การประท้วงตามท้องถนนปะทุขึ้นทั่วคิวบา 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 โดยมีชาวคิวบาจำนวนมากประท้วงต่อต้านการขาดแคลนอาหาร การขาดแคลนยา และความทุกข์ยากทางเศรษฐกิจในประเทศเกาะของพวกเขา บางคนเรียกร้อง "เสรีภาพ" และจุดจบของ "เผด็จการ" ซึ่งเป็นความรู้สึกต่อต้านรัฐบาลที่ชาวอเมริกันและนักการเมืองชาวคิวบาจะสะท้อนกลับในไม่ช้านี้ รวมทั้งประธานาธิบดีโจ ไบเดน
ในการปราศรัยทางโทรทัศน์ ประธานาธิบดีมิเกล ดิแอซ-คาเนลของคิวบากล่าวโทษการประท้วงที่เกิดขึ้นเอง ซึ่งเป็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายทศวรรษ เกี่ยวกับการแทรกแซงของสหรัฐฯ และคุกคาม "การต่อสู้บนท้องถนน" ผู้ประท้วงกล่าวว่าหลายร้อยคนถูกจับกุม
เรื่องราวทั้งสี่นี้อธิบายถึงสภาพปัจจุบันในคิวบาและประวัติศาสตร์ล่าสุดที่อยู่เบื้องหลังความโกรธเกรี้ยวของสาธารณชนที่หายากนี้
2018: คิวบาได้ประธานาธิบดีคนใหม่
พรรคคอมมิวนิสต์ได้ทำงานคิวบาตั้งแต่ปี 1959 ปฏิวัติคิวบา
เป็นเวลาห้าทศวรรษ ที่ผู้นำคือฟิเดล คาสโตร นักปฏิวัติผู้ต่อต้านอเมริกาที่ร้อนแรง คาสโตรเป็นผู้นำประเทศจนถึงปี 2008 เมื่อเขาล้มป่วยและประสบความสำเร็จโดยราอูลน้องชายผู้ปราดเปรียวกว่าของเขา
คาสโตรที่อายุน้อยกว่า ซึ่งเป็นนักสู้ปฏิวัติคิวบา ยังคงยึดอำนาจทางการเมืองของพรรคอย่างเต็มที่ แต่เปิดเสรีเศรษฐกิจแบบโซเวียตของคิวบา ตระหนักถึงทรัพย์สินส่วนตัว และอนุญาตให้ชาวคิวบาดำเนินธุรกิจขนาดเล็กได้ นอกจากนี้ เขายังปลูกฝังความสัมพันธ์ที่เป็นปฏิปักษ์กับสหรัฐอเมริกาน้อยลงระหว่างการบริหารของโอบามา
การเกษียณอายุของราอูล คาสโตรในเดือนเมษายนปี 2018 ถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคปฏิวัติ แต่การเลือก Diaz-Canel เป็นประธานาธิบดีในเดือนเมษายน 2018 ดูเหมือนจะไม่น่าจะประกาศการเริ่มต้นของคิวบาใหม่
"ผมไม่ได้คาดหวังการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงใด ๆ ในทิศทางจากDíaz-Canel - อย่างน้อยไม่ทันที" เขียนมหาวิทยาลัยอเมริกันคิวบานักวิเคราะห์ วิลเลียม LeoGrandeไม่นานหลังจากDiaz-Canel เอาสำนักงาน
Díaz-Canel เป็นคนวงในของพรรคคอมมิวนิสต์ที่ช่ำชองและเป็นผู้สืบทอดที่ได้รับเลือกจากราอูล คาสโตร คาสโตรยังคงอยู่ในรัฐบาลของคิวบาจนถึงปี พ.ศ. 2564 ในฐานะเลขาธิการคนแรกของพรรคคอมมิวนิสต์ "ตำแหน่งที่มีอำนาจมากกว่าตำแหน่งประธานาธิบดี" LeoGrande กล่าว
Díaz-Canel เข้ามารับตำแหน่งโดยประสบปัญหาร้ายแรง รวมถึงเศรษฐกิจที่อ่อนแอและความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับสหรัฐฯ ภายใต้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในขณะนั้น
นอกจากนี้ เขายังต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ นั่นคือ อินเทอร์เน็ต ซึ่งเพิ่งมีให้ใช้งานกันอย่างแพร่หลายสำหรับชาวคิวบาทุกวัน การเข้าถึงข้อมูลออนไลน์และโซเชียลมีเดียทำให้Díaz-Canel ปราบปรามผู้คัดค้านอย่างมีประสิทธิผลยากขึ้นเช่นเดียวกับรุ่นก่อนของเขา
"การขยายตัวทางอินเทอร์เน็ตบนเกาะคอมมิวนิสต์ทำให้เกิดเสียงวิจารณ์ในประเทศเพิ่มขึ้น" LeoGrande เขียน
2019: คิวบาได้รับรัฐธรรมนูญใหม่
นักวิจารณ์ผู้ที่ได้รับระยะเวลาเพิ่มขึ้นเพื่อแสดงความไม่พอใจของพวกเขาในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เมื่อสมัชชาแห่งชาติคิวบาผ่านคิวบารัฐธรรมนูญใหม่
มันรวมถึงบทบัญญัติที่จะ "อย่างมีนัยสำคัญขยายสิทธิทางสังคมการเมืองและเศรษฐกิจในประเทศคิวบา" เขียนคิวบานักวิชาการชาวอเมริกันมาเรียอิซาเบลอัลฟองโซ
หนึ่งในสิทธิเหล่านั้นคือเสรีภาพในการชุมนุม
"ก่อนหน้านี้ ชาวคิวบามีสิทธิที่จะพบ แสดง และเชื่อมโยง เพื่อจุดประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมายและสันติ" Alfonso อธิบาย "แต่เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า 'organización de masa' ซึ่งเป็นคำภาษาคิวบาสำหรับกลุ่มที่ดำเนินการโดยรัฐ ."
รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ยกเลิกข้อจำกัด 'organizaciones de masa' ทำให้ผู้คนและกลุ่มประชาสังคมมีอิสระมากขึ้นในการรวบรวมในทางทฤษฎี
แต่อัลฟองโซเตือนว่ารัฐบาลยังคงปราบปราม "องค์กรอิสระได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากกลุ่มเหล่านั้นมีลักษณะทางการเมือง"
ในบทความเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ของเธอ เธออ้างคำพูดของ José Gabriel Barrenechea บล็อกเกอร์ชาวคิวบา โดยกล่าวว่าในคิวบา "การชุมนุมที่เกิดขึ้นเองไม่ได้ถูกมองในแง่ดี และมักถูกมองว่าเป็นผลพวงของอำนาจจากต่างประเทศ"
ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ รัฐธรรมนูญของคิวบาปี 2019 ยังให้ความชอบธรรมตามรัฐธรรมนูญแก่การปฏิรูปเศรษฐกิจของราอูล กัสโตร และจำกัดประธานาธิบดีคิวบาให้ดำรงตำแหน่งห้าปีสองสมัย
2020: Artists Revolt
รัฐธรรมนูญใหม่ของคิวบาสะท้อนให้เห็นว่า Díaz-Canel ปฏิบัติตามแนวทางของครูฝึกของเขาอย่าง Raúl Castro อย่างค่อยเป็นค่อยไปในการให้เสรีภาพทางเศรษฐกิจและสังคมแก่คิวบามากขึ้น แต่ต่อต้านแรงกดดันต่อการปฏิรูปประชาธิปไตย
ผลลัพธ์อย่างหนึ่งของการย้ายในปี 2552 ของ Castro เพื่อทำให้ธุรกิจขนาดเล็กถูกกฎหมาย เช่น ความเจริญรุ่งเรืองของศิลปะกิจกรรม
ขณะที่แกลเลอรีและโรงละครเปิดขึ้นทั่วคิวบา ทำให้ศิลปินสามารถแสดงผลงานของตนในพื้นที่วัฒนธรรมที่ดำเนินการโดยองค์กรพัฒนาเอกชน " ศิลปินผู้ไม่เห็นด้วยใช้ประโยชน์จากเสรีภาพที่ค้นพบใหม่นี้เพื่อพัฒนาความต้องการทางการเมืองของพวกเขา " อัลฟองโซกล่าว
ในปี 2018 รัฐบาลดิแอซ-คาเนลได้ออกคำสั่งจำกัดการผลิตงานศิลปะอิสระและสถานที่ทางวัฒนธรรม ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับศิลปินหลายคน จากนั้นในเดือนพฤศจิกายน 2020 รัฐบาลได้บุกเข้าไปในบ้านของศิลปินที่ต่อต้านคำสั่งของรัฐบาลอย่างเปิดเผย
ศิลปินและปัญญาชนชาวคิวบาก่อกบฏ วันหลังจากการโจมตีในเดือนพฤศจิกายน ศิลปินและปัญญาชนประมาณ 300 คนได้ประชุมผ่าน WhatsApp เพื่อประท้วงนอกกระทรวงวัฒนธรรม พวกเขาเรียกร้องให้มีการเจรจากับรัฐบาลเพื่อฟื้นฟูเสรีภาพในการแสดงออก
“การเจรจาจะสิ้นสุดลงในไม่ช้าหลังจากที่พวกเขาเริ่มต้น ตามด้วยการปราบปรามผู้เห็นต่างครั้งใหญ่” อัลฟอนโซเขียน แต่ "ขนาด ระยะเวลา และลักษณะสาธารณะของความขัดแย้งของศิลปินนั้นไม่เคยมีมาก่อน"
การลุกฮือของศิลปินคือ "สัญญาณของการต่อต้านในคิวบาที่เติบโตและเปลี่ยนแปลงไป"
2021: ยุค Castro สิ้นสุดลง
Raúlคาสโตรก้าวลงมาจากด้านบนโพสต์ของเขาในพรรคคอมมิวนิสต์ในเดือนเมษายน 2021 ออกจากหลังเปลี่ยนประเทศคิวบา
มันไม่ใช่ผู้ท้าชิงทางอุดมการณ์ที่โซเวียตหนุนหลัง — หรือภัยคุกคามทางนิวเคลียร์ — ต่อสหรัฐอเมริกาอีกต่อไป คิวบาปราศจากผู้อุปถัมภ์คอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศและถูกโดดเดี่ยวทางการเงินจากโลกโดยการห้ามส่งสินค้าที่เข้มงวดและมีอายุหลายสิบปีของสหรัฐฯ คิวบากำลังป่วย
ฟิเดล คาสโตร ผู้มีหนวดมีเคราและสวมชุดเมื่อยล้าเป็นเวลานาน ได้ปกป้องความเจ็บปวดของชาวคิวบาในฐานะการต่อสู้อย่างชอบธรรมของประเทศที่มีอำนาจอธิปไตยอย่างภาคภูมิ Díaz-Canel เกิดในปี 1960 ขาดความสามารถที่มีเสน่ห์ของ Castro ในการปลุกอดีตการปฏิวัติที่จางหายไป
เคยคิวบาน้อยยังจำผู้มึนเมาปีหลังการปฏิวัติคิวบาประวัติศาสตร์กล่าวว่าโจเซฟอนซาเลซ
“ไม่เหมือนพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเขา ชาวคิวบาในวัย 20, 30 และ 40 ปี ไม่เคยได้รับสัญญาที่ยั่งยืนและใช้งานได้จริงกับระบอบการปกครอง: เราจัดหาเลี้ยงชีพให้กับคุณ และในการแลกเปลี่ยนคุณจะให้การสนับสนุนเรา หรืออย่างน้อยก็ยินยอม” กอนซาเลซกล่าว
กอนซาเลซกล่าวว่าคนรุ่นใหม่ในคิวบายังคงไว้วางใจรัฐบาลในการจัดหาบริการด้านสุขภาพและการศึกษาที่มีคุณภาพโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ซึ่งถือเป็นความสำเร็จทั้งสองแห่งในยุคคาสโตร
“แต่พวกเขารู้ว่ามันไม่สามารถให้อาหาร นุ่งห่ม และให้ที่อยู่อาศัยแก่ผู้คนได้ เว้นแต่ด้วยวิธีพื้นฐานที่สุด” เขากล่าว
วันนี้ชาวคิวบาต้องเร่งรีบเพื่อความอยู่รอด หลายงานสองงาน การเปลี่ยนแปลงสกุลเงินล่าสุดหมายความว่าเงินสดมีน้อยและสินค้าในชีวิตประจำวันจำนวนมากไม่สามารถหาซื้อได้ และหลังจากผ่านไปหนึ่งปีในการรักษาโรคระบาดครั้งใหญ่ ไวรัสโควิด-19 ก็เพิ่มขึ้นบนเกาะนี้
การประท้วงครั้งล่าสุดนี้บ่งชี้ว่าชาวคิวบาบางคนเบื่อหน่ายกับการต่อสู้อย่างหนัก
บทความนี้เผยแพร่ซ้ำจากThe Conversationภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ คุณสามารถค้นหาบทความต้นฉบับที่นี่ เป็นบทสรุปของบทความจากเอกสารสำคัญของ The Conversation
Catesby Holmesเป็นบรรณาธิการระหว่างประเทศและการเมืองที่ The Conversation, US
