ก่อนวันฮาโลวีนมี Samhain

Oct 14 2020
วันหยุดของชาวปาแกนอายุหลายศตวรรษนี้ไม่จำเป็นต้องน่ากลัวเสมอไป แต่ผู้ที่เฉลิมฉลองกำลังให้เกียรติผู้ตายโดยเชื่อว่าวิญญาณของพวกเขาสามารถเข้าถึงโลกของคนเป็นได้ง่ายในช่วง Samhain
ชายที่เป็นตัวแทนของ "Winter King" ถือดาบเพลิงขณะเข้าร่วมในพิธีเฉลิมฉลอง Samhain ใน Somerset ประเทศอังกฤษ รูปภาพ Matt Cardy / Getty

พูดคุยกับเรา: " sow-win " นั่นเป็นวิธีที่ celebrants ออกเสียง "Samhain" ชื่อของอิสลามเทศกาลโบราณที่ช่วยวางรากฐานสำหรับการที่ทันสมัยฮาโลวีน

ไม่ใช่ว่าคนอื่นพลัดถิ่น Samhain ยังคงอยู่รอบ ๆ และยังคงมีการเฉลิมฉลองอยู่ในปัจจุบัน ทั่วโลกคนต่างศาสนาร่วมสมัยตั้งแต่ Wiccans ไปจนถึงDruidsจะมารวมตัวกันทุกปีเพื่อปฏิบัติตามประเพณีและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้อง กองไฟลุกโชน งานเลี้ยงถูกกลืนกิน แต่ Samhain ไม่ใช่แค่ปาร์ตี้แต่งกายที่น่ากลัวเท่านั้น สำหรับชุมชนนอกรีตเป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองและระลึกถึงจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้ง

Samhain ยุคกลาง

บันทึกทางประวัติศาสตร์ไม่ได้ให้ภาพที่ชัดเจนว่าการเฉลิมฉลอง Samhain ครั้งแรกเกิดขึ้นอย่างไร เทศกาลนี้มีต้นกำเนิดจากเซลติกและชื่อของมันมาจากภาษาไอริชเก่า ในช่วงยุคกลางของไอร์แลนด์ในช่วงต้นซึ่งกินเวลาประมาณ 400-1100 CE, Samhain ทำเครื่องหมายโจมตีของฤดูหนาว

การเปลี่ยนผ่านเป็นหัวใจหลักของเทศกาลนี้มาโดยตลอด Samhain ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "เมื่อฤดูร้อนจะหยุดพัก" ใน " Tochmarc Emire " ("The Wooing of Emer") ซึ่งเป็นนิทานของชาวไอริชในยุคกลาง

ปัจจุบัน Samhain มักจะสังเกตได้จาก 31 ตุลาคมผ่าน 1 ทำให้ว่ามันเกี่ยวกับกึ่งกลางระหว่างฤดูใบไม้ร่วงมีนาคมและฤดูหนาว การเฉลิมฉลอง Samhain ในยุคกลางได้รับการเฉลิมฉลองเช่นเดียวกันเมื่อเดือนตุลาคมเข้าสู่เดือนพฤศจิกายน

(หมายเหตุด้านข้าง: ซีกโลกเหนือและซีกโลกใต้สัมผัสกับฤดูใบไม้ร่วงในช่วงเวลาที่ต่างกันดังนั้นคนต่างศาสนาสมัยใหม่ที่อาศัยอยู่ใต้เส้นศูนย์สูตรมักจะรอจนถึงเดือนเมษายน / พฤษภาคมเพื่อถือพิธีกรรม Samhain ของพวกเขา)

เมื่อถึงเวลาที่ Samhain กลิ้งไปมาการเก็บเกี่ยวในช่วงฤดูร้อนก็สิ้นสุดลงและเสร็จสิ้น ถึงกระนั้นช่วงที่เลวร้ายที่สุดของฤดูหนาวก็ยังคงอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่สัปดาห์ สิ่งนี้อ้างอิงจากหนังสือ " Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain " ปี 2003 ของโรเบิร์ตฮัตตันนักประวัติศาสตร์ทำให้ Samhain เป็นฉากหลังที่สมบูรณ์แบบสำหรับการประชุมชนเผ่าที่สำคัญในงานอภิบาลไอร์แลนด์ บางคนกินเวลานานหลายวัน

พระจันทร์เต็มดวงด้านหลังหอคอยเซนต์ไมเคิลบนยอดเขากลาสตันเบอรีทอร์หลังจากพิธีชมพระอาทิตย์ตกเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล Samhain ในซอมเมอร์เซ็ตประเทศอังกฤษ คนต่างศาสนาเชื่อที่ Samhain ส่วนแบ่งระหว่างโลกนี้กับโลกอื่นนั้นบางที่สุดทำให้วิญญาณผ่านได้

Samhain สปิริตและศุลกากร

มีเรื่องราวพื้นบ้านของชาวไอริชไม่กี่เรื่องที่เกิดขึ้นในช่วง Samhain หลายคนเกี่ยวข้องกับการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์และเหตุการณ์ที่น่ากลัวหรืออันตรายอื่น ๆ กองกำลังเหนือธรรมชาติมีส่วนเกี่ยวข้องกับเทศกาล ตัวอย่างเช่นFairiesได้รับการกล่าวขานว่ามีการเคลื่อนไหวเป็นพิเศษในช่วง Samhain

ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ถกเถียงกันถึงต้นกำเนิดของมันในบางประเด็นความเชื่อก็เกิดขึ้นว่า Samhain ยังเป็นช่วงเวลาที่วิญญาณของบรรพบุรุษที่ตายไปแล้วเข้าถึงโลกของเราได้ง่ายซึ่งเป็นการเปิดประตูเพื่อการสื่อสารระหว่างคนเป็นและผู้ตาย

Samhain มีการแข่งขันในช่วงปลายศตวรรษที่เก้าก่อนหน้านี้กว่า 300 ปีสมเด็จพระสันตะปาปาโบนิเฟซที่ 4 ได้กำหนดให้วันที่ 19 พฤษภาคมเป็นวันแห่งการรำลึกถึงคริสเตียนเพื่อยกย่องผู้ที่เสียชีวิตเพื่อความเชื่อของพวกเขา

แต่ในปี ส.ศ. 873 งานเลี้ยงของผู้พลีชีพทั้งหมดได้ถูกย้ายไปเป็นวันที่ 1 พฤศจิกายนต่อมาจะเปลี่ยนชื่อเป็น " วันนักบุญทั้งหมด "

วันที่เปลี่ยนการเสนอราคาเป็นพิธีกรรม Samhain " Christianize " หรือไม่? แนวคิดนี้ได้รับการเสนอแนะ แต่นักวิชาการบางคนมีข้อสงสัย

อย่างไรก็ตามวันฮัลโลวีนที่เรารู้ว่าเป็นหนี้ก้อนโตในวันออลเซนต์ส อีกชื่อหนึ่งที่ประเพณีของชาวคริสต์ใช้คือ "All Hallows 'Day" คนรุ่นก่อนให้ชื่อคืนก่อนหน้านี้ (เช่นวันที่ 31 ต.ค. ) ว่า "All Hallows 'Eve" เมื่อเวลาผ่านไปสิ่งนี้จะถูกย่อให้สั้นลงเป็น "Hallow-ee'n" ก่อนที่ป้ายกำกับจะทิ้งเครื่องหมายวรรคตอนและกลายเป็น "Halloween"

นิรุกติศาสตร์ไม่สนุกเหรอ?

เทศกาลเซลติกของ Samhain ซึ่งต่อมาได้รับการรับรองโดยชาวคริสต์และกลายเป็นวันฮาโลวีนเป็นวันสำคัญในปฏิทินของชาวต่างชาติเนื่องจากเป็นวันที่แบ่งปีระหว่างครึ่งที่เบากว่า (ฤดูร้อน) และครึ่งที่มืดกว่า (ฤดูหนาว)

Samhain ในศตวรรษที่ 21

ทริกออร์ทรีต ปาร์ตี้เครื่องแต่งกาย รับชมรายการพิเศษ "It's the Great Pumpkin, Charlie Brown" แบบคลาสสิกทางทีวี แฟน ๆ ฮัลโลวีนชอบที่จะดื่มด่ำกับงานอดิเรกที่น่ากลัวเหล่านี้บางส่วนหรือทั้งหมด หากคุณเป็นคนนอกศาสนาในยุคปัจจุบันคุณอาจมีกำหนดการเดินทางที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยในวันที่ 31 ตุลาคม (และวันที่ 1 พฤศจิกายนสำหรับเรื่องนั้น)

" อาหารมื้อดึก " เป็นหนึ่งในประเพณีที่ผู้เฉลิมฉลอง Samhain อาจเลือกที่จะปฏิบัติตาม แบบกำหนดเองนี้เรียกร้องให้มีการจัดวางสถานที่ว่างไว้ในมื้ออาหารแสนอร่อย โดยการออกแบบท่าทางให้เกียรติบรรพบุรุษหรือสมาชิกในครอบครัวที่ล่วงลับไปแล้ว แขกที่ยังมีชีวิตอยู่ทุกคนกินอย่างเงียบ ๆ ขณะที่พวกเขาไตร่ตรองถึงผู้จากไป

บางครั้งผู้เข้าร่วมเขียนข้อความที่เขียนถึงบุคคลที่มีปัญหา บางครั้งหลักสูตรอาหารเย็นที่มีการยื่นออกมาในลำดับที่กลับ ด้วยอาหารมื้อเย็นที่โง่เง่ามีช่องว่างมากมายสำหรับการเปลี่ยนแปลง

คนต่างศาสนายังสามารถเข้าสู่จิตวิญญาณของ Samhain ผ่านการทำสมาธิอย่างเงียบ ๆ หรือพิธีเสี่ยงทาย. หรือตกแต่งแท่นบูชาส่วนตัวใหม่ด้วยน้ำเต้าเปลือกข้าวโพดแห้งและสัญลักษณ์ประจำฤดูใบไม้ร่วงอื่น ๆ เนื่องจากการรำลึกเป็นสิ่งสำคัญของ Samhain วงดนตรีจึงมักมีภาพถ่ายที่แสดงถึงคนที่คุณรักที่เสียชีวิตไปแล้ว

กลางแจ้งพิธีกรรมกองไฟเป็นวัตถุดิบหลักของ Samhain ในหมู่ดรูอิด ยังเป็นที่ทราบกันดีว่ากลุ่มนอกรีตที่ดูแลสวนยังถือว่าเทศกาลนี้เป็นกำหนดเส้นตายที่ยากสำหรับการเก็บเกี่ยว วัสดุกินอะไรก็ได้ที่ไม่ได้รวบรวมโดยเวลา Samhain ปลายถูกทิ้งไว้ข้างหลัง - เป็นของขวัญให้กับการดื่มที่มีแอลกอฮอล์

และในการรักษาที่มีความสำคัญของเทศกาลนี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงบางศาสนารักษา Samhain เป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่เซลติก

ทั้งหมดนี้หมายความว่า Wiccans, Druids และ Pagans ร่วมสมัยคนอื่น ๆ สาบานกับ Halloween หรือไม่? ไม่จำเป็น. มีผู้ที่ชื่นชอบเทศกาลฮัลโลวีนทางโลก แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในวันที่ 31 ต.ค. คนอื่น ๆหาเวลาสำหรับพิธีกรรมหลอกหรือรักษาและ Samhain

อาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อยจากลิงค์พันธมิตรในบทความนี้

ตอนนี้น่าสนใจ

รายการวันหยุดที่คนต่างศาสนายุคใหม่สังเกตเห็นได้แก่เทศกาลคริสต์มาส, ลิธา, เอสตาร์และมาบอน แต่ละสี่เหล่านี้มีความสัมพันธ์กับอายันประจำปีหรือวันวิคน็อกซ์

เผยแพร่ครั้งแรก: 13 ต.ค. 2020

คำถามที่พบบ่อยของ Samhain

Samhain เหมือนกับวันฮาโลวีนหรือไม่?
ไม่แม้ว่าวันฮัลโลวีนจะมีรากฐานมาจาก Samhain และพวกเขาก็มีความคล้ายคลึงกัน แต่ก็ไม่เหมือนกัน Samhain ยังคงเฉลิมฉลองในวันนี้ตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคมถึง 1 พฤศจิกายนโดยคนต่างศาสนาร่วมสมัยตั้งแต่ Wiccans ไปจนถึง Druids วันฮัลโลวีนหรือวันฮาโลวีนทั้งหมดมักมีการเฉลิมฉลองด้วยเครื่องแต่งกายและกลอุบายหรือการรักษา
Samhain ออกเสียงอย่างไร?
Samhain เป็นคำภาษาเกลิกที่ออกเสียงว่า "หว่านชนะ"
ต้นกำเนิดของ Samhain คืออะไร?
ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ถกเถียงรายละเอียดเกี่ยวกับต้นกำเนิดและบันทึกทางประวัติศาสตร์ไม่ได้ให้ภาพที่ชัดเจนว่าการเฉลิมฉลอง Samhain ครั้งแรกเกิดขึ้นอย่างไรเทศกาลนี้เริ่มต้นในช่วงยุคกลางตอนต้นของไอร์แลนด์ระหว่าง 400 ถึง 1100 CE
ประเพณีของ Samhain คืออะไร?
Samhain ฉลองคนตายด้วยเทศกาลที่มักจะมีกองไฟและการมีส่วนร่วมกับคนตาย คนต่างศาสนาบางคนเข้าสู่จิตวิญญาณของ Samhain ด้วยการทำสมาธิอย่างเงียบ ๆ "อาหารมื้อดึก" ก็เป็นที่นิยมเช่นกันซึ่งเรียกร้องให้มีการจัดสถานที่ให้ว่างเปล่าในมื้ออาหารแสนอร่อยในขณะที่แขกรับประทานอาหารอย่างเงียบ ๆ และไตร่ตรองถึงผู้ที่จากไป คนต่างศาสนามักจะจัดปาร์ตี้ดนตรีและเต้นรำที่เรียกว่า Witches 'Balls เพื่อเฉลิมฉลอง Samhain
Samhain ฉลองอะไร?
การเปลี่ยนผ่านเป็นหัวใจหลักของเทศกาลนี้มาโดยตลอด ในบางประเด็นความเชื่อเกิดขึ้นว่า Samhain เป็นช่วงเวลาที่วิญญาณของบรรพบุรุษที่ล่วงลับเข้าถึงโลกของเราซึ่งเปิดประตูสำหรับการสื่อสารระหว่างคนเป็นและคนตาย นอกเหนือจากการมีส่วนร่วมกับคนตายแล้ว Samhain ยังเป็นจุดสิ้นสุดของฤดูเก็บเกี่ยวและต้นฤดูหนาวหรือ "ครึ่งมืด" ของปี