ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการแพทย์แผนจีนเพื่อสุขภาพโดยรวม

ยาจีนโบราณผสมผสานสมุนไพร ที่มีประสิทธิภาพ ในการรักษาปัญหาสุขภาพที่หลากหลาย บทความนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับยาจีนโบราณหลายชนิดที่ได้รับการคิดค้นขึ้นเพื่อส่งเสริมสุขภาพโดยรวมโดยการลดการอักเสบ เสริมสร้างภูมิคุ้มกัน ควบคุมระบบย่อยอาหาร ต่อสู้กับการนอนไม่หลับและความเครียดรักษาโรคทางนรีเวช ต่อสู้กับความเหนื่อยล้า และอื่นๆ น้ำผึ้ง โสม ราก Astragalus Poria ชะเอมเทศ และ Lycium เป็นเพียงสมุนไพรบางชนิดที่ใช้ในยาตามสิทธิบัตรเหล่านี้เพื่อส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดี

คุณจะได้เรียนรู้ชื่อภาษาจีนของยาแต่ละชนิด ชื่ออื่นๆ ข้อบ่งชี้ หน้าที่ และแม้แต่ขนาดยา ยาที่ผ่านการทดสอบตามเวลาเหล่านี้จำนวนมากมีพื้นฐานมาจากสูตรดั้งเดิมที่ใช้ในประเทศจีนมาเป็นเวลาหลายพันปี

ขั้นแรก ให้เรียนรู้เกี่ยวกับยาที่ออกแบบมาเพื่อต่อสู้กับ ภาวะขาด พลังงานฉีระบบย่อยอาหารอ่อนแอ และความเหนื่อยล้า รับข้อมูลโดยละเอียดในส่วนถัดไปของบทความนี้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแพทย์แผนจีน การรักษา การรักษา ความเชื่อ และหัวข้อที่น่าสนใจอื่นๆ โปรดดูที่:

สารบัญ

1. ยาเสริมพลังชี่แบบจีนโบราณ
2. แก่นแท้ของจีนดั้งเดิมของตาตุ่มเหนือ
3. โสมจีนและน้ำเชื่อมรอยัลเยลลี่
4. ชาวจีนดั้งเดิมนำยาม้ามกลับมา
5. ยาวิสัยทัศน์จีนโบราณ
6. ยาล้ำค่าของผู้หญิงจีนโบราณ
7. ชาจีนหกรสดั้งเดิม
8. ยาจีนโบราณ Great Tonifying Pill
9. น้ำ Polygonum He Shou Wu แบบจีนดั้งเดิม
10. น้ำเชื่อม Angelica Dang Gui แบบจีนดั้งเดิม
11. Anemarrhena จีนดั้งเดิมกับ Rehmannia Pills
12. การแพทย์แผนจีนสำหรับโรคทางนรีเวช
13. ยาจีนโบราณลดการอักเสบ
14. แพทย์แผนจีนเพื่อการนอนไม่หลับและความเครียด

Chinese Qi-Strengthening Pills ต่อสู้กับการ ขาด Qiซึ่งอาจส่งผลให้การย่อยอาหารไม่ดี เหนื่อยล้า และอาการร้ายแรงที่เรียกว่าอวัยวะย้อย

ชื่อภาษาจีน: Bu Zhong Yi Qi Wan (บู จูหง ยี ชี วาน)

ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม: Central Chi Tea; Tonify the Middle เสริมสร้าง Qi Pills

ตัวชี้วัด

ขาด Qi, ระบบย่อยอาหารอ่อนแอ, อวัยวะย้อย, อ่อนเพลีย

ฟังก์ชั่น

เสริมพลังชี่ ควบคุมการย่อยอาหาร ยกหยาง (ดึงอวัยวะที่หย่อนคล้อยขึ้น)

คำอธิบาย

สูตรโบราณ Bu Zhong Yi Qi Wan มีประวัติอันยาวนานในการแก้ปัญหาทางเดินอาหารและอวัยวะที่หย่อนคล้อย ทั้งสองเงื่อนไขเนื่องจากการขาด Qi แม้ว่าจะประกอบด้วยสมุนไพรปรับสภาพเป็นหลัก แต่สูตรนี้ยังมีสมุนไพรสองชนิดที่ทำหน้าที่เฉพาะในการแพทย์แผนจีน Cimicifuga (sheng ma) และ Bupleurum (chai hu) ใช้เป็นสมุนไพรที่มีพลังงานสูงขึ้น กล่าวคือ นอกจากผลทางยาเฉพาะของพวกมันแล้ว พวกมันยังสามารถกำหนดผลของสูตรสมุนไพรไปยังส่วนบนของร่างกายได้อีกด้วย

พลังงานที่เพิ่มขึ้นนี้ยังสามารถใช้เพื่อแก้ไขอาการห้อยยานของอวัยวะ ซึ่งเป็นภาวะที่อวัยวะ เช่น มดลูก กระเพาะปัสสาวะ หรือไส้ตรง หย่อนลงเนื่องจากเนื้อเยื่อเกี่ยวพันอ่อนแรง

สูตรนี้ยังมีประโยชน์อีกด้วย - เมื่อกำหนดและดูแลโดยผู้ประกอบวิชาชีพที่มีประสบการณ์ - สำหรับสภาพที่รู้จักในการแพทย์ตะวันตกว่าเป็น "มดลูกที่ไร้ความสามารถ" ซึ่งการแท้งบุตรเกิดขึ้นระหว่างเดือนที่สามถึงหกเดือนของการตั้งครรภ์เนื่องจากความอ่อนแอของปากมดลูก

นอกจากการเสริมสร้างอวัยวะที่หย่อนยานแล้ว Bu Zhong Yi Qi Wan ยังสามารถใช้สำหรับอาการอื่น ๆ ของการขาดพลังงานของม้ามและกระเพาะอาหาร เช่น เหนื่อยล้า ท้องอืด แพ้อากาศ และท้องร่วงเรื้อรัง

ผู้ผลิต:หลานโจว Foci

ขนาดรับประทาน: 8 เม็ด วันละ 3 ครั้ง

ต่อไป ค้นพบวิธีการรักษาแบบจีนพิเศษที่ใช้พลังของไม้ยืนต้นสีเหลืองขนาดใหญ่ที่เรียกว่าราก Astragalus

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแพทย์แผนจีน การรักษา การรักษา ความเชื่อ และหัวข้อที่น่าสนใจอื่นๆ โปรดดูที่:

ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความเหนื่อยล้าจะได้รับประโยชน์จาก Chinese Essence of Northern Astragalus ซึ่งออกแบบมาเพื่อเพิ่มความมีชีวิตชีวาและปรับปรุงการย่อยอาหาร

ชื่อจีน: Bei Qi Jing (เบย์ชีจิง)

ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม: Extractum Astragali, Essence of Northern Astragalus

ตัวชี้วัด

อ่อนเพลียภูมิคุ้มกัน อ่อนแอ

ฟังก์ชั่น

บำรุงม้ามชี่และปอด ชี่

คำอธิบาย

Available in small one-dose vials, this remedy is a 50/50 mixture of honey and Astragalus root (huang qi). This perennial member of the pea family produces a large yellow root that is highly prized in Chinese herbal medicine. It is often cooked in soup bases to provide a boost to the vital energy. A safe and effective herb, it strengthens the immune system (wei qi) by increasing production of antibodies and macrophages, cells that attack disease-causing pathogens and foreign objects in the body.

It is also used to strengthen spleen qi, meaning it improves digestive function and overall vitality. It helps nourish the blood and "generate flesh," making it useful for skin ulcers that won't heal and postsurgical recovery. In China, it is routinely given to women who have undergone surgery to remove fibroid tumors from the uterus. This operation frequently leaves the uterine wall in a thin, weakened state, making future pregnancies a risk. Astragalus is used to help surgical patients grow new muscle tissue in the uterus before scarring sets in.

The blood-building aspect of this herb can be seen in its use after chemotherapy, a procedure that causes severe disruptions in white blood cell count. Combined in a decoction with Ligustrum seeds (nu zhen zi), this remedy has been found to normalize the blood count.

You've probably seen ginseng products advertised in a number of places. In the next section of the article, learn about a ginseng-based medicine that has been used for years to treat fatigue and poor appetite.

Manufacturer: Changchun Dosage: 1 to 2 vials per day

For more about traditional Chinese medicine, treatments, cures, beliefs, and other interesting topics, see:

ในการแพทย์แผนจีนโสมและน้ำเชื่อมรอยัลเยลลีถูกกำหนดให้ต่อสู้กับภาวะขาดพลังฉี และหยาง หน้านี้อธิบายชนิดของโสมที่ใช้ในยานี้และยาที่เกี่ยวข้อง

ชื่อจีน: Ren Shen Feng Wang Jiang (ren shen fuhng wahng jyahng)

ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม:โสมและรอยัลเยลลี่ไซรัป

ตัวชี้วัด

อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร รู้สึกหนาวและอ่อนแรง

ฟังก์ชั่น

บำรุงชี่และหยาง

คำอธิบาย

โสมเอเชียเป็นยาชูกำลังแก่ระบบอวัยวะต่างๆ ด้วยพลังงานอันอบอุ่น เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อ่อนแอ เย็นชา ที่มีทั้งการขาดพลังฉีและหยาง อาการของภาวะขาดสารอาหารนี้ได้แก่ เหนื่อยล้า ภูมิคุ้มกันต่ำ ใบหน้าและลิ้นซีด และรู้สึกหนาวตลอดเวลา มีคุณสมบัติสำคัญในการลดความเหนื่อยล้าและเสริมสร้างภูมิคุ้มกัน

เนื่องจากธรรมชาติที่อบอุ่น โสมเอเชียจึงไม่แนะนำสำหรับผู้ที่มีความดันโลหิตสูงหรือมีการเผาผลาญอาหารสูงซึ่งมีแนวโน้มที่จะร้อนจัด สำหรับบุคคลเหล่านี้ โสมอเมริกัน (Panax quinquefolium) ที่มีลักษณะเย็น ชื้น และเสริมหยิน เหมาะสมกว่า

ครั้งหนึ่งเมื่อพิจารณาถึงความอยากรู้อยากเห็นที่แปลกใหม่จากเอเชีย ผลิตภัณฑ์โสมเช่นนี้มีจำหน่ายทั่วอเมริกาเหนือ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะพบขวดเหล่านี้นั่งที่เครื่องคิดเงินในสถานที่ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด เช่น ร้านสะดวกซื้อหรือร้านขายสุรา แม้ว่าน้ำเชื่อมจะมีโสมเพียงเล็กน้อย แต่ก็ยังมีประสิทธิภาพในการสร้างพลังงานโดยรวม

ขอแนะนำให้ใช้สารสกัดที่เข้มข้นกว่า เช่น Panax Ginseng Extractum เหลวหรือน้ำเชื่อมเข้มข้น "Pure Concentrated Korean Red Ginseng Tea" หากต้องการสัมผัสถึงพลังของโสมอย่างแท้จริง ไม่มีอะไรทดแทนการต้มทั้งรากเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหรือสองชั่วโมงแล้วดื่มของเหลวนั้น

ปริมาณการวิจัยที่ดำเนินการเกี่ยวกับผลกระทบของโสมนั้นน่าตกใจ พบว่ารากโสมช่วยเพิ่มความสามารถของระบบประสาทในการปรับตัวเข้ากับความเครียด รักษาความดันโลหิตในกรณีที่ช็อก และมีผลเสริมฤทธิ์กันกับอินซูลิน ซึ่งอาจช่วยให้ผู้ป่วยโรคเบาหวานลดปริมาณอินซูลินที่ใช้ควบคุมได้ ระดับน้ำตาลในเลือด ผู้ผลิต: China National Native Products

ปริมาณ: 1 ถึง 2 ขวดต่อวัน

นักเรียนที่มีงานยุ่งและคนอื่นๆ ที่เหนื่อยล้าและหมกมุ่นอยู่กับงานสามารถได้รับประโยชน์จากยาจีนนำยาม้ามกลับมา ไปที่หน้าถัดไปเพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับยาจีนคลาสสิกนี้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแพทย์แผนจีน การรักษา การรักษา ความเชื่อ และหัวข้อที่น่าสนใจอื่นๆ โปรดดูที่:

ตามศาสตร์การแพทย์แผนจีน อาการต่างๆ เช่น เหนื่อยล้า ระบบย่อยอาหารไม่ดี ท้องอืด และผิวสีซีด บ่งบอกถึงการขาดพลังชี่ ของม้าม ภาวะนี้นำไปสู่การพัฒนาสูตรเสริมม้ามที่ได้รับความนิยมมานานหลายปี

ชื่อจีน: Kwei Be Wan, Gui Pi Wan (gway pee wahn)

ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม: Angelica Longana Tea, นำยาม้ามกลับมา

ตัวชี้วัด

อ่อนเพลีย ใจสั่น ความจำไม่ดี นอนไม่หลับ

ฟังก์ชั่น

บำรุงม้ามชี่และเลือดหัวใจ

คำอธิบาย

สูตรคลาสสิกโบราณนี้มีให้ในรูปแบบเม็ดยาที่สะดวกสบาย รักษาอาการขาดสารอาหารในหัวใจและม้าม ความไม่สมดุลประเภทนี้มักเกิดขึ้นจากการคิดมากเกินไปหรือความหมกมุ่น และมักเรียกกันว่า "กลุ่มอาการของนักเรียน" อาการของการขาดพลังงานลมปราณของม้าม ได้แก่ เหนื่อยล้า ระบบย่อยอาหารไม่ดี ท้องอืด อุจจาระหลวม และหน้าซีด ส่วนผสมที่ใช้ในการเสริมสร้างม้าม ได้แก่ Codonopsis (dang shen), Poria (fu ling), Saussurea (mu xiang), Atractylodes (bai zhu), ชะเอม (gan cao) และ Astragalus (huang qi)

อาการของภาวะหัวใจขาดเลือด ได้แก่ นอนไม่หลับ ความจำไม่ดี ฝันกระสับกระส่าย กระสับกระส่ายทางจิต และเวียนศีรษะ สิ่งเหล่านี้แก้ไขได้ด้วยการรวมเมล็ด Ziziphus (suan zao ren), Polygala (yuan zhi), Angelica sinensis (dang gui) และผลลำไย (long yan rou)

เนื่องจากการขาดพลังปราณของม้ามทำให้ความสามารถของร่างกายดูดซึมสารอาหารผ่านการย่อยอาหารลดลง จึงมักนำไปสู่การขาดเลือด ดังนั้นสมุนไพรโทนิคฉีจึงช่วยเสริมฤทธิ์ของสมุนไพรบำรุงเลือดในการบำรุงเลือดหัวใจ ซึ่งเป็นการสาธิตความสง่างามอันละเอียดอ่อนของยาสมุนไพรจีนโบราณอีกด้วย

ผู้ผลิต:หลานโจว Foci

ขนาดรับประทาน: 8 เม็ด วันละ 3 ครั้ง

ยาสมุนไพรเฉพาะสำหรับปัญหาสายตาและการมองเห็นมีรายละเอียดต่อไป อ่านเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับยาวิสัยทัศน์จีนที่น่าทึ่ง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแพทย์แผนจีน การรักษา การรักษา ความเชื่อ และหัวข้อที่น่าสนใจอื่นๆ โปรดดูที่:

ตาแห้ง ตาบอดกลางคืน ไวต่อแสง ยาสิทธิบัตรจีนอันทรงพลังนี้รักษาปัญหาดวงตาเหล่านี้และปัญหาอื่นๆ ด้วยผลไม้ไลเซียม หอยเป๋าฮื้อ และผลไม้ไทรบูลัส

ชื่อจีน: Ming Mu Di Huang Wan (หมิง มู ดี ฮวาหง วาน)

ยังเป็นที่รู้จัก: Brighten Eyes Rehmannia Pills

ตัวชี้วัด

ตาแห้ง ตาพร่า สายตาไม่ดี ทั้งหมดนี้เกิดจากการขาดหยิน

ฟังก์ชั่น

บำรุงตับและไต บำรุงสายตา

คำอธิบาย

หนึ่งในรูปแบบของสูตรพื้นฐาน Liu Wei Di Huang Wan วิธีการรักษานี้เพิ่มส่วนผสมสามอย่างเพื่อเน้นการกระทำที่ดวงตา การเพิ่มครั้งแรกคือผลไม้ Lycium (gou qi zi) ผลไม้เล็ก ๆ คล้ายลูกเกดสีแดงแสนอร่อยที่สามารถรับประทานสดได้ ใช้ในสูตรที่ตับและไตขาดหยินหรือเลือดเพียงพอที่จะบำรุงสายตา ในการศึกษาทางคลินิก พบว่าผลเบอร์รี่ Lycium มีผลในการป้องกันตับ เนื่องจากตับเป็นอวัยวะหลักที่มีหน้าที่ล้างพิษสารอันตรายในร่างกาย ตับจึงสามารถได้รับความเสียหายจากสารพิษบางชนิดได้ ผลไม้ไลเซียมสามารถลดความเสียหายต่อเซลล์ตับและเร่งการฟื้นตัวของการทำงานของตับตามปกติ

ส่วนเพิ่มเติมอีก 2 รายการในสูตรพื้นฐาน ได้แก่ หอยเป๋าฮื้อ (shi jue ming) และผลไม้ Tribulus (bai ji li) ซึ่งทั้งสองอย่างนี้มีความเฉพาะเจาะจงสำหรับปัญหาสายตาที่เกิดจากความผิดปกติของตับ (ความร้อนของตับหรือลมตับ) ดังนั้น สูตรทั้งหมดจึงค่อนข้างมีประโยชน์สำหรับปัญหาสายตาเนื่องจากการขาดหยินของตับและไต สามารถใช้สำหรับการมองเห็นที่ไม่ดี ตาบอดกลางคืน ความไวต่อแสง (กลัวแสง) การฉีกขาดมากเกินไป หรือจอประสาทตาอักเสบ

สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่ามีการขาดหยินแฝงอยู่ ถ้าอาการเป็นไฟเกินอย่างใดอย่างหนึ่ง (เฉียบพลัน บวม แดง ตาอักเสบ) สูตรที่ล้างความร้อนก็ควรใช้ เช่น หลงตานเซี่ยกันหว่าน

ผู้ผลิต:หลานโจว Foci

ขนาดรับประทาน: 8 ถึง 10 เม็ด วันละ 3 ครั้ง

ต่อไป รับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับยาจีนโบราณเพื่อสุขภาพสตรี

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแพทย์แผนจีน การรักษา การรักษา ความเชื่อ และหัวข้อที่น่าสนใจอื่นๆ โปรดดูที่:

วิธีการรักษาแบบจีนนี้มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 13 และมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการรักษาปัญหาสุขภาพของผู้หญิง

ชื่อภาษาจีน: Nu Ke Ba Zhen Wan (noo keh bah jen wahn)

ยังเป็นที่รู้จัก: Women's Precious Pills; นรีเวชวิทยาแปดยาสมบัติ

ตัวชี้วัด

Fatigue, dizziness, anemia, scanty menses, lack of appetite

Functions

Tonifies qi and blood

Description

Derived from a 13th century formula, this remedy is a combination of two other classic formulas; one is a qi tonic, the other, a blood tonic. The base formula to strengthen qi is known as Four Gentlemen (Si Jun Zi Tang) and comprises ginseng (ren shen), Atractylodes (bai zhu), Poria (fu ling), and honey-fried licorice (zhi gan cao). (Frequently, Codonopsis [dang shen] replaces ginseng as a cheaper, less heating alternative.) The base formula to tonify blood is known as Four Substances (Si Wu Tang); it contains prepared Rehmannia (shu di huang), Angelica sinensis (dang gui), Paeonia root (bai shao), and Ligusticum (chuan xiong).

The combination of these two classics in this remedy makes it appropriate for a generalized deficiency of both qi and blood, so it is especially useful for women because of their monthly loss of blood during menstruation. It should be taken only after bleeding has subsided, not during the menstrual period.

Symptoms of deficiency of qi and blood include fatigue, pale face, dizziness, heart palpitations, shortness of breath, and poor appetite. Other signs include irregular menstruation, painful menstruation, slight or no menstrual flow, and weakness during pregnancy or the postpartum period. Clinical research on this formula in China demonstrated that this combination of herbs normalizes the blood count in cases of acute anemia. Manufacturer: Lanzhou Foci

Dosage: 8 to 10 pills, three times a day

Yin deficiency can be caused by overwork, insufficient fluids, stress, or even a dry environment. Learn more about yin deficiency -- and how it is treated in Chinese medicine -- in the next section.

For more about traditional Chinese medicine, treatments, cures, beliefs, and other interesting topics, see:

Three powerful tonic herbs combine with other natural ingredients in this sophisticated formula that treats a wide variety of conditions, from insomnia to weakness in the knees.

Chinese name: Liu Wei Di Huang Wan (loo way dee hwahng wahn)

Also known as: Six Flavor Tea; Six Ingredient Rehmannia Pills

Indications

Thirst, irritability, night sweats, insomnia, weak low back and knees

Functions

Tonifies kidney yin , clears heat from yin deficiency conditions

Description

This is the classical base formula for all conditions of yin deficiency, especially of the liver and kidneys. Yin is moist, cool, and calm, and it enriches the organs and acts as a lubricant to bodily functions. When yin is deficient, chronic dryness and inflammation can occur. Yin deficiency can be compared with running a car that is low on oil: Under normal operating conditions, the lack of lubrication causes the engine to run hotter than normal; continued operation under these conditions can lead to long-term damage.

A variety of factors can cause yin to become deficient, such as overwork, lack of sufficient rest, insufficient fluid intake, stress, an overly dry environment, and excessive sexual activity. Symptoms of liver and kidney yin deficiency include a warm sensation in the sternum, palms, and soles of the feet; red cheeks; night sweats; a feeling of heat and irritability in the afternoon and evening; sore and weak low back and knees; ringing in the ears; chronic dry mouth; thirst; a reddish tongue with little or no coating; and a thin, rapid pulse.

By focusing on nourishing yin and clearing the heat from the deficiency, this formula subtly and elegantly treats this wide range of seemingly unrelated symptoms. It contains three ingredients that nourish yin and three that clear the deficiency heat.

The chief tonifying herb in the formula is Rehmannia glutinosa (di huang), an extremely important herb in the Materia Medica. In its raw state, it has a cold energy and is used to clear heat and nourish yin, making it useful in the treatment of high fevers and thirst due to diabetes. The prepared form is treated with wine to make it more nourishing to the blood and is used to treat anemia and menstrual difficulties and as an overall tonic to the kidneys and adrenal glands.

Another important ingredient in Rehmannia Teapills is Dioscorea, or Chinese yam (shan yao), a tonic to the lungs, stomach, and kidneys. It also induces the production of interferon, a substance manufactured by the immune system; interferon prevents viruses from replicating without disturbing normal cell function.

The third tonic herb is Cornus officinalis, or dogwood fruit (shan zhu yu), an astringent herb with a variety of actions: It is antiallergic, diuretic, antihypertensive, antitumor, antibacterial, and antifungal, and it increases the production of white blood cells. An astringent, it prevents further depletion of yin, preventing the excessive loss of semen, perspiration, urine, and uterine blood.

Another ingredient, Alisma plantago, or water plantain (ze xie), a strong diuretic and antibacterial herb, lowers blood pressure, cholesterol, and blood sugar, another reason this formula is so effective in controlling diabetes. A sedating herb included in the formula is Poria cocos (fu ling), a diuretic herb that also has a calming effect on the body. It is one of the important herbs for stimulating the immune system; it induces interferon production and contains polysaccharides that stimulate the immune system to track down and destroy cells foreign to the body.

The final herb in the formula is moutan, or tree peony root bark (mu dan pi), an aromatic agent that cools the body on a number of levels. It kills Staphylococcus organisms, lowers blood pressure, and decreases body temperature.

Liu Wei Di Huang Wan is a highly sophisticated formula that is useful in a wide variety of conditions. Numerous modifications to this base formula are available for specific conditions. Some of the disorders Liu Wei Di Huang Wan treats are diabetes, tuberculosis, hyperthyroidism, nephritis, hypertension, chronic urinary tract infection, and various degenerative diseases of the eyes. With some conditions, such as tuberculosis, Western pharmaceuticals are taken along with the herbs.

Note: Many of these conditions are life-threatening. As with all of the remedies in this book, the care of a qualified physician is essential while working with the herbs.

Manufacturer: Lanzhou Foci

Dosage: 8 to 16 pills, three times a day. Since this is a tonic formula, it should be taken for a few months.

Chinese Great Tonifying Pill, a general tonic for qi, blood, and immune function, lives up to its name. Continue reading for more on this effective Chinese medicine.

For more about traditional Chinese medicine, treatments, cures, beliefs, and other interesting topics, see:

Boost immunity , fight fatigue, and increase your appetite with this potent combination of Astragalus and Codonopsis root.

Chinese name: Shen Qi Da Bu Wan (shen chee dah boo wahn)

Also known as: Codonopsis Astragalus Great Tonifying Pill

Indications

Weak immunity, fatigue, lack of appetite

Functions

Tonifies lung and spleen qi , strengthens immunity.

Description

Shen Qi Da Bu Wan is a general tonic for qi, blood, and immune function (wei qi). It is a mixture of Astragalus and Codonopsis root (dang shen). Both herbs are important tonics, and combined they make a balanced formula. They have a synergistic effect, since they both stimulate the central nervous system, lower blood pressure, stimulate the immune system, and increase the blood count.

Manufacturer: Lanzhou Foci

Dosage: 8 to 10 pills, three times a day

The Chinese have another remedy for fatigue, a liquid tonic that is mixed with water or tea. It's described in the next section of this article.

For more about traditional Chinese medicine, treatments, cures, beliefs, and other interesting topics, see:

Mixed with water or tea, this liquid tonic is a convenient way to fight premature aging and fatigue. There's also an interesting story behind its unique name.

Chinese name: Shou Wu Chih (show woo cherh)

Also known as: Polygonum He Shou Wu Juice

Indications

Fatigue, poor vision, general debility, premature aging

Functions

Tonifies blood and essence

Description

Shou Wu Chih is another convenient liquid tonic. The chief herb is Polygonum multiflorum (he shou wu), also incorrectly known as fo ti. Essentially a blood tonic, he shou wu nourishes liver and kidney essence, treating such conditions as weakness, insomnia, blurred vision, and premature graying of the hair.

The herb's name is due to an old tale about its discovery. As the story goes, Mr. He was an old, gray-haired man who went off into the hills to die so he would not become a burden to his family. After a few months, he wandered back into his village looking quite healthy with a full head of black hair. When questioned about how he managed to thrive so well in the wild, he replied that he had survived by eating the roots of a wild vine, Polygonum multiflorum. Since then, the plant has been known as he shou wu, or "black-haired Mr. He."

In addition to its nourishing quality, he shou wu has demonstrated effectiveness in lowering blood cholesterol levels and inhibiting the pathogens that cause tuberculosis and malaria.

In addition to other yin and blood tonics such as Angelica sinensis (dang gui) and Rehmannia glutinosa (shu di huang), the formula also contains small quantities of cloves (ding xiang, or "fragrant spike") and cardamon (sha ren). The inclusion of these aromatic carminative herbs makes the formula more digestible. Tonic herbs, even those meant to strengthen digestive function, are often heavy and difficult to digest. For this reason, digestive stimulants are often added to tonic formulas to prevent digestive discomfort. Manufacturer: United Drug Manufactory

Dosage: 2 to 3 tablespoons mixed with water or tea, three times a day. The remedy can be taken over a long period if the individual has no heat signs (red face, dry mouth, irritability, skin rash).

Next, discover another Chinese medicine that is especially helpful for women's health concerns.

For more about traditional Chinese medicine, treatments, cures, beliefs, and other interesting topics, see:

Chinese Angelica Dang Gui Syrup is an herbal treatment for anemia, and for fatigue following surgery or an illness. Most people find its taste quite pleasant.

Chinese name: Tang Kwei Gin (dahng gway jin)

Also known as: Angelica Dang Gui Syrup

Indications

Fatigue, anemia, scanty menses

Functions

Tonifies qi and blood , regulates menses

Description

A classic blood tonic, Tang Kwei Gin comes in a liquid form that is quite pleasant-tasting when mixed in water. When used along with Women's Precious Pills , it can raise the red blood cell count, an important action in cases of anemia or fatigue after surgery or a prolonged illness. It also strengthens digestive function, helping the body absorb nutrients from food and further assisting in the production of new blood cells.

The chief herb in the formula is Angelica sinensis (dang gui), a sweetly aromatic root with a wide range of actions. It has a regulatory effect on the uterus, enabling contractions to be more regular (such as in cases of delayed or weak menstruation) or relaxing the uterine muscle (such as with cramps), depending on which is needed. The formula also contains vitamin B12, which is necessary to prevent pernicious anemia.

Manufacturer: Plum Flower

Dosage: 1 tablespoon, three times a day

Women suffering from menopausal symptoms like night sweats, irritability, and hot flashes can find relief in an herbal treatment formulated specifically for those symptoms. Read on to learn about this medicine.

For more about traditional Chinese medicine, treatments, cures, beliefs, and other interesting topics, see:

Heat-clearing herbs make Chinese Anemarrhena with Rehmannia Pills an excellent choice for menopausal women who suffer from hot flashes and night sweats.

Chinese name: Zhi Bai Di Huang Wan (jih bye dee hwahng wahn), Chih Pai Ti Huang Wan

Also known as: Anemarrhena and Phellodendron with Rehmannia Pills

Indications

Hot flashes, night sweats, irritability, menopausal symptoms, all due to strong heat arising from yin deficiency

Functions

Tonifies yin and clears heat from yin deficiency conditions

Description

This variation on Liu Wei Di Huang Wan has two added ingredients: Anemarrhena root (zhi mu) and Phellodendron bark (huang bai). The addition of these two heat-clearing herbs makes the formula much colder, enhancing its ability to clear heat from deficiency of yin. This makes it more useful than the base formula, Liu Wei Di Huang Wan, when deficiency heat is the major symptom as in night sweats, hot flashes, thirst, restlessness, red cheeks, and dark urine. It is very useful in treating the symptoms of menopause, where the deficiency of yin (estrogen) leads to deficiency heat (hot flashes, night sweats, restlessness). It is also effective in treating the same symptoms in people who have developed deficiency heat signs after long-term use of thyroid replacement hormones or lithium.

Manufacturer: Lanzhou Foci

ขนาดรับประทาน: 8 ถึง 16 เม็ด วันละ 3 ครั้ง

มียาจีนโบราณหลายชนิดสำหรับโรคทางนรีเวช เช่น ตกขาวและปัญหาเกี่ยวกับระดู อ่านเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ในหัวข้อถัดไป

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแพทย์แผนจีน การรักษา การรักษา ความเชื่อ และหัวข้อที่น่าสนใจอื่นๆ โปรดดูที่:

ยาจีนโบราณรักษาความผิดปกติทางนรีเวช เช่น ตกขาวและประจำเดือนไม่สมดุลด้วยยาลดอายุขัยพันทอง ยาพเนจรฟรีและง่าย และยารักษาลิวโคเรีย

เม็ดทองพันเม็ด

ชื่อภาษาจีน: Chien Chin Chih Tai Wan

ตัวชี้วัด

ตกขาว (ตกขาว)

ฟังก์ชั่น

มีฤทธิ์เป็นยาสมาน ควบคุมQiควบคุมเลือดขจัดความชื้น

คำอธิบาย

สูตรสิทธิบัตรนี้รักษาการตกขาวอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ผู้หญิงมีภาวะขาดพลังงานฉีซึ่งบ่งชี้ว่าขาดพลังงานและความมีชีวิตชีวาโดยรวม สามารถใช้สำหรับอาการตกขาว เช่น Trichomonas หรือการติดเชื้อยีสต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสารคัดหลั่งมีสีอ่อน ส่วนผสมมีหน้าที่หลายอย่าง: ล้างเชื้อโรค ทำหน้าที่เป็นยาสมานแผลที่ตกขาว และบรรเทาอาการปวด

ผู้ผลิต: Tianjin

ขนาดรับประทาน: 10 เม็ด วันละ 2 ครั้ง

ฟรีและง่าย Wanderer Pills

ชื่อภาษาจีน:เสี่ยวเหยาว่าน (shaow yaow wahn)

ตัวชี้วัด

ภาวะ หยุดนิ่งของตับ มีอาการหงุดหงิด ประจำเดือนไม่สมดุล

ฟังก์ชั่น

ย้าย Qi ตับนิ่ง; บำรุงเลือด

คำอธิบาย

สูตรคลาสสิกนี้สามารถจัดได้ในหลายหมวดหมู่: ให้สี (เสริมสร้างการย่อยอาหารและสร้างเลือด) และประสานกัน (บรรเทาความหงุดหงิดและประสานการไหลของพลังงาน) และควบคุมรอบประจำเดือน มันเป็นหนึ่งในวิธีแก้ไขสิทธิบัตรที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอเมริกาเหนือ

วิถีชีวิตที่มีความเครียดสูงของเรามักนำไปสู่ความผิดปกติตามที่ระบุสูตรนี้: ความซบเซาของชี่ในตับ ในการแพทย์แผนจีน ตับควบคุมการไหลเวียนของชี่ในร่างกายอย่างราบรื่น และมีความสำคัญในการควบคุมรอบเดือนและความสมดุลทางอารมณ์ ถ้า Qi หยุดนิ่ง การเปลี่ยนแปลงของวัฏจักรและอาการของโรคก่อนมีประจำเดือนจะเกิดขึ้น

เซียวเหยาว่านมีประโยชน์อย่างยิ่งในกรณีที่มีประจำเดือนมาไม่ปกติและรู้สึกไม่สบาย เช่นเดียวกับกลุ่มอาการก่อนมีประจำเดือน และอาการของอารมณ์หงุดหงิด แน่นหน้าอก และตะคริว จะมีประสิทธิภาพสูงสุดเมื่อใช้เป็นเวลาสองหรือสามเดือน โดยหยุดหนึ่งเดือนหลังจากนั้น จากนั้นอีกสองถึงสามเดือน ควรหยุดในระหว่างมีประจำเดือน

สมุนไพรหลักในสูตรคือ รากบัวหลวง (chai hu) ซึ่งเป็นพืชที่สำคัญมากในการแพทย์แผนจีน Bupleurum ขึ้นชื่อในเรื่องความสามารถในการกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกัน ปราบปรามไวรัสไข้หวัดใหญ่ และลดไข้ มันยังต้านการอักเสบและมีผลทำให้สงบ เป็นสมุนไพรหลักในการรักษาความผิดปกติของตับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพลังชี่ที่หยุดนิ่งนำไปสู่อารมณ์หงุดหงิด

ผู้ผลิต:หลานโจว Foci

ขนาดรับประทาน: 8 ถึง 10 เม็ด วันละ 3 ครั้ง

ยารักษาตกขาว

ชื่อจีน: Yu Dai Wan (yoo dy wahn)

ยังเป็นที่รู้จัก: Heal Leukorrhea Pills

ตัวชี้วัด

ตกขาว (ตกขาว) เนื่องจากความร้อนชื้น

ฟังก์ชั่น

ขจัดความร้อนชื้นในหัวเตาด้านล่าง

คำอธิบาย

Yu Dai Wan เป็นวิธีการรักษาตกขาวที่มีประสิทธิภาพอีกวิธีหนึ่ง ซึ่งแตกต่างจาก Chien Chin ซึ่งเหมาะสำหรับทั้งความร้อนและความเย็น Yu Dai Wan มีลักษณะเฉพาะสำหรับการปลดปล่อยเนื่องจากความร้อน ตัวบ่งชี้หลักสำหรับการปล่อยประเภทความร้อนคือสีเหลืองหรือสีเข้มที่มีกลิ่นแรง นี่ถือเป็นเงื่อนไขของความร้อนชื้น: การปล่อยเป็นรูปแบบของความชื้น และสีเหลืองและกลิ่นแรงเป็นสัญญาณของความร้อน ดังนั้นหลักการบำบัดคือการระบายความชื้นและล้างความร้อน

This is accomplished through the cold, astringent action of the formula's chief herb, Ailanthus altissima (chun pi). The cold nature of the herb helps clear the heat, while its astringent action helps dry the discharge. In addition to nourishing herbs that assist the body's "cooling system" (yin), the formula also contains Phellodendron bark (huang bai), a powerful antibiotic herb that has shown great success in treating vaginitis and cervicitis from trichomonas infections.

Warning: Do not confuse this herb with philodendron, a common, poisonous houseplant.

Manufacturer: Lanzhou Foci

Dosage: 8 to 10 pills, three times a day

Next, we'll cover several Chinese medicines that treat inflammation, including skin eruptions and infections.

For more about traditional Chinese medicine, treatments, cures, beliefs, and other interesting topics, see:

These three remarkable Chinese medicines relieve inflammatory conditions like hemorrhoids , infections, prostatitis , and more. Read the descriptions and dosage instructions carefully for best results.

Fargelin for Piles

Chinese name: Qiang Li Hua Zhi Ling (chyahng lee hwah jih ling)

Also known as: Fargelin for Piles (High Strength), Extra Strength Effective Eliminate Hemorrhoids

Indications

Acute and chronic hemorrhoids

Functions

Invigorates blood , relieves pain, reduces swelling, clears heat

Description

Add this remedy to the list of remarkable Chinese medicines. People frequently report overnight relief from the pain, swelling, and bleeding of hemorrhoids.

Note: The label lists bear gallbladder as one of the ingredients. Typically, this ingredient has been replaced by the gallbladder of a domestic animal, or the patent contains no animal products. Continued international pressure should ensure that the Chinese discontinue the practice of using body parts from endangered species.

Manufacturer: United Drug Manufactory

Dosage: 3 tablets, taken three times a day

Forsythia Clear Toxins Tablets

Chinese name: Lian Qiao Bai Du Pian (lyahn chow bye doo pyen)

Also known as: Forsythia Clear Toxins Tablets

Indications

Skin inflammations and infections

Functions

Clears heat and inflammation, relieves pain

Description

Lian Qiao Bai Du Pian is a useful formula for treating a wide variety of skin eruptions due to toxic heat, such as boils, skin infections, and poison oak or ivy. In all cases of skin inflammation, it is essential to make adjustments in the diet as well. One way the body eliminates irritating or unhealthy substances is through the skin. A diet that is high in irritating substances such as coffee and spicy and greasy foods, therefore, often leads to skin problems. In fact, coffee is so heating to the blood that it can be almost impossible to clear an individual's skin problems as long as he or she continues to drink it.

Since this heat in the blood is a result of an internal process, it is very difficult to resolve skin eruptions or skin inflammation with the application of topical creams or ointments. However, when blood-cooling herbs are taken internally, the inflammation is dealt with at the source.

In one case, a young woman had been suffering for weeks from severe poison oak. Her thigh was swollen, stiff, and bright red; even a cortisone shot failed to relieve the symptoms. She was given a bulk herbal formula similar to Lian Qiao Bai Du Pian to drink three times a day; an external wash consisting of astringent herbs was also applied to relieve the itching and to help dry up the rash.

In addition, her diet was adjusted to include cooling foods such as salads and carrot juice. After one week, her leg had returned to normal. She continued on a maintenance dose of the patent medicine for another week to make sure that the inflammation was gone, and she eliminated coffee from her diet.

Lian Qiao Bai Du Pian contains rhubarb root (da huang), which helps to clear toxic heat. It accomplishes this by increasing bowel movements. This purgative effect should be considered before taking the remedy.

Manufacturer: Tianjin

Dosage: 4 to 6 pills, three times a day

Gentian Clear the Liver Pills

Chinese name: Long Dan Xie Gan Wan (luhng dahn shyeh gahn wahn)

Also known as: Gentian Clear the Liver Pills

Indications

Excess heat in the liver causing conjunctivitis, urinary tract infection, prostatitis

Functions

Clears damp heat and fire from the liver and from the gallbladder

Description

This traditional formula treats a wide range of inflammatory conditions. Its actions are most easily understood when considered from the perspective of traditional Chinese disease patterns. This patent is indicated strictly for excess-type disorders rather than deficiency-type conditions. While deficiency conditions require a strengthening or tonifying of the body, in conditions of excess, the proper treatment is often to clear heat or drain dampness.

Long Dan Xie Gan Wan is specific for the patterns known as excess heat or damp heat in the liver and gallbladder, with symptoms that include red eyes, headache, bitter taste in the mouth, irritability, and possible hearing loss. Other symptoms of "lower burner damp heat" are dark or cloudy urine, genital itching or swelling, vaginal discharge, and constipation.

The numerous imbalances Long Dan Xie Gan Wan is able to resolve are organized by organ system as follows:

Although the medical conditions listed above appear unrelated, they can share the same traditional Chinese diagnosis. For this reason, it is essential to treat the individual's traditional symptom patterns, not the Western disease name.

Just as a single Chinese diagnostic category can manifest as numerous and widely different Western diseases, a single Western disease can also have a wide range of Chinese diagnoses, depending on an individual's symptoms and constitution.

In one memorable case in which Long Dan Xie Gan Wan was effective, a patient had severe conjunctivitis in one eye for a few weeks. She had already gone through a round of antibiotics with no resolution, and she was beginning to feel desperate. Her symptom pattern fit the diagnosis of excess heat in the liver, so she was given Long Dan Xie Gan Wan. In addition, a tea of chrysanthemum flowers (ju hua) was prescribed to reduce inflammation specifically in the eye. After one week of Chinese herbal therapy, the eye returned to normal. At this point, the condition of excess heat was cleared, and it was time to address the underlying weakness, a deficiency of liver yin.

When the moistening, cooling, yin aspect of the liver is deficient, the organ tends to overheat, making it more prone to inflammation. For example, if a car engine is low on oil or water (yin) it has a tendency to overheat. Once it overheats, the first step is to let it cool down (clear excess heat). To address the cause of the overheating, oil and water are added (tonifying yin). In this way, traditional Chinese medicine is very thorough in its treatment of disease; it not only corrects the problem but resolves the cause as well.

In another case, Long Dan Xie Gan Wan was used to treat an attack of genital herpes in a young woman. As is often the case with outbreaks of the herpes virus, the young woman could sense the attack coming on before actual symptoms appeared, giving her a chance to begin treatment before the full-blown manifestation. Since the symptoms fit the pattern of damp heat in the liver meridian, she immediately began a course of Long Dan Xie Gan Wan along with acupuncture therapy. The outbreak was not only milder than usual but it went into remission very quickly compared with her previous outbreaks.

Manufacturer: Lanzhou Foci

Dosage: 8 pills, three times a day. This patent should be discontinued as soon as symptoms subside since long-term use can weaken digestion.

Prostate Gland Pills

Chinese name: Qian Lie Xian Wan (chyahn lyeh shahn wahn)

Also known as: Prostate Gland Pills

Indications

Acute and chronic prostatitis, testicular pain

Functions

Clears damp heat in the lower burner, stimulates circulation, decreases inflammation

Description

As the name implies, this remedy is formulated for acute or chronic inflammation of the prostate gland. This disorder is especially common in males older than 40 years of age. Symptoms include dribbling or painful urination and pain in the testicles. The remedy is also useful for urinary tract infections and testicular inflammation.

In two cases of testicular pain due to trauma, one in a marathon runner and the other in a bicycle racer, a course of Prostate Gland Pills along with some rest from their athletic activity was all they needed. Treatment took only a week. Chronic cases of inflammation may require a longer course of treatment.

The chief herb in the formula is Vaccaria seed (wang bu liu xing), which is useful for painful swellings in the breasts or testicles. Note: Prostate cancer is very common in older men; anyone experiencing prostate problems should consult his physician and undergo diagnostic testing for the disease. Manufacturer: Wai Yeung District Medicine Company

Dosage: 6 pills, three times a day

Today's hectic lifestyles often lead to insomnia and stress. Discover Chinese medicine's treatments for these conditions in the next section of this article.

For more about traditional Chinese medicine, treatments, cures, beliefs, and other interesting topics, see:

Most of us have suffered from insomnia, anxiety, forgetfulness, or restlessness at one time or another. Fortunately, these ailments can be treated naturally with several traditional Chinese medicines.

Peaceful Sleep Tablets

Chinese name: An Mien Pien (ahn myehn pyen)

Indications

Insomnia, anxiety, poor memory

Functions

Nourishes heart yin and calms the spirit

Description

An Mien Pien is a mild formula that possesses heart-nourishing and heat-clearing properties. In traditional Chinese medicine, the heart is not only responsible for blood circulation, it is also considered the "seat of the spirit." For this reason, if the yin (nourishing aspect) of the heart is depleted, the person experiences anxiety, restlessness, and insomnia. This imbalance in heart yin is treated with herbs that are considered to "nourish the heart and calm the spirit (shen)."

สมุนไพรประเภทนี้มีอยู่ใน An Mien Pien ด้วยส่วนผสมหลักสองอย่าง: เมล็ด Ziziphus (suan zao ren) และราก Polygala (yuan zhi) เมล็ด Ziziphus มีฤทธิ์ระงับประสาท สะกดจิต และระงับปวด และบ่งชี้ว่ามีอาการนอนไม่หลับ กระสับกระส่าย และใจสั่นเนื่องจาก "ภาวะหัวใจและตับบกพร่องของเลือดหรือหยิน"

ราก Polygala เป็นสมุนไพรบำรุงอีกชนิดหนึ่งที่ช่วยให้จิตใจสงบ ทำให้มีประโยชน์สำหรับความวิตกกังวล กระสับกระส่าย นอนไม่หลับ และอาการเวียนศีรษะ

ผู้ผลิต: China National Import and Export Corp.

ขนาดรับประทาน: 4 เม็ด วันละ 3 ครั้ง

ยารักษาหัวใจโทนิฟาย

ชื่อภาษาจีน: An Shen Bu Xin Wan (ahn shen boo shin wahn)

ตัวชี้วัด

นอนไม่หลับ เวียนหัว ฝันมากเกินไป กระสับกระส่าย

ฟังก์ชั่น

บำรุงจิตใจ บำรุงไต

คำอธิบาย

สูตรนี้ขึ้นชื่อในเรื่องความสามารถในการสงบวิตกกังวล นอนไม่หลับ ฝันมากเกินไป และใจสั่น ส่วนประกอบหลักของมันคือเปลือกหอยมุก (zhen zhu mu) ซึ่งจัดอยู่ในหมวดหมู่ของสารที่ "ชำระจิตใจและทำให้จิตใจสงบ" สมาชิกส่วนใหญ่ของหมวดหมู่นี้เป็นเปลือกหอยและแร่ธาตุหนัก และพวกมันมีจุดมุ่งหมายเพื่อ "ยึดจิตวิญญาณ" ในกรณีที่การขาดธาตุหยินที่แฝงอยู่ทำให้หยาง (กิจกรรม) ค่อนข้างมากเกินไป โดยปกติแล้ว หยางที่มากเกินไปนี้จะทำให้เกิดความไม่สมดุลทางอารมณ์ที่รุนแรงกว่าการขาดหยินธรรมดาๆ โดยไม่มีความร้อนจัด และต้องใช้ผลสงบระงับที่แรงกว่ายาชูกำลังหยินธรรมดาที่ทำให้สงบได้เล็กน้อย

เนื่องจากสูตรนี้ประกอบด้วยเปลือกหอยมุกเกือบร้อยละ 50 จึงอาจทำให้เกิดอาการระคายเคืองในกระเพาะอาหารหรืออาหารไม่ย่อยในบางคน ในกรณีนี้ควรยุติ

ผู้ผลิต: Shanghai Native Medicine Works

ขนาดรับประทาน: 15 เม็ด วันละ 3 ครั้ง

ชาจักรพรรดิ

ชื่อภาษาจีน: Tian Wang Bu Xin Dan (tyahn wahang boo shin dahn)

ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม: Emperor's Tea, Emperor of Heaven's Pill to Tonify the Heart

ตัวชี้วัด

นอนไม่หลับ ใจสั่น วิตกกังวล เหงื่อออกตอนกลางคืน

ฟังก์ชั่น

บำรุงเลือดหัวใจและหยิน ขับความร้อนจากความบกพร่อง

คำอธิบาย

สูตรโบราณในรูปแบบสิทธิบัตรนี้เป็นวิธีการรักษาแบบคลาสสิกสำหรับอาการ "ภาวะขาดหยินของหัวใจและไต" ซึ่งเป็นภาวะที่ไม่สมดุลในสังคมอุตสาหกรรมสมัยใหม่ อาการหมดไฟประเภทนี้อาจเกิดขึ้นได้จากการทำงานทางจิตที่มากเกินไป การรับประทานอาหารที่ไม่เหมาะสม และการ "จุดเทียนทั้งสองด้าน" อาการต่างๆ ได้แก่ นอนไม่หลับและกระสับกระส่าย ฝันร้าย ความวิตกกังวล หลงลืม แผลในปาก สมาธิสั้น และอาจมีเหงื่อออกตอนกลางคืน จากมุมมองของชาวตะวันตก สามารถใช้กับความผิดปกติทางจิตหรือทางอารมณ์ การนอนไม่หลับ โรคความดันโลหิตสูง วัยหมดประจำเดือน หรือภาวะต่อมไทรอยด์ทำงานเกิน

สมุนไพรหลักคือ Rehmannia glutinosa (sheng di huang) ซึ่งได้รับการคัดเลือกสำหรับความสามารถในการเติมเต็มปริมาณสำรองที่หมดลงในไต (สาระสำคัญของหยิน) มีการเพิ่มสารที่ "หล่อเลี้ยงหัวใจและทำให้จิตใจสงบ" เช่น Polygala tenuifolia (yuan zhi), Ziziphus spinosa (suan zao ren) และ Biota orientalis (bai zi ren)

ส่วนประกอบสำคัญอีกประการหนึ่งคือ Salvia miltiorrhiza (dan shen) ซึ่งเป็นสมุนไพรที่สำคัญสำหรับการรักษาอาการใจสั่น วิตกกังวล และนอนไม่หลับอันเนื่องมาจากการพร่องของหัวใจและหยินในไต เพิ่มรากหน่อไม้ฝรั่ง (tian men dong) เพื่อเพิ่มความเย็นและความชุ่มชื่นของสูตร

สุดท้าย สูตรประกอบด้วย Schizandra berries (wu wei zi) นอกจากความสามารถในการรักษาอาการนอนไม่หลับและอาการใจสั่นเนื่องจากการหมดสิ้นแล้ว ชิซานดรายังถือเป็นสารดัดแปลงที่คล้ายกับโสม ซึ่งหมายความว่าอาจเพิ่มความต้านทานต่อร่างกายต่อโรคได้ มันให้ความอดทนที่มากขึ้นและความสามารถในการจัดการกับความเครียดที่ดีขึ้น

ในอดีต สิทธิบัตรบางฉบับเคลือบด้วยผงสีแดงที่เรียกว่าชาด แม้ว่าสารนี้จะมีฤทธิ์กดประสาทอย่างรุนแรง แต่ก็มีสารปรอทซึ่งเป็นโลหะหนักที่เป็นพิษซึ่งมีอยู่ทั่วไปในประเทศอุตสาหกรรมสมัยใหม่อยู่แล้ว การนำเข้าชาดเข้าสหรัฐฯ ถือเป็นการผิดกฎหมาย ดังนั้นแร่ธาตุดังกล่าวจึงปรากฏเฉพาะในสิทธิบัตรที่ผ่านพิธีการทางศุลกากรหลายปีก่อนการห้ามใช้ ป้ายปากโป้งเป็นสีแดงแทนที่จะเป็นยาเม็ดสีดำตามปกติ และรายการส่วนผสมรวมถึงชาดหรือที่เรียกว่า zhu sha

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การพิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่สิทธิบัตรที่มีสารเคลือบนี้อาจยังคงอยู่ในระยะไกล ดังนั้น ตรวจสอบสีของยาเม็ดและฉลากบนขวดเพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิบัตรที่คุณใช้ไม่ได้เคลือบด้วยชาด

ผู้ผลิต:หลานโจว Foci

Dosage: 8 pills, three times a day. The formula should be taken for a few months to have a long-lasting effect.

Take advantage of the time-tested traditional Chinese medicines discussed in this article to boost your immunity, reduce inflammation, cope with fatigue, and more. These medications can be effective natural alternatives to the drugs at your local pharmacy.

For more about traditional Chinese medicine, treatments, cures, beliefs, and other interesting topics, see:

ABOUT THE AUTHORS:

Bill Schoenbart is licensed in both herbal medicine and acupuncture and has an M.A. in Chinese medicine. He is editor of The Way of Chinese Herbs and Biomagnetic and Herbal Therapy.

Ellen Shefiเป็นช่างนวดที่มีใบอนุญาต นักฝังเข็มที่มีใบอนุญาต และนักโภชนาการที่ขึ้นทะเบียน เธอเป็นสมาชิกของ American Association of Acupuncture and Oriental Medicine, American Herb Association และ Oregon Acupuncture Association