ตำนานมิโนทอร์สัตว์ในตำนานที่เราลืมไม่ได้

อย่างไรก็ตามหากนี่คือทั้งหมดที่คุณรู้แสดงว่าคุณไม่รู้จักมิโนทอร์อย่างแท้จริง

เพื่อทำความเข้าใจสิ่งมีชีวิตนี้บางครั้งเรียกว่า Asterion หรือ Asterius เราต้องเผชิญหน้ากับเขาที่เขาอาศัยอยู่: ภายในเขาวงกตของตำนานประวัติศาสตร์และจิตใจของมนุษย์

ก่อนที่เราจะไปไกลกว่านั้นเรามาจำตำนานพื้นฐานของ Minotaur ตามที่นำเสนอในประเพณีกรีกและผลงานเช่น "The Metamorphoses" ของ Ovid

เรื่องราวของมิโนทอร์

ครั้งหนึ่งบนเกาะครีตกษัตริย์ชื่อไมนอสพยายามที่จะรักษาความปลอดภัยในการปกครองของตน เขาอธิษฐานต่อโพไซดอนสำหรับสัตว์บูชายัญที่เขาอาจจะถวาย แต่เมื่อเทพเจ้าแห่งท้องทะเลส่งวัวสีขาวออกมาจากคลื่นที่เป็นฟอง Minos ก็พบว่ามันสวยงามเกินกว่าจะเสียสละได้ แทนที่จะเป็นเช่นนั้นเขาได้สังเวยวัวที่เป็นมรรตัยและทำให้โพไซดอนโกรธ เทพเจ้าแห่งท้องทะเลเสกให้ Pasiphae ภรรยาของ Minos ตกหลุมรักวัว Cretan และในไม่ช้าเธอก็ให้กำเนิดลูกผสมที่น่ากลัวอย่าง Bull of Minos หรือ Minotaur

ในคำแปลของ AS Kline เรื่อง "The Metamorphoses " Ovid อธิบายถึง Minotaur ว่าเป็น "สิ่งมีชีวิตลูกผสมที่แปลกประหลาด" และสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดนั่นคือ "รูปวัวคู่แฝด" ที่เกิดขึ้นจากความพิโรธของพระเจ้าและความรักที่ผิดธรรมชาติ มันเป็นตัวเป็นตนทั้งความอัปยศและความศักดิ์สิทธิ์ ไมนอสได้ แต่หวังที่จะซ่อนตัว - แต่ไม่ได้ฆ่า - สิ่งมีชีวิตที่น่ากลัว ดังนั้นไมนอสจึงจ้างช่างฝีมือระดับปรมาจารย์ Daedalus เพื่อสร้างเขาวงกตซึ่งเป็นเขาวงกตที่คดเคี้ยวซึ่งแทบจะไม่สามารถออกไปได้ ที่นี่เขาเป็นที่ตั้งของมิโนทอร์ที่ร้องเสียงหลงและป้อนเลือดของนักโทษที่ส่งไปยังเกาะครีตเพื่อเป็นบรรณาการจากชาติอื่น ๆ

แต่สัตว์ประหลาดทุกตัวก็พบกับผู้ฆ่า เธเซอุสวีรบุรุษแห่งเอเธนส์เข้ามาแทนที่เครื่องบรรณาการที่ส่งไปยังเกาะครีต แต่เขาได้ผูกมิตรกับเอเรียดเนลูกสาวของกษัตริย์ไมนอส เธอมอบลูกบอลให้เขาเพื่อคลายความหลังและรายละเอียดเกี่ยวกับการบิดและหมุนที่จะนำเขาไปสู่สัตว์ประหลาดที่อยู่ในหัวใจของเขาวงกต ที่นั่นเขาสังหารมิโนทอร์และเดินตามเชือกกลับขึ้นสู่ผิวน้ำ

นั่นคือส่วนสำคัญ อย่างไรก็ตามตำนานเกิดขึ้นจากประเพณีที่ยาวนานของการบอกเล่าหลาย ๆ เช่นเดียวกับเขาวงกตเองต้นกำเนิดของตำนานใด ๆ ก็กลายเป็นเขาวงกตที่พันกันยุ่งเหยิงซึ่งท้าทายวิธีการแก้ปัญหาที่ง่าย เมื่อเราคิดว่าเราเกิดจากสิ่งกีดขวางเราก็พบว่าตัวเอง - ในคำพูดของ Ovid - แพ้ "ขดลวดของเส้นทางที่สลับกัน"

แต่อย่าหยุดนิ่งเกรงว่ามิโนทอร์จะพบเราที่นี่ ก่อนอื่นเรามาพิจารณาถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของตำนาน

Minotaur ในประวัติศาสตร์

เรื่องราวของ Minotaur นั้นมีความเชื่อมโยงกับเกาะครีตและอารยธรรมมิโนอันในยุคสำริดที่เจริญรุ่งเรืองที่นั่น เซอร์อาร์เธอร์อีแวนส์นักโบราณคดีชาวอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้บัญญัติคำว่า "อารยธรรมมิโนอัน" ขึ้นเพื่ออ้างอิงถึงกษัตริย์ไมนอสในตำนาน ด้วยเหตุนี้ตำนานจึงยังคงหลอกหลอนความคิดสมัยใหม่ของเราเกี่ยวกับชนชาติโบราณเหล่านี้

คุณอาจคิดว่าชาวกรีกเชื่อว่าเกาะครีตเป็นดินแดนที่ชั่วร้ายเต็มไปด้วยราชาที่โหดร้ายและสัตว์ประหลาดที่ดูหมิ่น แต่นี่ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด ตามที่ Nicoletta Momigliano ศาสตราจารย์ด้าน Aegean Studies ที่ University of Bristol และผู้เขียนหนังสือ " In Search of the Labyrinth: The Cultural Legacy of Minoan Creteที่กำลังจะมาถึง" ทัศนคติของชาวกรีกที่มีต่อเกาะครีตค่อนข้างจะคลุมเครือ

Momigliano ส่งอีเมลว่าในตำนานครีตเป็น "สถานที่ที่แปลกและขัดแย้งกัน" ซึ่งการปฏิบัติของกษัตริย์ไมนอสบางอย่างอธิบายว่าเขาเป็นคนฉลาดรูปลักษณ์แบบโมเสสและคนอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นหัวหน้าของราชวงศ์ที่เต็มไปด้วยการฆาตกรรมการสังเขปและการทรยศ

แน่นอนว่าวิสัยทัศน์ของไมนอสในยุคหลังนี้แฝงอยู่ในวัฒนธรรมสมัยใหม่ นี่คือตัวอย่างของสิ่งที่นักวิชาการโจเซฟแคมป์เบลล์ซึ่งเขียนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับเทพนิยายอธิบายว่า

ในความเป็นจริง Momigliano เขียนว่าลักษณะที่แท้จริงของการปกครองมิโนอันเป็นที่ถกเถียงกันมากและระบบการเมืองมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนไปในช่วงสองพันปีที่ยาวนานของยุคมิโนอัน การตีความทางวิชาการมีทั้งการปกครองแบบราชวงศ์และชนชั้นสูงที่มีความสมดุลทางเพศซึ่งอาจเทียบได้กับสภาหรือองค์กร อย่างไรก็ตามกษัตริย์ไมนอสไม่ใช่องค์ประกอบเดียวของตำนานที่ส่วนใหญ่ขาดหายไปจากประวัติศาสตร์ที่มองเห็นได้ของครีตยุคสำริด เขาวงกตก็เช่นกัน

"ไม่มีสิ่งก่อสร้างใดใน Minoan Crete ที่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นเขาวงกตที่ซับซ้อน (กล่าวคือระบบทางเดินหรือพุ่มไม้ที่ซับซ้อนซึ่งออกแบบมาเพื่อเป็นปริศนาที่ต้องหาทาง)" Momigliano เขียน "แต่ซากปรักหักพังของพระราชวัง Minoan โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Knossos ที่ใหญ่ที่สุดอาจมีลักษณะเหมือนเขาวงกต"

เซอร์อาเธอร์อีแวนส์ผู้ขุด Knossos ได้วางโครงสร้างที่นั่นด้วยเขาวงกต อย่างไรก็ตามการตีความของอีแวนส์ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความเชื่อมโยงทางภาษาระหว่างคำว่า "labrys" (ขวานคู่) กับความชุกของบรรทัดฐานนี้ในการก่ออิฐโดยให้คำจำกัดความ "เขาวงกต" เป็น "บ้านของขวานคู่"

"อย่างไรก็ตามควรทราบว่าการเชื่อมต่อระหว่างเขาวงกตกับห้องทดลองดูเหมือนจะมีความซับซ้อนมากกว่าที่อีแวนส์แนะนำ" โมมิกลิอาโนเขียน "นอกเหนือจากความยากลำบากทางภาษาในการเชื่อมโยงคำสองคำที่นักปรัชญาหลายคนชี้ให้เห็นแล้วเรายังอาจสังเกตได้ว่าในขณะที่เครื่องหมายของช่างก่ออิฐเป็นรูปขวานสองข้างจะปรากฏบ่อยที่สุดที่ Knossos แต่ก็ไม่ได้เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะในไซต์นี้ และสัญญาณอื่น ๆ ก็พบได้บ่อยเช่นกัน "

แล้วมิโนทอร์เองล่ะ? ในขณะที่ไม่มีใครคาดคิดว่าจะพบสัตว์ร้ายตัวจริงท่ามกลางซากปรักหักพังของมิโนอัน แต่คุณอาจคาดหวังได้พอสมควรว่าจะพบภาพของสิ่งมีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับเกาะนี้ อย่างไรก็ตามในขณะที่วัวปรากฏค่อนข้างบ่อยในงานศิลปะของมิโนอันรวมถึงการแสดงภาพของมนุษย์ที่กระโดดข้ามหลังของวัวที่กำลังชาร์จไฟ แต่มิโนทอร์ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

"ภาพ" มิโนทอร์ "ที่น่าสนใจและแตกต่างกันเช่นสิ่งมีชีวิตที่เป็นครึ่งคนและครึ่งวัวนั้นหายากมากและค่อนข้างช้าในมิโนอันครีต" โมมิกลิอาโนเขียน "และใคร ๆ ก็อาจสงสัยว่าสิ่งเหล่านี้อาจจะมีสไตล์หรือไม่ ภาพแทนของวัวกระโจนเนื่องจากพวกมันปรากฏบนหินประทับตราเล็ก ๆ หรือการแสดงผลตราประทับ "

ตัวเลขลูกผสมระหว่างสัตว์กับมนุษย์เป็นปัจจัยสำคัญในวัฒนธรรมดั้งเดิมและโบราณที่หลากหลายและ Minoan Crete ก็ไม่มีข้อยกเว้น

"แต่ไม่มีความชุกของวัวในกรณีเหล่านี้" Momigliano เขียน "พวกมันมีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับสัตว์อื่น ๆ เช่นนกและแพะดังนั้นการได้มาจากวัวมิโนอันไปสู่การเป็นตัวแทนของมิโนทอร์ในภาษากรีกในเวลาต่อมานั้นไม่ชัดเจนเลย"

Minotaur ใน Geomythology

นักเขียนบางคนเสนอว่าเรื่องราวเกี่ยวกับเสียงร้องของมิโนทอร์ใต้ดินอาจเป็นวิธีหนึ่งสำหรับคนโบราณในการอธิบายเสียงสั่นสะเทือนแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นจริง แนวคิดนี้เป็นแบบฝึกหัดในสิ่งที่เรียกว่าธรณีศาสตร์ซึ่งเป็นคำที่นักธรณีวิทยาโดโรธีบีวิตาเลียโนประกาศเกียรติคุณในปี 2511 โดยพื้นฐานแล้วเป็นการศึกษาการอ้างถึงเหตุการณ์ทางธรณีวิทยาที่ถูกกล่าวหาในตำนาน อย่างไรก็ตามนี่ยังคงเป็นคำถามที่เปิดกว้างและ Momigliano เตือนว่ามันทำให้เราไม่เข้าใกล้การไขปริศนาของมิโนทอร์มากขึ้น

"แม้ว่าจะมีวัวจำนวนมากใน Minoan Crete (และแผ่นดินไหว) แต่ภาพของ Minotaur ก็เป็นภาพที่เห็นได้ชัดจากการที่พวกมันไม่มีตัวตนเกือบทั้งหมด" เธอเขียน

เขาวงกตของจิตใจ

ตำนานมิโนทอร์น่าจะใช้เส้นทางที่คดเคี้ยวสลับไปมาหลายเส้นทางเพื่อให้ได้รูปแบบที่ได้รับความนิยมสูงสุดและสัตว์ประหลาดก็อยู่มานานเกินกว่าอาณาจักรที่ถือกำเนิด

"แน่นอนว่ามิโนทอร์จะมีความสัมพันธ์ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับชาวกรีกโบราณ (เช่นเป็นตัวอย่างของการลงโทษที่ไม่รักษาสัญญาต่อเทพเจ้า)" โมมิกลิอาโนเขียน "แต่เรื่องราวของมิโนทอร์ก็เหมือนกับกรีกโบราณอื่น ๆ อีกมากมาย เรื่องเล่า (ไม่ใช่แค่เรื่องเล่าภาษากรีก) สามารถเป็นได้และได้รับการคิดใหม่ไม่รู้จบเพื่อจัดการกับแง่มุมที่แตกต่างกันของสภาพมนุษย์ในแต่ละช่วงเวลาและในบริบทที่แตกต่างกัน "

หนังสือที่กำลังจะมาถึงของ Momigliano บันทึกการตีความซ้ำเหล่านี้มากมายตั้งแต่งานวรรณกรรมของAndré Gide ไปจนถึงภาพวาดของ Picasso และศิลปะการแสดงในรูปแบบต่างๆ ดูเหมือนว่าเราจะไม่สามารถรับสัตว์ร้ายในตำนานนี้ได้เพียงพอ

สำหรับมิโนทอร์คือการชนกันของมนุษย์และสัตว์ป่าซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของธรรมชาติคู่ของมนุษย์ที่มักจะไตร่ตรอง เขาเป็นทั้งเหยื่อและผู้ทรมาน เขาเป็นผู้ลงโทษและยังต้องโทษตัวเองถูกคุมขังในสิ่งที่โจเซฟแคมป์เบลขนานนามว่าไมนอส "บ้านแห่งความตาย: เขาวงกตของกำแพงไซโคลพีนเพื่อซ่อนตัว

ซิกมันด์ฟรอยด์เปรียบเขาวงกตของมิโนทอร์ด้วยความมืดมิดของจิตไร้สำนึก สำหรับเธเซอุสมันคือสัตว์ประหลาดที่ซ่อนอยู่และตามล่า สำหรับไมนอสมันเป็นความอัปยศที่ถูกลบออกไป และสำหรับมิโนทอร์เองมันเป็นการออกกำลังกายในสถานการณ์ที่โหดร้ายและหลีกเลี่ยงไม่ได้ เราสามารถเปรียบเทียบเขาวงกตได้อย่างง่ายดายไม่เพียง แต่จิตใจเท่านั้น แต่ยังเปรียบเทียบกับระบบที่ซับซ้อนอื่น ๆ ด้วย

ในทำนองเดียวกันเราสามารถดูตัวอย่างมากมายของหนังสยองขวัญร่วมสมัยเช่นการกลับมาอีกครั้งของ Minotaur ในเขาวงกตของเขา: Chainsaw-wielding Leatherface ในบ้านผู้เสียชีวิตในเท็กซัสในชนบทของเขา Pennywise the Clown ในท่อระบายน้ำหรือแม้แต่ขากรรไกรในมหาสมุทร พวกมันล้วนเป็นหน่วยงานที่น่ากลัวที่สร้างความน่ากลัวให้กับสภาพแวดล้อมที่พวกเขาเรียกว่าบ้าน

ในคำพูดของ Jorge Luis Borges ใน "The Book of Imaginary Beings" แปลโดย Andrew Hurley "อันที่จริงภาพของเขาวงกตและภาพของ Minotaur ดูเหมือนจะไปด้วยกัน: มันเป็นเรื่องที่เหมาะสมที่ศูนย์กลางของมหึมา บ้านที่นั่นน่าจะมีคนอาศัยอยู่อย่างมหึมา "

อาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อยจากลิงค์พันธมิตรในบทความนี้