Huzur Duası Nedir ve Kim Yazdı?

İlk 12 adımlı iyileşme programı olan Adsız Alkolikler (AA) içinde huzur duası kutsal kitaptan başka bir şey değildir. Her AA el kitabında basılır, toplantı salonlarındaki plaketlere kabartılır ve bağımlılıkla mücadele eden kişiler tarafından veya grup toplantılarında günlük olarak okunur .

Ama huzur duasını kim yazdı? AA'nın kökenlerini belirleme girişimleri , St. Francis of Assisi , Aristoteles, Sophocles ve Mısır'dan Hindistan'a kadim bilgeler de dahil olmak üzere uzun bir potansiyel yazar listesi oluşturdu .

Huzur duasının gerçek yazarı, Aziz Francis veya Aristoteles gibi bilinen bir isim değildir ve ünlü ayetlerini eski bir dilde yazmamıştır. Reinhold Niebuhr (1892-1971) adında bir Alman-Amerikalı ilahiyatçı ve Hıristiyan etikçiydi ve 1932'de huzur duası haline gelen şeyin orijinal sözlerini yazdı. Sonra onları hemen unuttu.

'Bir Amerikan Vicdanı'

Dartmouth Üniversitesi'nde din profesörü ve " Bir Amerikan Vicdanı: Reinhold Niebuhr Hikayesi " nin yazarı Jeremy Sabella, "Reinhold Niebuhr, adını hiç duymadığınız en etkili kişi" diyor . etikçi, politikacı, 1.400'den fazla makalenin delicesine üretken bir yazarı - tüm bunları tek bir kişiye sıkıştırın ve Reinhold'a sahip olun. "

Tarihçi Arthur Schlesinger Jr. , Niebuhr'u "20. yüzyılın en etkili Amerikan ilahiyatçısı" ve Martin Luther King, Jr. olarak adlandırdı . Niebuhr, "özgürlük ve adalet ideallerine sarsılmaz bağlılığı" olan "büyük kehanet vizyonuna" sahip bir adam olduğunu söyledi . Barack Obama , Niebuhr'u "en sevdiğim filozoflardan biri" olarak gösterdi .

Niebuhr, 1932'de, aksi halde unutulmuş bir vaazın parçası olarak huzur duasının sözlerini uydurduğu aynı yıl, dönüm noktası niteliğindeki " Ahlak Adamı ve Ahlaksız Toplum: Etik ve Politika Üzerine Bir İnceleme " adlı kitabını yazdı . Kitabın tezi, insanların genellikle bireysel düzeyde iyi oldukları, ancak daha büyük gruplar olarak hareket ederken genellikle ahlaki değerlerimizi ve ilkelerimizi göz ardı etmemizdi. Sabella, hem kitabın hem de duanın Niebuhr'un Büyük Buhran ve Avrupa'da faşizmin yükselişini içeren "tarihin düşük bir noktasına" cevabı olduğuna inanıyor.

Sabella, "Tüm bu çatışmanın zamanın yüzeyinde gürlediğini hissedebiliyordu" diyor. "İnsanlar açlık çekiyor, iş bulamıyorlar, tüm uluslararası düzen parçalanmanın eşiğinde."

Orijinal Huzur Duası

Yukarıda kopyalanan dinginlik duasının versiyonu, 1941'de bir gazetede ölüm ilanında bulunan ve yazarı hakkında hiçbir bilgisi olmayan AA tarafından popülerleştirilen versiyondur. Ancak Niebuhr tarafından 1932'de yazılan orijinal metin biraz farklıydı:

Sabella, küçük farklılıkların bile önemli olduğuna inanıyor. Birincisi, Niebuhr'un orijinali, değiştirilemeyecek şeyleri kabul etmek için huzur değil, "lütuf" ister. Hıristiyan teolojisinde, Tanrı'nın lütfu, günahkâr bir insanlığa olan koşulsuz sevgisiyle gösterilir. Ve Niebuhr orijinal versiyonunda, aranan lütuf değildir kabulü bazı şeyler değil, huzur kendisi değiştirilemez söyledi.

"Tek bir cümleyle, zarafeti, dinginliği, cesareti, bilgeliği sıkıştırıyor ve bunu yaşamın temel bilmecelerinden birine bağlıyor: Neyi şekillendirebiliriz ve neyi şekillendiremeyiz? Ne zaman ileri gidiyoruz ve ne zaman sadece nerede olduğunu kabul ediyoruz? var mıyız? " diyor Sabella.

Niebuhr'un orijinal versiyonunun, "değiştirilebilecek" şeyleri değil, "değiştirilmesi gereken" şeyleri değiştirme cesaretini istemesi de önemlidir. Niebuhr kızı edebi editör ve yayıncı Elisabeth Sifton, bir kitap yazdı babasının dua hakkında ve orijinal versiyonu bireysel bir bütün olarak toplumun ne adresine "yapabildiğini" Ne soran ötesine gitti inanıyordu gerekir adalet adına yapmak.

Sabella, "Hayatta ahlaki zorunluluklar olan bazı şeyler vardır ve bunları şu an değiştiremesek bile, yine de bu değişiklikler için çalışmaya çağrılıyoruz" diyor. "AA formülasyonunda gördüğümüz şey, kişisel olarak bir şeyle uğraşırken dua etmenin bireyselleştirilmiş halidir. Niebuhr'un orijinal dua versiyonunda gördüğümüz şeyin bir kısmı, grup olarak ne yapıyoruz? insan gruplarının neler başarabileceği konusunda çok endişeliydi. "

Yazarlık Üzerine Tartışma

Niebuhr huzur duasını yazdığında, New York City'deki Union Theological Seminary'de profesördü ve aynı zamanda üniversite konuşma devresinde de dayanak noktasıydı. Sabella, Niebuhr'un onlarca yıl boyunca her hafta sonu farklı üniversite şapellerinde vaazlar vermek için seyahat ettiğini ve konsere giderken sık sık bir dua "düzenleyeceğini" söylüyor.

Sabella, "Toplayabildiğimiz kadarıyla, Niebuhr'un vaazlarına başlamak için yazdığı muhtemelen yüzlerce duadan sadece biriydi" diyor Sabella. "Niebuhr'un bunu özellikle özel bir şey olarak gördüğünü gösteren hiçbir şey yok."

Aslında, Birlik İlahiyat Semineri'nde Niebuhr altında okuyan bir YWCA lideri olan Winnifred Crane Wygal adlı bir kadın için olmasa da huzur duası tarihe karışmış olabilir.

En erken referans huzur namaza Wygal kişisel günlüğüne görünür. 31 Ekim 1932'de şöyle yazdı: "RN, 'ahlaki irade artı hayal gücü, inancın birleştiği iki unsurdur' diyor. "Kriz gününde muzaffer adam, yardım edemeyeceğini kabul edecek dinginliğe ve değiştirilmesi gereken şeyi değiştirme cesaretine sahip olan adamdır."

Alıntı, duanın üç bölümlü yapısı için tam bir eşleşme olmasa da, duyarlılık aynıdır ve Reinhold Niebuhr için "RN" ye atfedilir. Wygal, 1930'lar boyunca Niebuhr'un orijinal duasının daha uzun versiyonlarını YWCA konuşmaları ve makalelerine dahil etti. Sonuç olarak, Syracuse YWCA'dan Mildred Pinkerton tarafından alıntılanan bu 1936 versiyonu gibi, huzur duasının en eski basılı versiyonlarının çoğu da YWCA'dandı:

1940'ların başlarında, huzur duasının versiyonları, AA'nın New York Herald Tribune'de ilk bulduğu yer olan basılı ölüm ilanlarına dahil edilecek kadar sevildi. AA'nın kurucu ortağı Bill W. dua hakkında "Hiç bu kadar AA'yı bu kadar az kelimeyle görmemiştik" dedi . 1941'de bazı AA üyeleri, diğer üyelerin cüzdanlarında taşıyabilecekleri kartların üzerine yazdırmaya karar verdi.

Dua, II.Dünya Savaşı sırasında denizaşırı ülkelere de gönderildi ve Amerikan askerleri için adanmışlıklarda kullanıldı. 1950'ye gelindiğinde, huzur duası o kadar bilinir hale geldi ki, insanlar onun yazarını aramaya başladılar.

Niebuhr onu yazdığından oldukça emindi, ancak ayrıntılar konusunda sisliydi. O ve eşi bunun 1942 veya 1943'te yazıldığını tahmin ettiler ve Niebuhr, duadaki fikirlerin doğuşunu hatırlayamadığını itiraf etti.

AA yayını "Grapevine" ın 1950 tarihli bir sayısında Niebuhr'un "Elbette, [dua] yıllarca, hatta yüzyıllardır ürkütüyor olabilir, ama ben öyle düşünmüyorum. Dürüst olmak gerekirse, onu yazdığıma inanıyorum. kendim."

Yale Hukuk Fakültesi'nde bir kütüphaneci olan Fred Shapiro, 2008 yılında, Niebuhr'un 1942'de yazdığını iddia etmesinden yıllar önce huzur duasının versiyonlarının dolaşımda olduğuna dair kanıtlar sunarak tartışmalara yol açtı . Shapiro, yetkili " Yale Kitabının editörüdür. Alıntılar "ve PT Barnum'un" Her dakika bir enayi doğuyor "da dahil olmak üzere diğer ünlü atıfları çürüttü.

Ancak 2014'te Shapiro, Wygal'in günlük girişini izledikten ve Niebuhr'un 1942'de değil 1932'de dua ettiğini keşfettikten sonra Niebuhr'un gerçek yazarlığını doğruladı . Tartışma bitti ve Niebuhr'un alçakgönüllü duası hala yankılanıyor.

"AA'da çok uzun bir süre boyunca, ' boğulmanın can koruyucularını ele geçirdiği tüm şevkle ' namazın ilk satırına sarıldım. Huzur için dua etmek benim için zor değildi, çünkü sahip olduğum şey dingindi. başka başıma sıkça eziyet kafasından bana anlık kaçış sunmak gibiydi ne olursa olsun bir şişe ve bir bardak, bir hap ya gelen arıyordum," AA UK web sitesinde Tony yazdı . "Hayatımda biraz dinginlik yaşadığım için, bir alkolik olarak doğal olarak daha fazlasını istedim. Bu yüzden, çok olan stres zamanlarında, bunun için dua ettim. Beni her gün, içkisiz ve içmeden geçirecek kadar dinginlik için dua ettim. tamamen endişeye yenik düşüyor. Ve tahmin edin ne oldu? İşe yaradı, gerçekten işe yaradı. "

Sitemizdeki bağlantılar üzerinden satın aldığınızda küçük bir ortaklık komisyonu kazanır.

Şimdi Harika

Huzur duası, kahve kupalarından dekoratif tabaklara ve (çok sayıda) dövmeye kadar her şeye sıvalı . Sabella, Niebuhr'un arkadaşlarının onu daha sonra hayatında bulabildikleri en iyi dinginlik namaz ürünleri örneklerini getirerek eğlendirdiklerini söylüyor.