ผู้มาเยือนฮ่องกงส่วนใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1970 หรือ 1980 มองเห็นเพียงเมือง Kowloon Walled City ที่เป็นตำนานจากอากาศ ขณะที่เครื่องบิน 747 ของพวกเขาทำการ เคลื่อนตัว ผ่านธนาคาร 45 องศาที่ยกขนขึ้นเพื่อเดินทางไปยังสนามบิน Kai Tak เนื่องจากในสมัยนั้นแออัดยัดเยียดและยุ่งเหยิงอย่างที่ฮ่องกงดูเหมือนในสมัยนั้น เมืองในกำแพงเกาลูนเมื่อมองจากด้านบน กลับโดดเด่นราวกับเป็นเกาะที่คับแคบและเต็มไปด้วยความโกลาหล
บนพื้น ชื่อเสียงของ Kowloon Walled City ว่าเป็นโรงฝิ่นที่ผิดกฎหมายซึ่งบริหารงานโดยแก๊งค์ทำให้นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่อยู่ แต่สำหรับคนในท้องถิ่นและคนนอกที่กล้าหาญที่กล้าเสี่ยงเข้ามา พวกเขาพบว่าเขตเมืองนอกโลกเต็มไปด้วยชีวิตชีวา
เมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลก
ที่จุดสูงสุด มีผู้คนประมาณ 50,000 คนอาศัยอยู่ในกำแพงเมืองเกาลูน โดยจำกัดอยู่ในพื้นที่หนึ่งร้อยตารางไมล์ (0.026 ตารางกิโลเมตร) นั่นทำให้เกาลูนวอลล์ซิตี้ เป็นเมือง ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลกด้วยจำนวนประชากร 1.9 ล้านคนต่อตารางกิโลเมตร เมื่อเทียบกับความหนาแน่นโดยรวมของฮ่องกงที่มีประชากรเพียง 6,700 คนต่อตารางกิโลเมตร
ที่คนในพื้นที่รู้จักในชื่อหักน้ำ "เมืองแห่งความมืด" เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบเกาลูนสมควรได้รับชื่อเสียงด้านมืดบางส่วน ที่ระดับถนน ไม่มีแสงแดดส่องผ่านทางเดินแคบๆ คดเคี้ยว เรียงรายไปด้วยท่อประปาชั่วคราว และสายไฟห้อยต่องแต่ง และแก๊งอย่าง Triads ที่น่าอับอายได้ดำเนินการฝิ่นและค้าประเวณีในเงามืดทั้งตามตัวอักษรและทางกฎหมาย
แต่ตามที่บรรดาผู้ที่รู้จัก Kowloon Walled City จริง ๆ แล้วอาคารสูงที่สั่นคลอนยังเป็นบ้านของชุมชนที่แน่นแฟ้นของครอบครัวที่ขยันขันแข็ง อุตสาหกรรมกระท่อมนับไม่ถ้วน ห้องเรียนอนุบาล การแข่งนกพิราบบนดาดฟ้า และซุปลูกชิ้นปลาที่ดีที่สุดของฮ่องกง
เราได้พูดคุยกับFiona Hawthorneศิลปินจากลอนดอนที่ใช้ชีวิตในวัยเด็กของเธอในฮ่องกงมาแปดปี และกลับมาผจญภัยอีกครั้งในวัย 20 ปี เพื่อร่างชีวิตในกำแพงเมืองเกาลูน ภาพวาดและความทรงจำของเธอเกี่ยวกับเมืองที่ถูกทำลายในขณะนี้คือหัวข้อของหนังสือสองเล่ม " Drawing on the Inside: Kowloon Walled City 1985 " และหนังสือสำหรับเด็กชื่อ " The Extraordinary Amazing Incredible Unbelievable Walled City of Kowloon "
ป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบกลายเป็นสวรรค์ของผู้บุกรุก
อย่างแรกประวัติย่อ ในปี ค.ศ. 1842 หลังจากแพ้สงครามฝิ่นครั้งแรก ประเทศจีนได้ยกส่วนหนึ่งของฮ่องกงให้กับอังกฤษ แต่ได้สร้างป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบข้ามอ่าวเกาลูนเพื่อจับตาดูอาณานิคมของศัตรูอย่างใกล้ชิด ป้อมปราการของจีนที่มีความยาวเพียง 700 ฟุตและกว้าง 400 ฟุต (213 เมตรคูณ 122 เมตร) ถูกเรียกว่าเมืองเกาลูน
ประสบความสูญเสียอีกครั้งในสงครามฝิ่นครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2403 จีนถูกบังคับให้มอบฮ่องกงทั้งหมดให้กับอังกฤษ แต่ปฏิเสธที่จะมอบจุดที่ดินที่มีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ภายในกำแพงเกาลูน เมื่อทั้งสองฝ่ายลงนามในสนธิสัญญา 2441 ที่ให้อังกฤษควบคุมฮ่องกงเป็นเวลา 99 ปี ฝ่ายจีนยืนกรานที่จะคงการควบคุมไว้เพียงแห่งเดียว คุณเดาได้เลย กำแพงเกาลูน
Kowloon Walled City ถูกทิ้งโดยกองทัพจีน กลายเป็นแม่เหล็กดึงดูดผู้ลี้ภัยและผู้บุกรุกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ชาวญี่ปุ่นที่ยึดครองได้ทลายกำแพงเมืองเพื่อสร้างวัสดุสร้างสนามบินไก่ตากที่อยู่ใกล้เคียง หลังสงคราม เมื่ออังกฤษกลับมาควบคุมฮ่องกง รัฐบาลพยายามอย่างไร้ผลเพื่อกำจัดผู้บุกรุกภายในเกาลูนวอลล์ซิตี้ ซึ่งมีจำนวนหลายพันคน แต่พบกับการต่อต้านและแม้กระทั่งการจลาจล
สถานะทางกฎหมายที่ไม่แน่นอนของ Kowloon Walled City ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของฮ่องกงของอังกฤษในเชิงเทคนิค แต่ถูกละเลยโดยจีนแผ่นดินใหญ่ ทำให้เมืองนี้กลายเป็นสวรรค์ของผู้บุกรุก ในช่วงทศวรรษ 1950 และ '60 มีความเจริญรุ่งเรืองด้านการก่อสร้างภายใน Kowloon Walled City โดยมีอาคารเพิ่มขึ้นตามรอยเท้าของป้อมปราการเก่า บ้านไม้ถูกประกบอยู่ระหว่างอพาร์ตเมนต์อิฐและคอนกรีต เช่น เกม Jenga ซึ่งซ้อนกันสูงขึ้นและสูงขึ้น จนถึงขีดจำกัดสูงสุด 14 ชั้น เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องบินที่ลงจอดขูดปีกบนเสาอากาศทีวีบนชั้นดาดฟ้า
เมื่อฮอว์ธอร์นและครอบครัวของเธอมาถึงฮ่องกงจากไอร์แลนด์เหนือในปี 2513 เกาลูนวอลล์ซิตี้เป็นตึกที่แข็งแกร่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยเริ่มต้นจากโครงสร้างส่วนบุคคล แต่ได้พัฒนาโครงสร้างขนาดใหญ่เป็นเขาวงกตเดียวที่มีผู้อยู่อาศัยหลายหมื่นคน
ชีวิตภายในกำแพงเมืองเกาลูน
Hawthorne เคยได้ยินเกี่ยวกับ Kowloon Walled City เมื่อตอนเป็นเด็กในฮ่องกง ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวกับอันตรายของมัน แต่ไม่ได้ก้าวเข้าไปในเมืองที่สง่างามนี้ จนกระทั่งเธออายุ 18 ปีเป็นนักศึกษาศิลปะในลอนดอน
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 คนหนุ่มสาวสามารถได้รับค่าจ้างในฐานะคนส่งของในเที่ยวบินระหว่างประเทศ และฮอว์ธอร์นก็คว้าโอกาสที่จะบินกลับไปฮ่องกง เพื่อนคนหนึ่งรู้จักแจ็กกี้ พูลลิงเจอร์มิชชันนารีชาวคริสต์ที่ทำงานกับคนติดยาในเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบเกาลูน และเชิญฮอว์ธอร์นไปดู "เมืองแห่งความมืด" ด้วยตัวเธอเอง
“ทันทีที่ฉันเดินเข้ามา ฉันเพิ่งรู้ว่าฉันต้องวาดมัน” ฮอว์ธอร์นกล่าว "ฉันพบว่ามันน่าดึงดูดใจและไม่เหมือนกับสิ่งที่ฉันเคยเห็น"
Hawthorne ยอมรับว่าในทางสถาปัตยกรรม Kowloon Walled City นั้น "มืด" โดยแท้จริงแล้วมีอาคารอพาร์ตเมนต์พิงกันและบังแสงจาก "ถนน" ด้านล่าง ซึ่งคล้ายกับตรอกแคบและคดเคี้ยวมากกว่า
"ไม่มีระบบประปาหรือไฟฟ้าในตัว ดังนั้นคุณจึงมีท่อและท่อสไตล์ 'Blade Runner' และสายไฟวิ่งไปทุกทิศทาง น้ำหยดจากเครื่องปรับอากาศและเสื้อผ้าที่แขวนไว้ให้แห้ง" ฮอว์ธอร์นกล่าว “ฮ่องกงจำนวนมากมีความรู้สึกที่แออัดและวุ่นวายในสมัยก่อน แต่เมืองในกำแพงเกาลูนนั้นสุดขั้ว”
แต่ภายในขอบเขตที่คับแคบเหล่านั้นเป็นย่านที่มีชีวิตชีวา ริมถนนแผงลอยขายติ่มซำ ซุปลูกชิ้นปลา และเนื้อย่าง เครื่องจักรส่งเสียงดังและฮัมจากโรงงานขนาดอพาร์ตเมนต์ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการผลิตโลหะหรือชิ้นส่วนตุ๊กตาพลาสติกขึ้นรูป แพทย์และทันตแพทย์ที่ไม่มีใบอนุญาตตั้งร้านข้างร้านกาแฟและซ่อง และบนหลังคาก็เป็นอีกโลกหนึ่งโดยสิ้นเชิง เป็นสวนและกองขยะที่เด็กๆ เล่นกันท่ามกลางป่าเสาอากาศทีวี
การมาเยือนอย่างรวดเร็วครั้งแรกนั้นทำให้ฮอว์ธอร์นหิวกระหายที่จะสัมผัสชีวิตในเมืองเกาลูนมากขึ้น สองปีต่อมา เธอได้รับทุนการศึกษาจากสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นแห่งหนึ่งเพื่อใช้เวลาสามเดือนในการวาดภาพเมืองในกำแพงเกาลูน และแม้กระทั่งถ่ายทำด้วยกล้อง VHS สไตล์เทอะทะจากปี 1980
ในช่วงสามเดือนนั้น Hawthorne อาศัยอยู่นอก Kowloon Walled City แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการสเก็ตช์ภาพบุคคลและฉากถนนที่ตอนนี้มีอยู่ในหนังสือของเธอ ชายหนุ่มชื่อแซม ซึ่งทำงานกับแจ็กกี้ พูลลิงเจอร์ เป็นมัคคุเทศก์อย่างไม่เป็นทางการของฮอว์ธอร์น พาเธอเข้าไปในโรงงานและแนะนำให้เธอรู้จักกับครอบครัวในท้องถิ่น ฮอว์ธอร์นรู้สึกยินดีและไม่เคยพบเห็นร่องรอยของกิจกรรมทางอาญาและความรุนแรงที่เกาลูนฉาวโฉ่ถึงแม้จะเป็นภาษากวางตุ้งที่จำกัดของเธอก็ตาม
“ถือว่าเป็นพื้นที่ 'ไม่ไป' ที่ดำเนินการโดย Triads ที่เต็มไปด้วยอาชญากรรมและอันตราย” ฮอว์ธอร์นกล่าว "มีเรื่องราวน่ารับประทานมากมายเกี่ยวกับเมืองในกำแพงเกาลูน ซึ่งดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นแล้วและหายไปแล้ว ฉันพบว่ามันน่าหงุดหงิดเพราะประสบการณ์ของฉันที่นั่นแตกต่างกันมาก"
หลายทศวรรษต่อมา ฮอว์ธอร์นรู้สึกผิดหวังกับมรดกเชิงลบของเมืองในกำแพงเกาลูน ฮอว์ธอร์นจึงหาวิธีใช้ภาพวาดของเธอเพื่อ "นำความสุขกลับมา" ที่เธอรู้สึกได้ท่ามกลางครอบครัวที่อาศัยอยู่ที่นั่นและเด็กๆ ที่เล่นที่นั่น นั่นคือที่มาของหนังสือลูกของเธอเกี่ยวกับเกาลูนวอลล์ซิตี้
กำแพงเมืองกลายเป็นสวนสาธารณะ
ในปี 1987 เพียงสองปีหลังจากการเยือนของฮอว์ธอร์น ทางการฮ่องกงได้ประกาศว่าเมืองในกำแพงเกาลูนจะถูกรื้อถอนและเปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะ ผู้อยู่อาศัยประท้วง แต่ในขณะที่จีนเตรียมที่จะคืนอำนาจอธิปไตยของฮ่องกง เจ้าหน้าที่ของรัฐได้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรของผู้อยู่อาศัยในเกาลูน และให้เงินและทรัพยากรแก่พวกเขาสำหรับการย้ายถิ่นฐาน ในปีพ.ศ. 2536 ลูกบอลทำลายล้างได้เริ่มลดกำแพงเมืองที่เคยมีชื่อเสียงให้กลายเป็นซากปรักหักพัง การรื้อถอนแล้วเสร็จในปี 2537
วันนี้ ถ้าคุณเยี่ยมชมเกาลูนวอลล์ซิตี้ในฮ่องกง คุณจะได้พบกับพื้นที่สีเขียวที่กว้างใหญ่ไพศาลซึ่งเต็มไปด้วยเจดีย์และสระน้ำ และแบบจำลองขนาดเท่าโต๊ะของสถานที่ที่เคยมีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลก ฮอว์ธอร์นจะผิดหวังที่คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงอธิบายว่าสถานที่ดังกล่าวเป็น "สวนสวยที่มีสิ่งของที่ได้รับการอนุรักษ์จากอดีตเมืองเกาลูนที่มีกำแพงล้อมรอบ ซึ่งเป็นกองทหารจีนที่กลายเป็นเขตแดนไร้กฎหมายสำหรับผู้ลี้ภัยและแก๊งอาชญากรตลอดศตวรรษที่ 20"
รับค่าคอมมิชชั่นพันธมิตรเล็กน้อยเมื่อคุณซื้อผ่านลิงค์บนเว็บไซต์ของเรา
ตอนนี้มันเจ๋ง
Kowloon Walled City เป็นแรงบันดาลใจให้ William Gibson ผู้เขียน "cyberpunk" (เขาเรียกมันว่า "รังแห่งความฝัน") และเป็นฉากสมมติในวิดีโอเกมอย่างน้อยสองเกม "Call of Duty: Black Ops" และ "Kowloon's Gate"
