Rainer Maria Rilke: ดำเนินชีวิตตามคำถาม

แสงสะท้อนจากใต้แสงดาว

ค่ำคืนเช่นนี้ทำให้ฉันประหลาดใจ อธิษฐานว่าฉันจะไม่มีวันสูญเสียสิ่งนี้ไป — ความสุข ความลุ่มหลง และความหลงใหลในความลึกลับอันยิ่งใหญ่ของจักรวาล การที่ดวงดาวเหล่านี้แผ่กระจายอยู่เหนือฉัน เทียนโรมันสีเหลืองที่สวยงามระเบิดเหมือนแมงมุมทั่วท้องฟ้ายามค่ำคืน… ด้วยความคิดของตัวเองและการสร้างความมั่นใจในตนเองว่าฉันเป็นใครและโลกนี้คืออะไร ฉันหยุดถามคำถาม — หยุดแสดงความอยากรู้อยากเห็นที่มีมาแต่กำเนิดและไร้เดียงสาสำหรับตัวฉันเองและสิ่งที่อยู่รอบตัวฉัน อธิษฐานว่าฉันจะไม่ลืมคำถามพื้นฐานที่นำทางการแสวงหาทางวิญญาณทั้งหมด “ทำไมเราจึงมาอยู่ที่นี่บนแผ่นดินโลก”

พระเจ้า โปรดประทานพละกำลังแก่ข้าพเจ้าที่จะต้านทานเสียงเรียกของอัตตาที่เยาะเย้ยถากถางดูถูกและความสิ้นหวัง ความปั่นป่วน เบื้องลึกอันมืดมิดของจิตใจข้าพเจ้า ห้องขังที่เกิดจากความคิดของข้าพเจ้าเอง... ส่วนใหญ่เป็นการสร้างของฉันเองและวัฒนธรรมของฉันที่พื้นฐานทางศีลธรรมที่ฉันยืนอยู่นั้นสั่นคลอนที่สุด ขอให้ความจริงนั้นทำให้ฉันอ่อนน้อมถ่อมตน ปล่อยให้มันเติมความกระหายความรู้ ความปรารถนาที่จะรู้จักตนเองและผู้อื่นจากสถานที่ที่น่าพิศวง พิศวง พิศวง มากกว่า...

การตัดสิน ไม่มีอะไรที่จะบีบบังคับหัวใจฉันได้มากเท่ากับการตัดสิน จิตใจที่ตีบตันเพราะภาษาและความคิดที่เป็นอยู่และความรู้สึกหลุดลอยไปจากการจดจ่อ อธิษฐานขอให้ฉันเรียนรู้จากจุดที่ร่างกายของฉันหดตัว หดตัวด้วยความกลัว - และหันไปหาความรักแทน มีความสุขในความเล็กของฉันท่ามกลางฉากหลังของเอกภพอันกว้างใหญ่ไพศาลไร้ขอบเขตที่แตกออกเหนือศีรษะ ดาวตกที่แผดเผาแผดเผา ดั่งเทียนโรมันสีเหลืองที่ยอดเยี่ยม ระเบิดเหมือนแมงมุมทั่วท้องฟ้ายามค่ำคืน ...

ภาวนาให้ข้าพเจ้ายังเป็นเด็กตลอดไป อยู่ในใจถ้าไม่ใช่ร่างกาย… ภาวนาให้ข้าพเจ้ามุ่งมั่นในการปฏิบัติตลอดชีวิตด้วยการมองเห็นด้วยตาที่เปิดกว้างและชัดเจน การตั้งคำถามตลอดไป…

“พยายามรักคำถามด้วยตัวมันเองราวกับว่าพวกเขาถูกล็อคห้องหรือหนังสือที่เขียนเป็นภาษาต่างประเทศ อย่าค้นหาคำตอบซึ่งยังให้ไม่ได้ในตอนนี้ เพราะคุณคงไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ และประเด็นก็คือการใช้ชีวิตทุกอย่าง อาศัยคำถามในขณะนี้ บางทีคุณอาจจะค่อยๆ ดำเนินชีวิตตามคำตอบของคุณโดยไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำ” Rainer Rilke