ジェノサイドの防止にストックホルム国際フォーラムに基調講演を与えながら、コフィ・アナン、事務局長、国連は、次のように述べました。
ジェノサイドを防ぐための行動を起こすために必要な意志を刺激するものは何ですか?
ホロコーストの生存者と目撃者にとって、「二度とない」という言葉は、人類がその過ちから学ぶ国歌、祈り、そして要求になっています。その目標に向かって取り組んでいる世界中の多くの組織があります。そのようなグループの1つは、ショアー視覚史財団の生存者です。スティーブンスピルバーグは、アカデミー賞を受賞した映画「シンドラーのリスト」を制作した後、1994年にショアー財団を設立しました。この記事では、この組織が「偏見、不寛容、偏見、そしてそれらが引き起こす苦しみを克服する」ために、最先端のテクノロジーをどのように活用しているかを見ていきます。
あなたが助けることができる方法
あなたはショアー財団が世界中の人々に手を差し伸べ続けることを確実にするのを手伝うことができます。非営利団体であるショアー財団は、寄付者からの支援に大きく依存しています。 CEOのDougGreenbergは、創設者のSteven Spielbergが、財団が10年間の存続期間中に使用した資金の約3分の1を寄付したと報告し、他の人々が財団を支援し続けることが最も重要であると説明しています。グリーンバーグ氏は次のように述べています。「現在の活動に関心を持っているドナーのコミュニティがあり、将来的には、スティーブンスピルバーグがいない場合でも、ショアー財団は現在と同じように効果的にその使命を遂行できるようになります。恩人になるためにもう利用可能です。」
寄付をする立場にない場合は、ボランティアやインターンシップの機会もあります。財団の支援方法について詳しくは、ショアー視覚史財団のサバイバーのWebサイトにアクセスしてください。
- ジェノサイド
- 視覚的な歴史が違いを生む
- 三幕構成
- 第1幕:テープで入手
- 証言を集める
- 面接プロセス
- 第2幕:組織
- カタログ化と索引付け
- 新しいハードウェアが必要
- 第3幕:生存者を教育者に変える
- 学生にリーチする
- 声をあげる
- 追加の行為
- 著者の目を通して:それがどのように機能するか
ジェノサイド
毎年4月24日に、世界中の人々が150万人のアルメニア人の命を失ったことを記念するために時間を割いています。1915年から1916年にかけて行われた大量殺戮は、オスマン帝国内のアルメニア人の半数以上の命を奪った。
1933年には、900万人を超えるユダヤ人がヨーロッパに住んでいました。第二次世界大戦の終わりに、ヨーロッパのユダヤ人人口の3分の1だけが残っていました。ホロコーストの間、約600万人のユダヤ人が、スラブ系の特定の人々、精神的および身体的障害のある人々、シンティとロマ(ジプシー)、エホバの証人、政治犯、同性愛者を含む数十万人の他の標的とされた人々とともに殺害されました。
このような残虐行為の将来の発生を防ぐために、国連は「ジェノサイドの犯罪の防止と処罰に関する条約」を策定しました。1948年12月に承認され、1951年1月に発効したこの条約は、ジェノサイドという用語を「国、民族、人種、または宗教のグループを全体的または部分的に破壊する意図」と定義しています。私たちのほとんどにとって、人々のグループが故意に選ばれ、体系的に殺害される可能性があるということは、考えるにはあまりにも恐ろしいことです。しかし、それは起こった、そしてそれは今起こっているかもしれない。
フレーズをコイン化するには
「ジェノサイド」という用語は、1933年にラファエル・レムキンによって最初に使用され、ヨーロッパにおけるドイツの占領政策に関して語られました。レムキンは、1944年に「占領下のヨーロッパにおける軸の規則:占領の法則-政府の分析-救済の提案」というタイトルの出版物で、今回も印刷物でこの用語を使用しました。
視覚的な歴史が違いを生む
1994年の3か月間に、推定60万から80万のツチがルワンダで殺害されました(ルワンダのツチ人口全体の75から80パーセント)-これは90日間毎日6,500人以上が殺害されました。
私たちのほとんどにとって、そのような暴力を扇動し維持するために必要な憎しみの量は考えられません。それがジェノサイドの目的です-異なる人々への憎しみ。それは、特定の人々のグループについての偏見的な考えや固定観念から始まるかもしれません。一部の人にとって、これらの偏見は偏見や差別の行為につながる可能性があります。その後、これは破壊行為、暴行、殺人などの暴力行為にエスカレートする可能性があります。名誉毀損防止同盟はこれを説明し、「憎しみのピラミッド。」
現在、世界の指導者たちはスーダンのダルフール地域の危機について議論しており、そこで起こっている組織的な避難、殺人、レイプが合法的に大量虐殺と見なされるかどうかを判断しようとしています。繰り返しますが、私たちは過去から学ばない危険にさらされています。しかし、ショアー視覚史財団の生存者は、偏見、偏見、憎しみがもたらす可能性のある苦しみを私たちに思い出させるために取り組んでいます。
今日、私たちのほとんどは、さまざまな形式の情報の集中砲火に襲われているため、身の回りで起こっていることに簡単に鈍感になる可能性があります。MP3プレーヤーとコンピューター、ビデオゲーム機とホームシアターの間で、本のテキストを読んだり、音声で録音されたインタビューを聞いたりすることは競争できません。十分に魅力的ではありません。ショアー財団の証言を非常に説得力のあるものにしているのは、それらが視覚的であるということです歴史。私たちが過去から学ぶためには、それにつながることができる必要があります。人々がショアの証言を見るとき、彼または彼女が実際に彼らと話しているように感じるので、彼らは生存者または証人とつながる機会を与えられます。ショアー財団のCEO、ダグ・グリーンバーグが言うように、「ビデオを見ることには明らかに違うことがあります」。
あなたが助けることができる方法
「ホロコーストの生存者やショアー財団のアーカイブにある他の目撃者の個人的な生活史は、憎しみや暴力を排除する必要性を雄弁に語っています。彼らの証言には、世界と共有する重要で強力なメッセージがあります。」
- スティーブン・スピルバーグ、
ショアー財団創設者
あなたはショアー財団が世界中の人々に手を差し伸べ続けることを確実にするのを手伝うことができます。非営利団体であるショアー財団は、寄付者からの支援に大きく依存しています。 CEOのDougGreenbergは、創設者のSteven Spielbergが、財団が10年間の存続期間中に使用した資金の約3分の1を寄付したと報告し、他の人々が財団を支援し続けることが最も重要であると説明しています。グリーンバーグ氏は次のように述べています。「現在の活動に関心を持っているドナーのコミュニティがあり、将来的には、スティーブンスピルバーグがいない場合でも、ショアー財団は現在と同じように効果的にその使命を遂行できるようになります。恩人になるためにもう利用可能です。」
寄付をする立場にない場合は、ボランティアやインターンシップの機会もあります。財団の支援方法について詳しくは、ショアー視覚史財団のサバイバーのWebサイトにアクセスしてください。
三幕構成
「ショア」や「ショア」とも呼ばれるショアという言葉は、災害や大惨事を意味するヘブライ語であり、ホロコーストに関連してよく使用されます。
スティーブン・スピルバーグは、ショアー財団は3幕構成であると述べています。
- 第1幕は、手遅れになる前に残っているホロコースト生存者の証言を集めるための時間との戦いと見なすことができます。
- 第2幕は、財団が収集した視覚的歴史の証言に索引を付けて目録を作成するプロセスです。
- 第3幕は、生存者を教育者に変えるプロセスです。
現在、ショアー財団は第2幕を完了し、第3幕を開始する過程にあります。カタログの多くは完成しており、教育部門はすでにさまざまなビデオ、プロジェクト、プログラムを制作しています。もちろん、第1幕で52,000近くの視覚的履歴を記録するために心と体と精神を与えた数千人の骨の折れる作業がなければ、そもそもこれは不可能でした。この信じられないほどの偉業がどのように達成されたかを見てみましょう。
32言語
ショアー視覚史財団の証言の生存者は、以下を含む32の言語で実施されました。
ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、フランドル語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、ラディノ語、ラトビア語、リトアニア語、マケドニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ロマーニ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、サイン言語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語、ウクライナ語、イディッシュ語。
第1幕:テープで入手
約6年間で、1994年から2000年まで、ショアー財団はほぼ集まった52000ビデオ録画の証言から、56カ国とで32個の言語を。この範囲のプロジェクトは、ロジスティックの悪夢になる可能性があります。しかし、何千人もの高度なスキルと訓練を受けたボランティアと従業員の助けを借りて、使命は成功裏に達成されました。行われなければならなかった仕事を理解するために、最初に視覚的な歴史の証言が正確に何であるかを見てみましょう。
それぞれの視覚的歴史の証言は、ホロコーストの生存者または目撃者のいずれかとの、平均して2時間半の長さのビデオ録画されたインタビューです。人々がホロコーストとその犠牲者について考えるとき、彼らは主にユダヤ人について考えます。しかし、ナチスによる迫害の標的となった他の多くの人々がいました。ショアー財団で開催された視覚的歴史アーカイブには、次のような多くの異なる生存者からの証言が含まれています。
- 同性愛者の生存者-これらは、同性愛または同性愛の疑いに基づいてナチス政権によって迫害された人々です。
- エホバの証人の生存者-これらは、エホバの証人の信仰との宗教的関係に基づいてナチス政権によって迫害された人々です。
- ユダヤ人の生存者-これらは、ユダヤ教との宗教的関係に基づいてナチス政権によって迫害された人々です。
- 政治犯の生存者-これらは、政治的信念および/またはそれらの信念の表明に基づいてナチス政権によって迫害された人々です。
- シンティとロマの生存者-これらは、シンティとロマの文化グループ(「ジプシー」)との関係に基づいてナチス政権によって迫害された人々です。
- 優生学政策の生存者-これらは優生学の法律と政策に基づいてナチス政権によって迫害された人々です-「純粋な」ドイツ人種を維持しようとして、ナチスは精神的および身体的障害を持つ人々を殺菌し殺しました。
生存者の証言に加えて、インタビューも実施されました。
- 救助者
- 援助提供者
- 解放者
- 解放の目撃者
- 戦争犯罪裁判の参加者
国連ジェノサイド条約
以下は、「ジェノサイド犯罪の防止と処罰に関する条約」の最初の4つの記事です。
第1条
締約国は、ジェノサイドが平和の時期であろうと戦争の時期であろうと、国際法の下での犯罪であり、防止し、罰することを約束していることを確認します。
第2条
本条約において、ジェノサイドとは、国、民族、人種、または宗教のグループを全体的または部分的に破壊することを目的として行われた以下の行為のいずれかを意味します。
(a)グループのメンバーを殺す
(b)グループのメンバーに深刻な身体的または精神的危害を引き起こす
(c)全体的または部分的にその物理的破壊をもたらすために計算された集団の生活条件に故意に負わせる
(d)グループ内での出産を防ぐことを目的とした措置を課すこと
(e)グループの子を別のグループに強制的に転送する
第3条
以下の行為は罰せられるものとします。
(a)ジェノサイド
(b)ジェノサイドを犯すための陰謀
(c)ジェノサイドを行うための直接的および公的な扇動
(d)ジェノサイドを犯そうとする
(e)ジェノサイドの共犯
第4条
ジェノサイドまたは第3条に列挙されているその他の行為を行った者は、憲法上責任のある統治者、公務員、または個人であるかどうかにかかわらず、罰せられるものとします。
証言を集める
1つの視覚的な歴史の証言を作成するには、次のことが必要でした。
- 面接官と面接官の割り当てを整理する誰か
- 面接対象者(生存者または証人)
- インタビュアー
- 映像作家
- 制作アシスタント
インタビューする生存者と目撃者を見つけるために、ショアー財団は、世界中のコミュニティの地元の信徒と宗教指導者を通じたアウトリーチプログラムを確立しました。これらのコミュニティでの口コミキャンペーンは、地元の新聞の広告や記事などのメディア報道によって補完されました。証言への関心が高まるにつれ、ショアー財団は34か国で100人以上の職員を雇用し、地域コーディネーターとして訓練しました。各インタビュイーを適切なインタビュアーと照合するのはコーディネーターの責任でした。
ショアー財団が主催する3日間および4日間のセミナーには2,300人以上のインタビュアーが参加しました。これらのセミナーは、面接方法の集中指導、歴史の講義、サンプル面接の実施における実践セッションで構成されていました。このプロセス全体で最も驚くべきことの1つは、すべてのインタビュアーがボランティアであったことです。絶対に無料で、これらの人々は平均して2時間半かかったインタビューを実施するために彼らの時間と専門知識を与えました。いくつかのインタビューはやや短く、多くははるかに長かった。アーカイブでの最長のインタビューは17時間強です。
インタビュアーの大多数は、心理学、教育、歴史、社会学、および/またはジャーナリズムにある程度の基盤を持っています。法律や医学の専門職学位を取得している人もいます。一部の人々は、彼ら自身が生存者であるか、生存者の子供であるという点で、ホロコーストと密接な関係があります。各インタビュアーは、ホロコーストの生存者と目撃者のためにショアー財団によって開発された厳格なインタビュー方法を遵守する必要がありました。この方法論は、ホロコーストの歴史家、心理学者、オーラルヒストリー、その他の専門家の助けを借りて開発されました。
面接プロセス
実際のビデオテープによる証言の前に、インタビュイーとインタビュアーは、PIQまたは「プレインタビューアンケート」と呼ばれる精巧な40ページのアンケートに記入するために集まりました。ショアー財団によると、この文書は、インタビュー対象者から次のような詳細な経歴情報を引き出すように設計されています。
- 発祥の地
- 誕生日
- 社会的および/または宗教的背景
- 教育
- 家族情報
- 戦時中の経験
面接前のプロセスは多くの機能を果たしました。これは、インタビュアーが実際のビデオテープによるインタビューのカスタマイズされた一連の質問の基礎となる貴重な参考資料を提供するだけでなく、インタビュアーがプロセスを説明し、メインイベントのインタビュイーを準備することも可能にしました。さらに、インタビュアーとインタビュイーは、インタビューの日に引き継ぐことができる接続を確立する機会を与えました。
面接は通常、別のロケールが要求されない限り、面接対象者の自宅で行われました。面接対象者はまた、面接がどの言語で行われるかを決定しました。インタビューの間、生存者または目撃者は、ホロコーストの前、最中、後の両方で、彼または彼女の人生のさまざまな側面について話し合った。
前述のように、アーカイブの一貫性と継続性のために、インタビュアーは特定の方法論に従いました。ショアー財団に雇われた1,000人のビデオグラファーにも同じことが当てはまりました。彼らは特定のビデオ撮影手順に従って訓練され、その厳格な形式に保たれていました。ショアービデオ撮影ガイドライン文書には、ビデオ撮影が目撃の物語の感情的な影響に対処する方法へのインタビューをテーピングに照明からすべてをカバーしています。
インタビューが完了した後、インタビュー対象者は、写真やその他の個人的な遺物をビデオ撮影するために展示することにより、それらを共有する機会が与えられました。このとき、家族は証言の最後の部分に参加するために面接対象者に加わることが許されていました。ショアー財団は、52,000人のインタビュー対象者のそれぞれに彼または彼女のビデオテープによる証言のコピーを渡しました。
第1幕の時間との戦いが完了すると、第2幕(コレクションの索引付けと目録作成)が中心的な舞台になる可能性があります。
第2幕:組織
120,000時間のビデオ録画された証言で構成されるコレクションを最大限に活用するには、コレクション内に正確に何があるのか、そしてコレクションに到達する方法を、正確なビット(この場合は分)まで知る必要があります。 -彼らが必要とする情報の。テキスト情報を使用すると、比較的簡単です。何千冊もの本を収容する典型的な図書館を考えてみてください。常連客なら誰でも通りを歩いて行くことができ、オンラインカタログにアクセスすることで、どの本があり、どこにあるかをすぐに知ることができます。彼が知る必要があるのは、タイトル、作者、または多くの場合、特定のキーワードだけです。
雑誌、雑誌、新聞、その他の定期刊行物の全文記事を格納する電子データベースは、ほぼ同じ方法で編成されています。著者と出版物の情報に従ってカタログ化されることに加えて、記事は索引付けされます。つまり、記事内で議論されているトピックに関連するさまざまな主題の見出しにリンクされています。キーワード、タイトル、または著者名を入力することにより、検索者はデータベースから関連記事の選択を数秒で取得できます。
ショアー財団の人々は、研究者が視覚的歴史の証言アーカイブ内から情報にすばやくアクセスできるように、コレクションもカタログ化して索引付けする必要があることに気づきました。ここでは、ショアー財団は先駆者でなければなりませんでした。インデックス作成ソフトウェアは、テキストベースのコレクションには存在しましたが、ビデオベースのコレクションには存在しませんでした。ソフトウェアエンジニア、情報管理者、図書館員、歴史家、技術専門家のチームに参加してください。彼らは一緒に、Shoah Foundation独自のソフトウェアを開発しました。これにより、その担当者は、アーカイブの保存、カタログ化、インデックス作成から、顧客の調査の実行まで、すべてを行うことができます。
国際面接
ショアー財団は、次の56か国でインタビューを実施しました。
アルゼンチン、オーストラリア、オーストリア、ベラルーシ、ベルギー、ボリビア、ボスニア、ヘルツェゴビナ、ブラジル、ブルガリア、カナダ、チリ、コロンビア、コスタリカ、クロアチア、チェコ共和国、デンマーク、エクアドル、エストニア、フィンランド、フランス、ジョージア、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イスラエル、イタリア、日本、カザフスタン、ラトビア、リトアニア、マケドニア、メキシコ、モルドバ、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、ペルー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、ロシア、セルビア、モンテネグロ、スロバキア、スロベニア、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、ウクライナ、英国、米国、ウルグアイ、ウズベキスタン、ベネズエラ、ジンバブエ。
カタログ化と索引付け
特定の証言をカタログ化するために、スタッフは生存者または証人に関する簡単な経歴情報を入力します。次に、ショアー財団の30,000語、統制語彙、英語のシソーラスから選択された特定のキーワードを使用して、証言に索引が付けられます。また、社内で作成されたシソーラスは、インデクサーが実際の証言を監視するにつれて、時間の経過とともに発展してきました。キーワードは実際には証言から来ているので、より多くの証言が索引付けされるにつれて、シソーラスは拡大し続けます。インデックス用語は、主に都市、村、その他の場所の名前などの地理的な地名ですが、「キャンプでの時間の感覚」などの体験的なコンテンツも含まれています。
シソーラスは英語であるため、現在のインデックス作成はすべて英語で行われます。他の言語で行われた証言は、バイリンガルのインデクサーによって処理されます。
最初は、各ビデオの証言は3〜5分のセグメントで索引付けされていましたが、これらの増分で索引付けに費やされた時間の多くは、セグメントが終了し、別のセグメントが開始された場所を決定するために失われたことがわかりました。インデックス作成の時間は、テープの巻き戻しと早送りに費やされました。これで、証言は1分のセグメントに分割されます。
各ビデオには実行タイムコードがあるため、1分ごとのセグメントは特定のタイムコードで表されます。インデクサーは、インデックス用語をそのタイムコードに添付します。1分間のセグメントで言及されている内容に基づいて、複数のインデックス用語を特定のセグメントに関連付けることができます。カタログ作成ソフトウェアは、インデクサーがプルダウンメニューから適切な用語を選択して別のウィンドウにドラッグするだけで、その特定のキーワードをタイムコードに自動的にリンクするように設計されています。
新しいハードウェアが必要
デジタルビデオライブラリの背後にあるソフトウェアは最新ですが、そのハードウェアはそれほど最先端ではありません。現在、52,000の証言は、全体で400テラバイトのストレージ容量を持つ一連のデジタルテープで保持されています。セットアップは8年以上前のもので、大きなジュークボックスのように機能します。回転するテープのバンクから特定のテープを見つけて取得する巨大なロボットアームがあります。ロボットアームがテープを回収すると、研究者が探している証言の特定のセグメントを見つけるマシンに選択をロードします。このプロセスには10分から15分ほどかかります。これは、ショアー財団のCEOであるダググリーンバーグが短縮したい時間です。
適切な資金があれば(ショアー財団への寄付方法については、ここをクリックしてください)、ショアー財団は、アーカイブへのより高速なアクセスを提供する新しいハードウェアを統合することができます。新しいハードウェアは、すべてのビデオデータ(約200テラバイト相当)とすべてのメタデータ、カタログ化、およびインデックス作成情報を1つの巨大なハードドライブに快適に保存します。
このプロセスにいくらか似たようなことがすでに小規模で行われています。Internet2を介して利用できるWebベースのインターフェイスをサポートする特定のプログラムが開発されています。現時点では、南カリフォルニア大学、ライス大学、イェール大学のキャンパスの学生、教職員、研究者は、Webベースのビジュアルヒストリーアーカイブを利用できます。ビデオは、ショアー財団のテープアーカイブから参加大学のローカルサーバーにコピーされます。検索可能なインターフェイスを使用すると、研究者はほぼ瞬時に証言内の目的のセグメントに移動し、Webブラウザまたは全画面形式でそれを見ることができます。
大学でビジュアルヒストリーアーカイブへのアクセスを提供することは、その資料の教育的使用に対するショアー財団の取り組みの一例にすぎません。他のいくつかの例を見てみましょう。
第3幕:生存者を教育者に変える
ショアー財団の三幕構成の最終的な行為は、生存者を教育者に変えることに関係しています。証言を集めるための時間との戦いは終わったが、ショアー財団は別のレース、おそらくその旅の最も緊急の足でさえ自分自身を見つけたと言うことができる。ニューヨークタイムズとのインタビューで、スティーブンスピルバーグは、現在のレースの目標は「若者の意識」であると示唆しています。彼は続けて、今日の若者は「ステレオタイプの危険性、差別の危険性、人種的および宗教的憎悪と復讐に燃える怒りの危険性」を学ばなければならないと言います。
この目標を達成するために、ショアー財団は、(他の活動の中でも)アウトリーチを中心とした多面的なアプローチを採用しています。
- ビジュアルヒストリーアーカイブの40の衛星コレクションを確立します。サイズは10から2,000の証言です。
- Visual History Archiveを利用して、50か国で放送された10本のドキュメンタリー(28言語の字幕付き)を制作
- 現在、世界中の30,000を超える学校で使用されているさまざまな教育プログラムと製品を作成しています(Shoah FoundationのWebサイトから購入できます)。
- 10万人以上の学生、教師、一般の人々を対象に、40か国でショアー財団のドキュメンタリーの教育上映会を開催
- Visual HistoryArchiveカタログを6か国の50を超える機関に配布
- Internet2を介して複数の大学にビジュアルヒストリーアーカイブへのアクセスを提供する
ショアー財団は、これらすべてを実現するために11か国の23の機関や組織と提携し、新しいパートナーシップを模索し続けています。
- 財団は現在、英国のホロコースト教育トラストと協力して、3,000の英国の学校にさまざまな教材と反人種差別カリキュラム(ショアー財団の証言のテーマに焦点を当てたリールに基づく)を配置しています。これらの教材は、英国の国家カリキュラムの4つの単元テーマ、つまり、選択、信念、喪失、和解に対応しています。
- 財団は、オーストリア学派で使用するDVDを開発するために、オーストリア政府とのパートナーシップに取り組んでいます。
イタリア、オーストラリア、ブラジル、ハンガリー、ポーランド、ロシアとのさらなる議論が進行中です。「それは長いリストです。しかし、それは十分な長さではありません」とショアー財団のCEO、ダグ・グリーンバーグは言いました。国際的なパートナーを見つけることは非常に困難です。潜在的なパートナーと会うために複数の国際旅行(通常はグリーンバーグによって行われる)を含めて、かなりの時間がかかります。非営利団体として、プロジェクトに適切な資金を見つけるのにも時間がかかる場合があります。
財団は、名誉毀損防止リーグや、教師向けの専門能力開発プログラムを専門とする28年の歴史を持つ組織、Facing History and Ourselvesとの最近の提携など、米国でもパートナーを探し続けています。
「私たちは、自分の目標に向かって前進できるようなものを作りたいと思っています。気分を良くするだけでなく、本当に違いを生むものを作りたいのです。ですから、前進することに緊急性があるとしても、注意深く体系的になるように努めています。できるだけ早く」
-ダグ・グリーンバーグ、
ショアー財団CEO
学生にリーチする
ショアー財団のダグ・グリーンバーグ最高経営責任者(CEO)は、「長い間、人々はこう言っていました」と語った。本当にホロコーストについてであり、ホロコーストと個人的に関係のない、ユダヤ人ではない子供たちとは実際には関係がありません。」彼らは、財団がどのように視覚的履歴を使用して生存者と目撃者を真に変えるのか疑問に思っていました。教師に。ショアー財団は、ホロコーストではなく、人種差別と暴力という大きな問題にどのように取り組んでいましたか?
これに対する答えは、財団が作成した多くの教育プログラムや製品に見ることができます。10のドキュメンタリーと16の教育ツールがすでに準備されており、さらに多くのツールが準備されており、ショアー財団には誇りに思うことがたくさんあります。次のセクションでは、彼らの仕事の2つの例を見ていきます。
ショアー財団から
出典:ショアー視覚史財団の生存者
- GivingVoice-教室のビデオGivingVoiceは、ホロコーストの生存者やショアー財団のアーカイブからの他の目撃者の証言とともに、7人の多様なティーンエイジャーの一人称インタビューを織り交ぜています。
- BrokenSilence-国際ドキュメンタリーシリーズBrokenSilenceは、現在アルゼンチンとウルグアイ、チェコ共和国、ハンガリー、ポーランド、ロシアに住んでいるホロコースト生存者からの証言を特集した5つの外国語映画で構成されています。
- One Human Spirit -Videoこの23分間の教室のビデオは、25人の生存者の示唆に富む証言を織り交ぜ、政治指導者、歴史上の人物、詩人からの関連する引用で中断されています。
- 最後の日-ドキュメンタリーハンガリーは、第二次世界大戦でドイツ軍が侵略した最後の国でした。数ヶ月以内に、ナチスは435,000人以上のハンガリー系ユダヤ人を国外追放しました。最後の日は、解放者、歴史家、その他の目撃者の個人的な説明とともに、5人のハンガリーのホロコースト生存者の個人的な説明を提供します。
- ホロコーストの生存者-この映画でドキュメンタリーは、20人の以上のホロコースト生存者は戦後新たに生活を始めるために彼らの戦前の生活の思い出、第三帝国の興亡、そして自分自身の闘争を共有します。
- Erinnern-ドイツ語CD-ROMドイツ語を話す学生のために特別に設計されたCD-ROMでは、1918年から1948年までの経験を持つドイツ人の生存者やその他の人々が、ドイツの歴史のより大きな文脈の中でホロコーストについて批判的に議論することを奨励しています。
- ベルリンの失われた子供たち-ドキュメンタリーゲシュタポが戦争で荒廃したベルリンの最後のユダヤ人学校を閉鎖してから54年後、元学生たちは世界中から旅をして、新しく再開された学校で再会しました。 。
- シンドラーのリスト-DVDリリース「VoicesFromthe List」というタイトルの感動的な77分のドキュメンタリーは、シンドラーの生存者のショアー財団アーカイブから、命を救った男との実際の経験を語る、これまでにない証言を提供します。DVDには、スティーブン・スピルバーグとの「ショアー財団ストーリー」も収録されています。これは、ショアー財団の活動と成果の舞台裏を紹介しています。
声をあげる
ショアー財団の教育カタログに新しく追加されたのは、教室のビデオ「GivingVoice」です。ショアー財団は、ロサンゼルス周辺の7人の学生を集めて、ビジュアルヒストリーアーカイブからの証言を見て、フォローアップ演習に参加する集中的な1日を過ごしました。リアリティ番組のように、生徒たちは12時間の一日中、証言を見たり、演習を行ったりしながら、ビデオ撮影されました。終日のワークショップの後、生徒たちはそれぞれミニDVビデオカメラを受け取りました。そして、ワークショップで見た視覚的な歴史に対する感情的な反応を取り入れながら、学校や家庭で友人や家族、そしてその周辺の独自のドキュメンタリーを作成するように依頼しました。ドキュメンタリーの課題を完了する間、生徒たちは「毎日目にする不寛容と偏見の例について率直で心に訴える観察を行い、それぞれがより良い、より寛容な世界を構築する責任を負うためにどのように努力しているかについて雄弁な例を示しました。 「」
このプログラムはDVDとVHSの両方の形式で入手でき、教師用ガイドと、プログラムの生徒が見て反応した実際の証言のコピーが付属しています。Doug Greenbergは、このタイプの教育製品は、「この資料を今日の若者に関連させる方法を理解しようとする教師の責任を負わない」と示唆しています。
憎しみのピラミッド
名誉毀損防止同盟との提携では裁判所テレビ、ショアー財団はに学生を奨励し、高度にインタラクティブな教室での演習を作成しました:
- 偏見や偏見に対する彼らの態度を見てください
- 偏見や偏見を持った彼らの個人的な経験を探る
- 民族的、人種的、宗教的偏見に関する彼らの役割と責任を分析する
- 偏見のある態度、偏見の行為、差別、暴力、大量虐殺の焦点を絞った例に関して批判的思考を実行します
- 不寛容、憎しみ、偏見のある態度が暴力や大量虐殺につながることを認識してください
このレッスンには、名誉毀損防止リーグによって開発された憎しみのピラミッドと、ショアー財団のビジュアルヒストリーアーカイブからの生存者と目撃者の証言が組み込まれています。レッスンプランの一部では、生徒はいくつかの証言を見せられ、次に各証言を憎しみのピラミッドの特定のレベルと一致させるように指示されます。
追加の行為
ショアー視覚史財団のサバイバーのWebサイトをよく見ると、財団が第3幕にしっかりと移行しているにもかかわらず、この制作はまだ終わっていないことがわかります。運用開始から10年を迎えた後でも、ある意味では、物事が始まったばかりのようです。ショアー財団のCEOであるダググリーンバーグに話しかけると、彼の声に興奮が聞こえます。財団の次の予定を尋ねられたとき、グリーンバーグは次のような一連のプロジェクトを簡単にガラガラと鳴らします。
- 「BrokenSilence」シリーズのその他のドキュメンタリー(イタリア語の1つが次の行にあります)
- 人種差別や暴力への抵抗など、焦点を絞った主題を扱ったより多くの証言リール
- 世界中の志を同じくする組織、教育者、教育機関とのさらなるコラボレーション
そして、おそらくさらに多くの証言。
当初から、ホロコーストの生存者だけでなく、他の大量虐殺や大量殺戮の生存者も含めて、生存者の話を誰もが目撃できるようにすることがスティーブン・スピルバーグの意図でした。「ホロコーストが本当の問題ではないということは、常にスピルバーグの心の中にありました」とグリーンバーグは言いました。「本当の問題は人種差別と大量虐殺の暴力です。そして私たちがしなければならない貢献は、ビデオを使ってそれらを文書化する方法と、他の人がそれらにアクセスできるようにする方法です。」
ショアー財団が5年または10年前に設立された場合、ルワンダで何が起こったのかを尋ねられたとき、グリーンバーグは次のように述べました。
彼はさらに、アメリカのマスコミがスーダンの現在の危機に注意を向けていることを指摘しました-1994年のルワンダよりもはるかにそうです。「アメリカのマスコミがスーダンに注目している理由の1つは、ショアー財団のような組織が一般的にジェノサイドの問題について人々の意識を高めていることだと思います」とグリーンバーグは言いました。彼は続けた:
グリーンバーグは、ショアー財団が独自の貢献をしていると信じています。「これらすべての大量虐殺について、書面で、時にはオーディオテープで証言が行われています。しかし、ビデオを見ることには明らかに異なることがあります。それは私たちができる貢献であり、人々にその方法を教えることができます。」
ショアー財団は、カリフォルニアの地元のカンボジア人とルワンダ人のコミュニティと連絡を取り、2004年の夏に非常に小規模で慎重に計画されたプロジェクトを試験的に実施する予定です。まず、カンボジア人とルワンダ人の虐殺に関する少数の証言を収集します。次に、それらのジェノサイドごとに言語固有のシソーラスの開発を開始し、対処する必要のある適切な問題について考え始めます。ホロコーストの証言と同様に、財団は、プロジェクトを可能な限り最善の方法で実行するための適切な種類の専門知識と文化的感受性を確保するために、多数の連絡先に依存します。
パイロットプロジェクトが完了すると、財団はより広範なイニシアチブを検討します。生存者全体への体系的なインタビューに着手する代わりに、他の人がそれを行うのを助ける方法を検討します。
著者の目を通して:それがどのように機能するか
私たちが記事の調査をしているとき、私たちは一般的に私たちが「あはは」と呼ぶものを探します。1つまたは複数の瞬間。一部のトピックでは、これはかなり迅速に行われ、他のトピックではより時間がかかります。しかし、私たちは常にそれらを見つけます。あるプロセスやデバイスに関する記事の場合、「あは」の瞬間はかなり豊富であり、その仮定は正しいと思います。しかし、このような記事の場合、「アハ」の瞬間がどのように関連しているか疑問に思われるかもしれません。確かにそうです。
記事の調査とショアー財団のCEOであるダググリーンバーグへのインタビューの準備の両方で数日間調査した後、私は本当に満足のいく「あはは!」を体験しました。 「財団について」のビデオを見ている間でした(2回目)。そこに座って、私が見たもの(証言からの涙のクリップ、ホロコーストや他の虐殺からの悲痛な画像、証言を見たときの学生からの反応のクリップ)と聴覚(ちょうどいい音楽に裏打ちされたモーガンフリーマンの慰めの声)に完全に魅了されました)私がその瞬間を過ごしたとき。おそらく「GivingVoice」ビデオの学生の1人である少女は、証言を見てショアー財団の教育プログラムに参加することで、自分の偏見を特定するのに役立ったことを実際に認めています。
私にとって、それはショアー財団がどのように機能するかを例示しています。人に自分が考えを偏見したり偏見を持っていることを認めさせるのは難しい。誰かにそれを認めてもらうことができれば、それは、財団の視覚的歴史の証言を教育的に利用することで、「偏見、不寛容、偏見、そしてそれらが引き起こす苦しみを克服する」という財団の包括的な使命に向けた最初の大きな一歩です。 。」私はこれについてダグ・グリーンバーグと話しました、そしてここに彼が言わなければならなかったことがあります:
しかし、グリーンバーグによれば、そのプロセスはエベレストに登るのとよく似ています。あなたは1つの巨大なステップでそれをしません。それはすべて個々のステップについてです-あなたはそれらを取り続け、そして最終的にあなたは頂上にいることに気づきます。グリーンバーグは続けます:
ショアー視覚史財団の生存者と関連トピックの詳細については、次のページのリンクを確認してください。
あなたが助けることができる方法
あなたはショアー財団が世界中の人々に手を差し伸べ続けることを確実にするのを手伝うことができます。非営利団体であるショアー財団は、寄付者からの支援に大きく依存しています。 CEOのDougGreenbergは、創設者のSteven Spielbergが、財団が10年間の存続期間中に使用した資金の約3分の1を寄付したと報告し、他の人々が財団を支援し続けることが最も重要であると説明しています。グリーンバーグ氏は次のように述べています。「現在の活動に関心を持っているドナーのコミュニティがあり、将来的には、スティーブンスピルバーグがいない場合でも、ショアー財団は現在と同じように効果的にその使命を遂行できるようになります。恩人になるためにもう利用可能です。」
寄付をする立場にない場合は、ボランティアやインターンシップの機会もあります。財団の支援方法について詳しくは、ショアー視覚史財団のサバイバーのWebサイトにアクセスしてください。