Frank Sinatra powstrzymał Raya Charlesa przed zaśpiewaniem „That's Life” na pierwszym miejscu

Jun 07 2023
„That's Life” Franka Sinatry został napisany dla Raya Charlesa, ale Ol' Blue Eyes upewnił się, że nagrał go, zanim zrobił to Charles.

„That's Life” Franka Sinatry nie przypomina muzyki Raya Charlesa . Mimo to piosenka była pierwotnie przeznaczona dla Charlesa. Podczas wywiadu współautorka piosenki wyjaśniła, w jaki sposób Nancy Sinatra pomogła swojemu ojcu wydać utwór, zanim Charles miał na to szansę.

Ray Charles i Frank Sinatra | Archiwa Michaela Ochsa / Stringer

Słowa piosenki „That's Life” Franka Sinatry zostały zabrane z biura Raya Charlesa

Dean Kay jest współautorem „Takie jest życie”. Według jego strony internetowej , początkowo próbował dopasować melodię do Raya Charlesa. Zamiast tego jako pierwsza nagrała go nieznana piosenkarka Marion Montgomery. Następnie OC Smith wziął udział w piosence.

Sinatra usłyszał cover Smitha w radiu i chciał mieć ten utwór dla siebie. Poprosił swoją córkę, Nancy Sinatrę, o uzyskanie praw do niego. Kay czuł, że trudno byłoby zarzucić Sinatrze piosenkę w stylu Charlesa, zauważając, że piosenka została mu przekazana przez radio.

„Zgodnie z amerykańskim prawem autorskim, ponieważ utwór został nagrany, każdy mógł go bezpłatnie nagrać pod warunkiem uiszczenia pełnej ustawowej opłaty licencyjnej właścicielowi praw autorskich” – powiedział Kay. „Próbując powstrzymać kogokolwiek innego przed wycięciem utworu przed wydaniem płyty Sinatry, wydawca natychmiast wysłał ludzi do całego miasta, aby odebrali dema i arkusze prowadzące, które zostały dostarczone producentom i artystom.

„Jednym z przystanków było biuro Raya Charlesa” — dodała Kay. „Powiedziano nam, że Ray planuje nagrać piosenkę, ale był tak zdenerwowany odebraniem mu dema, że ​​nigdy się do tego nie zabrał”. Kay i tak był szczęśliwy, mówiąc, że podejście Sinatry do piosenki przyprawia go o gęsią skórkę.

Piosenka stała się wielkim hitem dla Franka Sinatry

„That's Life” był jednym z największych singli Sinatry . Osiągnął 4. miejsce na liście Billboard Hot 100 w 1966 roku, pozostając na liście przez 11 tygodni. Warto zauważyć, że utwór pojawił się w tym samym roku, w którym Nancy zdobyła pierwsze miejsce dzięki swojemu singlowi „These Boots Are Made for Walkin'”.

„That's Life” ukazało się na płycie o tym samym tytule. Album That's Life zawiera covery świetnych piosenek, takich jak „The Impossible Dream (The Quest)” i „Somewhere, My Love (Lara's Theme)”. Rekord osiągnął 6. miejsce na liście Billboard 200 i utrzymywał się na liście łącznie przez 61 tygodni. That's Life to wciąż jeden z najbardziej udanych albumów Ol' Blue Eyes.

Powiązany

Frank Sinatra odrzucił piosenkę Paula McCartneya, ponieważ jej nienawidził

„That's Life” zostało nagrane przez wielu piosenkarzy, ale nie przez Raya Charlesa

Podobnie jak „My Way”, „That's Life” stało się standardem. Wielu artystów nagrywało go od czasu, gdy Sinatra uczynił go hitem, w tym James Brown, Bono z U2, David Lee Roth z Van Halen, Van Morrison i Aretha Franklin. Wersja Franklina może być lepsza niż reszta. Wykorzystuje wokale divy i bluesowy charakter, aby przekazać przesłanie utworu. Niestety Charles nigdy nie nagrał „That's Life”. Hitowa wersja utworu zyskała większe zainteresowanie, gdy pojawiła się w finałowej scenie filmu Joker w 2019 roku.

„That's Life” to świetna piosenka, nawet jeśli Sinatra musiał być agresywny, by ją zdobyć.