Johnny Cash a déclaré que l'écriture de chansons de Bob Dylan était un "défi" pour lui

May 05 2023
Johnny Cash avait une grande admiration pour Bob Dylan. Quand il a entendu ses chansons, il a voulu pouvoir écrire comme lui. Voici ce qu'il a fait à ce sujet.

Johnny Cash a été l'un des premiers supporters de Bob Dylan . Il est devenu fan du jeune artiste à partir du moment où il l'a entendu, et il s'est mis en quatre pour soutenir Dylan dans sa carrière . Ils ont joué ensemble et Cash a repris plusieurs des chansons de Dylan . Cash a déclaré que chaque fois qu'il écoutait l'autre artiste, il se sentait légèrement jaloux. Il souhaitait pouvoir traduire ses pensées en paroles comme Dylan l'a fait.

Bob Dylan et Johnny Cash | Archives de Michael Ochs/Getty Images

Johnny Cash aurait aimé pouvoir écrire des chansons comme Bob Dylan

Lorsque Cash a rencontré Dylan, il a ressenti une admiration mutuelle. Dylan était depuis longtemps fan de son travail , et Cash écoutait ses albums avant et après les concerts.

"C'est une personne très calme et gentille qui aime beaucoup sa femme et ses enfants", a déclaré Cash, selon le livre  Cash on Cash: Interviews and Encounters With Johnny Cash . «Nous sommes dans des mondes différents – il a quelques années de moins que moi et vient du Minnesota, et pour lui, Johnny Cash a toujours été quelqu'un du Sud qui a chanté ces chansons country. Je pense qu'il a un grand respect pour mon travail et j'ai certainement un grand respect pour  le sien , mais ce n'est pas comme si nous avions hâte de nous réunir pour nous asseoir et écrire une chanson.

Ils ont écrit la chanson "Wanted Man" ensemble, mais Cash a déclaré que Dylan était plus une source d'inspiration pour lui. Chaque fois qu'il entendait sa musique, il se sentait poussé à faire mieux.

"Ce que je reçois de lui est la même chose que je reçois de tous les grands auteurs-compositeurs : l'inspiration", a-t-il déclaré. "C'est comme si j'entendais quelque chose qu'ils avaient écrit et que je pensais:" Pourquoi ne pourrais-je pas écrire ça - c'est comme ça que je pense aussi. Peut-être que c'est plus un défi qu'une inspiration, parce qu'après m'être assis avec des gars comme Dylan ou Kris Kristofferson et qu'ils sont partis, je me dis : 'Oui, c'est une bonne chanson qu'il a écrite, mais peut-être que je peux faire mieux.' Et à ce moment-là, je commencerai à écrire.

Quelles chansons de Bob Dylan Johnny Cash a-t-il reprises ?

Cash admirait suffisamment l'écriture de Dylan pour reprendre plusieurs de ses chansons. Le plus célèbre, le couple a collaboré sur "Girl From the North Country", mais Cash en a couvert plusieurs autres. Il a chanté une version de "Don't Think Twice, It's Alright" avec sa femme, June Carter Cash, et a également repris cela, "It Ain't Me Babe" et "Mama, You've Been on My Mind" sur son album de 1965  Orange Blossom Special

En rapport

Bob Dylan s'est lié d'amitié avec Johnny Cash après avoir reçu une lettre de fan de sa part

C'est une multitude de couvertures de Dylan de Cash, mais nous aurions aimé qu'il en fasse quelques autres. Dans ses chansons, Dylan est un conteur. Il traite de mythes et d'épopées; La voix riche et texturée de Cash convient parfaitement à ses paroles. Après la mort de Cash, Dylan a déclaré à  Rolling Stone  qu'il avait une "voix du milieu de la terre".

Dans les couvertures qui existent, Cash a ajouté un niveau de jovialité et de chaleur rebondissantes. Il était cependant capable d'une beauté lugubre, et les chansons de Dylan l'auraient bien accueilli. Une reprise Cash de « Knockin' on Heaven's Door » suffirait à faire pleurer quelqu'un. 

Johnny Cash a partagé pourquoi il pensait qu'il était important de parler aux auteurs-compositeurs

Cash a déclaré que le talent de Dylan l'avait inspiré à écrire. Il a ressenti cela avec de nombreux auteurs-compositeurs, alors il en a profité et a organisé des soirées d'auteurs-compositeurs. 

"J'ai les soirées des auteurs-compositeurs chez moi, tous les trois ou quatre mois environ", a-t-il déclaré. «Nous allons nous asseoir dans le salon et faire passer la guitare, et tous ceux qui chantent et écrivent savent qu'ils vont devoir trouver quelque chose. Cela  me  motive certainement à écrire, parce que je sais que je serai sur la sellette pendant la nuit, donc je dois avoir une chanson assez bonne pour rivaliser avec ce que ces autres personnes présenteront. C'est vraiment quelque chose que nous attendons tous avec impatience, et parfois ces nuits ont été mémorables.