ทำไมเราถึงพูดว่า 'ปิด แต่ไม่มีซิการ์'?

แต่คำพูดของซิการ์อาจแปลกกว่ามาก ตัวอย่างเช่น "ปิด แต่ไม่มีซิการ์"

คุณไม่ได้ขอซิการ์ บางทีคุณอาจไม่ชอบพวกเขาด้วยซ้ำ แล้วทำไมบางคนถึงปฏิเสธคุณอย่างกะทันหัน?

วลีนี้มักใช้บ่อยที่สุดเมื่อมีคนเกือบ - แต่ไม่ค่อยประสบความสำเร็จในบางสิ่ง นักฟุตบอลลดการจับง่าย ผู้โดยสารที่สิ้นหวังวิ่งไป แต่พลาดรถบัสของเธอพุ่งออกไปจากป้ายรถเมล์ นักเรียนคณิตศาสตร์ไม่เข้าใจรายละเอียดที่สำคัญและทำให้สมการทั้งหมดของเขาเสียหาย

ทุกสถานการณ์ควรค่าแก่การ "ปิด แต่ไม่มีซิการ์"

ความสำคัญเป็นสิ่งที่ชัดเจนสำหรับทุกคนที่เติบโตขึ้นมาเมื่อได้ยินมันพูดในหมู่เพื่อนและครอบครัวของพวกเขา แม้ว่าคุณจะเข้าใจว่า "ปิด แต่ไม่มีซิการ์" หมายความว่าอย่างไรคุณอาจสงสัยว่าสำนวนนี้มีที่มาที่ไปอย่างไร

ท้ายที่สุดซิการ์เกี่ยวข้องกับความสำเร็จอย่างไร?

ปรากฎว่าซิการ์เคยถูกใช้เป็นรางวัลสำหรับเกมคาร์นิวัลในสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เกมแห่งทักษะหรือโอกาสเหล่านี้มักจะยากอย่างน่ากลัวและคนส่วนใหญ่ล้มเหลวในการชนะรางวัล - ตัวอย่างเช่นลองนึกถึงห่วงบาสเก็ตบอลที่มีขนาดเล็กกว่าระเบียบในงานแสดงสินค้าของเคาน์ตีหลายแห่งที่ดูเหมือนจะพ่นลูกบอลทุกลูกที่ขว้างออกไป

หลังจากผู้เข้าร่วมแต่ละคนล้มเหลวบาร์เกอร์งานรื่นเริงจะตะโกนว่า "ปิด แต่ห้ามซิการ์!"

( Cigar Aficionadoกล่าวได้ไกลถึงเกมคาร์นิวัลคือ "Highball" หรือ "Hi-Striker" ซึ่งเป็นหนึ่งในเกมเหล่านั้นที่ผู้เล่นต้องพยายามสร้างเสียงระฆังโดยการกดน้ำหนักให้หนักพอที่จะทำให้มันขึ้นมาเป็นคอลัมน์ได้ ไปที่ระฆัง)

มีการอ้างอิงถึงปรากฏการณ์นี้ในช่วงต้นปี 1902 ในหนังสือของ Robert Machray ชื่อ "The Night Side of London" ซึ่งข้อความต่อไปนี้ปรากฏ:

ไม่มีการเสนอซิการ์เป็นรางวัลให้กับผู้ที่ชื่นชอบงานรื่นเริงทั่วประเทศอีกต่อไป แต่คุณจะต้องจ่ายเงินให้กับตุ๊กตาหมีตัวยักษ์

ตอนนี้ที่น่าสนใจ

วลีที่ว่า "ใกล้ แต่ไม่มีซิการ์" ปรากฏอยู่ในสคริปต์สำหรับ 1935 ภาพยนตร์เรื่อง " แอนนี่ Oakley ." แต่มีการใช้งานอื่น ๆ ที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ทั้งในการรายงานกีฬาและในนิตยสาร National Geographic ไม่ว่าใครจะพิมพ์เป็นคนแรกดูเหมือนว่าวลีนี้จะเดินทางผ่านภาษาท้องถิ่นของอเมริกาอย่างรวดเร็วเนื่องจากการที่คาร์นิวัลย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง