สิ่งที่กลุ่มต่อต้านหน้ากากปี 1919 สามารถสอนเราเกี่ยวกับสาธารณสุขได้

Apr 23 2020
แม้จะมีคำสั่งปิดและปิดหน้ากากอย่างเข้มงวด แต่ซานฟรานซิสโกก็ยังได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่ในปี 2461-2462 แต่ผู้อยู่อาศัยบางคนไม่เห็นด้วยกับกฎเกณฑ์และนั่นหมายความว่ามีคนเสียชีวิตมากขึ้น
ที่นี่มีคนงานกาชาดทำหน้ากากป้องกันไข้หวัดใหญ่สำหรับทหารในค่ายในบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ หอจดหมายเหตุแห่งชาติ

กลับในเดือนเมษายนปี 2020 หลังจากหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาส่วนใหญ่พักอาศัยในสถานที่บางคนทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาได้เริ่มต้นยางของสิ่งที่พวกเขาเห็นว่านี้ยกเลิกการเผชิญโลกใหม่ของเรา การประท้วงทั่วอเมริกาเรียกร้องให้ยุติมาตรการทำลายไวรัสการปิดกิจการและการบังคับใช้การแยกตัว ส่วนใหญ่ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขยืนยันว่าทำให้เราปลอดภัย

แต่แปดเดือนต่อมาในวันที่ 11 ธันวาคม 2020 องค์การยาแห่งสหพันธรัฐได้อนุมัติวัคซีนป้องกัน coronavirus ตัวแรกสำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉินสำหรับผู้ที่อายุ 16 ปีขึ้นไป สัปดาห์ต่อมาองค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติวัคซีนที่สองสำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉิน

วันนี้ในสหรัฐอเมริกา ทุกคนที่อายุ 12 ปีขึ้นไปมีสิทธิ์เข้าถึงวัคซีน mRNAอย่างน้อยหนึ่งวัคซีนโดยไม่มีค่าใช้จ่าย วัคซีนได้แสดงประสิทธิภาพที่โดดเด่นในการต่อต้าน coronavirus วัคซีนประสบความสำเร็จอย่างมากในการลดอัตราการเกิดโรคในสหรัฐอเมริกา ซึ่งศูนย์ควบคุมโรค (CDC) และการป้องกัน ประกาศเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 ว่าผู้ที่ได้รับวัคซีนไม่ต้องสวมหน้ากากในที่สาธารณะหรือในบ้านอีกต่อไป ดูเหมือนว่าสหรัฐฯ กำลังจะเอาชนะ coronavirus

กรอไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วจนถึงวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 และสิ่งต่างๆ ได้เปลี่ยนไป ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสายพันธุ์เดลต้าที่แพร่ระบาดอย่างรวดเร็วของโคโรนาไวรัสกำลังเพิ่มสูงขึ้น แต่เนื่องจาก ณ วันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ชาวอเมริกันจำนวนน้อยกว่าครึ่งหนึ่ง ( ร้อยละ 48.8 ) ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสอย่างครบถ้วน สองสิ่งนี้รวมกันทำให้ CDC ยกเลิกแนวทางการใช้หน้ากากตั้งแต่เดือนพฤษภาคม โดยแนะนำว่าตอนนี้แม้แต่การฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วนจำเป็นต้องสวมหน้ากากอีกครั้ง และไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวอเมริกันจำนวนมากไม่พอใจอย่างมาก บางคนถึงกับหันไปเผาหน้ากากเพื่อประท้วง

ความไม่สงบเล็กน้อยในช่วงเวลาแห่งความไม่สงบสำหรับอารยธรรมทั้งหมด? คำวิงวอนดัง ๆ สำหรับการกลับสู่สภาวะปกติในช่วงเวลาที่ไม่ปกติเหล่านี้? เราไม่เคยมาที่นี่มาก่อนเหรอ?

“ฉันไม่คิดว่ามันแปลก แต่อย่างใด มันมักจะมาในรอบที่สอง [ของการระบาดของไข้หวัดใหญ่] เมื่อมีคนพูดว่า 'ถ้ากลับมาแล้วมาตรการทั้งหมดที่คุณมีคืออะไร ก่อนหน้านี้?' หรือ 'เราพอแล้วกับสิ่งนี้ เราทนไม่ไหวแล้ว'” Nancy K. Bristow ผู้เขียนเรื่อง " American Pandemic: The Lost Worlds Of The 1918 Influenza Epidemic " และประธานกล่าว ของแผนกประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Puget Soundในทาโคมา วอชิงตัน

ไข้หวัดใหญ่สเปนในซานฟรานซิสโก

นั่นนำเราไปสู่การระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่ในปี 2461ซึ่งมักเรียกกันว่าไข้หวัดใหญ่สเปน แม้ว่าที่มาของมันยังคงไม่แน่นอน มีผู้ติดเชื้อมากกว่า 25 ล้านคนในอเมริกาคร่าชีวิตผู้คนไป 675,000คน ระหว่างทางที่จะกวาดล้างผู้คนเกือบ 50 ล้านคนทั่วโลก ( โดยเปรียบเทียบ COVID-19 ทำให้ชาวอเมริกันติดเชื้อแล้วมากกว่า 35 ล้านคน เสียชีวิตมากกว่า 627,000 คน และคร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 4.2 ล้านคนทั่วโลกจนถึงปัจจุบัน) ไข้หวัดใหญ่แพร่กระจายเป็น 4 คลื่นตลอด 2461 และ 2462 ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 2461 และเป็น คิดโดยมากจะเป็นเพียงอีกหนึ่งไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล

หนึ่งในสถานที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาคือซานฟรานซิสโก ตอนแรกผู้นำเมืองปราบปรามอย่างหนัก และเป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ ที่บังคับใช้คำสั่งอย่างเข้มงวดเพื่อปิดเมือง โรงเรียนและโบสถ์ถูกปิด และห้ามชุมนุมใหญ่ การเว้นระยะห่างทางสังคมได้รับคำสั่ง เช่นเดียวกับมาตรการด้านสุขอนามัย (ฟังดูคุ้นๆ?)

ในเดือนตุลาคม 1918 คณะกรรมการที่ซานฟรานซิของผู้บังคับบัญชามีคำสั่งให้ทุกคนที่จะสวมหน้ากากในที่สาธารณะ ผู้ฝ่าฝืนจะถูกปรับหรือจำคุก มาตรการดูเหมือนจะได้ผล ภายในเดือนพฤศจิกายน ผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ดูเหมือนจะลดลง และซานฟรานซิสโกได้ผ่อนคลายคำสั่งที่เข้มงวด เปิดบาร์ โรงละคร และสปอร์ตคลับอีกครั้ง และเพิกถอนกฎหมายสวมหน้ากาก

อย่างไรก็ตาม เพียงหนึ่งเดือนต่อมา กรณีของไข้หวัดใหญ่ก็เพิ่มสูงขึ้น และในเดือนมกราคม กฎหมายสวมหน้ากากก็ได้รับการคืนสถานะ แต่ประชาชนส่วนใหญ่ รวมทั้ง "กลุ่มต่อต้านหน้ากาก" ได้ขัดขืนคำสั่งที่ผู้นำเมืองประกาศใช้ซ้ำเพื่อช่วยเปิดเผยการแพร่กระจายของโรค

หอประชุมเทศบาลโอ๊คแลนด์ถูกใช้เป็นโรงพยาบาลชั่วคราวโดยมีพยาบาลอาสาสมัครจากสภากาชาดอเมริกันที่ดูแลผู้ป่วยในช่วงการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ในปี 2461

ลีกต่อต้านหน้ากาก

ในช่วงปลายปี 1918 ในขณะที่ไข้หวัดมรณะระลอกที่สองได้แพร่ระบาดไปทั่วซานฟรานซิสโก ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากได้คัดค้านมาตรการก่อนหน้านี้ที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขนำมาใช้ ประชากรบางส่วนที่เคยสวมหน้ากากก่อนหน้านี้คัดค้าน

Tim Mak นักข่าวสืบสวนของ NPR ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้พบกับกลุ่มหนึ่งในซานฟรานซิสโกในปลายปี 1918 และต้นปี 1919 ที่เรียกตัวเองว่า "Anti-Mask League" ความคล้ายคลึงกันระหว่างพลเมืองเหล่านั้นที่ต่อต้านกฎหมายสวมหน้ากากของเมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่ซานฟรานซิสโก กับชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 21 ที่ขัดขืนกฎเกณฑ์ที่พักอาศัยนั้นเป็นสิ่งที่น่าทึ่ง

“ฉันแค่อยากรู้อยากเห็นมาก และคิดว่าฉันจะเขียนทวีตสองสามเรื่อง” มาก ซึ่งลงเอยด้วยการดำดิ่งสู่ Anti-Mask League นานกว่าสี่ชั่วโมงและแตะทวีตหลายสิบรายการในเธรดที่มีรายละเอียดที่น่าประทับใจในเดือนเมษายน 2563

“ยิ่งมองเข้าไปก็ยิ่งเห็นองค์ประกอบของมนุษย์แบบเดียวกับที่ฉันเห็นในทุกวันนี้ ฉันเห็นการตอบโต้จากชุมชนธุรกิจ ฉันเห็นพวกเสรีนิยมบอกว่ามาตรการด้านสาธารณสุขเหล่านี้กดขี่เกินไป และหากรัฐบาลสามารถทำได้ เป็นการกดขี่ข่มเหงคนใส่หน้ากาก ก็กดขี่ได้อีกหลายวิธีเช่นกัน”

จากการวิจัยของ Mak อย่างน้อย 1 คน ได้ส่งเครื่องระเบิดติดอาวุธไปให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของเมือง ในช่วงต้นเดือนเมษายน 2020 ดร.แอนโธนี เฟาซี ผู้เชี่ยวชาญด้านไวรัสโคโรน่าระดับแนวหน้าของสหรัฐฯเผชิญกับภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของเขามากพอจนได้รับมอบหมายให้กองกำลังรักษาความปลอดภัยส่วนบุคคลดูแลเขา

โรงพยาบาลไข้หวัดใหญ่ฉุกเฉินซึ่งมีเจ้าหน้าที่ของกองทหารรักษาการณ์ของโรงพยาบาลกองทัพเรือสหรัฐฯ จัดตั้งขึ้นในศูนย์ราชการซานฟรานซิสโก เพื่อช่วยดูแลผู้ที่ป่วยด้วยโรคไข้หวัดใหญ่

สมาพันธ์ต่อต้านหน้ากาก

ต่อต้านหน้ากากลีกประชุม 25 มกราคม 1919 ดึง 4,500 คนและในอีกสองวันต่อมากลุ่มที่พบหูขี้สงสารในชาร์ลส์เนลสันซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการของผู้บังคับบัญชาสำหรับเมืองและมณฑลซานฟรานซิส เนลสันประกาศว่าหน้ากากเป็น "การละเมิดเสรีภาพส่วนบุคคลของเราและไม่สอดคล้องกับจิตวิญญาณของประชาชนที่เป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริงที่จะบังคับให้คนสวมหน้ากากที่ไม่เชื่อในประสิทธิภาพ แต่เป็นภัยคุกคาม เพื่อสุขภาพของพวกเขา”

นายกเทศมนตรีเมืองซานฟรานซิสโกJames Rolphไม่ได้สั่นคลอนเท่าไหร่:

เจ้าคิดว่าข้าจะเยาะเย้ยตัวเองที่นี่โดยขัดกับความปรารถนาของแพทย์ 99 ½ เปอร์เซ็นต์หรือไม่; ต่อเจ้าหน้าที่ของกองทัพบกและกองทัพเรือ? ประชาชนรู้สึกโล่งใจอย่างมากเมื่อพระราชกฤษฎีกาปิดบังมีผลบังคับใช้ ... เราควรให้ความสำคัญกับเรื่องร้ายแรง แทนที่จะต่อสู้กับความไม่สะดวกเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดจากการสวมหน้ากากเพื่อปกป้องประชาชนทั่วไป

เมื่อคดีต่างๆ ลดลงในซานฟรานซิสโก กฎหมายเกี่ยวกับหน้ากากก็ถูกยกเลิก แต่เมื่อสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 จำนวนผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ในเมืองเพิ่มขึ้นสองเท่าจากจำนวนเดือนพฤศจิกายนที่ 1,857 เป็น 3,213 เมื่อการระบาดใหญ่สิ้นสุดลง ชาวซานฟรานซิสกันประมาณ45,000 คนติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ และเสียชีวิต 3,500 คนด้วยโรคนี้

สาธารณสุขกับสิทธิส่วนบุคคล

ประสิทธิผลของมาตรการด้านสาธารณสุขที่ดูเหมือนเข้มงวดในบางครั้งเป็นประเด็นถกเถียงในปี 2461 และ 2462 เช่นเดียวกับในปัจจุบัน ในตอนนี้ เจ้าหน้าที่จบลงด้วยการชั่งน้ำหนักสุขภาพของประชาชนกับสิ่งต่าง ๆ เช่น เสรีภาพส่วนบุคคลและความมั่นคงทางเศรษฐกิจ

แต่ปี พ.ศ. 2461 และ พ.ศ. 2462 สามารถแจ้งเราได้ พวกเขาจะแจ้งให้ผู้ที่ศึกษาประวัติศาสตร์ของการระบาด

"มีการวิจัยที่ดีมากโดยนักประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนและผู้คนใน [Centers for Disease Control and Prevention] ซึ่งได้ทำการวิเคราะห์อย่างใกล้ชิดของเมืองต่างๆ" Bristow กล่าว “เป็นที่ชัดเจนว่าเมืองเหล่านั้นที่ปิดก่อนกำหนดและมีการปิดอย่างเข้มงวดและแน่นหนา และรักษาไว้นานที่สุด มีอัตราการเสียชีวิตต่ำที่สุด

"เห็นได้ชัดว่าการกระทำด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่งเหมาะสมที่สุด"

ไม่ว่าเจ้าหน้าที่ในวันนี้จะใส่ใจบทเรียนนั้นหรือไม่ และสาธารณชนที่กระสับกระส่ายกระสับกระส่ายกระสับกระส่ายกระสับกระส่ายกระสับกระส่ายกระสับกระส่ายจะพิจารณาว่าไวรัสโคโรน่าในปี 2564 นั้นร้ายแรงเพียงใด วัคซีน และอื่นๆ

ครอบครัวประท้วงสวมหน้ากากก่อนการประชุมคณะกรรมการโรงเรียนฮิลส์โบโรเคาน์ตี้ ซึ่งจัดขึ้นที่สำนักงานเขต 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ในเมืองแทมปา รัฐฟลอริดา ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกาแนะนำให้ทุกคน รวมทั้งผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนสวมหน้ากากที่โรงเรียน

ตอนนี้ที่น่าสนใจ

เห็นได้ชัดว่า James Rolph อดีตนายกเทศมนตรีซานฟรานซิสโกเป็นผู้เชื่อในหน้ากาก แต่เขาถูกจับขณะสวมหน้ากากขณะเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อชิงรางวัลในวันที่ 16 พ.ย. 2461 เมื่อกฎหมายปิดบังภาคบังคับยังคงมีผลบังคับใช้ มีรายงานว่าเขาถูกปรับ 50 ดอลลาร์โดยหัวหน้าตำรวจของเขา

เผยแพร่ครั้งแรก: 22 เมษายน 2020