾的であり、コミュニケーションの価値のために使用され続けた」と述べています。

話す：記号と音

エジプトの象形文字「アルファベット」の約25の記号は、特定の音を示します。「しかし、純粋にアルファベット順に書かれた単語はほとんどありません」とジョンソンは警告します。

コンテキストが王様です。音ではなくアイデアを表現するためにいくつかの記号が使用されました。紀元前2181年から1640年の間に作られたある墓には、他の3つのシンボルのすぐ右側にある神社の上に座っているジャッカルが描かれています。

このジャッカルサインは「決定的」として機能しました。その目的は、前述の記号がまとめて「アヌビス」、つまりエジプトの神の名前を意味していることを読者に伝えることでした。さらに、象形文字の兆候のいくつかは「胆汁」または「三文字」です。ジョンソンが言うように、これらは「特定の順序で2つまたは3つの音」を示します。（例：「R + N」と「N + R」）

全体として、何百ものエジプトの象形文字のシンボルが知られています。

ローマの到来

ツタンカーメン王を除いて、古代エジプトの統治者や共同統治者は、今日クレオパトラVIIIほどよく知られていません。ローマのマークアンソニーとの有名な同盟により、彼女はローマ内戦の敗北側に置かれました。その結果、クレオパトラは紀元前30年に自分の命を奪いました。

ほこりが落ち着くと、彼女の故郷はローマ帝国の州になりました。

「象形文字の書記体系とその派生語は、ローマの占領中に管理言語としてギリシャ語に置き換えられました」とジョンソン氏は言います。

その後、キリスト教がエジプト全土で定着するにつれて、象形文字システムは使用されなくなりました。それがインスピレーションを得たヒエラティックとデモティックのスクリプトもそうだった。

「話されている言語は、エジプトのキリスト教会（コプト語と呼ばれています）でも続いています」とジョンソンは説明します。「コプト語は今でも教会で典礼言語として使用されていますが、ギリシャ語のアルファベットで書かれており、ギリシャ語では見つからなかったエジプト語の音を表すデモティックの記号がいくつか追加されています。」

しかし、無視された象形文字はどうなりましたか？まあ、何世紀にもわたって、彼らの解読は忘れられた芸術でした。

それらを理解することを切望していた歴史家は、ロゼッタストーンが現れたときにようやく大きな休憩を取りました。44 x 30インチ（112 x 76センチメートル）のスラブのデコードは、学者のThomasYoungとJean-FrançoisChampollionが完了するまでに20年かかったプロジェクトでした。そして、エジプト学は決して同じではありません。

今それは興味深いです

テネシー州メンフィスは、エジプトのメンフィスの古代都市にちなんで名付けられました。それは、両方の集落が大きな川に隣接しているためです。エルビスプレスリーの長年の家はミシシッピ川にあり、古代メンフィスはナイル川を見下ろしていました。