"The Crown" Saison 5 : Garder des secrets pour la princesse Diana était "encore plus effrayant" dans la vraie vie, selon un biographe
La cinquième saison de The Crown montre le biographe Andrew Morton collaborant secrètement avec la princesse Diana pour raconter son histoire. Comme il était consultant pour la saison, il a vérifié que l'émission est plutôt authentique. Mais il a également déclaré que la vraie vie était parfois "encore plus effrayante" que le hit de Netflix .
La princesse Diana a secrètement travaillé avec un biographe pour raconter sa douloureuse histoire
En 1992, Morton a publié un livre intitulé Diana: Her True Story en utilisant des bandes enregistrées par la princesse. Il a travaillé avec son ami de longue date, James Colthurst, comme intermédiaire entre eux afin qu'elle puisse aider à la création . Tout au long du processus, elle a détaillé sa douloureuse vie privée douloureuse en tant qu'épouse et mère de futurs rois.
Notamment, Morton a consulté The Crown pour la cinquième saison. Mais il a déclaré à Entertainment Tonight que le processus d'acquisition des bandes était beaucoup plus "laborieux" que le spectacle décrit. Il a expliqué: "Ce n'était pas du tout comme ça, dans le sens où il y a beaucoup d'intervalles entre les entretiens."
Ce qui s'est réellement passé, selon Morton, c'est que Colthurst "irait au palais de Kensington avec une liste de questions [de Morton]… et il prendrait le micro de Diana comme ça, puis elle répondrait aux questions et ensuite ils iraient déjeuner."
"Ensuite, c'était mon travail de tout taper et de demander des suivis", a ajouté Morton. "C'était donc un processus beaucoup plus laborieux que les scènes compressées que vous voyez dans The Crown ."
Le biographe royal a déclaré que garder des secrets avec la princesse Diana était «encore plus effrayant» que celui montré sur «The Crown»
Morton a déclaré à Vanity Fair que la réalité de garder les secrets de Diana était plus dangereuse dans la vraie vie. "Avec le recul", a-t-il noté, "je pense que nous avions parfaitement le droit d'être paranoïaques compte tenu de ce qui s'est passé avec [the leaked royal phone calls] Squidgygate et Camillagate ."
Selon Morton, les choses étaient parfois « encore plus effrayantes » que The Crown capturé. « C'était une époque où vous ne saviez pas si vous étiez suivi, où vous ne saviez pas si vous étiez surveillé. Diana craignait que ses téléphones ne soient mis sur écoute.
"C'était comme la version royale de Tous les hommes du président ", a-t-il ajouté, "où le danger se cachait dans l'ombre."
Morton a également partagé ce souvenir avec ET, notant qu'il "recherchait le danger dans l'ombre".
"Je cherchais des gens qui me suivaient", a-t-il partagé. "C'était comme un monde différent et je me souviens très bien d'être rentré chez moi dans le métro et de me tenir loin du bord du quai parce que je pensais que je pouvais être suivi et que quelqu'un essayait de m'assassiner."
Il a également révélé: «Mon bureau a été cambriolé. James a été renversé de son vélo. C'était une période vraiment énervante et quand Diana a fait balayer sa chambre à la recherche d'insectes, elle était tout à fait justifiée de le faire.
Andrew Morton a déclaré que ses célèbres cassettes de la princesse Diana étaient en lieu sûr
Lorsque Morton travaillait avec Diana, ils se sont donné beaucoup de mal pour garder son implication secrète. Elle a même utilisé un nom de code pour lui éviter d'être détecté. Et il a gardé sa contribution confidentielle jusqu'à sa mort.
Actuellement, les bandes qu'ils ont réalisées sont dans un coffre-fort et ne sont pas accessibles au public, a déclaré Morton à ET. "Ils sont maintenant un véritable record historique de sa vie et de son époque et de cette époque de sa vie", a-t-il partagé. "Et maintenant que la BBC a décidé de ne plus jamais montrer Panorama, il nous restait les bandes et ces souvenirs qui illustrent vraiment la défunte princesse de Galles."
CONNEXES: "The Crown" : Sarah Ferguson a dit un jour que le scandale de la succion des orteils était vraiment un moment "Cendrillon"
