วิธีที่ John Williams แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ยากจะลืมเลือนมากมาย

Feb 10 2022
นักแต่งเพลงที่ให้คะแนนภาพยนตร์เช่น "Star Wars", "ET The Extra Terrestrial" และ "Jaws" แก่เรา ได้ฉลองวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขาแล้ว
ผู้ได้รับเกียรติ John Williams มาถึงงานประกาศรางวัล American Film Institute Life Achievement Awards ประจำปี 2559 เพื่อเป็นเกียรติแก่ John Williams ที่โรงละคร Dolby เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2016 ที่ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย รูปภาพ Emma McIntyre / Getty

จอห์น วิลเลียมส์ ชายผู้เปลี่ยนวิธีที่เราฟังภาพยนตร์ อายุครบ 90 ปีเมื่อวานนี้

ในฐานะนักแต่งเพลงคนสำคัญของฮอลลีวูดในยุคบล็อกบัสเตอร์ปี 1970 และ 1980 วิลเลียมส์มีอาชีพทางดาราศาสตร์ควบคู่ไปกับผู้สร้างภาพยนตร์อย่างสตีเวน สปีลเบิร์กและจอร์จ ลูคัส

ด้วยเพลงประกอบภาพยนตร์ของเขา วิลเลียมส์ได้ฟื้นฟูเสียงออร์เคสตราโรแมนติกของยุคทอง ของ ฮอลลีวูด ซึ่งเป็นเสียงที่บุกเบิกโดยนักประพันธ์เพลง Erich Wolfgang KorngoldและMax Steinerในช่วงเริ่มต้นของการสนทนา และได้สร้างสรรค์ขึ้นใหม่สำหรับยุคใหม่

สปี ลเบิร์กกล่าวว่า "จอห์น วิลเลียมส์เป็นผู้สนับสนุนหลักเพียงคนเดียวที่ทำให้ผมประสบความสำเร็จในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์"

ด้วยตัวเลขเพียงอย่างเดียว วิลเลียมส์มีอาชีพที่ไม่เหมือนใคร หากคุณกำลังจะไปดูหนังระหว่างปี 1970 ถึง 1990 ทุก ๆ ปีที่สองจะมีบ็อกซ์ออฟฟิศเพลงฮิตอันดับ 1 ของวิลเลียมส์

ยุคที่รุ่งเรืองนี้ทำให้วิลเลียมส์แต่งเพลงให้กับ " Jaws " " Star Wars " " Indiana Jones " " Close Encounters of the Third Kind " " Superman " และ " ET The Extra Terrestrial " ซึ่งมีมาตรฐานมากมาย

วันนี้วิลเลียมส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 52 สาขา (และชนะ 5 ครั้ง) ซึ่งเป็นการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในบรรดามนุษย์ที่มีชีวิต และเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของ Walt Disney เท่านั้น วิลเลียมส์สามารถเพิ่มการเสนอชื่อเข้าชิง 72 รางวัลแกรมมี่อวอร์ด (และชนะ 25 ครั้ง) การเสนอชื่อเข้าชิง BAFTA 16 ครั้ง (ชนะเจ็ดครั้ง) และการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมี่หกครั้ง (ชนะสามครั้ง)

เขาได้เขียนเพลงสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก (ในปี 1984 , 1988 , 1996และ โอลิมปิกฤดูหนาว 2002 ) สำหรับการรับตำแหน่งประธานาธิบดี ( สำหรับ Barack Obama ในปี 2009 ) และสำหรับข่าวภาคค่ำ ( NBC — ใช้โดย Channel Seven ในออสเตรเลียด้วย)

เมื่อปรับอัตราเงินเฟ้อแล้ว หนึ่งในห้าของภาพยนตร์ 100 อันดับแรกในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือก็มีเพลงของวิลเลียมส์

เสียงของจอเงิน

วิลเลียมส์เชื่อมโยงประวัติศาสตร์กับปัจจุบันด้วยการปลุกพลังเสียงของวงออร์เคสตราฮอลลีวูดอีกครั้งในปี 1970 ภาพยนตร์ที่เขาเกี่ยวข้องมากที่สุดในยุคนี้ เช่น "Star Wars" และ "Indiana Jones" เป็นการย้อนอดีตสู่การเล่าเรื่องในรูปแบบเก่า

นอกระบบมัลติเพล็กซ์ในทศวรรษ 1970 ประชาชนกังวลเกี่ยวกับวอเตอร์เกท เวียดนาม และการคุกคามของสงครามนิวเคลียร์ในสงครามเย็น อย่างไรก็ตาม ภายในโรงภาพยนตร์ที่มีเพลงของวิลเลียมส์เป็นช่วงเวลาแห่งการหลบหนีและความตื่นเต้น

แล้วมีท่วงทำนองเหล่านั้น ถึงตอนนี้ การอ่านบทความนี้ เป็นไปได้ว่าคุณได้ฮัมเพลงของ John Williams กับตัวเองหรือกำลังทรมานกับอาการหูอื้อ ระหว่างเพลงฮิตของเขาในยุคบล็อกบัสเตอร์และผลงานต่อมาของเขา เช่น แฟรนไชส์ ​​" Home Alone " และ " Harry Potter " วิลเลียมส์ได้เขียนท่วงทำนองที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางที่สุดในโลก

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แม้ว่าดนตรีของเขาจะมีความซับซ้อนในวงออร์เคสตราวิลเลียมส์ยอมรับว่าเขามักใช้เวลาส่วนใหญ่ในการคิดค้นท่วงทำนองและแต่งทำนองให้สมบูรณ์แบบ โดยยกโน้ตขึ้นที่นี่

สำหรับเอเลี่ยนห้าตัว "สวัสดี"ใน "Close Encounters" วิลเลียมส์ได้กำหนดรูปแบบหลายร้อยรูปแบบก่อนที่จะตกลงกับสิ่งที่ได้ยินในภาพยนตร์ภาคสุดท้าย

สำหรับหลายๆ ธีมของเขา - " The Imperial March " จาก "The Empire Strikes Back" หรือธีมจาก "Superman" - รู้สึกเหมือนวิลเลียมส์แต่งมันน้อยลงในขณะที่เขาเพียงแค่เข้าถึงจิตสำนึกโดยรวมของเราและปรับใช้สิ่งที่เป็นอยู่แล้ว ที่นั่น.

ศิลปะการแสดงความเคารพ

สำหรับช่วงเวลาแห่งความสำเร็จส่วนใหญ่ของเขา วิลเลียมส์ถูกดูแคลนโดยบางคนในสถานประกอบการคลาสสิกว่าเขียนหนังสือที่ได้รับความนิยมอย่างง่าย ๆ หรือแย่กว่านั้นคือเป็นผู้ลอกเลียนแบบอาละวาดของศีลคลาสสิก

ไม่มีความลับใดที่ดนตรีของวิลเลียมส์จะได้รับอิทธิพลจากผู้ยิ่งใหญ่ เช่น Stravinsky, Holst และ Dvořák บางครั้งอิทธิพลก็กลายเป็นการพาดพิงโดยตรง เช่นเดียวกับ " Romantic Symphony " ของ Howard Hanson และบทสรุปของ "ET The Extra-Terrestrial"

แต่การเปรียบเทียบแบบ "gotcha" เหล่านี้เป็นเพียงผิวเผิน น่าเบื่อ และพลาดประเด็นไป

"คนโง่ทุกคนสามารถเห็นสิ่งนั้น" Brahms ควรจะพูดเมื่อถูกถามเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันระหว่างซิมโฟนีที่สองของเขากับเบโธเฟน

วิลเลียมส์กำลังเขียนเพลงสำหรับภาพยนตร์ที่มีการไตร่ตรองอย่างจงใจ บางคนอาจบ่นว่า "Star Wars" ยืมช่วงเปิดเรื่อง "Flash Gordon" หรือพล็อตเรื่อง " Hidden Fortress " ของ Kurosawa หรือฉากนั้นจาก "The Searchers" ของ John Ford กับบ้านไร่ที่กำลังลุกไหม้

นี่คือความหมายของวัฒนธรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในศตวรรษที่ 20: ผ่านการปลุกระดม การทำงานซ้ำ และความทรงจำ

เมื่อมองดูดนตรีในอดีต วิลเลียมส์ไม่ได้ให้ยืมของเรา เขาขอให้เราคิดให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่เราเห็นและได้ยิน

นักแต่งเพลงคนดัง

วันนี้ การร้องเรียนเหล่านี้มีโมเมนตัมเพียงเล็กน้อย ไปที่วงซิมโฟนีออร์เคสตราและคุณจะพบผู้เล่นอย่างน้อยสองสามคนที่หยิบเครื่องดนตรีของพวกเขาขึ้นมาเป็นครั้งแรกเพื่อไขปริศนาจากเพลง "Star Wars" หรือ "Indiana Jones"

เมื่อวิลเลียมส์เปิดตัวการแสดงของเขากับ Vienna Philharmonic ที่มีชื่อเสียงในปี 2019 นักดนตรีขอลายเซ็นต์เหมือนคนดังในเกมกีฬา

สถานประกอบการแบบคลาสสิกสามารถนับนักเชลโล Yo-Yo Ma, ผู้ควบคุมวง Gustavo Dudamel และนักไวโอลิน Anne-Sophie Mutter และ Itzhak Perlman ว่าเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ชื่นชมวิลเลียมส์มากที่สุด - ใครคือชนชั้นสูง

ที่ 90 จอห์นวิลเลียมส์ไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในนักประพันธ์เพลงที่มีชีวิตที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเรา ด้วยพลังของภาพยนตร์และการเข้าถึงที่เหนือชั้น ทำให้ตอนนี้วิลเลียมส์น่าจะเป็นหนึ่งในนักประพันธ์เพลงที่เคยได้ยินมามากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

Dan Goldingเป็นรองศาสตราจารย์ที่ Swinburne University of Technology ในเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย

บทความนี้เผยแพร่ซ้ำจากThe Conversationภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ คุณสามารถค้นหาบทความต้นฉบับได้ที่นี่