ดาราฮอลลีวูดข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อทำโฆษณาในญี่ปุ่นมานานหลายทศวรรษ เป็นวิธีที่รวดเร็วและง่ายดายสำหรับเหล่าเซเลบในการสร้างรายได้โดยไม่ทำร้ายตัวแทนของพวกเขาในอเมริกา ด้วยข้อความที่เป็นความลับที่ป้องกันไม่ให้บริษัทญี่ปุ่นเปิดเผยการรับรอง
แต่ด้วยความสำเร็จของ YouTube และเว็บไซต์ที่คล้ายคลึงกัน โฆษณาเหล่านี้จำนวนมากจึงปรากฏอยู่ทั่วโลกบนเว็บ จุดเหล่านี้เหมาะสำหรับการรับชมอย่างสนุกสนาน และคุณสามารถมั่นใจได้ว่าดวงดาวจะหัวเราะตลอดทางจนถึงฝั่ง
- อาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์
- Nicolas Cage
- คาเมรอนดิแอซ
- Harrison Ford
- แอน แฮททาเวย์
- โจดี้ ฟอสเตอร์
- บรูซ วิลลิส
- มาดอนน่า
- Britney Spears
- ชารอน สโตน
- Ashley Judd
- Richard Gere
1. อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์
หากเชื่อกันว่า Arnold Schwarzenegger การสูดดมบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป Nissin หนึ่งถ้วยจะช่วยให้คุณมีกำลังมากพอที่จะเหวี่ยงหม้อทองสัมฤทธิ์ที่ดูหนักอึ้งไปมาได้อย่างง่ายดาย หรือจะคลายความเครียดด้วยเบียร์ Hop's Beer สักกระป๋องก็ได้ หรือสัมผัสพลังที่คู่ควรกับซูเปอร์ฮีโร่ของคุณด้วยเครื่องดื่มชูกำลัง Vfuyy นักเพาะกาย/นักแสดง/ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียได้รับรองผลิตภัณฑ์ของญี่ปุ่นเหล่านี้ในโฆษณาเชิงพาณิชย์ตั้งแต่ปี 1990
2. นิโคลัส เคจ
บางทีมันอาจเกิดขึ้นขณะถ่ายทำออกจากลาสเวกัส . . . หรืออาจจะเป็นฮันนีมูนในเวกัส ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ในบางจุด Nicolas Cage ถูกแมลงการพนันกัดเซาะมากจนเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องหน้าม้าสำหรับ Sankyo ผู้ผลิตเครื่องปาจิงโกะ คล้ายกับสล็อตแมชชีน อุปกรณ์นี้สามารถพบได้ในคาสิโนทั่วประเทศญี่ปุ่น โฆษณาจากช่วงปลายทศวรรษ 1990 นำเสนอกรงตาบ้าที่หมกมุ่นอยู่กับไข้ปาจิงโกะจนทำให้เขามีปัญหาในการทำงานไปวันๆ
3. คาเมรอน ดิแอซ
มีบางอย่างเกี่ยวกับ Aeon English Schools ที่ทำให้คาเมรอน ดิแอซอยากร้องเพลงสรรเสริญ อิออน สถาบันเอกชนที่มีโรงเรียนมากกว่า 300 แห่งในญี่ปุ่น ได้รับการสนับสนุนจาก Celine Dion, Ewan McGregor และ Mariah Carey ในสปอตของดิแอซ (ซึ่งออกอากาศในปี 2543 และ 2544) ดาราร่าเริงของCharlie's AngelsและThere's Something About Maryดูสดใสและไร้เดียงสาขณะที่เธอพูดคำว่า "เชื่อ" ซ้ำแล้วซ้ำอีกต่อหน้าภูมิหลังที่แตกต่างกัน โปสเตอร์อิออนที่มีแก้วของดิแอซถูกฉาบไว้รอบเมืองของญี่ปุ่นในช่วงเวลาเดียวกัน
4. แฮร์ริสัน ฟอร์ด
การเดินป่าใกล้ภูเขาไฟ การรับประทานอาหารที่ ร้าน ซูชิการนั่งในห้องอบไอน้ำ และการนั่งเครื่องบินบินไปรอบๆ มีอะไรที่เหมือนกันบ้าง? พวกเขาทั้งหมดเข้ากันได้ดีกับเบียร์ Kirin ตามที่ Harrison Ford กล่าว ชายผู้เปลี่ยนทั้ง Han Solo และ Indiana Jones ให้กลายเป็นชื่อครัวเรือนต่างพากันชมเบียร์ที่สดชื่นนี้ในโฆษณาทางทีวีอย่างน้อยห้ารายการ รวมทั้งโฆษณาสิ่งพิมพ์ ในช่วงกลางทศวรรษ 1990
5. แอนน์ แฮททาเวย์
The Princess Diariesเรื่องราวของลูกเป็ดขี้เหร่เปลี่ยนโฉมงามของราชวงศ์ เข้าสู่โรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นในปี 2002 หลังจากนั้นไม่นาน แอน แฮททาเวย์ ดาราของภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้เข้ามาในห้องนั่งเล่นของญี่ปุ่นผ่านโฆษณาสำหรับผลิตภัณฑ์เส้นผม Lux และ ผลิตภัณฑ์เสริมความงาม. Hathaway เข้าร่วมรายชื่อ Lux lovelies อันสูงส่ง ซึ่งรวมถึง Catherine Zeta-Jones, Penelope Cruz และ Charlize Theron แฮทธาเวย์แลกกับตัวแทนเจ้าหญิงของเธอ โดยนักแสดงหญิงสวมชุดสีขาวและดูเหมือนลอยไปตลอดชีวิตราวกับมูสจัดแต่งทรงผมของเธอ
6. โจดี้ ฟอสเตอร์
Jodie Foster ดูเหมือนจะเลือกบทบาทในภาพยนตร์ของเธออย่างระมัดระวัง โดยเลือกบทบาทที่แหวกแนวที่กระตุ้นความรู้สึกอ่อนไหวของผู้ชม: The Silence of the Lambs , The AccusedและPanic Roomเป็นต้น เรซูเม่เชิงพาณิชย์ของเธอค่อนข้างคัดเลือกน้อย ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 ถึงปี 2000 ฟอสเตอร์นำเสนอผลิตภัณฑ์เสริมความงาม Keri, Pasona temp Agency, Mt. Rainier iced coffee และ Honda ขณะยิ้มราวกับเธอไม่สนใจโลก Clarice Starling เราแทบจะไม่รู้จักคุณเลย
7. บรูซ วิลลิส
หลังจากMoonlightingแต่ก่อนที่ Demi Moore จะแยกจากกัน Bruce Willis ใช้เวลาส่วนใหญ่ในตะวันออกไกล ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ชายผู้มอบ ภาพยนตร์ Die Hard สี่ เรื่องและภาพยนตร์ที่มีตัวเลขเป็นชื่อให้กับเรามากมาย ( The Fifth Element , The Sixth Sense , The Whole Nine Yards ) ตั้งร้านขายเครื่องประดับ Maki เครื่องดื่มกาแฟจอร์เจีย ปั๊มน้ำมัน Eneos Subaru และ Post น้ำดื่มในกระป๋อง
8. มาดอนน่า
มาดอนน่าไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับการรับรอง โดยปรากฏตัวในโฆษณา Gap, H&M และ Versace ในสหรัฐอเมริกา ในญี่ปุ่น สามารถมองเห็นวัสดุสาวเสียบเครื่องดื่มข้าวโชจูในโฆษณาที่ดำเนินการในปี 2538 และ 2539 จุดที่แสดงให้เห็นแมดจ์สังหารทั้งมังกรยักษ์และพ่อมดผู้ชั่วร้ายก่อนที่จะเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มสักแก้วและประกาศว่า "ฉันบริสุทธิ์ ." ตกลง . . . ถ้าคุณว่างั้น!
9. บริทนีย์ สเปียร์ส
Britney Spears มีหลายด้าน เช่น ป๊อปสตาร์ คุณแม่ เพื่อนซี้ของ Paris Hilton และใบหน้าของ Go-Go Tea ที่น่าแปลก บริทปรากฏตัวในโฆษณาเครื่องดื่มชาเย็นที่แต่งตัวเป็นสาวโกโกในยุค 1960 พร้อมรองเท้าบูทหนังสิทธิบัตรสีขาวและการเต้นของนักฆ่า โฆษณาดำเนินไปจนถึงต้นปี 2546 เมื่อนักร้อง "ไม่ใช่ผู้หญิง ยังไม่เป็นผู้หญิง"
10. ชารอนสโตน
ชาวอเมริกันจำนวนมากไม่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชารอนสโตนจนกระทั่งถึงปี 1992 สัญชาตญาณพื้นฐาน แต่ผู้ชมชาวญี่ปุ่นจะได้เห็นนักแสดงระดับ A-list ที่กำลังจะมาในไม่ช้านี้ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เมื่อเธอปรากฏตัวในโฆษณาเครื่องสำอาง Vernal แต่งกายด้วยชุดสูทธุรกิจสีเทา สโตนสีน้ำตาลดูเฉียบคม แต่ไม่ได้บอกใบ้ถึงบทบาทที่ร้อนแรงและชั่วร้ายที่กำลังจะเกิดขึ้นที่จะผนึกตำแหน่งของเธอไว้ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ตลอดไป
11. แอชลีย์ จัดด์
Ashley Judd ตื่นเต้นที่จะได้ขับ Honda Primo และเธอแทบจะไม่มีความกระตือรือร้นในโฆษณาปี 2000 ที่มีคำว่า "Hondaful life" ของเธอ นักแสดงที่โด่งดังจากบทบาทในDe-LovelyและKiss the Girlsและเรื่องอื้อฉาวในครอบครัวของเธอทะเลาะวิวาทกับน้องสาว Wynonna และแม่ Naomi เล่นสาวผมบลอนด์ที่เด้งดึ๋งๆ และดึงดูดสายตาของทุกคนในจุดที่มีฟองสบู่เหล่านี้
12. ริชาร์ด เกียร์
การเป็นนักมนุษยธรรมชาวพุทธนั้นไม่ถูก และ Richard Gere ก็เป็นคนใจกว้างที่มีชื่อเสียง บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงปรากฏในโฆษณาสำหรับหน่วยงานต่างๆ เช่น เครื่องดื่มกาแฟ Mt. Rainier การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในโตเกียวทาวเวอร์ และเสื้อผ้า Dandy House นักแสดงได้ปรากฏตัวในโฆษณา Dandy House เมื่อเดือนธันวาคม 2549
ผู้เขียนร่วม:
Helen Davies, Marjorie Dorfman, Mary Fons, Deborah Hawkins, Martin Hintz, Linnea Lundgren, David Priess, Julia Clark Robinson, Paul Seaburn, Heidi Stevens และ Steve Theunissen