การถอดรหัสประวัติศาสตร์สัญลักษณ์และเสียงของอักษรอียิปต์โบราณ

คำพูดของพวกเขาถูกสลักลงบนแผ่นหินแกรนิตในสามสคริปต์ที่แตกต่างกัน ทางด้านล่างข้อความปรากฏเป็นภาษากรีกโบราณ ครึ่งทางเราเห็นมันแสดงออกมาในDemoticซึ่งเป็นระบบลายมือยอดนิยมที่ชาวอียิปต์ใช้มานานกว่าพันปีตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตศักราชจนถึงศตวรรษที่ 5 ซีอี

จากนั้นที่ด้านบนสุดพระราชกฤษฎีกาของสภาได้เขียนขึ้นอีกครั้งในชุดสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนและน่าสนใจไม่รู้จบนั่นคืออักษรอียิปต์โบราณ

วิศวกรชาวฝรั่งเศสได้ค้นพบแผ่นคอนกรีตชิ้นใหญ่นี้อีกครั้งในปี 1799 CE (อนิจจาส่วนที่เหลือได้สูญหายไปตามยุคสมัย) เนื่องจากปรากฏในราชิดประเทศอียิปต์เดิมเรียกว่า " โรเซตตา " สิ่งประดิษฐ์จึงกลายเป็นที่รู้จักในนาม " หินโรเซตตา "

ก่อนหน้านี้เป็นการจัดแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่ British Museum ในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ และด้วยเหตุผลที่ดี: Rosetta Stone ช่วยให้นักวิชาการถอดรหัสระบบอักษรอียิปต์โบราณที่ลึกลับมายาวนานของอียิปต์

สิ่งมหัศจรรย์โบราณ

Janet Johnsonเป็นศาสตราจารย์ด้าน Egyptology ที่มหาวิทยาลัยชิคาโกและเป็นผู้อำนวยการโครงการ Chicago Demotic Dictionary "ระบบการเขียนอักษรอียิปต์โบราณได้รับการพัฒนาในช่วงต้นราชวงศ์ของประวัติศาสตร์อียิปต์ก่อนคริสตศักราช 3000" เธอบอกเราในอีเมล มันติดอยู่ชั่วขณะหนึ่ง; จารึกอักษรอียิปต์โบราณที่เป็นที่รู้จักครั้งสุดท้ายถูกสร้างขึ้นที่วิหาร Isis ที่ Philaeในประมาณ 394 CE

Sometimes, the script was chiseled into rock (as in the Rosetta Stone's case). It could also be painted onto temple walls or on ancient metals and ceramics.

Any writing system that lasts for thousands of years is bound to inspire derivatives. And this one was no exception.

Hieroglyphs look terrific on monuments, but they were ill-suited for everyday use. Enter Hieratic, a simplified cursive script based on Egyptian hieroglyphics. First introduced in the Old Kingdom (which lasted from 2700 to 2200 B.C.E.), it went through a few different iterations over the millennia.

ตามที่จอห์นสัน, ไฮราติกมุ่งมั่นที่จะกกและostraca ; แผ่นหลังเป็นแผ่นจดบันทึกที่ทำจากเศษเครื่องปั้นดินเผาและเศษหินปูน Hieratic ไม่ใช่ทางเลือกเดียวสำหรับอักษรอียิปต์โบราณ จอห์นสันกล่าวว่าภายหลัง "เสริมด้วย ... [Demotic] ​​ในช่วงกลางของสหัสวรรษแรกก่อนคริสตศักราช"

ในขณะเดียวกันเธอตั้งข้อสังเกตว่า "อักษรอียิปต์โบราณยังคงถูกใช้เพื่อการตกแต่งเช่นเดียวกับคุณค่าในการสื่อสารบนอนุสาวรีย์หินปูน" เช่นวัดและสุสาน

พูดออกมา: สัญลักษณ์และเสียง

สัญลักษณ์ 25 ตัวในอักษรอียิปต์โบราณ "อักษร" แสดงถึงเสียงที่เฉพาะเจาะจง "แต่มีเพียงไม่กี่คำที่เขียนตามตัวอักษรล้วน ๆ " จอห์นสันเตือน

Context is king; some signs were used to express ideas rather than sounds. On one tomb that was made sometime between about 2181 and 1640 B.C.E., a jackal is pictured sitting atop a shrine — just to the right of three other symbols.

This jackal sign acted as a "determinative." Its purpose was to tell the reader that the preceding symbols collectively mean "Anubis ," the name of an Egyptian god. Plus, a few of the hieroglyphic signs are "biliteral" or "triliteral." As Johnson tells us, these indicate "two or three sounds in a specific order." (E.g., "R+N" versus "N+R.")

Altogether, hundreds of Egyptian hieroglyphic symbols are known.

The Advent of Rome

มีข้อยกเว้นของกษัตริย์ตุตันคาเมนไม่มีผู้ปกครองอียิปต์โบราณหรือร่วมโมหะ-จะเป็นที่รู้จักกันดีในวันนี้เป็นคลีโอพัตรา VIII พันธมิตรที่มีชื่อเสียงกับมาร์กแอนโธนีแห่งโรมทำให้เธอพ่ายแพ้สงครามกลางเมืองโรมันและด้วยเหตุนี้คลีโอพัตราจึงเอาชีวิตของเธอเองใน 30 คริสตศักราช

เมื่อฝุ่นเกาะบ้านเกิดของเธอก็กลายเป็นจังหวัดหนึ่งของอาณาจักรโรมัน

"ระบบการเขียนอักษรอียิปต์โบราณและอนุพันธ์ ... ถูกแทนที่ด้วยภาษากรีกเป็นภาษาทางการปกครองในช่วงที่โรมันยึดครอง" จอห์นสันกล่าว

จากนั้นเป็นศาสนาคริสต์จับทั่วอียิปต์อียิปต์ระบบลดลงไปใช้ ดังนั้นสคริปต์ Hieratic และ Demotic จึงเป็นแรงบันดาลใจ

"The spoken language continued in the Egyptian Christian church (where it is called Coptic)," Johnson explains. "Coptic is still used as a liturgical language in the church, but it is written in the Greek alphabet, supplemented by some signs from Demotic for sounds in the Egyptian language which were not found in the Greek language."

But what became of the neglected hieroglyphics? Well, for centuries, their decipherment was a forgotten art.

Historians who longed to make sense of them finally caught a big break when the Rosetta Stone popped up. Decoding the 44 by 30-inch (112 by 76-centimeter) slab was an project that took scholars Thomas Young and Jean-François Champollion two decades to complete. And Egyptology would never be the same.

Now That's Interesting

Memphis, Tennessee, was named after the ancient city of Memphis, Egypt. That's because both settlements bordered a great river; Elvis Presley's longtime home sits on the Mississippi while ancient Memphis overlooked the Nile.