หลายพันล้านคนร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลโคมไฟทั่วประเทศจีน

Feb 19 2019
เทศกาลประดับไฟประจำปีหมายถึงการสิ้นสุดปีใหม่ของจีนและจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ
ผู้คนหลายพันล้านคนทั่วประเทศจีนและเอเชียเฉลิมฉลองเทศกาลโคมไฟเพื่อเป็นการส่งท้ายตรุษจีน ภาพ Pone Pluck / Getty

เป็นความฝันของช่างภาพสายศิลป์ที่สร้างขึ้นจาก: ลูกกลมเรืองแสงและโครงสร้างประดับนับพันที่ประดับประดาไปทั่วท้องฟ้ายามค่ำคืนในขณะที่ใบหน้าที่ส่องสว่างจ้องมองไปบนท้องฟ้าด้วยความหวาดกลัว ฉากอาจเป็นภาพกรามหยด แต่เหตุการณ์ที่อยู่เบื้องหลังการแสดงนั้นเป็นมากกว่าอาหารตา ในขณะที่วันประธานาธิบดียังคงสดใหม่อยู่ในใจของพลเมืองสหรัฐฯหลายคนในสัปดาห์นี้ แต่ผู้คนทั่วโลกต่างตระหนักถึงวันหยุดที่สำคัญของจีนในวันที่ 19 กุมภาพันธ์นี้นั่นคือเทศกาลโคมไฟ

หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลฤดูใบไม้ผลิหรือหยวนเซียวเทศกาลโคมไฟถือเป็นการสิ้นสุดการเฉลิมฉลองวันตรุษจีนที่ยาวนานหลายสัปดาห์ด้วยการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่และสว่างไสวซึ่งจะเปิดตัวในฤดูใบไม้ผลิ (Google ทุ่มเทแม้กระทั่งDoodle ไป .) โดยไม่คำนึงถึงวิธีการที่คุณเฉลิมฉลองเทศกาลโคมไฟฉลองความสุขเป็นความคิดที่วันที่กลับไปปี 2000 ราชวงศ์ฮั่นและเป็นประจำทุกปีตรงกับวันที่ 15 ของคนแรกเดือนจันทรคติจีน

ผู้ที่ชื่นชอบในปัจจุบันเฉลิมฉลองเทศกาลโคมไฟด้วยเหตุผลหลายประการและมีการตีความสัญลักษณ์อันหลากหลายของวันหยุดมากมาย แต่ต้นกำเนิดของการเฉลิมฉลองนั้นมีความสัมพันธ์กับต้นกำเนิดของศาสนาพุทธ มีรายงานว่าจักรพรรดิหมิงแห่งฮั่นตระหนักถึงการจุดโคมไฟพระสงฆ์เพื่อสักการะพระพุทธรูปดังนั้นพระองค์จึงสั่งให้วัดจีนครัวเรือนและพระราชวังทั้งหมดทำเช่นเดียวกัน

ในขณะที่ผู้สังเกตการณ์ในสมัยปัจจุบันหลายคนไม่ได้ยึดถือลักษณะทางศาสนาของวันหยุดอีกต่อไป แต่ประเพณีโคมไฟก็ยังคงแข็งแกร่ง ผู้คนจุดโคมไฟทุกรูปทรงและขนาดเพื่อจุดประสงค์ใด ๆ : เพื่อกระตุ้นความโชคดีไหว้สมาชิกในครอบครัวให้เกียรติความสัมพันธ์และอื่น ๆ บางคนยังเขียนปริศนาเพื่อติดโคมไฟเพื่อเพิ่มความสนุกสนานและคนอื่น ๆ ก็จดบันทึกความรักด้วยปากกา

ในขณะที่วันหยุดมีความหมายมากมาย แต่โดยทั่วไปถือว่าเป็นโอกาสที่สนุกสนานที่จะได้อยู่ร่วมกันกับครอบครัวซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นวันหยุดที่มีอาหารที่ชาวจีนเรียกว่าหยวนเซียวและชาวใต้เรียกว่าtāng Yuan เกี๊ยวข้าวผัดหรือนึ่งเหล่านี้ประกอบด้วยไส้หวานน้ำเชื่อมที่มักมีถั่วแดงหรืองาดำ งานเฉลิมฉลองมักจะมีการเชิดสิงโตในเวลากลางวันและดอกไม้ไฟในเวลากลางคืน

ตอนนี้มันหวาน

ในประเทศจีนโบราณมักไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากบ้านยกเว้นในคืนเทศกาลโคมไฟ ในคืนนั้นผู้หญิงสามารถเดินไปรอบ ๆ ได้อย่างอิสระจุดตะเกียงเล่นเกมและคลุกคลีกับผู้ชาย นี่คือสาเหตุที่บางคนกล่าวถึงเทศกาลโคมไฟว่าเป็นวันวาเลนไทน์ของจีนอย่างแท้จริง