สำหรับชาวอเมริกันส่วนใหญ่มันเป็นสัญญาณของการเริ่มต้นฤดูร้อนซึ่งเป็นข้ออ้างที่สมบูรณ์แบบสำหรับการพักผ่อนสามวันและเป็นโอกาสแรกของปีที่จะทำลายทักษะการทำบาร์บีคิวเหล่านั้น แต่มีชาวอเมริกันกี่คนที่เข้าใจถึงความสำคัญของวันแห่งความทรงจำ? ก่อนที่จะจุดเตาปิ้งย่างและดำน้ำในสระว่ายน้ำมาทำความรู้จักว่าทำไมวันหยุดนี้จึงเป็นสถานที่พิเศษในใจชาวอเมริกันมากมาย
ชื่อนี้พูดได้ทั้งหมด แต่วันแห่งความทรงจำเป็นมากกว่าวันแห่งการระลึกถึงสัญลักษณ์ เดิมเรียกว่าวันตกแต่งและประเพณีย้อนกลับไปในปี 1860 เมื่อชายและหญิงตกแต่งหลุมศพของทหารในสงครามกลางเมืองที่ล่มสลายด้วยพวงหรีดดอกไม้ธงและสิ่งของอื่น ๆ แรงบันดาลใจสำหรับวันนี้มาจากการสังเกตการณ์ในท้องถิ่นที่เกิดขึ้นทั่วประเทศในช่วงสามปีหลังสงคราม
นายพลจอห์นเอ. โลแกนแห่งกองทัพใหญ่แห่งสาธารณรัฐซึ่งเป็นองค์กรภราดรภาพของทหารผ่านศึกของกองทัพสหภาพมีหน้าที่ประกาศวันรำลึกทั่วประเทศในวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2411 ในการแถลงของเขาโลแกนเขียนว่า:
ทำไมถึง 30 พฤษภาคม?
วันที่ 30 พฤษภาคมเป็นวันที่เป็นกลางเนื่องจากไม่ใช่วันครบรอบของการสู้รบในสงครามกลางเมืองครั้งใดครั้งหนึ่ง การระลึกชาติครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2411 เป็นเหตุการณ์สำคัญที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันโดยมีคำปราศรัยจากอดีตนายพลสหภาพและเจมส์การ์ฟิลด์สมาชิกสภาคองเกรสแห่งโอไฮโอ ตามคำพูดของการ์ฟิลด์ต่อผู้เข้าร่วมผู้เข้าร่วม 5,000 คนเข้าร่วมเพื่อตกแต่งหลุมศพของทหารมากกว่า 20,000 คนทั้งสหภาพและสหพันธ์ที่ถูกฝังไว้ที่อาร์ลิงตัน
ประเพณีดังกล่าวยังคงมีอยู่ที่อาร์ลิงตันจนถึงทุกวันนี้โดยปกติจะเกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดีสหรัฐคนปัจจุบันวางพวงมาลาที่สุสานทหารนิรนามและพิธีวางธงชาติอเมริกันบนหลุมศพแต่ละหลุมศพ
นี่ไม่ใช่บัญชีเดียวของประวัติวันหยุด ตามบทความของ New York Times ในปี 2018 David W. ชาร์ลสตันเซาท์แคโรไลนา
"สงครามมากกว่าและวันที่ระลึกได้รับการก่อตั้งโดยแอฟริกันอเมริกันในพิธีรำลึกและถวาย" พังเขียนเรียงความ 2011 นิวยอร์กไทม์ส “ สงครามที่พวกเขาประกาศอย่างกล้าหาญนั้นเกี่ยวกับชัยชนะในการปลดปล่อยสาธารณรัฐที่เป็นทาสพวกเขาเป็นผู้รักชาติที่แท้จริง” แม้ว่าทฤษฎีต้นกำเนิดของไบล์ทจะไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากล แต่ข้อเท็จจริงที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ก็ควรคำนึงถึงเมื่อเฉลิมฉลองวันแห่งความทรงจำนี้
ตั้งแต่วันตกแต่งถึงวันแห่งความทรงจำ
ในขณะที่คนส่วนใหญ่ยอมรับว่าเดิมทีการรำลึกมีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงความเคารพต่อทหารในสงครามกลางเมืองในขณะที่สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 2460 วันหยุดดังกล่าวได้รับการพัฒนาเพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิตของบุคลากรทางทหารของสหรัฐฯที่สูญเสียในสงคราม และในขณะที่โลแกนประกาศให้วันที่ 30 พฤษภาคมเป็นวันตามปฏิทินอย่างเป็นทางการหนึ่งศตวรรษต่อมาในปี 2511 สภาคองเกรสได้ผ่านพระราชบัญญัติ Uniform Monday Holiday Actเพื่อสร้างวันหยุดสุดสัปดาห์สามวันสำหรับพนักงานของรัฐบาลกลาง การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2514 และนับตั้งแต่มีการเปลี่ยนมาวันแห่งการตกแต่งก็กลายเป็นวันแห่งความทรงจำและมีการปฏิบัติตามวันหยุดในวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมของทุกปี
รัฐทางใต้หลายแห่งยังสังเกตวันที่แยกกันเพื่อระลึกถึงทหารสัมพันธมิตรที่ล้มลงโดยเฉพาะ: 19 มกราคมในเท็กซัส; วันจันทร์ที่สามของเดือนมกราคมในอาร์คันซอ วันจันทร์ที่สี่ของเดือนเมษายนในอลาบามาและมิสซิสซิปปี 26 เมษายนในฟลอริดาและจอร์เจีย 10 พฤษภาคมในนอร์ทและเซาท์แคโรไลนา วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมในเวอร์จิเนีย และ 3 มิถุนายนในลุยเซียนาและเทนเนสซี
วันแห่งความทรงจำตามตัวเลข
เมื่อถึงวันหยุดพักผ่อนวันแห่งความทรงจำจะมีการยกระดับอย่างหนักในแง่ของจำนวนคนที่มากขึ้นที่จ่ายส่วยให้ ไม่กี่สถิติที่จะเก็บไว้ในใจ:
- ทหารมากกว่า 45 ล้านคนรับใช้สหรัฐในช่วงสงคราม
- ชาวอเมริกันมากกว่า 1.35 ล้านคนเสียชีวิตในความขัดแย้งทางอาวุธทั่วโลก
- There are 260,000 graves at Arlington National Cemetery, and each one is decorated with an American flag on Memorial Day.
But of course, over the decades since its official inception, Memorial Day has taken on somewhat of a hybrid vibe as many Americans consider the extra day off as a way to usher in summer. Here are some of the more lighthearted facts to know:
- About 41.5 million Americans traveled over Memorial Day weekend 2018.
- 60 percent of Americans fire up the barbecue to celebrate the holiday.
- More than 180 running races are held each Memorial Day.
Now That's Interesting
Traditionally, the American flag is raised to the top the morning of Memorial Day, then slowly lowered to half-mast until noon, and then flown at full mast the rest of the day.
Originally Published: May 22, 2019
