เพียงสามสัปดาห์หลังจากนักร้องดัง Britney Spears ขอร้องผู้พิพากษา Los Angeles Brenda Penny ให้ยุติการเป็นนักอนุรักษ์ 13 ปีของเธอ Spears ได้รับสิทธิ์ในการจ้างทนายความของเธอเอง 14 กรกฎาคม 2021 หลังจากผู้พิพากษาแยกต่างหากประกาศว่านักร้องไม่เหมาะที่จะจ้างเธอ ที่ปรึกษาของตัวเองเมื่อมีการกำหนดสิทธิ์ผู้พิทักษ์ในปี 2551 หอกได้รับตัวแทนจากทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาล Samuel D. Ingham III นับตั้งแต่นั้นมา แมทธิว โรเซนการ์ต อดีตอัยการของรัฐบาลกลางจะเป็นตัวแทนของเธอ
สเปียร์สกล่าวในศาลเมื่อวันที่ 23 มิถุนายนว่าเธอต้องการให้การพิทักษ์สิทธิสิ้นสุดลงและเธอต้องการชีวิตของเธอกลับคืนมา "ฉันไม่ควรจะอยู่ใน conservatorship ถ้าผมสามารถทำงานได้. กฎหมายต้องมีการเปลี่ยนแปลง" เธอบอกขี้ตามจิตบำบัดศาล “ฉันเชื่ออย่างแท้จริงว่าผู้พิทักษ์สิทธินี้เป็นการดูถูก ฉันไม่รู้สึกว่าฉันสามารถมีชีวิตที่สมบูรณ์ได้”
นักอนุรักษ์คืออะไร?
ประการแรก สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่ากฎหมายของรัฐใช้คำว่า "ผู้ปกครอง" "การเป็นผู้ปกครอง" "ผู้พิทักษ์" และ "ผู้พิทักษ์" แตกต่างกัน Laura Akins Smith ทนายความของNadler Biernath LLCซึ่งเป็นบริษัทในแอตแลนตาที่เชี่ยวชาญด้านการวางแผนความต้องการ ผู้สูงอายุและบุคคลทุพพลภาพ
"โดยทั่วไป การเป็นผู้ปกครองและ/หรือการอนุรักษ์เป็นกระบวนการทางกฎหมายที่ศาลถือว่าบุคคลไร้ความสามารถ และแต่งตั้งตัวแทนทางกฎหมายเพื่อจัดการเรื่องส่วนตัวและ/หรือการเงินของผู้ทุพพลภาพ" เธอกล่าวผ่านอีเมล
ในแคลิฟอร์เนีย (โดยที่ Spears เป็น) Conservatorship เป็นคดีในศาลที่ผู้พิพากษาแต่งตั้งผู้ใหญ่หรือองค์กรที่เรียกว่า Conservator เพื่อดูแลคนที่ไม่สามารถดูแลตัวเองหรือจัดการการเงินของตนได้ ตามสาขาตุลาการของ แคลิฟอร์เนีย .
Akins Smith ได้ยื่นคำร้องต่อศาลภาคทัณฑ์เพื่อจัดตั้งผู้พิทักษ์สิทธิ เมื่อยื่นคำร้องแล้ว ศาลมักจะสั่งการประเมินผู้พิทักษ์สิทธิที่เสนอ จากนั้นจึงแต่งตั้งทนายความเพื่อเป็นตัวแทนและจัดให้มีการพิจารณาคดีเพื่อตัดสินว่าผู้พิทักษ์สิทธินั้นเหมาะสมหรือไม่
conservatorship สเปียร์สถูกสร้างขึ้นในปี 2008เมื่อพ่อของเธอ Jamie Spears, กระทรวงมหาดไทยศาลหลังจากที่ลูกสาวของเขาได้รับการรักษาในโรงพยาบาลสำหรับปัญหาสุขภาพจิต เจมี่ สเปียร์สและอีกคนหนึ่งถูกเสนอชื่อให้เป็นผู้ร่วมอนุรักษ์ชั่วคราว โดยทำให้พวกเขาอยู่ภายใต้การควบคุมทางกฎหมายของหอกและทรัพย์สินของเธอ จนกระทั่งศาลลอสแองเจลิสได้กำหนดให้การเป็นผู้พิทักษ์สิทธิแบบถาวร
นักอนุรักษ์มีสิทธิหรือไม่?
ดังนั้นเมื่อบุคคลกลายเป็นนักอนุรักษ์เช่น Spears นั่นหมายความว่าพวกเขาสละสิทธิ์ทั้งหมดหรือไม่? ไม่ "ในบริบทของแคลิฟอร์เนีย นักอนุรักษ์มีความสามารถในการตัดสินใจเกี่ยวกับสุขภาพ ความเป็นอยู่ และทรัพย์สินของนักอนุรักษ์" Akins Smith อธิบาย “แต่นักอนุรักษ์ไม่สามารถบังคับร่างกายให้นักอนุรักษ์กินยาหรือทำอะไรบางอย่างที่นักอนุรักษ์ไม่ต้องการทำ แต่นักอนุรักษ์สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดที่อยู่อาศัย กิจกรรมทางสังคม วิธีการจัดการทรัพย์สิน และวิธีการใช้เงิน”
คู่มือของ Judicial Council of California สำหรับนักอนุรักษ์มีความชัดเจนมากเกี่ยวกับการอนุรักษ์สิทธิ รวมถึงสิทธิ์ในการยื่นคำร้องต่อศาลโดยตรงด้วยคำถามและข้อกังวลเกี่ยวกับการเป็นผู้พิทักษ์สิทธิ ซึ่งSpears บอกต่อศาลในวันที่ 23 มิถุนายนเธอไม่รู้ว่าเธอสามารถทำได้ คู่มือนี้ยังระบุนักอนุรักษ์สิทธิ 12 คนไว้ด้วย:
- ควบคุมและรับเงินเดือนโดยตรง
- สิทธิ์ในการรับโทรศัพท์ จดหมาย และผู้เข้าชม (หรือที่เรียกว่าสิทธิส่วนบุคคล)
- ทำหรือเปลี่ยนเจตจำนง
- แต่งงานกัน (เว้นแต่ผู้พิพากษาเห็นว่าไม่เหมาะที่จะทำเช่นนั้น)
- มีตัวแทนทางกฎหมาย
- ขอให้ผู้พิพากษาเปลี่ยนนักอนุรักษ์
- ขอให้ผู้พิพากษายุติการคุมขัง
- โหวต
- ควบคุมการใช้จ่ายเงินของตัวเองที่เรียกว่าเบี้ยเลี้ยง
- ตัดสินใจทางการแพทย์ของตนเอง
- ทำธุรกรรมทางธุรกิจของตัวเอง
- มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ศาลอนุญาตให้ทำในเวลาที่นัดหมาย
ในศาล สเปียร์สกล่าวหาว่าพ่อของเธอและผู้ร่วมอนุรักษ์ว่าไม่ยอมรับการรักษาพยาบาลของเธอและไม่อนุญาตให้เธอแต่งงาน ถือเป็นการละเมิดสิทธิของเธอในฐานะนักอนุรักษ์ “... ฉันสมควรได้รับสิทธิเช่นเดียวกับที่ใคร ๆ ทำโดยการมีลูก ครอบครัว หรือสิ่งเหล่านั้น” เธอกล่าวในศาล
กรณีของ Spears แตกต่างกันอย่างไร?
กรณีของ Spears มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเนื่องจากนักอนุรักษ์มักใช้ในกรณีที่มีคนมีความบกพร่องทางสติปัญญาอย่างมีนัยสำคัญ Conservatees มักจะเก่าบางครั้งที่มีปัญหาสุขภาพเช่นภาวะสมองเสื่อมหรืออัลไซเม Conservatorships ยังใช้ในกรณีที่ผู้คนมีความบกพร่องทางพัฒนาการอย่างมาก
“นักอนุรักษ์จะเหมาะสมก็ต่อเมื่อบุคคลไม่สามารถตัดสินใจอย่างรับผิดชอบและปลอดภัยสำหรับตนเองได้ และก็ต่อเมื่อไม่มีทางเลือกอื่น” Akins Smith กล่าว
แต่ตั้งแต่ปี 2008 Spears ได้ออกอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จสี่อัลบั้ม - สองอัลบั้มได้รับแพลตตินัม เธอเคยเป็นผู้ตัดสินทั้งเรื่อง “The X Factor” และ “American Idol”; และทำรายได้ 138 ล้านเหรียญในช่วงระยะเวลาสี่ปีที่ Planet Hollywood Resort & Casino ในลาสเวกัส
Kristin J. Lieb ผู้เขียนเรื่อง " Gender, Branding, and The Modern Music Industry: The Social Construction of Female Popular Music Stars " และรองศาสตราจารย์ในโครงการสื่อสารการตลาดที่ Emerson College กล่าวว่า Spears แทบจะไม่ดูเหมือนคนที่ไม่สามารถดูแลได้ ของตัวเอง และกรณีของเธอแสดงให้เห็นว่าการถอดผู้หญิง แม้กระทั่งผู้หญิงที่มีอำนาจและมีชื่อเสียงสูงอย่างเหลือเชื่อ ออกจากสิทธิของพวกเขาได้ง่ายเพียงใด หากพวกเขาถูกประกาศว่าไม่สบายทางจิตใจ
“เธอเก่งพอที่จะทำอัลบั้ม ออกทัวร์ และสร้างที่อยู่อาศัยในเวกัส แต่ไม่สามารถตัดสินใจส่วนตัวได้ คุณไม่สามารถมีได้ทั้งสองทาง” Lieb กล่าวผ่านอีเมล “เธอไม่สบายและคุณลดภาระหน้าที่ในการปกป้องเธอ มิฉะนั้นเธอจะดีกว่า และคุณคืนอำนาจในการตัดสินใจของเธอตามนั้น”
อัยการ Akins Smith กล่าวว่าเธอไม่รู้กรณีใดๆ ที่คล้ายกับ Spears' “คดีของ Britney Spears นั้นไม่เหมือนใครเพราะเธอยังเด็ก ทำงานและมีรายได้มหาศาล และเห็นได้ชัดว่าเธอมีความสามารถในการตัดสินใจตามการมีส่วนร่วมทางโซเชียลมีเดียของเธอ” เธอกล่าว “ในการรับบทเป็นทนายของปีศาจ เป็นไปได้ที่ Britney Spears มีภาวะสุขภาพจิต ทำให้เธอตัดสินใจอย่างมีสุขภาพดี ปลอดภัย และมีความรับผิดชอบได้อย่างสม่ำเสมอ”
ทนายความของแอตแลนต้ากล่าวว่าเธอได้เห็นการอนุรักษ์สำหรับคนหนุ่มสาวในสถานการณ์แบบนั้น อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่า พวกเขาพบน้อยกว่ากลุ่มอนุรักษ์ทั่วไปที่จัดตั้งขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางสติปัญญาหรือพัฒนาการ และผู้ที่สร้างขึ้นสำหรับผู้สูงอายุ
คุณจะยุติการเป็นนักอนุรักษ์ได้อย่างไร?
conservatorships มีการเตรียมการที่มักจะถาวรตามที่อำนาจตุลาการของรัฐแคลิฟอร์เนีย อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถยกเลิกได้ในบางกรณี รวมถึงเมื่อผู้พิทักษ์สิทธิสามารถจัดการเรื่องของตนเองได้อีกครั้งหลังจากช่วงเวลาที่พวกเขาไม่สามารถทำได้
นักอนุรักษ์จะต้องยื่นคำร้องต่อศาลให้ยุติการคุมขัง “สิ่งที่มักจะเกิดขึ้นคือนักอนุรักษ์จะต้องพิสูจน์ต่อศาลว่าพวกเขามีความสามารถในการตัดสินใจที่สำคัญและมีความรับผิดชอบเกี่ยวกับสุขภาพ ความปลอดภัย ความเป็นอยู่ที่ดี และทรัพย์สินของพวกเขา” Akins Smith กล่าว
สเปียร์สไม่เคยเปิดเผยต่อสาธารณชนว่าเธอต้องการให้ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ยุติแต่เดอะนิวยอร์กไทม์สรายงานว่าเธอแสดงความปรารถนานั้นต่อซามูเอลอิงแฮมอดีตทนายความของเธอจนถึงปี 2559 และในปี 2557 อิงแฮมบอกศาลว่าเธอต้องการให้พ่อของเธอถูกถอดออก นักอนุรักษ์
Lieb กล่าวว่าเธอเชื่อว่าคำให้การของ Spears ในศาลวันที่ 23 มิถุนายนน่าตกใจ “เธอต้องการให้เรื่องนี้เปิดเผยต่อสาธารณะอย่างชัดเจนโดยหวังว่าจะมีคนรับฟังมากกว่าลดราคาเพราะไม่สบายและไม่น่าเชื่อถือ” เธอกล่าว “เป็นไปได้อย่างยิ่งที่เธอต้องการความช่วยเหลือหรือการดูแลในระดับที่ต่างออกไปเมื่อเธออายุ 26 ปี สิ่งนี้ถูกเก็บเป็นความลับแม้ว่าคำขอของ Spears จะตรงกันข้ามแสดงให้เห็นว่ามันผิดแค่ไหน”
เงินและผลประโยชน์ทับซ้อน
ในกรณีเช่น บริทนีย์ สเปียร์ส ที่ซึ่งมีเงินจำนวนมากเกี่ยวข้อง — ทรัพย์สินของเธอมีมูลค่ารายงาน 60 ล้านดอลลาร์ — มีความเป็นไปได้เสมอที่จะมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ ในฐานะที่เป็นผู้พิทักษ์เจมี่สเปียร์เป็นค่าใช้จ่ายประมาณ $ 16,000 ต่อเดือนบวก $ 2,000 ต่อเดือนสำหรับการเช่าพื้นที่สำนักงานโดย Britney Spears และเขายังได้รับร้อยละของข้อเสนอของเธอตามที่นิวยอร์กไทม์ส
นั่นเป็นเงินจำนวนมากที่จะยอมแพ้หากศาลให้ความปรารถนาของ Spears ที่จะถอดพ่อของเธอเป็นผู้พิทักษ์หรือยุติการเป็นผู้พิทักษ์ทั้งหมด Bessemer Trust บริษัทบริหารความมั่งคั่งที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมอนุรักษ์ที่ดินของ Spears กับพ่อของเธอลาออกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมปล่อยให้ Jamie Spears ควบคุมทั้งหมด
Akins Smith กล่าวว่า "บ่อยครั้งที่ผู้ปกครองได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์ดูแลลูกของตน เพราะพ่อแม่ไม่ได้ดูแลลูกที่โตแล้ว "การมีพ่อแม่หรือสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิดทำหน้าที่เป็นนักอนุรักษ์เป็นเรื่องปกติ" สิ่งที่ไม่ธรรมดาคือนักอนุรักษ์ที่มีเงินประเภทเดียวกับที่หอกมี
Akins Smith กล่าวว่า "ในขณะที่จำนวนทรัพย์สินหรือทรัพย์สินที่เป็นเจ้าของโดยผู้พิทักษ์รักษาไม่ควรคำนึงถึงประเด็นเรื่องความสามารถ แต่ก็มีแนวโน้มว่าในกรณีของ Spears"
Lieb เห็นด้วยและบอกว่าเธอคิดว่าหอก 2008 รายละเอียดจะได้รับภาวะซึมเศร้าหลังคลอด “และการตอบสนองของเธอต่อปาปารัสซี่ [ในขณะนั้น] ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นมนุษย์ โดยพื้นฐานแล้ว เธอถูกตามล่าและเธอก็มีปฏิกิริยาตอบสนอง” เธอกล่าว “เธออาจดูบ้าไปแล้ว แต่ปาปารัสซี่ล่าคนเพื่อหาเลี้ยงชีพ ฉันชอบเมื่อเธอโกนหัว สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าเธอกำลังปลดปล่อยตัวเองจากภาพลักษณ์ของเธอ และคำวิจารณ์และความโกลาหลทั้งหมดที่เกิดขึ้นในชีวิตของเธอ”
เราจะต้องรอดูว่าในไม่ช้า Spears จะได้รับการปลดปล่อยจากผู้พิทักษ์ของเธอเช่นกันหรือไม่
ตอนนี้น่าสนใจ
การเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ของแฟน ๆ ของ Britney ใช้แฮชแท็ก #FreeBritney บนโซเชียลมีเดียเพื่อให้ความสนใจกับคดีนี้ แฟน ๆ ของ Britney ถือป้ายว่า "Free Britney" ยืนอยู่นอกศาลใน LA เพื่อแสดงการสนับสนุน
