การรื้อฟื้นเรื่องราวเบื้องหลังการปล้นศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

ผู้สร้างภาพยนตร์ที่เกิดในบอสตันสองคนต่อสู้กับปริศนาเหล่านั้นพร้อมกับอีกหลายคนอีกหลายคนในการตามหาเรื่องราวที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับการปล้นงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกในปี 1990 วันเซนต์แพทริก ออกจากบอสตันIsabella พิพิธภัณฑ์การ์ดเนอร์สจ๊วต ภาพวาดของ Rembrandt สองภาพคือ Vermeer, Manet และภาพวาด 5 Degas เป็นหนึ่งในผลงาน 13 ชิ้นที่ถูกขโมยไปในคืนเดือนมีนาคม ในเวลานั้นผู้เชี่ยวชาญระบุมูลค่าการสูญเสียไว้ที่ประมาณ 200 ล้านเหรียญ ปัจจุบันงานศิลปะมีมูลค่าประมาณ 500 ล้านเหรียญ

ไม่มีการกู้คืนศิลปะใด ๆ ไม่มีการระบุหัวขโมยรายใดในเชิงบวกนับประสาอะไรกับการพิจารณาคดี $ 10 ล้านบาทรางวัลที่วางไม่มีเหตุสมควร

กว่า 30 ปีผ่านไป ยังคงไม่มีอะไร. มันเป็นเรื่องลึกลับที่ร้องไห้สำหรับการบอกเล่า

ในซีรีส์อาชญากรรมที่แท้จริง 4 ตอนทาง Netflix " นี่คือการปล้น " พี่น้องนิคและโคลินบาร์นิเคิลถ่ายทอดชีวิตให้เป็นเรื่องราวที่พวกเขาผ่านมานานหลายปี ความท้าทายแรกของพวกเขาปล่อยให้คนรู้ว่ามีคือมีเรื่องราว

“ ฉันคิดตามตรงว่า 99 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนไม่รู้เรื่องราวเลย” โคลินบาร์นิเคิลซึ่งรับหน้าที่เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าว "ฉันรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องที่ดูเทอะทะมัน 31 ปีแล้วและมีกระทู้มากมาย ...

"ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญในการทำเช่นนี้คือการนำทุกอย่างมารวมกันดูแฟ้มคดีให้ดีจริง ๆ จึงจะพูดได้และนั่นก็ยาก"

เกิดอะไรขึ้นที่พิพิธภัณฑ์การ์ดเนอร์

ในชั่วโมงแรกของวันที่ 18 มีนาคม 2533 ชายสองคนที่แต่งกายเหมือนเจ้าหน้าที่ตำรวจบอสตันได้เข้ามาที่ประตูด้านข้างของพิพิธภัณฑ์ซึ่งเป็นอาคารที่The New York Timesอธิบายว่าเป็น "สถานที่ที่น่าดึงดูดใจและเกือบจะมีมนต์ขลัง ชื่นชมงานศิลปะแสวงหาช่วงเวลาแห่งการปลอบใจหรือออกเดทเพื่อจุดประกายความโรแมนติก " โจรปราบเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสองคนที่ปฏิบัติหน้าที่ในทันทีเร่งรีบพวกเขาเข้าไปในห้องใต้ดินและใช้มือและเท้าพันท่อ ในอีก 81 นาทีข้างหน้าพวกโจรก็ตระเวนไปที่พิพิธภัณฑ์อย่างอิสระ

คนเลวตัด " Christ in the Storm on the Sea of ​​the Sea of ​​Galilee " ของ Rembrandt - ภาพทะเลที่มีเพียงภาพวาดเดียวของ Rembrandt - และ " A Lady and Gentleman in Black " ออกจากเฟรมของพวกเขา พวกเขายก Vermeer - " The Concert " - และชิ้นส่วนอื่น ๆ ออกจากเฟรมและใช้งานได้มากขึ้นกว่าเดิมจากผนังและแท่น

พวกโจรไม่ได้ผ่านเซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวซึ่งเปิดใช้งานและให้แผนที่เสมือนจริงของรอยเท้าของพวกเขาในเวลาต่อมา แต่ในขณะนั้นสัญญาณเตือนไม่ได้เชื่อมต่อกับแหล่งภายนอกใด ๆ ดังนั้นเวลา 02:45 น. หลังจากการเดินทางสองครั้งไปยังยานพาหนะหลบหนีของพวกเขาอาชญากรก็หลบหนีไปอย่างนุ่มนวล เจ้าหน้าที่ถูกค้นพบไม่เป็นอันตรายและยังคงถูกมัดเมื่อเจ้าหน้าที่ทำความสะอาดมาถึงในเช้าวันนั้น

เกือบจะได้รับการยอมรับในทันทีว่าเป็นการปล้นงานศิลปะที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาการโจรกรรมกลายเป็นข่าวใหญ่ไปทั่วโลกในทันที แต่ในปีต่อมาในขณะที่ผู้นำที่สลายตัวและการสืบสวนของตำรวจและเอฟบีไอที่ก่อตั้งขึ้นการขโมยพิพิธภัณฑ์การ์ดเนอร์ก็จางหายไปจากหน้าแรกของหนังสือพิมพ์และจากจิตสำนึกสาธารณะ

แต่ความลึกลับและคำถามใหญ่ที่สุดสองข้อยังคงอยู่: ใครเป็นคนทำ? และที่สำคัญกว่านั้นคืองานศิลปะอยู่ที่ไหน?

การรื้อฟื้นเรื่องราว

พี่น้อง Barnicle เริ่มคิดถึงโครงการในปี 2013 และเริ่มผลิตในอีกหนึ่งปีต่อมา " This is a Robbery: The World's Biggest Art Heist " เป็นซีรีส์ความยาวประมาณ 4 ชั่วโมง (พี่น้องบอกว่า "Barnicle Cut" อาจอยู่ได้นานหลายวัน) มันแสดงให้เห็นถึงตัวละครที่อุกอาจมากขึ้นในเรื่องนี้

มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสโตเนอร์ที่อนุญาตให้พวกขโมยเข้าไปในพิพิธภัณฑ์และถูกสงสัยในช่วงแรกว่าเป็นส่วนหนึ่งของงานภายใน มีเป็นขโมยศิลปะฉาวโฉ่ไมลส์คอนเนอร์ที่ยังเป็นเวลาสั้น ๆ ถือว่าเป็นผู้ต้องสงสัยและผู้ช่วยพี่น้องหลั่งน้ำตาแสงในโลกที่สกปรกของผู้บังคับบัญชาอาชญากรรมและกล้ามเนื้อของพวกเขา

มีนักเลง (ชื่อเช่น Whitey Bulger, Bobby Donati, Bobby Guarente และ Carmello Merlino ทั้งหมดถูกโยนทิ้ง); ผู้สื่อข่าวที่ดื้อรั้นและนักสืบสมัครเล่น ภัณฑารักษ์ที่น่านับถือของพิพิธภัณฑ์แอนฮอว์ลีย์; เจ้าหน้าที่เอฟบีไอตำรวจทนายความ พวกเขาทั้งหมดคิดไม่ทางใดก็ทางหนึ่งในเรื่องที่ซับซ้อนซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ว่างานศิลปะถูกขโมยโดยสมาชิกขององค์กรอาชญากรรมที่บอสตันจัดตั้งขึ้น

ความเชื่อ: คนฉลาดที่ถูกจำคุกสามารถใช้ศิลปะล้ำค่าเพื่อแลกเปลี่ยนเพื่ออิสรภาพของพวกเขาซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอก "Get Out of Jail Free" สำหรับนักเลง

ผู้ต้องสงสัยในการก่อเหตุบางคนเสียชีวิตแล้ว บางคนถูกคลายความสงสัย บางอย่างเราอาจจะยังไม่รู้

แต่เมื่อมาถึงจุดนี้แม้จะมีการขุดคุ้ยโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นผู้เขียนหลายคน (รวมถึง Stephen Kurkjian ใน " Master Thieves: The Boston Gangsters Who Pulled Off the World's Greatest Art Heist ") และ Barnicles เองคดีก็ไม่สามารถทำได้อย่าหนาวกว่านี้ ตอนนี้คุณต้องสงสัยแล้วว่าเราจะรู้หรือไม่ว่าใครเป็นผู้ดึงการปล้นครั้งนี้หรือว่าเราจะได้เห็นงานศิลปะอีกครั้ง

Nick Barnicle ก็ประหลาดใจเช่นกัน แต่หลังจากหลายปีที่ผ่านมาเขารักษาศรัทธา

"พลังของแพลตฟอร์ม Netflix นั้นเหลือเชื่อเพียงแค่เอื้อมเท่านั้นการจะให้เรื่องราวออกไปทั่วโลกฉันไม่คิดว่านั่นเป็นเรื่องเล็กน้อยในแง่ของการไขปริศนานี้" นิคซึ่งรับหน้าที่เป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างผู้อำนวยการสร้างกล่าว ของภาพยนตร์เรื่องนี้ “ นี่เป็นสารคดีใหญ่เรื่องแรกที่เข้าถึงผู้ชมจำนวนมาก

"ฉันคิดว่า [นักข่าวบอสตัน] เชลลีย์เมอร์ฟีพูดได้ดีที่สุด [ในภาพยนตร์]: มันอาจจะ [แก้ไขได้] โดยไม่มีพิษมีภัย" เฮ้คุณปู่ตายแล้วดูสิ่งที่เราพบ "

นั่นหมายความว่าเขาวาดภาพการสิ้นสุดอย่างมีความสุขของการปล้นงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาหรือไม่?

"ฉันคงไม่ตกใจมากที่เห็นชิ้นส่วนหนึ่งหรือสองชิ้น [ยังคง] อยู่ในเขตนิวอิงแลนด์ทั้ง 13 ชิ้นอยู่ด้วยกันหรือไม่อาจจะไม่ทั้ง 13 คนจะกลับมาหรือไม่อาจจะไม่" นิคกล่าว "แต่เราอยากเห็นใครกลับมา"

คุณเคยเห็นงานศิลปะที่ถูกขโมยหรือไม่?

ตอนนี้ที่น่าสนใจ

อิซาเบลลาสจ๊วตการ์ดเนอร์เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยในนิวยอร์กตั้งรกรากในบอสตันและเดินทางไปทั่วโลก พิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อของเธอในพื้นที่ Fens ของบอสตัน (ประมาณ 1 ไมล์ทางใต้ของที่ปัจจุบันคือ Fenway Park) เต็มไปด้วยของสะสมส่วนตัวของเธอและดูแลโดยเธอมาตลอดชีวิต เปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 1903 เจตจำนงของการ์ดเนอร์มอบเงินบริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์และระบุว่าไม่ควรเปลี่ยนแปลงอะไรและไม่มีการเพิ่มหรือขายงานศิลปะ