ด้วยชื่อเสียงในการเป็นผู้หญิงที่ชอบผจญภัยและปากร้ายที่สุดคนหนึ่งใน Old West ทำให้ Calamity Jane หลงใหลในประวัติศาสตร์อเมริกันมากว่า 170 ปี เธอเป็นที่รู้กันดีว่าเป็นนักยิงปืนที่เฉียบคมคนรักวิสกี้และเป็นผู้ที่ยอมรับแฟชั่นผู้ชายในช่วงแรก ๆ ในช่วงที่ผู้หญิงส่วนใหญ่ถูก จำกัด การแต่งกายและพฤติกรรมที่เข้มงวด แต่ Calamity Jane คือใครและเธอมาจากไหน?
"Martha Jane Canary หรือที่รู้จักในชื่อ Calamity Jane เกิดที่เมือง Princeton รัฐ Missouri" แคโรลีนเวเบอร์ผู้อำนวยการบริหารของDeadwood History, Incกล่าว "จากนั้นครอบครัวก็เดินทางต่อไปยังมอนทาน่า - พ่อแม่ของเธอประมาทกับการดูแลของเธอและพี่น้องของเธอและพวกเขาเป็นครอบครัวที่ยากจนมาก"
นกขมิ้นมีพี่น้องที่อายุน้อยกว่าห้าคนและเมื่อครอบครัวย้ายจากมิสซูรีไปยังเวอร์จิเนียซิตีรัฐมอนแทนาในปี 2408 เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเดินทางโดยรถไฟเกวียนห้าเดือนเพื่อล่าสัตว์กับผู้ชายในกองคาราวาน เมื่อถึงจุดหมายปลายทาง Canary ได้รับชื่อเสียงจากการเป็นนักแม่นปืนผู้เชี่ยวชาญและเป็นผู้นำที่แข็งแกร่ง
ชีวิตของ Canary เปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อครอบครัวของเธอตั้งรกรากในมอนทาน่า “ แม่ของเธอเสียชีวิตเมื่อเธออายุ 9 หรือ 10 ขวบ” เวเบอร์กล่าว "จากนั้นครอบครัวก็ไปยูทาห์พ่อของมาร์ธาเสียชีวิตในปีพ. ศ. 2410 แต่ไม่ได้รับการยืนยันจากนั้นมาร์ธาก็ไปไวโอมิงเธอมาจากเมืองเดดวูดจากไชแอนน์"
Canary กำพร้าตั้งแต่อายุ 12 ปีและตอนนี้ได้รับมอบหมายให้ไปหาเลี้ยงครอบครัว Canary หมดหวังที่จะหาเลี้ยงชีพและสนับสนุนพี่น้องของเธอ ในขณะที่อยู่ในไวโอมิงเธอทำงานหลายอย่างรวมถึงคนล้างจานพนักงานเสิร์ฟพยาบาลและโสเภณีบางคน ในปีพ. ศ. 2413 เธอกลายเป็นหน่วยสอดแนมที่ฟอร์ตรัสเซลร่วมกับนายพลจอร์จอาร์มสตรองคัสเตอร์ ต่อมา Canary กล่าวว่าเธอเป็น "นักขี่ที่บ้าบิ่นและกล้าหาญที่สุดและเป็นหนึ่งในภาพที่ดีที่สุดในตะวันตก"
ชื่อเล่น 'Calamity' มาจากไหน?
มีรายงานว่านกขมิ้นได้รับฉายาของเธอเมื่อปีพ. ศ. 2418 ระหว่างการเดินทางของนิวตัน - เจนนีย์ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดคุณภาพและปริมาณของทองคำในแบล็กฮิลส์ "เธอได้รับฉายาขณะเดินทางไปกับเจนนี่สำรวจในปี พ.ศ. 2417" เวเบอร์กล่าว "วันหนึ่งเธอเดินออกไปและทหารคิดว่ามันจะเป็น 'หายนะ' ถ้าเธอถูกจับหรือฆ่าโดยชาวอินเดีย"
ในปีพ. ศ. 2419 นกขมิ้นได้รับคำสั่งให้ไปที่แม่น้ำบิฮอร์นซึ่งเธอว่ายน้ำข้ามแม่น้ำแพลตต์เพื่อส่งเรือจากนายพลจอร์จครุกไปยังด่านท้องถิ่น ในช่วงเวลานี้เธอป่วยเป็นโรคร้ายแรงและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลาสองสัปดาห์ เมื่อเธอฟื้นขึ้นมาเธอก็ขี่ม้าไปที่ Deadwood ซึ่งเธอได้พบกับWild Bill Hickokในตำนานผู้ให้เครดิตมากมายกับการนำคำสั่งซื้อไปยัง Old West ทั้งสองสนิทกันและ Canary ยังคงอยู่ใน Deadwood ตลอดฤดูร้อนโดยทำงานเป็นคนขี่ม้า Pony Express และรับส่งจดหมายระหว่าง Deadwood และ Custer อย่างไรก็ตามในเดือนสิงหาคมปีนั้น Hickok ถูก Jack McCall ยิงที่ด้านหลังศีรษะขณะนั่งอยู่ที่โต๊ะพนันใน Nuttall & Mann's 66 Saloon ของ Deadwood Canary อาศัยอยู่ใน Deadwood สำรวจค่ายเหมืองแร่และพยาบาลผู้ป่วยในเวลาต่อมาซึ่งล้มป่วยในระหว่างการระบาดของไข้ทรพิษ
ในที่สุด Canary ก็ออกจาก Deadwood ในปีต่อมาและเดินทางไปยัง Bear Butte Creek พร้อมกับทหารม้าที่ 7 เธอออกจากคำสั่งในปี 1878 และเดินทางไป Rapid City จากนั้นไปที่ Fort Pierre ในปีพ. ศ. 2422 เพื่อขับรถไฟล่อไปยัง Fort Pierre และ Sturgis โดยจุดนี้ชื่อเสียงของเธอได้ทำให้เธอค่อนข้างมีชื่อเสียงและบรรณาธิการนิตยสารและนักเขียนนวนิยายเรื่องเล็กน้อยถูกเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยของเธอ
ในปีพ. ศ. 2425 Canary ได้ซื้อฟาร์มปศุสัตว์บนแม่น้ำเยลโลว์สโตน แต่รู้สึกไม่สบายภายในปีนี้ออกเดินทางไปแคลิฟอร์เนียในปี 2426 จากนั้นย้ายไปเท็กซัสในปี 2427 เธอได้พบกับคลินตันเบิร์กในเอลพาโซและทั้งสองแต่งงานกันในปี พ.ศ. มีลูกสาวคนหนึ่งในอีกสองปีต่อมาและออกจากเท็กซัสไปโบลเดอร์โคโลราโดเมื่อเด็กหญิงอายุ 2 ขวบเป็นเวลาหลายปีครอบครัวบริหารโรงแรมแล้วใช้เวลาเดินทางอีกครั้งผ่านไวโอมิงมอนทาน่าไอดาโฮวอชิงตันโอเรกอนและเซาท์ดาโคตา
ในปีพ. ศ. 2438 Canary ตระหนักว่าเธอสามารถใช้ทักษะการถ่ายทำเพื่อสนับสนุนครอบครัวของเธอและเข้าร่วมการแสดง Wild West ของบัฟฟาโลบิลล์โดยแสดงเทคนิคการยิงปืน อย่างไรก็ตามการแสดงตลกในการดื่มของเธอทำให้เธอเสียงานและเธอถูกไล่ออกหลังจากไปเที่ยวมินนีแอโพลิสชิคาโกเซนต์หลุยส์และแคนซัสซิตี ในปีพ. ศ. 2444 เธอได้รับการว่าจ้างจากงานนิทรรศการแพนอเมริกัน แต่ตกงานอีกครั้งเนื่องจากการดื่มมากเกินไป
เกาะคานารีเดินกลับไปที่เนินเขาสีดำในปี 1903 และทำงานเป็นแม่ครัวและแม่บ้านในดอร่าดูฟรานเบลล์ฟูร์ชซ่อง เธอเสียชีวิตในอีกไม่กี่ปีต่อมาและถูกฝังไว้ข้างฮิกต็อกที่สุสานเมาท์โมไรยาห์
"Martha Jane Canary / Calamity Jane เป็นมากกว่าชื่อเสียงที่ไม่ดีของเธอ" เวเบอร์กล่าว "เธอเป็นผู้ดูแลคนป่วยโสเภณีเด็กกำพร้าตั้งแต่อายุยังน้อยผู้หญิงทำความสะอาดมักไปดื่มสุรา ฯลฯ เธอเป็นเด็กเล็กที่ไม่มีผู้ดูแลและผู้หญิงในเขตแดนอเมริกาตะวันตกทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้กับสถานการณ์ เธอถูกส่งเธอพยุงตัวเองในช่วงเวลาที่ผู้หญิงมีโอกาส จำกัด "
ตอนนี้น่าสนใจ
เป็นเรื่องยากที่จะทราบว่ารายละเอียดรอบตัวของ Canary เป็นเรื่องจริงและมีจำนวนเท่าใดที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นไม่ว่าจะโดยสื่อหรือโดย Canary เอง แม้แต่ชีวิตส่วนตัวของเธอก็ยังเป็นที่น่าสงสัยเนื่องจากไม่มีใบอนุญาตการแต่งงานที่ยืนยันการคบหากับเบิร์คและไม่มีสูติบัตรสำหรับลูกสาวของเธอ ในปี 1941 ผู้หญิงที่อ้างตัวว่าเป็นลูกของ Canary และ Hickokเข้าสู่สายตาของสาธารณชน แต่ข้อกล่าวหาของเธอได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จในเวลาต่อมา
