เหตุใดเฮโรโดทัสจึงเรียกทั้งบิดาแห่งประวัติศาสตร์และบิดาแห่งการโกหก

นักวิชาการเชื่อว่าตุสได้รับการเกิดรอบ 480 คริสตศักราช ในเมือง Halicarnassus (ปัจจุบันคือเมือง Bodrum ในตุรกียุคปัจจุบัน) แต่นั่นก็เป็นจุดที่ด้ายคลี่คลาย อย่างไรก็ตามเขามีความหมายที่จะเดินทางไปทั่วโลกยุคโบราณเพื่อค้นคว้าและรวบรวมเรื่องราวสำหรับผลงานชิ้นโบแดงที่ทะเยอทะยานของเขา "The Histories"

แต่อย่างไร? เฮโรโดทัสได้รับเงินจำนวนหนึ่งจากครอบครัวของเขาหรือไม่? เขาเป็นพ่อค้าที่ประสบความสำเร็จหรือวิทยากรด้านการเดินทาง เฮโรโดทัสไม่พูด ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าเขาต้องมาจากครอบครัวที่ร่ำรวยเนื่องจากความกว้างของการเดินทางและความจริงที่ว่ารูปแบบการเขียนของเขาขัดเกลามากซึ่งหมายความว่าเขามีการศึกษาสูง

"ประวัติศาสตร์" ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงศตวรรษที่ห้าก่อนคริสตศักราชเป็นบันทึกที่แผ่ขยายออกไปของการเติบโตของจักรวรรดิเปอร์เซียในช่วงประมาณหนึ่งศตวรรษซึ่งนำไปสู่ความพ่ายแพ้ของกองทัพเปอร์เซียและกองทัพเรือขนาดใหญ่ในกรีซใน 480-79 ก่อนคริสตศักราชใน สิ่งที่ชาวกรีกเรียกว่า "สงครามเปอร์เซีย" เฮโรโดทัสใช้เวลาในการอ้อมไกลและคดเคี้ยวเพื่ออธิบายสิ่งอื่น ๆ เกี่ยวกับเมืองบาบิโลนที่น่าตื่นตาตื่นใจเส้นทางประวัติศาสตร์อียิปต์และแม้แต่นิสัยของชาวไซเธียนเร่ร่อนทางตอนเหนือของทะเลดำ

เฮโรโดทัสเองก็อาจยังคงเป็นปริศนา แต่น้ำเสียงของเขาในหน้านั้นเป็นเรื่องส่วนตัวมีส่วนร่วมและขี้เล่นของนักเล่าเรื่องที่เกิดจากธรรมชาติที่มีความอยากรู้อยากเห็นไม่รู้จบเพื่อทำความเข้าใจโลกรอบตัวเขาทั้งในอดีตและปัจจุบันให้ดีขึ้น

นักวิชาการไม่ได้ใจดีกับเฮโรโดทัสเสมอไป จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ คนหวงเขาน้อยเป็น "วิกฤติ" ประวัติศาสตร์กว่าเป็นมือบุคลิกภาพที่มูลค่าส่งผลกระทบต่อความบันเทิงของเรื่องฉ่ำจากที่ผ่านมามากกว่าถามว่ามันเกิดขึ้นจริง แต่นักประวัติศาสตร์รุ่นใหม่กำลังกอบกู้ชื่อเสียงของเฮโรโดทัสในฐานะ "บิดาแห่งประวัติศาสตร์" ที่แท้จริงชายผู้เดินทางไปยังขอบโลกที่เป็นที่รู้จักและสัมภาษณ์ทุกคนตั้งแต่นักบวชชาวอียิปต์ไปจนถึงชาวนาบาบิโลนรวบรวมเรื่องราวของราชินีผู้มีอำนาจและสาวเลี้ยงแกะคนกลาง เพื่อให้เข้าใจถึงแนวทางที่ซับซ้อนของเหตุการณ์ของมนุษย์ทั้งใหญ่และเล็ก

ประวัติศาสตร์มีความหมายอย่างไรกับเฮโรโดทัส

นั่นคือวิธีที่ Herodotus เปิด "The Histories" ไม่ใช่โดยการเรียกร้องเทพเจ้าหรือเพลงเหมือนโฮเมอร์บรรพบุรุษของเขา แต่โดยระบุเจตนาของเขาเพื่อบันทึก "การกระทำที่ยิ่งใหญ่และน่าอัศจรรย์" ของมนุษยชาติสำหรับคนรุ่นต่อไป Herodotus ไม่ได้ตั้งชื่อข้อความของเขาว่า "The Histories" ชื่อมาทีหลังและถูกดึงออกมาจากภาษากรีกคำว่า "สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม" ที่จะได้นำมาใช้ในการเปิดสายที่ตุส: Historie

" Historíēเป็นคำภาษากรีกไอโอเนียนที่ไม่ได้หมายถึงประวัติศาสตร์ แต่หมายถึง" การสอบสวน "" แคโรลีนดิวาลด์ศาสตราจารย์เกียรติคุณจากการศึกษาคลาสสิกที่ Bard College ในนิวยอร์กและบรรณาธิการร่วมของ " The Cambridge Companion to Herodotus " กล่าว "สำหรับเฮโรโดทัสนักประวัติศาสตร์หมายถึงการสำรวจตามข้อเท็จจริงบางอย่าง"

ความท้าทายสำหรับผู้ตรวจสอบในอดีตที่ทำงานในศตวรรษที่ห้าก่อนคริสตศักราชคือแทบไม่มีอะไรเขียนลงไป เฮโรโดทัสไม่สามารถเดินเข้าไปในห้องสมุดเอเธนส์และดูม้วนหนังสือประวัติศาสตร์อียิปต์ เขาต้องออกไปเก็บโลโกอิ "เรื่องราว" ที่เล่าโดยผู้คนที่พบเห็นเหตุการณ์โดยตรงหรือได้รับความรู้ที่ถ่ายทอดผ่านประเพณีปากเปล่าที่เข้มแข็ง นั่นเป็นข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุดที่ Herodotus สามารถรับมือได้

“ สิ่งที่ฉันชื่นชมมากเกี่ยวกับเฮโรโดทัสคือเขาอยู่ใกล้แหล่งข้อมูลของเขามาก” ดิวาลด์กล่าว "เขาแนะนำบัญชีใหม่แต่ละบัญชีตามที่ 'ชาวเปอร์เซียพูด ... ' หรือ 'ชาวลิเดียนพูดว่า ... ' เขาใช้ประวัติศาสตร์อย่างแท้จริงเพราะเขาเข้าใกล้บันทึกที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นมากที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยตระหนักว่ามันขึ้นอยู่กับเสมอ ในมุมมองของคนเล่าเรื่อง "

บางครั้งเฮโรโดทัสแทรกเสียงของบุคคลที่หนึ่งเข้าไปในการบรรยายเพื่อให้ความสำคัญกับเรื่องราวที่แตกต่างกันของเหตุการณ์เดียวกันหรือยอมรับว่าเขาไม่รู้ความจริงทั้งหมด

“ ฉันมีหน้าที่ต้องบันทึกสิ่งที่ฉันบอก แต่ไม่จำเป็นต้องเชื่ออย่างแน่นอน” เฮโรโดทุสเขียนในบทหนึ่งของ“ ประวัติศาสตร์” และอีกครั้งในบทต่อมา:“ ใครก็ตามที่พบว่าสิ่งเหล่านี้น่าเชื่อถือสามารถทำ เรื่องราวของชาวอียิปต์เหล่านี้เป็นสิ่งที่เขาปรารถนางานของฉันตลอดทั้งบัญชีนี้เป็นเพียงการบันทึกสิ่งที่ฉันได้รับแจ้งจากแหล่งข่าวแต่ละแห่ง "

สิ่งที่ทำให้ Herodotus เป็น "บิดาแห่งประวัติศาสตร์" สำหรับนักวิชาการอย่าง Dewald ก็คือ "The Histories" แม้จะอาศัยบัญชีบุคคลที่สาม แต่ก็พยายามอธิบายเหตุการณ์ของมนุษย์ผ่านผลที่ตามมา - ชุดของการตัดสินใจนี้โดยผู้คนที่นำ ไปสู่การกระทำบางอย่างซึ่งนำไปสู่ปฏิกิริยาอื่นและอื่น ๆ เฮโรโดทัสไม่พอใจที่จะรู้ว่าใครเป็นอย่างไรและเมื่อใดในประวัติศาสตร์ แต่ยังรวมถึงสาเหตุด้วย เหตุใดชาวเปอร์เซียจึงเกลียดชาวกรีกมากในตอนแรก? เหตุใดอียิปต์อันยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นอัญมณีมงกุฎแห่งสมัยโบราณจึงตกอยู่กับชาวเปอร์เซีย? เหตุใดผู้นำที่มีอำนาจคนหนึ่งหลังจากที่อีกคนหนึ่งตกเป็นเหยื่อของความภาคภูมิใจการแก้แค้นหรือความโลภ

Herodotus "คิดค้น" ประวัติศาสตร์อย่างที่เรารู้จักกันดีวาลด์กล่าวเพราะเขาเป็นคนแรกที่ได้เห็นเรื่องราวมากมายจากอดีตเป็นส่วนเล็ก ๆ ของเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่าเรื่องหนึ่งนั่นคือเรื่องราวของโลกมนุษย์ที่เป็นที่รู้จัก

"นั่นฟังดูชัดเจนสำหรับเราในตอนนี้ แต่มันก็ไม่ชัดเจนเลยเมื่อเฮโรโดทุสเขียนในคริสตศักราช 440" ดิวาลด์กล่าว "ความคิดที่ว่าเขาจะคำนึงถึงมุมมองของทุกคนรวมถึงผู้หญิงหลายร้อยคน - และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามุมมองของนักแสดงมนุษย์ทุกคนนั้นถือเป็นการปฏิวัติ"  

ช่วงเวลาที่บ้าคลั่งที่จะมีชีวิตอยู่

แม้ว่าเราจะรู้เรื่องราวเกี่ยวกับมนุษย์เฮโรโดทัสน้อยมาก แต่เราก็รู้มากเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขามีชีวิตอยู่ เฮโรโดทัสน่าจะเป็นเด็กเล็ก ๆ มากที่สุดเมื่อสมาพันธ์ชาวกรีกที่ยากจนในเมืองกรีกได้เอาชนะเปอร์เซียผู้เกรียงไกรในสงครามเปอร์เซีย เมื่อเขาเป็นชายหนุ่มเขาจะเป็นผู้มีส่วนร่วมในการสร้างอารยธรรมกรีกในศตวรรษที่ห้าซึ่งเป็นการปฏิวัติทางปัญญาปรัชญาและการเมืองที่หล่อหลอมวิถีวัฒนธรรมตะวันตก

เฮโรโดทัสซึ่งอาศัยอยู่ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมครั้งใหญ่เช่นนี้กำลังพยายามทำความเข้าใจทั้งหมด นี่อาจเป็นสาเหตุที่เขาเลือกสงครามเปอร์เซียเป็นเรื่องเล่าพื้นฐานของ "The Histories" จักรวรรดิเปอร์เซียเป็นอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดและมีอำนาจมากที่สุดเท่าที่โลกเคยเห็นมาโดยขยายจากลิเบียไปจนถึงอินเดียผู้ปกครองและการทหารมีความสามารถสูงและมีการจัดระเบียบที่ดี ทำไมชาวกรีกถึงชนะ?

"คำถามใหญ่สำหรับคนรุ่นเฮโรโดทัสคือ 30 คนบนโลกที่ยากจนและเป็นอิสระจากการทะเลาะวิวาทกันบนโลกได้อย่างไร (ก) รวมตัวกันและตกลงที่จะทำบางสิ่งอย่างพร้อมเพรียงกันและ (ข) พวกเขาจัดการอย่างไรเพื่อเอาชนะมหึมานี้และ เปอร์เซียวางแผนมาอย่างดีพยายามเอาชนะพวกเขา?” Dewald กล่าว "ใครจะรู้เราทุกคนอาจจะพูดภาษาเปอร์เซียในรูปแบบหนึ่งในวันนี้หากพวกเขาไม่ได้ทำเช่นนั้นมันเป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์โลกที่เฮโรโดทัสกำลังพูดถึง"

ความน่าเชื่อถือและมรดกของ Herodotus

ซิเซโรรัฐบุรุษของโรมันเรียกเฮโรโดทุสว่า "บิดาแห่งประวัติศาสตร์" พลูตาร์คนักปรัชญาชาวกรีกที่มีชีวิตอยู่นานกว่าหนึ่งศตวรรษหลังจากซิเซโร (ซีเซโรในศตวรรษที่หนึ่งถึงสอง) มีอีกชื่อหนึ่งของเฮโรโดตุส: " บิดาแห่งการโกหก " (พลูตาร์กรู้สึกโกรธแค้นที่เฮโรโดทัสทำให้ชัดเจนว่าคนของพลูตาร์กชาวโบอีเชียนสนับสนุนฝ่ายที่ไม่ถูกต้องในสงครามชาวเปอร์เซีย)

เฮโรโดทัสมักประสบปัญหาด้านความน่าเชื่อถือ คำอธิบายของเขาเกี่ยวกับบาบิโลนโบราณเป็นตัวอย่างที่น่ากลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งความพยายามที่จะปะติดปะต่อรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ที่ชาวเปอร์เซียพ่ายแพ้ถึงสองครั้งพร้อมกับการทำลายล้างจำนวนมากตามเวลาของเฮโรโดทัส:

Dewald ยอมรับว่าคำอธิบายของ Herodotus เกี่ยวกับกำแพงอิฐโคลนที่สูงขึ้นไปจนถึงความสูงของอาคารสำนักงานที่สูงมากนั้น "ผิดปกติ" แม้ว่าเขาจะอาศัยรายงานแบบลงมือเองเกี่ยวกับกำแพงที่ไม่สามารถยืนได้อีกต่อไปนักวิจารณ์คนอื่น ๆเกี่ยวกับ Herodotusชี้ไปที่เรื่องราวอันเพ้อฝันของเขาเกี่ยวกับมดยักษ์ในอินเดียที่ขุดทองงูบินในอาระเบียและแกะหางยาวที่มีหางอยู่ข้างหลังพวกมันบนเกวียนล้อ แต่นักวิชาการสมัยใหม่เช่น Dewald มาเพื่อป้องกันของ Herodotus

"สิ่งที่ฉันคัดค้านคือคนที่บอกว่าเฮโรโดทัสไม่สนใจความถูกต้อง" ดิวาลด์กล่าว "เป็นที่ชัดเจนสำหรับฉันว่าเขาใช้เวลาอย่างไม่น่าเชื่อในการพยายามทำให้สิ่งต่างๆถูกต้องฉันคิดว่านักวิจารณ์ของเขาเข้าใจผิดอย่างมากว่าเขามาจากไหนเนื่องจากงานที่เขาต้องรวบรวมและประเมินข้อมูลทั้งหมดนั้นมีจำนวนมหาศาลเกือบทั้งหมด ตอนนี้นักวิชาการยอมรับว่ามันน่าประทับใจมาก "

ความจริงก็คือตุสไม่ว่าคุณจะเลือกที่จะเชื่อเขาหรือไม่สร้างจุดเริ่มต้นจากการที่ทุกประวัติศาสตร์สมัยใหม่ได้เริ่มของตัวเองHistorieหรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเข้ามาในชีวิตและเวลาของโลกเมดิเตอร์เรเนียนและสภาพแวดล้อมในหกและศตวรรษที่ห้าคริสตศักราช "สิ่งที่เรารู้มากมายเกี่ยวกับยุคโบราณและยุคคลาสสิกตอนต้นในกรีซที่เราเป็นหนี้ให้กับเฮโรโดตุส" ดิวาลด์กล่าว

ตอนนี้เจ๋งมาก

บัญชีของ Herodotus เกี่ยวกับมดขนาดเท่าสุนัขจิ้งจอกที่แพร่กระจายฝุ่นทองคำถูกยกเลิกไปนานหลายศตวรรษ แต่ในปี 1984 นักสำรวจชาวฝรั่งเศสชื่อ Michel Peissel ยืนยันว่าบ่างขนาดเท่าสุนัขจิ้งจอกในเทือกเขาหิมาลัยเป็นที่รู้กันว่ากระจายฝุ่นทองคำเมื่อขุดและคำภาษาเปอร์เซียสำหรับ "มดภูเขา" ได้ใกล้เคียงกับคำเปอร์เซียสำหรับ "บ่าง" ตามประวัติศาสตร์โบราณสารานุกรม ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าเฮโรโดทัสไม่ได้สร้างเรื่องราวขึ้นมา แต่เป็นเพียงการแปลสัตว์ที่เป็นปัญหาผิด