あなたはあなたが毎年大晦日に聞くその歌を知っていますか？古い知人を忘れないことについての1つ。そのフレーズがコーラスに何があるのか疑問に思ったことはありますか？それは...ですか：
- 古いangzineの場合
- ファーホールドアンザイン
- 古い叔母Gzyneのために
- Farheld ang zyne
- ファーヘルドアンサイン
- 古いangサインの場合
- 古いangsignの場合
- 足場とサイン
実際、それはこれらのどれでもありません。大晦日、ほとんどの英語を話す人々が歌う最も一般的な歌は「オールド・ラング・サイン」です。何度も歌ったり聞いたりして、それが何を意味するのかわからないのはおかしいですね。そして、それが「大きなピンクの象」を意味するのなら、それはおかしいと思いませんか？
良いサブ質問は、それは何語ですか？
「オールド・ラング・サイン」は、1700年代に最初に書き留められた非常に古いスコットランドの歌であることが判明しました。ロバート・バーンズは、転写が最も注目を集めた人物であるため、この曲は彼に関連しています。
「Auldlangsyne」は、文字通り「ずっと昔」、またはもっと会話的には「過ぎ去った時代」を意味します。ですから（他のいくつかの翻訳を取り入れて）この歌を歌うとき、私たちは「私たちはまだ過ぎ去った時のために優しさを一杯飲むでしょう」と言っています[出典：ハーバート]。
この曲は、ガイ・ロンバードと彼のバンドが1929年にラジオで放送された大晦日のコンサートで演奏したときに大晦日に関連付けられました。
初版：2000年4月1日
オールドラングサインFAQ
オールド・ラング・サインとは何語ですか？
オールド・ラング・サインは非常に古いスコットランドの歌なので、スコットランド語で書かれています。
オールド・ラング・サインを書いたのは誰ですか？
ロバート・バーンズの1788年の写しが最も注目を集めていますが、彼は実際には元の詩を思いついていませんでした。しかし、彼はそれを書き留めた最初の人物であり、伝統的な民謡の曲に合わせていることで最もよく知られています。
オールド・ラング・サインはどのように発音しますか？
「Auldlangsyne」は、音声的には古いlang記号として発音されます。
オールド・ラング・サインとはどういう意味ですか？
「Auldlangsyne」は、文字通り「ずっと昔」、またはもっと会話的には「過ぎ去った時代」を意味します。
一杯の優しさはどういう意味ですか？
「一杯の優しさ」とは、「善意、友情、敬意」を感じ、過去の「高潔な行い」を思い起こさせるグラスを育てる伝統を指します。
