Ben Franklin ช่วยจุดไฟให้กับ Jersey Devil Hysteria ได้อย่างไร

Oct 27 2021
คุณอ่านถูกต้องแล้ว บิดาผู้ก่อตั้งเบนจามิน แฟรงคลิน ส่วนหนึ่งต้องโทษตำนานเจอร์ซีย์เดวิล นี่คือเรื่องราวที่แปลกประหลาด
มีการกล่าวกันว่า Jersey Devil สะกดรอยตาม Pine Barrens ในตอนกลางคืน สัตว์มีหัวเป็นแพะ (หรือม้า) หางเหมือนงู ขามีกีบ และปีกของค้างคาวตัวใหญ่ Daniel Eskridge และ Doug Rose/Shutterstock/

ในปี 1982 สมาคมฮอกกี้แห่งชาติเป็นเจ้าของที่ดินในรัฐนิวเจอร์ซีย์ โคโลราโด ร็อกกี้ส์ผู้เคราะห์ร้ายในทีมเดนเวอร์ ถูกซื้อกิจการโดยเจ้าของใหม่ และย้ายไปอยู่ที่รัฐการ์เดนด้วยราคาประมาณ32 ล้านดอลลาร์ (มากกว่า 96 ล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน)

เทือกเขาร็อกกี้ - ได้สิ่งนี้ - ตั้งชื่อตามเทือกเขาร็อกกีซึ่งอยู่ห่างจากนิวเจอร์ซีย์ไปทางตะวันตกมากกว่า 1,800 ไมล์ (2,896 กิโลเมตร) เห็นได้ชัดว่าการนัดหมายใหม่อยู่ในลำดับ การแข่งขัน "ตั้งชื่อทีม " ทั่วทั้งรัฐได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 10,000 คะแนน ชื่อยอดนิยมบางชื่อ ได้แก่ "New Jersey Gulls" และ "New Jersey Meadowlanders"

แต่ในท้ายที่สุด แฟน ๆ ก็เลือกชื่อที่ฟังดูน่ากลัวกว่า (อย่างน้อยก็สำหรับคนที่ไม่ได้ฝึกหัด): New Jersey Devils ผู้ชื่นชอบฮอกกี้ไม่ได้เพียงแค่สุ่มเลือกสิ่งนี้ เช่นเดียวกับโคโลราโดร็อคกี้ส์ ชื่อใหม่นี้มีรสชาติท้องถิ่นที่ชัดเจน มันจ่ายส่วยให้ชาวบ้านในระดับภูมิภาค

The Pine Barrens

ด้วยจำนวนผู้อยู่อาศัยมากกว่า 1,195 คนต่อตารางไมล์ (1 ตารางไมล์เท่ากับ 2.6 ตารางกิโลเมตร FYI) นิวเจอร์ซีย์เป็นรัฐที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในสหรัฐอเมริกา และยัง22 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมด คิดเป็นพื้นที่ทางตอนใต้ขนาดใหญ่ เจอร์ซีย์ถูกปกคลุมไปด้วยผืนทรายอันกว้างใหญ่และเป็นป่าแอ่งน้ำ

ที่รู้จักกันในไพน์ทุรกันดารสถานที่แห่งนี้เป็นสวรรค์ของ outdoorsman มีเส้นทางคดเคี้ยวแผนภาพมากมายฟาร์มบลูเบอร์รี่บ้านนอก - และคำตอบของตัวเองเพื่อบิ๊กฟุต

ตำนานกล่าวว่ามีสัตว์มีปีกที่สะกดรอยตามพวก Barrens ในตอนกลางคืน สัตว์นรกเป็นทั้งหมดอเมริกันcryptidชนิดที่มีมากยังคงดำรงอยู่พิสูจน์โดยนักวิทยาศาสตร์ (คิดว่าsasquatchesหรือมอนสเตอร์ Loch Ness) ผู้เชื่อเรียกมันว่า Jersey Devil ผู้คลางแคลงใจเรียกแคมเปญนี้ว่าsmear

แม่นยำยิ่งขึ้น นักวิชาการบางคนมองว่า Jersey Devil เป็นลูกหลานของความบาดหมางทางการเมืองแบบเก่าซึ่งเกี่ยวข้องกับเบนจามิน แฟรงคลินจากทุกคน นี่คือเรื่องราว

เพื่อนและศัตรู

วันนี้ มีการแข่งขันแบบกระชับมิตรระหว่างเหนือ-ใต้ภายในเขตแดนของนิวเจอร์ซีย์ ดูการดีเบตเรื่อง"Taylor Ham/Pork Roll" ที่ยิ่งใหญ่

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 สิ่งต่าง ๆ แตกต่างกัน อาณานิคมที่อังกฤษถือครองซึ่งกลายเป็นรัฐนิวเจอร์ซีย์สมัยใหม่ถูกแบ่งออกเป็น"อีสต์เจอร์ซีย์" และ "เวสต์เจอร์ซีย์"ในแนวตั้ง

หลังเป็นบ้านบุญธรรมของแดเนียล ลีดส์ (1651-1720) เกิดในอังกฤษ เขาเป็นเควกเกอร์และนักเขียนแผ่นพับที่อพยพไปยังเมืองเบอร์ลิงตัน ซึ่งปัจจุบันอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของนิวเจอร์ซีย์

ในปี ค.ศ. 1687 ลีดส์ได้ตีพิมพ์ปฏิทินปูมฉบับพิมพ์ครั้งแรกของเขาเอง สิ่งนี้กลายเป็นสายล่อฟ้าสำหรับการโต้เถียง ชาวเควกเกอร์หลายคนที่อ่านข้อความนี้คัดค้านการใช้โหราศาสตร์และชื่อดาวเคราะห์กรีก-โรมันชื่อ"พวกนอกรีต "

เมื่อผู้นำเควกเกอร์หันหลังให้กับลีดส์เขาไปในการเป็นที่น่ารังเกียจ แผ่นพับผูกมิตรกับนักการเมืองที่ต่อต้านเควกเกอร์และเขียนแถลงการณ์ประณามศาสนศาสตร์ของเควกเกอร์ในปี ค.ศ. 1699 ในหัวข้อ " เสียงแตรดังออกมาจากที่รกร้างว่างเปล่าของอเมริกา "

สะพานถูกเผา เคเล็บ พูซีย์ นักเควกเกอร์ผู้โด่งดังคนหนึ่ง มุ่งเป้าไปที่ลีดส์ด้วยการเขียนจุลสารที่เรียกเขาว่า " ลางสังหรณ์ของซาตาน "

มันคงไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่มีคนเชื่อมโยงครอบครัวของลีดส์กับปีศาจ

ไททัน ลีดส์และเบนจามิน แฟรงคลิน "หมุนรอบ" กันและกันในปฏิทินปูมของศตวรรษที่ 18 แฟรงคลินบอกเป็นนัยว่าครอบครัวลีดส์เชื่อมโยงกับซาตาน และเรื่องราวก็แย่ลงจากที่นั่น

ความโกรธเกรี้ยวของริชาร์ดผู้น่าสงสาร

แดเนียล ลีดส์ ถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1720 แต่ถึงแม้จะมีชื่อเสียงในทางลบ ปูมของเขาก็ยังคงมีชีวิตอยู่ รุ่นต่อมาได้รับการดูแลโดยไททัน ลีดส์ ลูกชายของเขา

นี่คือที่มาของชายในธนบัตร 100 ดอลลาร์สหรัฐเบนจามิน แฟรงคลินเป็นเจ้าของสิ่งพิมพ์ของคู่แข่งชื่อ " Poor Richard's Almanack " ซึ่งเคยทำนายไว้อย่างติดตลก — โดยวิธีการทางโหราศาสตร์ — ไททัน ลีดส์จะเสียชีวิตในวันที่ 17 ต.ค. 1733

เขาไม่ได้ ลีดส์ตอกกลับโดยเรียกแฟรงคลินว่า "คนโง่และคนโกหก [sic]" ในการพิมพ์ แฟรงคลินแนะนำว่าไททันลีดส์ต้องตายอย่างแน่นอน – และวิญญาณของเขากำลังเขียนสิ่งที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับตัวเขาจากนอกหลุมศพ การหมุนรอบที่ดีที่สุดของศตวรรษที่ 18

รายละเอียดของความบาดหมางได้รับการสำรวจในหนังสือปี 2018 ของ Brian Regal และ Frank J. Esposito เรื่อง " The Secret History of the Jersey Devil: How Quakers, Hucksters และ Benjamin Franklin สร้างสัตว์ประหลาด "

"[แฟรงคลิน] คำกล่าวอันชาญฉลาดเกี่ยวกับลีดส์ ในความเป็นจริงแล้ว ความพยายามที่จะทำลายชื่อเสียงของคู่แข่งของเขาด้วยการเชื่อมโยงเขากับซาตาน"ผู้เขียนเขียน “ในยุคนั้น ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะวาดภาพศัตรูให้เป็นตัวแทนของปีศาจ การที่ลีดส์ส่งเสริมความเชื่อในโหราศาสตร์ในปูมยอดนิยมของเขา ได้กลายมาเป็นอาหารสัตว์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับแฟรงคลินผู้เฉลียวฉลาด”

กำเนิดมหึมา

โดยการปะทะกับแฟรงคลิน, ไททันลีดส์ (ที่เสียชีวิตจริงใน 1738) ทำร้ายประชาชนของครอบครัวของเขามีชื่อเสียง แดเนียล ลีดส์เคยเป็นที่ปรึกษาของเอ็ดเวิร์ด ไฮด์ ลอร์ดคอนเบอรี ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ที่ไม่เป็นที่นิยม ได้ทำให้ปัญหาการประชาสัมพันธ์ของพวกเขาแย่ลงในช่วงการปฏิวัติอเมริกา

หลายปีที่ผ่านมา คำส่อเสียดที่ว่าลีดส์มีความเชื่อมโยงกับซาตาน กลายเป็นเรื่องราวสยองขวัญของชายฝั่งตะวันออก บทความรายเดือนของมหาสมุทรแอตแลนติกในปี 1859 มีการอ้างอิงเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกอย่างชัดเจนถึงตัวละครที่เราเรียกว่า "Jersey Devil"

WF Mayer ผู้แต่งหนังสือกำลังสำรวจ Pine Barrens ซึ่งเขาได้พบกับชาวบ้านคนหนึ่งซึ่งบอกว่าเธอเคยเห็น "Leeds Devil" ครั้งหนึ่ง ไกด์ของเมเยอร์แจ้งเขาว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของความเชื่อทางไสยศาสตร์แบบเก่า สมมุติว่าผู้หญิงที่รู้จักในนาม "มาเธอร์ลีดส์" ได้ให้กำเนิดสัตว์ประหลาดที่มีรูปร่างผิดปกติซึ่งยังคงมีขนาดใหญ่อยู่ใน Barrens

หลังจากที่งานของ Mayer ตีพิมพ์ในนิตยสาร Atlantic Monthly มีการตีพิมพ์เรื่องราวซ้ำเพิ่มเติม บางคนเพิ่มรายละเอียดเลือดสาด

ในการเล่าเรื่องในรูปแบบร่วมสมัย มาเธอร์ลีดส์มักถูกอ้างถึงว่าเป็นแม่มดในศตวรรษที่ 18ที่ให้กำเนิดเด็กที่ปกติสมบูรณ์จำนวนหลายสิบคน แต่การตั้งครรภ์ครั้งที่ 13 ของเธอจบลงด้วยความหายนะ ลีดส์ผู้น่าสงสารตะโกนลั่น " โอ้ ทำตัวเป็นปีศาจ! " ( หรืออะไรทำนองนั้น ) บิดตัวไปมาด้วยความทรมานระหว่างการคลอดบุตรที่เจ็บปวด

ระวังสิ่งที่คุณต้องการนะเด็กๆ

มีข่าวลือว่าแม่ของลีดส์มีสัตว์ร้ายที่ยืนตัวตรงราวกับผู้ชาย แต่นี่ไม่ใช่Homo sapiens ; ลูกหลานของเธอมีหัวเป็นแพะ (หรือม้า) หางเหมือนงู ขามีกีบ และปีกของค้างคาวตัวใหญ่

มีการนับเนื้อหาสูงในการทำซ้ำบางเรื่อง สิ่งมีชีวิตแรกเกิดอาจจะหรืออาจจะไม่ฆ่ามาเธอร์ลีดส์ ผดุงครรภ์ของเธอ และ/หรือพี่น้องของมันเอง ก่อนที่จะบินขึ้นปล่องไฟและหลบหนีเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร

ความหวาดกลัวบนกีบ

รายงานการพบเห็น Jersey Devilทำให้อาหารสัตว์พาดหัวข่าวได้ดี ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 หนังสือพิมพ์ฟิลาเดลเฟียหลายฉบับตีพิมพ์เรื่องราวเกี่ยวกับ "รอยกีบกีบแปลก ๆ " ที่กระจายอยู่ทั่วทุกมุมของป่าสนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ไม่กี่ของการพิมพ์เหล่านี้ได้หันคาดคะเนขึ้นไปบนหลังคา

บัญชีอื่นฟังดูบาดใจมากขึ้น คนขับแท็กซี่รายหนึ่งในเมืองเซเลม นิวเจอร์ซีย์ กล่าวว่าปีศาจร้ายโจมตีรถของเขาในปี 1927

ข้ามพรมแดนของรัฐ นอร์แมน เจฟฟรีส์ นักประชาสัมพันธ์ สร้างความโกลาหลในปี 2452 เมื่อเขาประกาศว่าลีดส์เดวิลถูกจับทั้งเป็น "หลังจากการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม" และจะถูกจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ฟิลาเดลเฟีย

"สัตว์ประหลาด" ของเจฟฟรีส์กลายเป็นจิงโจ้ที่มีชีวิตสวมลายทางและปีกเทียม

เมื่อพูดถึงการแสดงละคร Jersey Devil ไม่มีใครสามารถเอาชนะ Bruce Springsteen คนเดียวของ Garden State ได้ เพื่อเป็นการรำลึกถึงความลับที่คนโปรดของนิวเจอร์ซีย์ ร็อคสตาร์คนนี้ได้เขียนเพลงบัลลาดสีน้ำเงินชื่อ " A Night With the Jersey Devil " ย้อนกลับไปในปี 2007

" Dear Friends and Fans ," Springsteen เขียน " ถ้าคุณเติบโตขึ้นมาในตอนกลางหรือตอนใต้ของ Jersey คุณเติบโตขึ้นมาพร้อมกับ 'Jersey Devil' มีดนตรีฮัลโลวีนเลี้ยงกันนิดหน่อย ขอให้สนุก! "

อาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อยจากลิงค์พันธมิตรในบทความนี้

ตอนนี้ที่น่าสนใจ

มันถูกอ้างว่าเป็นพี่ชายของนโปเลียนโบนาปาร์ของโจเซฟพบย์ปีศาจโดยตรงในช่วงต้นปี 1800 ในขณะที่เขาถูกเนรเทศในบอร์เดนมลรัฐนิวเจอร์ซีย์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีงานเขียนร่วมสมัยสนับสนุนเรื่องนี้