Buzz Aldrin อาจเป็นที่จดจำตลอดไปในฐานะ "ผู้ชนะเลิศเหรียญเงิน" ของภารกิจ Apollo 11เมื่อเขากลายเป็นมนุษย์คนที่สองที่เหยียบดวงจันทร์ แต่การที่จะยกเลิก Aldrin ในฐานะหมัดเด็ดอันดับสองที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ก็คือการเพิกเฉยต่อความเป็นอัจฉริยะความกล้าหาญและการสนับสนุนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการสำรวจอวกาศ
Rod Pyleนักประวัติศาสตร์และนักเขียนด้านอวกาศได้พบและสัมภาษณ์ Aldrin หลายครั้งและไม่เคยหยุดที่จะประหลาดใจกับการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของนักบินอวกาศวัย 89 ปีกับอนาคตของการบินในอวกาศตั้งแต่การดูแลนักบินอวกาศรุ่นต่อไปจนถึงการออกแบบเทคโนโลยีไปจนถึงกระสวยอวกาศ มนุษย์ไปดาวอังคาร
“ เมื่ออายุเกือบ 90 ปีเขายืนตรงและเต็มไปด้วยพลังและความคิด” Pyle กล่าว "Buzz คิดชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้มากกว่าคนอายุสามเท่า"
เกิด Edwin Eugene Aldrin Jr. ในมอนต์แคลร์รัฐนิวเจอร์ซีย์อัลดรินได้รับฉายาอันโด่งดังจากเฟย์แอนน้องสาวคนเล็กของเขาที่เรียกเขาว่า "ออด" แทนพี่ชาย (เขาเปลี่ยนเป็น "บัซซ์" ในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ตามกฎหมาย) แม่ของ Aldrin คือ Marion Moon
อัลดรินเป็นนักเรียนที่ตรงและเป็นนักกีฬาที่เป็นตัวเอกจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายปีหนึ่ง พ่อของเขาซึ่งเป็นผู้พันในกองทัพอากาศและเป็นผู้บุกเบิกการบินมีความคาดหวังสูงต่อ Buzz และได้รับตำแหน่งที่โรงเรียนนายเรือในแอนแนโพลิสรัฐแมริแลนด์ แต่อัลดรินต้องการไปที่เวสต์พอยต์ไพล์กล่าวเพราะ "นั่นคือจุดที่เกิดการบินขึ้น"
หลังจากจบการศึกษาอันดับสามในชั้นเรียนของเขาจาก West Point พร้อมปริญญาด้านวิศวกรรมเครื่องกล Aldrin เข้าร่วมในกองทัพอากาศและส่งตัวไปยังสงครามเกาหลีซึ่งเขาได้บินภารกิจการรบ 66 ครั้งบันทึกการสังหาร MIG-15 สองครั้งและได้รับ Flying Cross ที่โดดเด่น
Aldrin ได้เรียนรู้เกี่ยวกับโครงการนักบินอวกาศที่ยังมีชีวิตอยู่จาก Ed White ซึ่งเขาได้พบระหว่างเดินทางไปปฏิบัติหน้าที่บิน F100 ในเยอรมนี Buzz ต้องการ แต่NASAรับสมัครนักบินทดสอบโดยเฉพาะไม่ใช่นักบินต่อสู้และองค์กรอวกาศปฏิเสธใบสมัครครั้งแรกของ Aldrin
'ดร. นัดพบ '
เพื่อไม่ให้ถูกขัดขวาง Aldrin จึงคิดหาวิธีอื่นในการเป็นนักบินอวกาศ เขารู้ดีว่ายานอวกาศที่ไม่รู้จักทางวิศวกรรมที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งคือการเทียบท่ากับยานพาหนะอื่นในวงโคจร Buzz จึงตัดสินใจเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้ เขาได้รับปริญญาเอก จากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT) ด้านนักบินอวกาศโดยมีวิทยานิพนธ์เรื่อง "เทคนิคการแนะนำเส้นสายตาสำหรับการนัดพบวงโคจรที่บรรจุคน"
เมื่อเขานำไปใช้กับนาซ่าเป็นครั้งที่สองในปี 1963 ได้รับรางวัล Aldrin จุดและกลายเป็นนักบินอวกาศครั้งแรกกับการศึกษาระดับปริญญาเอก เพื่อนนักบินอวกาศของเขาเรียกเขาว่า "Dr. Rendezvous"
ที่นาซ่าอัลดรินใช้ชื่อเล่นของเขาเป็นผู้บังคับบัญชาการนัดพบและเตรียมการเชื่อมต่อสำหรับภารกิจราศีเมถุน การบินอวกาศครั้งแรกของ Buzz คือราศีเมถุน 12 ซึ่งเป็นภารกิจสุดท้ายของราศีเมถุนก่อนการเปิดตัวโปรแกรมอพอลโล เขาและเจมส์โลเวลล์ขึ้นสู่วงโคจรเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2509 โดยมีภารกิจสำคัญสองประการคือเทียบท่ากับยานอวกาศ Agena และเดินบนอวกาศที่ยาวที่สุดจนถึงปัจจุบัน
งานแรกเกือบจะล้มเหลวถ้าไม่ใช่เพราะทักษะคณิตศาสตร์ที่รวดเร็วของ Aldrin นักบินอวกาศกำลังเข้าใกล้ Agena เมื่อระบบติดตามด้วยคอมพิวเตอร์ของพวกเขาหยุดทำงาน
"ดูเหมือนว่าเราจะสูญเสียการล็อคเรดาร์ของเราที่ระยะทางประมาณ 74 ไมล์ [119 กิโลเมตร]" Aldrin กล่าวกับหน่วยควบคุมภารกิจ "เราดูเหมือนจะไม่ได้รับอะไรผ่านคอมพิวเตอร์"
โชคดีสำหรับ NASA หนึ่งในชายในลูกเรือ Gemini 12 ได้ใช้เวลาหกปีที่ผ่านมาในการคำนวณวิถีโคจร
“ สำหรับคนจำนวนมากนั่นน่าจะเป็นผู้ส่งมอบภารกิจ” Pyle กล่าว "แต่ Buzz ดึง sextant ดินสอแผ่นกระดาษและกฎสไลด์ออกมาและคำนวณวิถีด้วยมือพวกเขานัดพบและเทียบท่ากับ Agena โดยใช้เชื้อเพลิงน้อยกว่าที่ใคร ๆ เคยใช้คอมพิวเตอร์มาก่อน"
จากนั้นก็มาถึงทางเดินอวกาศซึ่งรู้จักกันในสำนวนของนาซ่าว่า "กิจกรรมเสริมยานพาหนะ" หรือ EVA ไพล์บอกว่าทางเดินอวกาศก่อนหน้านี้ไม่เป็นไปตามแผน นักบินอวกาศ Gene Cernan แทบจะไม่ถอยกลับจาก Gemini 9 EVA ของเขาด้วยความทุกข์ทรมานจากทัศนวิสัยที่ไม่ดีผ่านหมวกที่มีหมอกลงไม่มีที่จับด้านนอกของเรือและความเหนื่อยล้าในระดับที่เป็นอันตราย
เซลฟี่อวกาศครั้งแรก
ราศีเมถุน 12 เป็นโอกาสสุดท้ายของ NASA ก่อนที่อพอลโลจะพิสูจน์ว่านักบินอวกาศสามารถทำการซ่อมแซมที่สำคัญในวงโคจรได้ แต่ Aldrin ไม่คิดว่าทองเหลืองชั้นนำจะจริงจังกับมันมากพอ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับ EVA ของเขา Aldrin เป็นหนึ่งในนักบินอวกาศคนแรกที่ใช้การฝึกใต้น้ำอย่างกว้างขวาง Pyle กล่าวว่า NASA ยังไม่มีสระว่ายน้ำลอยตัวที่เป็นกลางดังนั้นพวกเขาจึงจมชิ้นส่วนของครูฝึกราศีเมถุนที่ส่วนลึกของโรงเรียนเด็กเอกชนในรัฐแมรี่แลนด์
“ บัซเป็นคนชอบดำน้ำดังนั้นเขาจึงทุ่มเทให้กับการฝึกอบรมและอยู่ที่นั่นตลอดเวลา” ไพล์กล่าว “ เขาก้าวร้าวจริงๆเกี่ยวกับเรื่องนี้”
การเตรียมการทั้งหมดนั้นจ่ายออกไป Aldrin ใช้เวลามากกว่าห้าชั่วโมงในการเดินอวกาศในภารกิจ Gemini 12 เขาเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ เรือได้อย่างง่ายดายด้วยมือจับแบบพิเศษและที่วางเท้าที่ Aldrin ออกแบบเอง เขาทำการทดสอบการซ้อมรบด้วยเครื่องมือและแม้แต่ทำความสะอาดหน้าต่างเพื่อความสนุกสนาน
บัซรู้สึกผ่อนคลายมากเมื่ออยู่นอกแคปซูลจนได้ถ่ายภาพเซลฟี่ในอวกาศครั้งแรก เขานำกล้องที่น่าเบื่อออกมาในช่วง EVA ครั้งแรกและชี้ไปที่ Earth ล้อเล่นกับการควบคุมภารกิจ "เอาล่ะบอกให้ทุกคนยิ้มที่นั่น" จากนั้นเขาปรับสมดุลกล้องที่ขอบฟักและเล็งไปที่ตัวเอง
"ตอนนี้ให้ฉันยกหมวกขึ้นแล้วฉันจะยิ้ม" Aldrin กล่าวพร้อมกับโพสต์ภาพเซลฟี่ที่ดูอึดอัดเล็กน้อยซึ่งจะขายทอดตลาดในปี 2558 ในราคาเกือบ 10,000 ดอลลาร์ในเวลาต่อมา
Apollo 11 และใครออกก่อน?
หลังจากราศีเมถุน 12 อัลดรินก็ถูกผูกติดกับอพอลโล 11 พร้อมกับนีลอาร์มสตรองและไมเคิลคอลลินส์ Pyle กล่าวว่า Deke Slayton ซึ่งรับผิดชอบการจัดตารางเวลานักบินอวกาศให้กับ NASA ในเวลานั้นสาบานว่านี่เป็นเพียง "โชคดีจากการจับฉลาก" ที่ Aldrin และ Armstrong ถูกเลือกให้ Apollo 11 และ Armstrong เป็นคนแรกที่ก้าวเดิน ดินดวงจันทร์
“ เจ้าพวกนั้นมีคุณสมบัติที่ไม่เหมือนใคร” Pyle กล่าว "Buzz เป็นคนที่มีพลวัตของวงโคจรที่คิดหา EVA ได้นีลเป็นนักบิน X-15 ที่น่าทึ่งคนนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องทักษะการบินที่รุนแรง แต่ถ้าคุณอ่านระหว่างบรรทัดนีลเป็นคนที่แทบไม่มีอีโก้และเหมาะกับที่สุด เป็นคนแรกบนดวงจันทร์มีการผลักดันและดึงขึ้นมาจนถึงสองสามเดือนที่ผ่านมาว่าใครจะออกก่อน "
พ่อของ Aldrin ต้องการให้ลูกชายของเขาเป็นมนุษย์คนแรกบนดวงจันทร์จริงๆและ Buzz ก็กล่อมอย่างหนักเพื่อเป็นเกียรติโดยอ้างว่าตำแหน่งของเขาใน Lunar Module ช่วยให้เข้าถึงฟักไข่ได้ง่ายขึ้น แต่เมื่อ NASA เลือก Neil Pyle กล่าวว่า Buzz กลืนความภาคภูมิใจของเขาและปฏิบัติภารกิจอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
ในขณะที่คำพูด "หนึ่งก้าวเล็ก ๆ สำหรับมนุษย์" ของอาร์มสตรองได้รับการทำให้เป็นอมตะ แต่จำคำอธิบายบทกวีของอัลดรินได้น้อยลงขณะที่เขาก้าวแรกของตัวเองบนดวงจันทร์: "สวยงามงดงามความรกร้างอันงดงาม"
เมื่อกลับถึงบ้าน Aldrin และลูกเรือ Apollo 11 ได้รับการยกย่องให้เป็นฮีโร่ระดับโลก Pyle กล่าวว่าทั้งสามคนในขณะที่ Buzz "ยกระดับ" ชื่อเสียงของเขาให้ได้มากที่สุดในที่สุดเขาก็ไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับผลการตอบสนองหลังจากอารมณ์รุนแรงเช่นนี้ คุณทำตามความสำเร็จเพียงครั้งเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษยชาติได้อย่างไร?
“ เขาตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง” ไพล์กล่าว "Buzz พูดถึงเรื่องนี้อย่างเปิดเผยในบันทึกของเขา ' Return to Earth ' การแต่งงานครั้งแรกของเขาล้มเหลวเขามีปัญหาเรื่องการดื่มเงินตึงตัวจนถึงจุดหนึ่งเขาขายรถยนต์มือสองเพื่อให้ได้มาพบกัน "
ยังคงแข็งแกร่งยังคงสร้างสรรค์
หลังจากชนก้นหินแล้ว Aldrin ก็พบว่ามีสติและการโทรของเขาหลังนาซ่า เขาใช้เวลาทุกวันตลอดสี่ทศวรรษที่ผ่านมาเพื่อส่งเสริมอนาคตของยานอวกาศที่มีคนขับ จะมีใครดีไปกว่า Buzz Aldrin ฮีโร่อพอลโล 11 ในการก่อคดีเพื่อการกลับไปดวงจันทร์ของมนุษยชาติและต่อจากนั้น?
Aldrin ไม่ได้เป็นเพียงแค่ "บูสเตอร์" ของจรวดเท่านั้น เขายังคงเป็นวิศวกรและนักผจญภัยในหัวใจ ในปี 1990 ของ Buzz พัฒนาโครงการอันชาญฉลาดสำหรับการขนส่งนักบินอวกาศไปยังดาวอังคารที่เรียกว่ายาฆ่าแมลงชนิด Cycler Cycler เป็นทางข้ามระหว่างสถานีอวกาศและยานอวกาศที่โคจรรอบดวงอาทิตย์อย่างต่อเนื่องในเส้นทางที่ตัดกันทั้งโลกและดาวอังคารเป็นระยะ นักบินอวกาศสามารถรับส่งไปและกลับจากเครื่องปั่นจักรยานโดยไม่ต้องเผาเชื้อเพลิงจำนวนมาก
"Buzz มีแผนสำหรับทุกอย่าง" Pyle ผู้ซึ่งอธิบายการสนทนาทางโทรศัพท์สามชั่วโมงล่าสุดกับ Aldrin ว่าเทียบเท่ากับการนั่งเรียนในหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาสาขาวิศวกรรมการบินและอวกาศ "คุณเข้าใจได้ว่ามีจิตใจที่ยอดเยี่ยมสามหรือสี่คนในนั้นล้วนแข่งขันกันเพื่อปากเดียวกันและนั่นเป็นเพียงความฉลาดของเขาและเป็นแรงผลักดันเพียงใด"
Aldrin ครอบครัวมูลนิธิซึ่งกระซิบกระซาบเปิดตัวกับลูกชายของเขาแอนดรูมุ่งเน้นไปที่สร้างแรงบันดาลใจและเตรียมความพร้อมรุ่นต่อไปของนักบินอวกาศผ่านไอน้ำ (วิทยาศาสตร์เทคโนโลยีวิศวกรรมและคณิตศาสตร์ศิลปะ) การศึกษา และสถาบันอวกาศอัลดรินแห่งฟลอริดาเทคได้อุทิศตนเพื่อ "เป้าหมายในการสร้างและรักษาการปรากฏตัวของมนุษย์บนดาวอังคารอย่างถาวร" โดยใช้แบบจำลองการขี่จักรยานของอัลดริน
ตอนนี้ยอดเยี่ยมมาก
อัลดรินไม่เพียงเป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการ"Dancing With the Stars" ในปี 2010 (เขาอายุ 80 ปี) แต่เขายังบันทึกท่อนแร็พกึ่งเสียดสีที่เรียกว่า"Rocket Experience"ร่วมกับ Snoop Dogg Aldrin ยืมชื่อของเขาเป็นBuzz Lightyearในภาพยนตร์ "Toy Story"
