คณิตศาสตร์การดื่มคนใหม่ของ Thoris Flukblucker

Thoris Flukblucker (ระวังให้ดี!)

ถูกฉุดขึ้นศาล เมายิ่งกว่าแมวเที่ยงคืน

ผู้พิพากษาจ้องมองเขาจากที่สูงบนบัลลังก์ของเขา

“บอกฉันทีว่าทำไมคุณถึงดับไม่ได้

ความกระหายที่ไม่รู้จักพอของคุณ” เขากล่าวด้วยความไม่พอใจ

“คุณควรละอายใจ” เขากล่าวพร้อมกับตำหนิ

“ในวัยของคุณคุณควรเป็นเสาหลักของชุมชนของเรา

คนที่มีสติปัญญามั่นคง ไม่เมามาย”

ธอริสส่ายหน้าแล้วตอบว่า “ฉันไม่มีความผิด เกียรติชีร์ของคุณ

ทุกอย่างเริ่มต้นจากการดื่มเพียงแก้วเดียว” เขาพูดเสียงอ้อแอ้

"ว้าว! ฉันรู้สึกดี พอใจ เข้มแข็งและเป็นอิสระ

มันสงบ มันยิง มันทำให้ฉันมีคนใหม่

คนใหม่คนนี้และฉันเริ่มการสนทนา!

ฉันประหลาดใจที่เราแบ่งปันความสัมพันธ์ในกฎหมายร่วมกัน

เราก็เลยปิ้งกันตรงนั้นเลย

ไม่รู้สิ…นั่นทำให้มีผู้ชายมาใหม่อีกสองคน!

ตอนนี้เรารู้จักกันแล้วเราก็ดื่มอวยพรกันอีกครั้ง

เสียงของพวกเราดังขึ้น ผู้มาใหม่ทำเสีย

และชายใหม่เอี่ยมอีกสี่คนก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อดื่ม

ตอนนี้มีพวกเราแปดคนพร้อมแว่นตาพร้อมที่จะชนกัน

ดังนั้นเราจึงดื่มอวยพรผู้ชายคนใหม่ที่เราเชียร์อีกครั้ง

บาร์เต็มอย่างรวดเร็วเพราะมีชายใหม่อีกแปดคนปรากฏตัวขึ้น

เสียงเพลงดังขึ้น ฉันรู้สึกว่าชีพจรเต้นอยู่ข้างใน ฉันเป็นดาราเต้นรำ

ฉันชื่อ Zhorba ชาวกรีกกับเพื่อน เราเต้นรำรอบบาร์

ฉันเต้นโชดดีด้วยแก้วที่เต็มไป ฉันจะได้เต้นมากขึ้น

แต่ฉันชนเข้ากับบาร์และกระเด็นไปกองกับพื้น

บาร์เทนเดอร์ไม่มีความสุขเหมือนเรา เขาจับคอฉัน ฮิค

เขาโยนฉันลงไปที่ถนนพร้อมกับเพื่อนใหม่ของฉัน ไอ้พวกทิ่มแทง

จากนั้นตำรวจก็มารับฉันพร้อมกับทหารใหม่สิบหกนายที่คุณเห็น

และนั่นคือวิธีที่เราต้องอยู่ที่นี่โดยที่ตอนนี้คุณตัดสินฉัน”

"นาย. Flukblacker ฟังฉันให้ดี คุณและผู้ชายหน้าใหม่ที่กำลังเต้นทั้งหมดของคุณ

จะไปนอนในคุกใหม่ของฉันถึงพรุ่งนี้เช้าตอนสิบโมง”

เข้าใจแล้ว ผู้ชายคนใหม่ของ Thoris Flukblucker กำลังดื่มคณิตศาสตร์

บนจอแสดงผลที่สมบูรณ์ แล้วขัดแย้งกับความโกรธของผู้พิพากษา

จิม แมคกิลล์ มกราคม 2566