โอดิสสิอุสและโอดิสซีย์ที่ไม่เคยเป็นวีรบุรุษของเขาเสมอไป

Oct 26 2021
Odysseus เป็นวีรบุรุษของบทกวีมหากาพย์กรีก "The Odyssey" แต่ตามมาตรฐานปัจจุบัน เขาอาจจะไม่ถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษเลยก็ได้
หลังจากที่คนของ Odysseus ตาบอด Polyphemus the Cyclops Polyphemus เรียก Poseidon เพื่อล้างแค้นเขา ด้วยเหตุนี้ Odysseus จึงโชคร้ายตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นไปในการเดินทาง 10 ปีกลับไปยัง Ithaca และ Penelope ภรรยาของเขา mikroman6 / Getty Images

ในสมัยกรีกโบราณ ไม่มีใครเล่นบทฮีโร่ได้ดีไปกว่าโอดิสสิอุส ราชาในตำนานแห่งอิธากา การหาประโยชน์ของเขาในสงครามโทรจันได้รับรางวัลเขาหัวใจของประเทศของเขาและเต็มไปด้วยอันตราย decadelong บ้านผจญภัยของเขาหลังสงครามที่เป็นรายละเอียดในบทกวีมหากาพย์โฮเมอร์ว่า " โอดิสซี " ได้เสริมความมั่นคงเขาผ่านพันปีเป็นชนิดของพระเอกพระเอก

แน่นอนว่าขึ้นอยู่กับนิยามฮีโร่ของคุณ เพราะทุกวันนี้ Odysseus อาจไม่ถูกพิจารณาทั้งหมด

"ผู้คน [ตอนนี้] มักจะนึกถึงวีรบุรุษของ CNN คนที่ให้แหล่งน้ำใหม่แก่ชุมชนหรือช่วยเด็กกำพร้าหรืออะไรทำนองนั้น นั่นไม่ใช่วีรบุรุษกรีกโบราณโดยทั่วไป" Richard Martinศาสตราจารย์กล่าว ในภาควิชาคลาสสิกที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด “ฮีโร่กรีกโบราณเป็นเหมือนฮีโร่นักกีฬากับเรา พวกเขาสามารถเป็นคนที่แย่มาก นอกสนาม แต่พวกเขาได้รับการเฉลิมฉลองเพราะพวกเขาน่าทึ่งมากในสิ่งที่พวกเขาทำ

“โอดิสสิอุสมีชื่อเสียงในเรื่องการปลอมตัว หลอกคน โกหก รักษาผิวหนัง แม้กระทั่งค่าใช้จ่ายของลูกเรือ ที่เด่นชัดที่สุดคือเขาเป็นคนฆ่า 108 หนุ่มทั่วไปที่ไม่มีอาวุธในบ้านของเขาเอง ทั้งหมดเพราะพวกเขาติดพันภรรยาของเขานั่นคือปัญหาทางจริยธรรมที่ผู้เขียนดั้งเดิมหรือผู้แต่ง 'Odyssey' ไม่คิดว่าเป็นปัญหา"

เป็นความคิดของ Odysseus ที่จะสร้างม้าโทรจันและทิ้งไว้ที่ประตูเมืองทรอยเพื่อยุติสงครามโทรจัน

โอดิสสิอุสคือใคร?

หนึ่งในชื่อที่โด่งดังที่สุดในตำนานเทพเจ้ากรีก Odysseus ซึ่งอาจมีพื้นฐานมาจากบุคคลจริงคือราชาแห่งเกาะ Ithaca ซึ่งเกี่ยวข้องกับพระเจ้า Hermes (ในบางเรื่อง) ในที่สุด Odysseus ก็แต่งงานกับ Penelope ลูกพี่ลูกน้องของHelen of Troyและทั้งคู่ก็ให้กำเนิดลูกชายชื่อ Telemachus

Odysseus เป็นที่รู้จักในฐานะนักพูดที่มีความสามารถ แต่ยิ่งกว่านั้นในฐานะนักเล่นกลที่มีไหวพริบซึ่งสามารถปิดบังทั้งรูปลักษณ์และเสียงของเขา วิธีที่ลับๆล่อๆของเขาตามตำนานได้รับผลตอบแทนเมื่อเขาคิดค้นวิธีที่จะยุติสงครามเมืองทรอย เป็นความคิดของเขาที่จะสร้างรูปปั้นไม้ขนาดยักษ์ของม้า - ม้าโทรจัน - และทิ้งไว้ที่ประตูเมืองทรอยที่มีกำแพงล้อมรอบเพื่อเป็นของขวัญที่เห็นได้ชัดจากการยอมจำนนจากกองทัพกรีกที่ถอยกลับ

หลังจากที่โทรจันล้อม้าที่ประตูทางเข้า Odysseus และทหารของเขาจำนวนมากที่ซ่อนอยู่ในรูปปั้นก็โผล่ออกมา เคาะโทรจันสองสามตัว เปิดประตูให้กองทัพกรีกที่เหลือเข้ามา และจบ 10- สงครามปี

Odysseus เป็นคนขี้โกงจริงๆ ไม่อยากอยู่ใน Troy ตั้งแต่แรก และพยายามจะออกจากสงคราม แต่เขาสาบานว่าจะปกป้องเฮเลนแห่งทรอย (เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่จะชนะมือของเพเนโลพี) และเมื่อความพยายามอย่างง่อยของเขาที่จะออกจากหน้าที่ของเขาล้มเหลวในที่สุดเขาก็จากไปเพื่อทรอยโดยรู้ว่ามันได้รับการพยากรณ์ว่าจะต้องใช้เวลา ได้เวลากลับไปอิธากา

มันทำ. สงครามกินเวลากว่าทศวรรษ การเดินทางกลับบ้านของเขา ซึ่งเกี่ยวข้องกับการผจญภัยและอันตรายทุกประเภท การเดินทางที่บรรยายด้วยเสียงและบทกวีเป็นครั้งแรก ต่อมาเป็นปาปิรัสในการแปลครั้งแรกของ "Odyssey" และในหลายๆ วิธีนับไม่ถ้วนนับแต่นั้นมา จะต้องใช้เวลาอีก 10 ปี .

เทพธิดาแม่มดแห่งเซอร์ซีได้เปลี่ยนชาวกรีกทั้งหมดยกเว้นโอดิสสิอุสให้กลายเป็นหมู

โอดิสซีย์

Odysseus และ odyssey ของเขามีความหมายเหมือนกัน คำว่า — กำหนดเป็น " การเดินทางไกลเต็มไปด้วยการผจญภัย " — แท้จริงมาจากชื่อของชายคนนั้น

ในช่วงทศวรรษที่เขาอยู่กลางทะเล ท่ามกลางอันตรายอื่นๆOdysseus ได้พบกับ :

  • พวกกินดอกบัวที่กินพืชที่ทำให้พวกเขาเกียจคร้านและกระสับกระส่าย เมื่อลูกเรือของ Odysseus เข้าร่วมในโรงงาน พวกเขาก็ตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดของมันเช่นกัน และขึ้นอยู่กับ Odysseus ที่จะดึงพวกเขาออกไปอีกครั้ง
  • Aeolusเทพแห่งลม ซึ่งในตอนแรกช่วยในการเดินทางของ Odysseus โดยการห่อลมที่ดี เมื่อลูกเรือเปิดกระเป๋า ลมร้ายพัดเรือออกนอกเส้นทาง
  • โพไซดอน เทพแห่งท้องทะเล ผู้ทำให้สิ่งต่างๆ ยากขึ้นหลังจากโอดิสสิอุสปิดตาลูกชายของโพไซดอน โพลิฟีมัสตาเดียว Odysseus ไม่เยาะเย้ยสัตว์ประหลาดหลังจากการหลบหนีซึ่งทำให้ Poseidon โกรธมากขึ้น
  • เทพธิดาแห่งแม่มด เซอร์ซี ผู้เปลี่ยนชาวกรีกทั้งหมด ยกเว้นโอดิสสิอุสให้กลายเป็นหมู Odysseus กลายเป็นคู่รักของ Circe เป็นเวลาหนึ่งปี ในที่สุดเธอก็เชื่อให้เธอปล่อยให้เขาและคนของเขาเดินทางต่อไป
  • ไซเรนอันตรายที่ล่อลูกเรือที่ไม่เต็มใจไปสู่หายนะบนโขดหินผ่านเพลงที่เย้ายวนใจ Odysseus อุดหูลูกเรือของเขาด้วยขี้ผึ้งและให้คนของเขามัดเขาไว้กับเสากระโดงเรือเพื่อต่อต้านเสียงไซเรน
  • บิดาแห่งเทพเจ้าทั้งหมดZeusผู้ทำลายเรือทั้งหมดของ Odysseus และสังหารคนของเขาทั้งหมดหลังจากที่ลูกเรือเลี้ยงวัวต้องห้ามซึ่งเป็นของเทพแห่งดวงอาทิตย์ Helios Odysseus รอดชีวิตมาล้างตัวบนชายฝั่งของเกาะซึ่งเขาใช้เวลาเจ็ดปีในฐานะคนรักของนางไม้คาลิปโซ

ตลอดเวลาที่ผ่านมา มีคู่ครองมากกว่า 100 คนที่อยากจะเป็นกษัตริย์ ต่างพยายามโน้มน้าวให้เพเนโลปี้ว่าโอดิสสิอุสจะไม่กลับมา

ในการบอกเล่าเรื่องราวของเขาในภายหลัง โอดิสสิอุสอาจเป็นที่รู้จักในฐานะจอมบงการที่ฉลาดและบางครั้งก็เหยียดหยาม แต่แรงผลักดันของเขาที่จะกลับไปหาภรรยา ลูกชาย และอาณาจักรของเขาเป็นประเด็นสำคัญในทุกเวอร์ชัน เขาเป็นคนมีความเพียรเป็นตัวเป็นตน

"ข้อดีสำหรับเขาคือเขาสามารถอดทนได้ทุกอย่าง เขาสามารถสอนหัวใจของเขาได้ เขามักจะพูดกับหัวใจของเขา ซึ่งเป็นแกนกลางทางอารมณ์ ซึ่งชาวกรีกเรียกว่าทูโมสซึ่งเขาสามารถควบคุมตัวเองได้" มาร์ตินกล่าว "นั่นสิ ฮีโร่"

Odysseus กลับมาที่ Ithaca และทำให้ Penelope ภรรยาของเขารู้จักตัวเอง

หลังจากโอดิสซีย์

เมื่อ Odysseus กลับมาที่ Ithaca ในที่สุด เขาก็ฆ่าคู่ครองของ Penelope และสาวใช้ที่ทรยศ ยอมรับเลยว่าไม่ใช่วีรบุรุษในทุกวันนี้ แต่มีประสิทธิภาพหากคุณพยายามจะครองบัลลังก์ และการผจญภัยของเขาก็จบลง

หลังจากนั้นเรื่องราวของ Odysseus ก็ไม่ชัดเจน หลายร้อยปีหลังจาก "Odyssey" ถูกเผยแพร่อย่างกว้างขวาง - มันถูกเขียนขึ้นในศตวรรษที่แปดก่อนคริสตศักราช - นักเขียนและนักวิชาการหลายคนเริ่มตกแต่งและเปลี่ยนเรื่องราวทันที หลายคนแนะนำว่า Odysseus ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขบน Ithaca, Penelope และ Telemachus ลูกชายคนเดียวของเขาที่อยู่เคียงข้างเขา คนอื่นๆ บอกว่าเขาเดินเตร่อยู่ในแผ่นดิน ในที่สุดก็ตกลงมาจากทะเล บางคนบอกว่าเขามีลูกมากถึง 13 คน

บทกวีมหากาพย์ที่หายไปส่วนใหญ่อีกเรื่องหนึ่งคือ " Telegony " บอกเล่าเรื่องราวของ Telegonus ลูกชายของ Odysseus และ Circe (ผลลัพธ์ที่เห็นได้ชัดคือปีของ Odysseus กับ Circe ระหว่างการผจญภัยของเขา) เมื่อเทเลโกนัสไปที่อิธากาเพื่อตามหาพ่อของเขา ชายสองคนที่ไม่รู้จักกันและกัน ทะเลาะกันในการต่อสู้ และโอดิสสิอุสถูกหอกที่ทำจากกระดูกสันหลังของเต่าทะเลฆ่า

เพเนโลพีราชินีผู้เป็นม่ายและเทเลมาคัส ลูกชายของเธอ เดินทางกลับเกาะของไซซีพร้อมกับเทเลโกนัส และนี่คือที่ที่ — อีกครั้ง นี่เป็นเรื่องราวที่แตกต่างจาก "Odyssey" ที่เขียนโดยผู้เขียนคนอื่นมากในภายหลัง แม้ว่าจะยังถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า " วัฏจักรมหากาพย์ " สิ่งต่างๆ ก็ดูแปลกไปเล็กน้อย

ใน "Telegony" Telemachus (ลูกชายของ Odysseus โดย Penelope) จบลงด้วยการแต่งงานกับ Circe อดีตคู่รักของ Odysseus และ Telegonus (ลูกชายของ Odysseus โดย Circe) จบลงด้วย Penelope

"มันเป็นเรื่องของละคร" มาร์ตินกล่าว "แต่มันอยู่ข้างนอก"

อาจไม่ใช่วีรบุรุษ แต่เช่นเดียวกับทุกเรื่องของ Odysseus มันเป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การบอกเล่า

ตอนนี้ที่น่าสนใจ

ชื่อภาษาละตินสำหรับ Odysseus คือ Ulysses และนั่นเป็นชื่อที่เขารู้จักในหลาย ๆ ที่ทั่วโลกในปัจจุบัน ในปีพ.ศ. 2465 เดอะนิวยอร์กไทม์สได้ทบทวนนวนิยายเรื่องใหม่ของนักเขียนชาวไอริชเจมส์ จอยซ์เรื่อง "ยูลิสซิส" โดยเรียกมันว่า " ผลงานที่สำคัญที่สุดที่เกิดขึ้นกับวรรณกรรมสมมติในศตวรรษที่ 20 " เรื่องนี้อิงจากการเดินทางของ Leopold Bloom ซึ่งเป็นการผจญภัยของ Bloom ผ่านวันเดียวในดับลินในปี 1904