บาบิโลนกษัตริย์ Nebuchadnezzar II เป็นหนึ่งในคนร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอิสราเอลในพระคัมภีร์ (ที่รู้จักกันคริสเตียนเป็นพันธสัญญาเดิม) ในพระคัมภีร์ไบเบิล 2 กษัตริย์ เนบูคัดเนสซาร์และกองทัพของเขาล้อมกรุงเยรูซาเล็ม ปล้นทองและสมบัติอื่น ๆ จากพระวิหาร ลักพาตัวกษัตริย์ยูเดียนและราชสำนักของเขา และนำเจ้าหน้าที่ 10,000 คน ช่างฝีมือ และช่างฝีมือไปลี้ภัยในบาบิโลน สิบปีต่อมา เนบูคัดเนสซาร์กลับมาและทำลายพระวิหารของโซโลมอนลงกับพื้น
และในเรื่องราวอีกเรื่องที่ยากจะลืมเลือนในดาเนียล เนบูคัดเนสซาร์ถูกลงโทษเพราะความโอหังของเขาและท่องไปในถิ่นทุรกันดารราวกับสัตว์ร้ายกินหญ้าเป็นเวลาเจ็ดปี
คำถามคือ สิ่งนี้เกิดขึ้นจริงหรือ? นักประวัติศาสตร์และนักปราชญ์ในพระคัมภีร์ได้ค้นหาเบาะแสเกี่ยวกับเนบูคัดเนสซาร์ที่ 2 ในชีวิตจริง ผู้ปกครองจักรวรรดิบาบิโลน ณ จุดสูงสุดของอำนาจตั้งแต่ 605 ถึง 562 ก่อนคริสตศักราช เราทราบจากบันทึกทางโบราณคดีว่าเนบูคัดเนสซาร์เป็นผู้สร้างต้นแบบ ยกบาบิโลน สู่ความยิ่งใหญ่ที่ไม่มีใครเทียบได้ในสมัยโบราณตะวันออกใกล้
แต่เนบูคัดเนสซาร์เป็นเผด็จการที่ไล่เยรูซาเลมออกและส่งชาวยูเดียไปลี้ภัยจริงหรือ และมีความจริงอะไรเกี่ยวกับเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับการต่อสู้ที่ "โหดร้าย" ของเขาด้วยความบ้าคลั่งหรือไม่?
ชาวบาบิโลนทิ้งบันทึกอันยิ่งใหญ่
"Nebuchadnezzar เป็นหนึ่งในตัวละครที่ผู้ที่อยู่ในพระคัมภีร์สำหรับผู้ที่เรามีจำนวนมหาศาลของข้อมูลจากแหล่งข้อมูลที่ไม่ใช่พระคัมภีร์ไบเบิลกล่าวว่า" Eckart Frahmศาสตราจารย์ภาษาใกล้และอารยธรรมตะวันออกที่มหาวิทยาลัยเยล "มีเพียงวัสดุจำนวนมหาศาลเท่านั้น"
นักโบราณคดีได้ค้นพบแผ่นดินเหนียวนับหมื่นชิ้นและวัตถุที่จารึกไว้อื่นๆ จากไซต์ต่างๆ ทั่วจักรวรรดิบาบิโลนโบราณ ซึ่งทอดยาวจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (อียิปต์และอิสราเอลในปัจจุบัน) ไปจนถึงอ่าวเปอร์เซีย (อิรัก อิหร่าน และคูเวต) พวกเขาเขียนในแบบฟอร์มและรวมทุกอย่างตั้งแต่พระราชดำรัสไปจนถึงเอกสารทางบัญชี
"ในบรรดา [ตำราเหล่านี้] มีคำจารึกมากมายที่เขียนด้วยชื่อของเนบูคัดเนสซาร์" ฟราห์มกล่าว "และเห็นได้ชัดว่าในตำราเหล่านี้ เขาไม่ได้แสดงตนเป็นวายร้าย แต่เป็น "ผู้สร้างที่ยิ่งใหญ่" เขากระตือรือร้นมากที่จะแสดงว่าเขาสร้างวัดและพระราชวังขนาดใหญ่เหล่านี้ และเขาก็เคร่งศาสนาด้วย เขาสารภาพว่าเขานึกถึงพระเจ้าอยู่เสมอเมื่อสร้างวัดให้กับพวกเขา"
Nebuchadnezzar ไม่ได้เขียนอะไรเกี่ยวกับการหาประโยชน์ทางการเมืองหรือทางทหารของเขา แต่บางรายละเอียดที่สำคัญถูกจับในชุดที่โดดเด่นของเม็ดดินที่รู้จักในฐานะชาวบาบิโลนพงศาวดาร
ใน 2 พงศาวดาร เราเรียนรู้ว่าเยโฮยาคิมกษัตริย์ยูดาห์ปฏิเสธที่จะถวายส่วยบาบิโลน เนบูคาเนสซาร์จึงรุกรานยูดาห์เพื่อปราบกบฏ พงศาวดารบาบิโลนยืนยันเรื่องนี้ และระบุวันที่แน่นอนสำหรับการพิชิตกรุงเยรูซาเล็ม (597 ปีก่อนคริสตศักราช):
“ไม่มีเหตุผลที่จะต้องสงสัยว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นจริงๆ” Frahm กล่าวถึงการล้อมบาบิโลนครั้งแรกในปี 597 ก่อนคริสตศักราช และครั้งที่สองในปี 587 ก่อนคริสตศักราช “ทั้งสองครั้ง ผู้คนจำนวนมากในกรุงเยรูซาเล็มถูกเนรเทศ ซึ่งรวมถึงราชวงศ์ด้วย "
หลักฐานของยูดาห์ในการเป็นเชลย
กษัตริย์เยโฮยาคิมสิ้นพระชนม์ก่อนหรือระหว่างการปิดล้อม โดยปล่อยให้เยโฮยาคีนราชโอรสวัย 18 ปีไปลิ้มรสพระพิโรธของเนบูคัดเนสซาร์ พร้อมด้วยกษัตริย์หนุ่มและพระราชวงศ์ของพระองค์ ชนชั้นสูงของกรุงเยรูซาเล็มหลายพันคน ทั้งเจ้าหน้าที่ นักบวช นักรบ และช่างฝีมือ ต่างก็เดินทัพไปยังบาบิโลน
ความขมขื่นของการเนรเทศชาวบาบิโลนเพื่อชาวยูเดียถูกบันทึกไว้ในบทเปิดอันโด่งดังของสดุดี 137 :
ที่ริมแม่น้ำบาบิโลนเรานั่งร้องไห้ / เมื่อเราระลึกถึงศิโยน
แต่เรามีข้อพิสูจน์อะไรว่ากษัตริย์เยโฮยาคีนและชาวยูเดียอีกหลายพันคนถูกลากไปบาบิโลน?
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักโบราณคดีขุดค้นใต้ซากปรักหักพังของพระราชวังบาบิโลนโบราณพบห้องใต้หลังคา 14 ห้องที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นส่วนหนึ่งของสวนลอยแห่งบาบิโลนในตำนาน แต่ต่อมาพบว่าเป็นส่วนหนึ่งของคลังของราชวงศ์ ในโกดังนั้นมีแผ่นดินเหนียวมากกว่า ซึ่งส่วนใหญ่เป็นบันทึกเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของพระราชวัง และในบรรดาแผ่นจารึกเหล่านั้นมีชิ้นส่วนสูง 3 นิ้วที่มีชื่อ "เยโฮยาคิน กษัตริย์แห่งยูดาห์"
ชิ้นส่วนดังกล่าวกลายเป็นส่วนหนึ่งของ " รายการปันส่วน " ซึ่งระบุว่ามีน้ำมันและอาหารจำนวนเท่าใดที่ถวายแด่กษัตริย์เยโฮยาคีนและศาลยูเดียที่ถูกเนรเทศในบาบิโลน
"นั่นเป็นการค้นพบที่น่าทึ่ง" Frahm กล่าว
รายการปันส่วนกล่าวถึงเยโฮยาคีน บุคคลสำคัญของยูเดียและบุตรชายทั้งห้าของเยโฮยาคีนโดยเฉพาะ ปริมาณของการปันส่วนมีขนาดใหญ่ซึ่งนักประวัติศาสตร์ใช้เป็นเครื่องหมายว่าถูกเนรเทศพระราชวงศ์ได้รับการรักษาอย่างดีในบาบิโลนและที่เยโฮยาคีก็อาจจะไม่ได้ล็อคขึ้น 37 ปีในฐานะที่เกี่ยวข้องใน2 กษัตริย์ 25:27
ความบ้าคลั่งของกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์?
เรื่องราวอันโด่งดังของเนบูคัดเนสซาร์ทำให้สูญเสียลูกแก้วและกินหญ้าเป็นเวลาเจ็ดปีไปได้อย่างไร มีคำใบ้ในบันทึกประวัติศาสตร์ด้วยหรือไม่?
อันดับแรก เรามาสรุปเรื่องราวตามที่เล่าไว้ในดาเนียล 4 ในเรื่องราวในพระคัมภีร์ เนบูคัดเนสซาร์มีความฝันอันน่าสยดสยองที่นักมายากลในราชสำนักของเขาไม่สามารถตีความได้ เขาจึงถามดาเนียล หนุ่มยูเดียที่ถูกเนรเทศซึ่งรู้จักกันในนามผู้มีวิสัยทัศน์ สำหรับดาเนียล ความฝันนั้นชัดเจน: ถ้าเนบูคัดเนสซาร์ไม่สำนึกผิดและสรรเสริญพระเจ้าเที่ยงแท้องค์เดียว เขาจะคลั่งไคล้ความบ้าคลั่งที่จะทำให้เขาพเนจรไปในถิ่นทุรกันดารเหมือนสัตว์เดรัจฉาน เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไป :
ทันใดนั้นสิ่งที่กล่าวเกี่ยวกับเนบูคัดเนสซาร์ก็สำเร็จ เขาถูกขับไล่จากผู้คนและกินหญ้าอย่างวัว ร่างกายของเขาเปียกโชกไปด้วยน้ำค้างจากสวรรค์จนผมของเขางอกขึ้นอย่างขนนกอินทรีและเล็บของเขาเหมือนกรงเล็บของนก
เรื่องราวของสอง 'ราชาผู้บ้าคลั่ง'
มีบันทึกที่เป็นอิสระเกี่ยวกับกษัตริย์บาบิโลนที่คลั่งไคล้และเร่ร่อนอยู่ในถิ่นทุรกันดารเป็นเวลาหลายปี แต่นั่นไม่ใช่เนบูคัดเนสซาร์ ฟราห์มกล่าว ในตำราของชาวบาบิโลน "ราชาผู้บ้าคลั่ง" คือนาโบนิดัส กษัตริย์ที่ปกครองสองทศวรรษหลังจากเนบูคัดเนสซาร์และจบลงด้วยการสูญเสียจักรวรรดิบาบิโลนให้กับเปอร์เซีย
ตามบันทึกกษัตริย์ Nabonidus แทนที่เทพเจ้าแห่งบาบิโลนด้วยเทพเจ้าดวงจันทร์องค์ใหม่ จากนั้นจึงนำกองกำลังของเขาออกปฏิบัติการแปลก ๆ เข้าไปในทะเลทรายอาหรับเพื่อโจมตีบางเมือง รวมถึง Yathrib ซึ่งต่อมาคือเมดินา จากนั้นเขาก็อาศัยอยู่อีก 10 ปีข้างหน้าในเมือง Tayma ของอาหรับ
Frahm กล่าวว่า "การพักแรมของ Nabonidus ในอาระเบียเป็นเวลา 10 ปีเป็นที่มาของเรื่องราวของเนบูคัดเนสซาร์ในถิ่นทุรกันดารอย่างชัดเจน
มีแม้กระทั่งหลักฐานทางกายภาพของเรื่องราวของ Nabonidus ที่ยังเชื่อมโยงกับปราชญ์ชาวฮีบรู เศษชิ้นส่วนสี่ชิ้นที่ค้นพบในม้วนคัมภีร์เดดซีมีสิ่งที่เรียกว่าคำอธิษฐานของนาโบไนดัส :
Frahm กล่าวว่า "ผู้ขับไล่" ในเรื่องราวของ Nabonidus นั้นชัดเจนคือ Daniel และเข้าใจได้ง่ายว่าทำไมผู้เขียน Daniel จึงแทนที่ "ทรราช" เนบูคัดเนสซาร์ในการเล่าขานของพวกเขา (ไม่มีหลักฐานว่านาโบไนดัสกินหญ้า)
“ในเทววิทยานี้ ที่ซึ่งคุณต้องถูกลงโทษสำหรับบาปที่คุณทำ มันสมเหตุสมผลแล้วที่เนบูคัดเนสซาร์และไม่ใช่นาโบไนดัสที่ถูกกล่าวขานว่ามีเหตุการณ์ประหลาดนี้” ฟราห์มกล่าว
ประวัติศาสตร์กับวรรณกรรม
ฮีบรูไบเบิลเป็นเอกสารที่น่าเหลือเชื่อ ไม่เพียงแต่สำหรับผู้ศรัทธาเท่านั้น แต่สำหรับนักประวัติศาสตร์อย่างฟราห์มด้วย ในหนังสือเช่น 2 กษัตริย์และเยเรมีย์ มีเรื่องราวของเนบูคัดเนสซาร์และกษัตริย์บาบิโลนในเวลาต่อมาที่ได้รับการยืนยันโดยอิสระจากแผ่นจารึกโบราณที่กู้คืนจากแหล่งบาบิโลน
แต่แล้วคุณมีเรื่องราวในดาเนียลเกี่ยวกับเตาหลอมที่ลุกเป็นไฟความฝันของเนบูคัดเนสซาร์ และการถูกสาปแช่งด้วยความบ้าคลั่งเจ็ดปี ซึ่ง Frahm ไม่ได้อธิบายว่าเป็นประวัติศาสตร์ แต่เป็นวรรณกรรม
ตัวอย่างของนะบูคัดเนซัรสอนอะไรเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของคัมภีร์ไบเบิล? ว่ามันไม่ใช่ข้อเท็จจริงทั้งหมดหรือสร้างขึ้นทั้งหมด Frahm กล่าว
"คุณต้องดูรายละเอียด" Frahm กล่าว "เมื่อเรามีแหล่งข้อมูลอิสระเหล่านี้ เช่นเดียวกับที่เราทำในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตศักราช คุณมีโอกาสดีที่จะค้นหาว่าอะไรคือความถูกต้องทางประวัติศาสตร์และอะไรคือการตีความทางเทววิทยาในภายหลัง"
ตอนนี้มันแปลก
Kanye West ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการยอมรับศาสนาในที่สาธารณะของเขาได้แสดงโอเปร่าอย่างกะทันหันเกี่ยวกับ Nebuchadnezzarในปี 2019 ที่ Hollywood Bowl
เผยแพร่ครั้งแรก: 14 ก.ค. 2020
