Diwali (ออกเสียงว่า dih-vaa-lee) เป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางที่สุดในปฏิทินของชาวฮินดูโดยมีการสังเกตในช่วงปลายเดือนตุลาคมหรือต้นเดือนพฤศจิกายนทั่วอินเดียและชาวอินเดียพลัดถิ่นมากกว่า 1 พันล้านคน แม้ว่าจะมีการแบ่งปันขนบธรรมเนียมและประเพณีบางอย่าง (ไฟของขวัญการกินมากเกินไป!) กับวันหยุดเช่นคริสต์มาสและฮานุกคาห์ Diwali เป็นการเฉลิมฉลองของชาวฮินดูที่มีอายุนับพันปี วันหยุดนอกจากนี้ยังมีข้อสังเกตจากซิกข์และเชนส์ และในอินเดียชาวมุสลิมและคนอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ชาวฮินดูอาจเฉลิมฉลอง Diwali เช่นเดียวกับที่ผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียนในสหรัฐฯอาจฉลองคริสต์มาส
ต้นกำเนิดของ Diwali
ชื่อ Diwali มาจากคำภาษาสันสกฤตDeepavali ที่มีความหมายว่า "แถวของโคมไฟ" ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม Diwali จึงมักเรียกกันว่า "Festival of Lights" ของชาวฮินดู มีตำนานศักดิ์สิทธิ์สองตำนานที่เกี่ยวข้องกับ Diwali ที่เฉลิมฉลองชัยชนะแห่งความดีเหนือความชั่วร้ายและความรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติเชิงลบเช่นความโกรธความโลภและความกลัว
ตำนานแรกมีถิ่นกำเนิดในอินเดียตอนเหนือเป็นเรื่องราวของพระรามเจ้าชายผู้เป็นที่รักซึ่งถูกเนรเทศออกจากอาณาจักรของเขาพร้อมกับนางสีดาภรรยาของเขาโดยแม่เลี้ยงที่ขี้อิจฉา (เป็นแม่เลี้ยงเสมอ) ในช่วง 14 ปีที่ถูกเนรเทศพระรามได้ต่อสู้กับราชาปีศาจที่ลักพาตัวนางสีดา เมื่อทั้งคู่กลับมาอย่างมีชัยสู่อาณาจักรของพวกเขาในที่สุดผู้คนก็เฉลิมฉลองกันด้วยการจุดตะเกียงน้ำมันดิน
ตำนานที่สองซึ่งรู้จักกันดีในอินเดียตอนใต้กล่าวถึงนาร์คาซูระบุตรชายของพระแม่ธรณีที่ตีสนิทกับปีศาจและกลายเป็นสิ่งชั่วร้าย หลังจากที่ Narkasura รุกรานอาณาจักรหลังจากอาณาจักรผู้คนต่างร้องหา Lord Krishna ผู้ซึ่งลงมาเพื่อเอาชนะ Narkasura ที่ชั่วร้ายและคืนความสงบสุขให้กับโลก
นอกเหนือจากการเฉลิมฉลองชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์เหล่านี้ Diwali ยังเป็นช่วงเวลาแห่งการต้อนรับพระแม่ลักษมีเข้ามาในบ้าน พระลักษมีเป็นเทพีแห่งความเจริญรุ่งเรืองความอุดมสมบูรณ์และความเป็นอยู่ที่ดีและส่วนหนึ่งของ Diwali อุทิศตนเพื่อบูชาเธอและรับพรของเธอในปีที่จะมาถึง
ทางตะวันตก Diwali ลงจอดในวันที่ต่างกันในแต่ละปีเนื่องจากเป็นไปตามปฏิทินจันทรคติ ในอินเดียวันหยุดตรงกับวันที่15 ของ Kartikซึ่งเป็นเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติของชาวฮินดู วันที่ตรงกับดวงจันทร์ใหม่ดวงแรกของปีใหม่ตามจันทรคติซึ่งเป็นคืนเดือนมืดตามปกติที่เต็มไปด้วยแสงสว่างขณะที่โลกเฉลิมฉลอง Diwali
เดือนแห่งความบ้าคลั่งอาหารและครอบครัว
แม้ว่า Diwali จะมีการเฉลิมฉลองห้าวัน แต่วันที่สามคือ 27 ตุลาคมในปี 2019 เป็นจุดสุดยอด - ความคาดหวังและการวิ่งขึ้นสู่ Diwali สามารถอยู่ได้เต็มเดือน ด้วยวิธีนี้มันไม่ต่างจากการนับถอยหลังเดือน - คริสมาสต์
Suhag Shukla ผู้อำนวยการบริหารของHindu American Foundationเติบโตในสหรัฐอเมริกาและจดจำส่วนผสมของความตื่นเต้นและความน่ากลัวที่มาพร้อมกับทุกฤดูกาลของ Diwali
"มีความบ้าคลั่งที่นำไปสู่ Diwali" Shukla กล่าวซึ่งตอนเด็ก ๆ ไม่ใช่แฟนของการทำความสะอาดบ้านแบบดั้งเดิมของ Diwali จากบนลงล่างเพื่อต้อนรับพระลักษมี และในขณะที่เธอชื่นชอบของว่างและขนมพิเศษของ Diwali เธอไม่เข้าใจว่าทำไมครอบครัวต้องเริ่มทำอาหารหลายสัปดาห์ก่อนวันหยุดจะเริ่มขึ้น
แต่ Shukla จะไม่มีวันลืมความภาคภูมิใจที่พ่อแม่ของเธอรู้สึกในการรักษาประเพณีการทำอาหารและวัฒนธรรมของรัฐคุชราตบ้านเกิดของพวกเขาหรือความรู้สึกอบอุ่นของครอบครัวและชุมชนเมื่อ Diwali มาถึงในที่สุด
"ทุกอย่างคุ้มค่า" Shukla กล่าว "เพียงแค่รู้ว่าประตูของเราจะเปิดเราก็จะจัดบ้านแบบเปิดให้เพื่อนและครอบครัวมาเยี่ยมเยียนและรับประทานอาหารและเราจะทำแบบเดียวกันที่บ้านของพวกเขา "
ไม่ใช่ 'Hindu Hanukkah'
เนื่องจากเรียกว่า "เทศกาลแห่งแสง" จึงเป็นที่ดึงดูดใจที่จะอธิบาย Diwali ว่าเป็น Hanukkah เวอร์ชันฮินดูซึ่งเป็นวันหยุดของชาวยิวที่ตรงกับคริสต์มาสด้วย และ Shukla ยอมรับว่าบางครั้งชาวฮินดูก็ใช้ Hanukkah เป็นจุดเริ่มต้นที่เป็นประโยชน์สำหรับการสนทนาเกี่ยวกับ Diwali
“ ในแง่หนึ่งเทศกาลทั้งหมดนี้ในระดับแกนกลางคือการเฉลิมฉลองคุณค่าแห่งความชอบธรรมหรือความดีงามในเชิงบวกเหล่านี้” Shukla กล่าว
แต่ด้านโคมไฟส่องสว่างของ Diwali ไม่ได้จริงๆเช่นเดียวกับแสงเล่มในแปดคืนของวันหยุดของชาวยิว ในขณะที่ตะเกียงน้ำมันแบบดั้งเดิมที่เรียกว่าdiyaจะถูกจุดในช่วง Diwali แต่ก็ทำขึ้นเพื่อเป็นการตกแต่งมากกว่าพิธีกรรมทางศาสนาและไฟทุกชนิดเป็นที่นิยมในช่วง Diwali รวมถึงไฟวันหยุดที่มีสีสันดอกไม้ไฟและประทัด
พิธีกรรมหลักของ Diwali คือพระแม่ลักษมีบูชาซึ่งทำถวายแด่พระแม่ลักษมีบนแท่นบูชาเล็ก ๆ ในบ้าน ในระหว่างพิธีจะมีการนำเสนอธัญพืชขนมหวานดอกไม้และเครื่องเทศแก่พระแม่ลักษมีเพื่อตอบแทนสุขภาพและความมั่งคั่งของเธอ เนื่องจาก Diwali ตรงกับปีงบประมาณใหม่ในหลายพื้นที่ของอินเดียเจ้าของธุรกิจจึงขอให้เทพธิดาอวยพรบัญชีแยกประเภทสำหรับปีใหม่ที่มีกำไร
ประเพณี Diwali อันเป็นที่รักอีกอย่างหนึ่งคือการสร้างrangoli ที่มีลวดลายสีสันเพื่อต้อนรับแขกเข้ามาในบ้านของคุณ เหล่านี้ตกแต่งพื้นความคิดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยผงสีหรือทรายเครื่องเทศถั่วและถั่ว, และช่วงจากลวดลายดอกไม้ที่ง่ายในการออกแบบที่ซับซ้อนมากขึ้น
อาหารและของขวัญ Diwali
"คำสองคำที่ควรอธิบายถึงอาหาร Diwali คือ" ทอด "และ" กรุบกรอบ "" Shukla กล่าวซึ่งเป็นเมนูโปรดของชาว Empanada ที่เรียกว่าghughraซึ่งแม่ของเธอยังคงส่งมาให้เธอจากแคลิฟอร์เนีย
"Ghughra คือขนมอบรูปพระจันทร์เสี้ยวที่เต็มไปด้วยน้ำตาลมะพร้าวกระวานหญ้าฝรั่นถั่วและลูกเกด" Shukla กล่าว "พวกมันทอดและกรุบกรอบและดีมากพวกเขาเป็น Diwali ที่เป็นแก่นสาร"
การแลกเปลี่ยนของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ในขณะที่ไปเยี่ยมครอบครัวและเพื่อนฝูงเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีของ Diwali แต่พระลักษมีไม่ใช่ซานตาคลอสยืนยัน Shukla และเด็ก ๆ ชาวอินเดียจะไม่ตื่นขึ้นมาในตอนเช้าของ Diwali เพื่อรับของขวัญมากมาย
ที่กล่าวว่า Diwali เป็นเทศกาลช้อปปิ้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปีโดยมียอดขายเสื้อผ้าและของใช้ในครัวเรือนในช่วงวันหยุดจำนวนมากที่ร้านค้าทั้งในอินเดียและในชุมชนอินเดีย - อเมริกันขนาดใหญ่เช่น Jackson Heights, New York และ San Jose, California
Diwali ใน Diaspora
ในอินเดีย Diwali มักพบในครอบครัวและเพื่อนสนิท แต่ในชาวอินเดียพลัดถิ่นวิวัฒนาการมาเป็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมอินเดียในระดับชุมชน
Shukla กล่าวว่าองค์กรทางวัฒนธรรมของชาวฮินดูและอินเดียน - อเมริกันจะจัดงานเทศกาล Diwali ขนาดใหญ่เพื่อจัดแสดงและอนุรักษ์ศิลปะการแสดงดั้งเดิมของอินเดีย
“ ฉันจำได้ว่าแม่ของฉันออกแบบท่าเต้นท่าเต้นจากรัฐคุชราตและสอนพวกเขาให้กับลูกพี่ลูกน้องของฉันและฉันแสดงในรายการดิวาลีในท้องถิ่น” Shukla กล่าว
ในขณะที่บางวัฒนธรรมเทศกาล Diwali จะจัดขึ้นที่วัดฮินดูชุมชนอินเดียที่มีขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ตอนนี้จัดงานเทศกาล Diwali ทั่วเมืองพร้อมอาหารคอนเสิร์ตฟรีและดอกไม้ไฟ
ตอนนี้เจ๋งมาก
วันที่ห้าของ Diwali เรียกว่าBhai Dujและตามธรรมเนียมแล้วเป็นวันที่ผู้ชายไปเยี่ยมพี่สาวที่แต่งงานแล้วเพื่อดูว่าพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างดี เป็นประเพณีที่พี่น้องจะมอบของขวัญให้พี่สาวในวันนี้
เผยแพร่ครั้งแรก: 25 ต.ค. 2019
