นาซีเยอรมนียอมแพ้: กุมภาพันธ์ 2488-พฤษภาคม 2488

ในช่วงบ่ายของวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2488 ใกล้สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ประธานาธิบดีสหรัฐ แฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ ล้มลงและเสียชีวิตจากอาการเลือดออกในสมอง รองประธานาธิบดี แฮร์รี ทรูแมน ถูกไล่ออกจากความคลุมเครือไปสู่เวทีโลกที่สหรัฐฯ ต้องดูแลความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของนาซีเยอรมนีและญี่ปุ่น และมีบทบาทสำคัญในการสร้างระเบียบใหม่หลังสงคราม

อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ตีความการตายของแฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ว่าเป็นปาฏิหาริย์แห่งการปลดปล่อย ผู้นำชาวเยอรมันถูกขังอยู่ในบังเกอร์ในกรุงเบอร์ลิน เล่นจินตนาการสุดพิลึกของชัยชนะครั้งสุดท้ายซึ่งศัตรูของเขาถูกแบ่งแยกและเป็นปรปักษ์ หรือเบื่อหน่ายกับต้นทุนอันเลวร้ายในการปราบชาวเยอรมัน อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ไม่เห็นความเป็นจริงของประเทศที่ทรุดโทรมอีกต่อไป การ ระเบิดครั้งใหญ่ที่สุดในสงครามทำให้เมืองต่างๆ ในเยอรมนีต้องพังทลายลงทีละแห่ง ที่โด่งดังที่สุดคือเมืองเดรสเดน ตั้งแต่วันที่ 13 กุมภาพันธ์ถึง 15 กุมภาพันธ์ มีผู้เสียชีวิต 30,000 คนจากการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตร นาซีเยอรมนีไม่สามารถรักษาการผลิตสงครามได้ ทั้งทางทิศตะวันตกและทิศตะวันออก กองกำลังเยอรมันต่อสู้อย่างสุดชีวิตกับโอกาสที่สิ้นหวัง

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ กองทหารอเมริกันได้ฝ่าฝืนแนวซิกฟรีดในเยอรมนีตะวันตก และภายในวันที่ 5 มีนาคม พวกเขาก็ไปถึงแม่น้ำไรน์ที่โคโลญจน์ ฝ่ายเยอรมันมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อย โดยมีเพียง 26 กองพลที่ติดอาวุธไม่ดี ในขณะเดียวกัน หน่วยงาน 214 แห่งพยายามยับยั้งกองทัพแดงในเยอรมนีตะวันออก เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม กองกำลังเยอรมันในภาคเหนือของเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และเดนมาร์ก ยอมจำนนต่อกองทัพเครือจักรภพอังกฤษของมอนต์กอเมอรี ไกลออกไปทางใต้ นายพลไอเซนฮาวร์เหวี่ยงการรุกของสหรัฐฯ ออกจากแกนไรน์-เบอร์ลินไปทางตอนใต้ของเยอรมนี ซึ่งเขาเกรงว่ากองทัพเยอรมันจะยืนหยัดครั้งสุดท้ายในดินแดนที่เต็มไปด้วยภูเขา ชาวอเมริกันเข้ามาในประเทศออสเตรียในต้นเดือนพฤษภาคม โดยเวลาที่กองกำลังอักษะในอิตาลีก็ยอมจำนนเช่นกัน เมื่อวันที่ 28 เมษายน เบนิโต มุสโสลินีถูกจับโดยพรรคพวกชาวอิตาลีและถูกสังหาร

แกลเลอรี่ภาพสงครามโลกครั้งที่สอง

อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ รอดชีวิตมาได้เพียงสองวัน ตั้งแต่มกราคม 2488 โซเวียตได้ผลักดันอย่างไม่ลดละไปยังเบอร์ลินและเวียนนา ในเดือนกุมภาพันธ์ การโจมตีต่อเนื่องกันทำให้กองทัพแดงอยู่ห่างจากเมืองหลวงทั้งสองอย่างโดดเด่น ทางใต้ บูดาเปสต์ถูกยึดครองในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ และชาวเยอรมันคนสุดท้ายถูกขับออกจากฮังการีภายในต้นเดือนเมษายน ไกลออกไปทางเหนือ กองทัพของ Zhukov ไปถึงแม่น้ำ Oder ภายในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ แต่สำหรับเดือนถัดไป กลุ่มต่อต้านของเยอรมันอย่างดุเดือดได้คืบหน้าไปยังกรุงเบอร์ลิน

แผนการจู่โจมครั้งสุดท้ายได้รับการอนุมัติโดยโจเซฟ สตาลินในต้นเดือนเมษายน และกองกำลังโซเวียตครึ่งวงกลมเปิดตัวที่เมืองหลวงของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์เมื่อวันที่ 16 เมษายน การสู้รบครั้งสุดท้ายทำให้ทั้งสองฝ่ายเสียชีวิตอย่างไม่ธรรมดา แต่ความคืบหน้าของสหภาพโซเวียตนั้นไร้ความปราณี สิบวันหลังจากเริ่มการสู้รบ กองกำลังของนายพล Chuikov ผู้พิทักษ์สตาลินกราดเมื่อสองปีก่อน ได้มาถึงใจกลางกรุงเบอร์ลิน เมื่อวันที่ 30 เมษายน อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ได้รับแจ้งว่าไม่มีทางป้องกันได้อีก เขาได้บอกลาเจ้าหน้าที่และผู้บัญชาการ ออกจากห้องนั่งเล่นบังเกอร์กับเอวา เบราน์ ผู้เป็นที่รักในที่สุดเขาก็ยินยอมที่จะแต่งงานเมื่อวันก่อน -- และถูกวางยาพิษและยิงตัวตายขณะที่นางรับยาพิษ ศพถูกเผาในสวนของนายกรัฐมนตรี Reich ซึ่งทหารของสหภาพโซเวียตพบว่าถูกเผาเป็นเกรียมในอีกไม่กี่วันต่อมา

การฆ่าตัวตายของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์เป็นการประกาศจุดจบ เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม กองทหารรักษาการณ์เบอร์ลินที่ถูกทารุณซึ่งถูกทารุณกรรมได้ยอมจำนน เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม Alfred Jodl หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้ลงนามในการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขในช่วงเช้าตรู่ในเมือง Reims ประเทศฝรั่งเศส ฝ่ายสหภาพโซเวียตต้องการพิธีที่ซับซ้อนและเป็นสัญลักษณ์มากขึ้น และการยอมแพ้ครั้งที่สองได้จัดขึ้นที่เบอร์ลินในวันรุ่งขึ้น แม้ว่าวันแห่งชัยชนะในยุโรป (VE) จะได้รับการเฉลิมฉลองทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติกในวันที่ 8 พฤษภาคม กองกำลังเยอรมันที่ต่อสู้กับจุดยืนสุดท้ายรอบกรุงปรากที่สิ้นหวังก็ปฏิเสธที่จะยอมแพ้จนถึงวันที่ 12 พฤษภาคม

ในมหาสมุทรแปซิฟิก สหรัฐฯ วางแผนโจมตีอิโวจิมะเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา เมื่อเห็นได้ชัดว่าเกาะต่างๆ ที่อยู่ใกล้กับบ้านเกิดของญี่ปุ่นจะสร้างด่านสำคัญสำหรับการบุกรุกในที่สุด ทั้ง Iwo Jima และ Okinawa จะถูกโจมตีและเคลียร์เป็นขั้นตอนเบื้องต้น บนเกาะทั้งสองเกาะ กองทหารญี่ปุ่นขนาดใหญ่ ซึ่งตั้งอยู่ในถ้ำและโพรงสุนัขจิ้งจอก ได้รับคำสั่งให้ต่อต้านชายคนสุดท้าย หลังจากการทิ้งระเบิดอย่างหนัก กองพลของสหรัฐฯ สี่กองพลได้ลงจอดที่อิโวจิมาเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ การสู้รบอย่างดุเดือดเป็นเวลาสี่สัปดาห์ทำให้เกิดความสูญเสียในอเมริกาอย่างสูงเป็นพิเศษ แต่กองทหารญี่ปุ่นเกือบทั้งหมดซึ่งมีทหารมากกว่า 20,000 นาย ถูกกวาดล้างออกไป

เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2488 มีการลงจอดที่คล้ายกันในโอกินาว่า หลังจากที่สหรัฐฯ ได้จัดตั้งที่พักพิงที่ปลอดภัยขึ้นฝั่ง การต่อสู้อันขมขื่นอีกครั้งก็ดำเนินตามเพื่อเคลียร์เกาะ กองกำลังเฉพาะกิจของกองทัพเรือสหรัฐฯ ถูกโจมตีเป็นเวลาหลายสัปดาห์โดย เครื่องบินฆ่าตัวตายของ กามิกาเซ่ซึ่งจมเรือมากกว่า 30 ลำ ทหารสหรัฐราว 12,500 นายถูกสังหาร แต่ก็มีชาวญี่ปุ่น 110,000 นายด้วยเช่นกัน การต่อต้านโอกินาว่ายังไม่สิ้นสุดจนถึงวันที่ 21 มิถุนายน การสู้รบที่รุนแรงแสดงให้เห็นว่าการต่อสู้ครั้งสุดท้ายสำหรับหมู่เกาะที่เป็นบ้านเกิดของญี่ปุ่นนั้นยากเพียงใด

ก่อนการจับกุมอิโวจิมา โจเซฟ สตาลิน วินสตัน เชอร์ชิลล์ และแฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ ได้พบกันในการประชุมครั้งสุดท้าย ในเมืองยัลตาในไครเมีย ตั้งแต่วันที่ 4 กุมภาพันธ์ถึง 11 กุมภาพันธ์ โจเซฟ สตาลินย้ำข้อตกลงก่อนหน้านี้ของเขาว่าสหภาพโซเวียตจะเข้าสู่สงครามกับญี่ปุ่นเมื่อนาซีเยอรมนีพ่ายแพ้ ในการแลกเปลี่ยนเขาได้รับสัญญากับเกาะ Kurile และการกลับมาของเกาะ Sakhalin ครึ่งญี่ปุ่น ยังบรรลุข้อตกลงในการสร้างรัฐโปแลนด์ใหม่

แฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ ซึ่งมีสุขภาพไม่ดี ตั้งใจแน่วแน่ที่จะวางรากฐานสำหรับระเบียบโลกหลังสงครามที่สหภาพโซเวียตสามารถเข้าร่วมได้ ผลที่ได้คือการประชุมที่ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2488 ผู้เข้าร่วมได้วางรากฐานสำหรับองค์กรแห่งสหประชาชาติ ซึ่งได้ลงนามในกฎบัตรการก่อตั้งเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน เมื่อถึงเวลานั้น แฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ ซึ่งมีวิสัยทัศน์ องค์กรส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็น -- เสียชีวิตแล้ว

ในบรรดาพันธมิตรตะวันตก มีผู้เสียชีวิตมากกว่าหนึ่งล้านคนในช่วงสงคราม สหภาพโซเวียตสูญเสียเงินไปประมาณ 27 ล้าน โปแลนด์หกล้าน และนาซีเยอรมนีมากกว่าห้าล้าน “ช่างเป็นสงครามที่เลวร้ายจริงๆ” โจเซฟ สตาลินบอกกับซูคอฟ "คนของเราไปกี่ชีวิตแล้ว คงจะเหลือเพียงไม่กี่ครอบครัวที่ยังไม่สูญเสียใครที่อยู่ใกล้พวกเขา..."

ไปที่หน้าถัดไปเพื่อดูไทม์ไลน์โดยละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เกิดขึ้นในช่วงสองสัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488

ติดตามเหตุการณ์สำคัญๆ ของสงครามโลกครั้งที่ 2 เพิ่มเติมได้ที่

การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง

การเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งบางอย่างที่เกิดจากสงครามโลกครั้งที่สองนั้นชัดเจนในการเข้าใจถึงปัญหาหลังเหตุการณ์เท่านั้น บทความเหล่านี้สำรวจผลพวงของทศวรรษที่รุนแรงที่สุดในศตวรรษที่ 20:

• ผลลัพธ์ของสงครามโลกครั้งที่สอง
• ด้านเศรษฐกิจและสังคมของสงครามโลกครั้งที่สอง
• หลังสงครามยุโรปและญี่ปุ่น
• การชดใช้สงคราม