อะไรทำให้เกิดความบาดหมางที่มีชื่อเสียงระหว่าง Hatfields และ McCoys?

เรื่องราวที่แท้จริงของ Hatfields และ McCoys นั้นทำได้ดีกว่าการต่อสู้และการฆ่าที่เรียบง่าย ความบาดหมางอย่างแท้จริงถึงข้ามพรมแดนสะท้อนให้เห็นถึงเวลาป่วนในประวัติศาสตร์อเมริกันที่ bridged สงครามกลางเมืองและการปฏิวัติอุตสาหกรรม มันเป็นช่วงเวลาที่ประเทศเอง - และแน่นอนว่ามีความเข้าใจผิดมากมายและส่วนใหญ่ยังคงบิดเบือนความจริงของ Appalachia การตั้งค่าของความบาดหมาง Hatfield-McCoy - ถูกฉีกขาดระหว่างอดีตและอนาคต

แถมความบาดหมางยังแฝงเรื่องราวความรัก โรมิโอและจูเลียตไม่มีอะไรกับคู่รักดาราหนุ่มอย่างจอห์นสัน "จอห์นเซ่" แฮทฟิลด์และโรซานน่าแท้

"ฉันเป็นชาวเวสต์เวอร์จิเนียโดยกำเนิดฉันเติบโตมาจากประวัติศาสตร์ความเชี่ยวชาญของฉันคือประวัติศาสตร์แอปพาเลเชียน" Charles "Chuck" Keeney III ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่Southern West Virginia Community and Technical Collegeในเมาท์เกย์เวสต์เวอร์จิเนียกล่าว "ความบาดหมางของ Hatfield-McCoy เป็นสิ่งที่ฉันเติบโตมาพร้อมกับความบาดหมางของ Hatfield-McCoy มีบทบาทอย่างมากในการกำหนดมุมมองของผู้คนที่มีต่อบ้านของฉัน"

ใครคือ Hatfields และ McCoys?

ความบาดหมางของ Hatfield-McCoy เป็นความบาดหมางที่ดีที่สุดซึ่งเต็มไปด้วยตัวละครที่มีสีสันซึ่งบางครั้งก็ทำเรื่องขี้ขลาด เริ่มต้นด้วยหลักการสองข้อ:

"Devil Anse Hatfield เป็นตัวละครที่ยิ่งใหญ่เกินชีวิต" Bill Richardson ศาสตราจารย์ด้านการขยายมหาวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนียและภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ Hatfield-McCoy ที่มีอายุสั้นในวิลเลียมสันเวสต์เวอร์จิเนียกล่าว “ มีคนมาร่วมงานศพของเขา 3,000 คนเขาเป็นผู้ชายเขาเป็นหนึ่งในผู้ประกอบการรายแรก ๆ ในพื้นที่นี้ผู้คนจำนวนมากใช้เขาในการจ้างงานเขามีอิทธิพลอย่างมากในทางการเมืองเขาเป็นคนที่ออกงานมาก และคนที่อยู่รวมกันเป็นกลุ่มเขาเป็นผู้ชายที่ผู้คนให้ความสนใจ

ในทางกลับกันแรนดอล "ริชาร์ดสันกล่าวเสริม" เป็นชาวนาหาเลี้ยงชีพคนนี้พ่อแม่ของเขาหย่าร้างกันหลังจากแต่งงานมา 50 ปีซึ่งในเวลานั้นไม่เคยได้ยินมาก่อนและแรนดอลเป็นคนที่ถูกทุบตีเขาอายุ 15 ปี อายุมากกว่า Devil Anse เขามีชีวิตที่ยากลำบาก Anse เป็นคนที่เจริญรุ่งเรืองและ Randall ไม่ได้ดังนั้นจึงมีความรู้สึกที่ยากลำบากจากสิ่งนั้น

Hatfields และ McCoys ไม่ใช่เพื่อนบ้านในแง่ทางภูมิศาสตร์ที่เข้มงวด การเดินทางด้วยม้าหรือรถม้าขึ้นและลงภูเขาและข้ามแม่น้ำ Tug ผู้รักชาติของทั้งสองครอบครัวนี้อาศัยอยู่ห่างกันประมาณหกชั่วโมง

แต่ Devil Anse Hatfield และ Randall McCoy เป็นคนรู้จักกันมานาน พวกเขาต่อสู้ในกองทหารเดียวกันในช่วงสงครามกลางเมือง Hatfield ถูกทิ้งร้างเพื่อจัดตั้งกลุ่มกองโจรที่ต่อสู้เพื่อสมาพันธรัฐ ของแท้ถูกจับและใช้เวลาประมาณสองปีในค่ายเชลยศึกของสหภาพ

เลือดที่ไม่ดีเริ่มต้นอย่างไรระหว่างพวกเขายังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ บางจุดถึงความแตกแยกในช่วงสงครามกลางเมือง นักประวัติศาสตร์คนอื่น ๆ มีความคิดที่แตกต่างกัน

ความบาดหมางเริ่มต้นอย่างไร

"คำถามที่ใหญ่ที่สุดคำถามหนึ่งที่ฉันถูกถามบ่อยที่สุดคือสิ่งที่ทำให้เกิดความบาดหมาง Hatfield-McCoy มีความเป็นไปได้สามประการ" ริชาร์ดสันกล่าว "หนึ่งคือสงครามกลางเมืองและหนังสือทั้งหมดที่เขียนขึ้นก่อนปี 1940 ระบุว่าเป็นสงครามกลางเมืองอีกเล่มหนึ่งคือข้อตกลงเรื่องที่ดินที่ผิดพลาดซึ่งรวมถึง Devil Anse Hatfield และผู้ชายชื่อ Perry Cline แล้วเล่มที่สามคือ "การทดลองหมู" [ดูแถบด้านข้างด้านล่าง] ฉันรู้จักบัญชีบุคคลที่หนึ่งสามบัญชีของบุคคลที่อยู่ในความบาดหมางและทั้งสามบัญชีนั้นพวกเขาเริ่มต้นด้วยการทดลองใช้หมู

"ถ้าคุณถามคนที่อยู่ในความบาดหมางว่าอะไรเป็นจุดเริ่มต้นของความบาดหมางพวกเขาจะตอบว่าการพิจารณาคดีหมู"

Keeney ผู้สอนชั้นเรียนในเรื่องนี้ไม่ได้ซื้อสิ่งนั้น เขามีความเชื่อว่าเวลาที่เปลี่ยนแปลงรวมถึงการสร้างใหม่และการทำอุตสาหกรรมหลังสงคราม (ในอุตสาหกรรมไม้และอุตสาหกรรมถ่านหินที่กำลังขยายตัว) อิทธิพลภายนอกจากนักลงทุนในประเทศและต่างประเทศและการคว้าที่ดิน (รวมถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ Cline และ Devil Anse) ล้วนมีส่วนทำให้เกิดความบาดหมาง

"แม้แต่นักเรียนของฉันหลายคนก็คิดว่ามันเป็นเรื่องหมู ๆ ตอนนี้คุณมีความเข้าใจผิดแบบเดียวกันนี้" คีนีย์กล่าว "ลองคิดดู: เมื่อ Randall McCoy เชื่อว่าหมูถูกขโมยไปจากเขาเขาไม่ได้คว้าปืนของเขาและเริ่มยิงสถานที่ขึ้นเขาไปที่ศาลพวกเขามีคดีและพวกเขาก็แพ้คดีในศาลและไม่มีอะไรเกิดขึ้น เป็นเวลาห้าปี แต่ความคิดประเภทนั้นคงอยู่ได้นานจริงๆ "

ไม่ว่าจะเริ่มต้นอย่างไรความบาดหมางก็กินเวลาเกือบ 30 ปีจากสิ่งที่อาจเป็นจุดเริ่มต้นไปสู่สิ่งที่ถือกันว่าเป็นจุดจบ ความบาดหมางถูกลดทอนลงด้วยสองกรณีของความรุนแรงที่โหดร้ายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ครั้งแรกคือในปีพ. ศ. 2425 ไม่กี่ปีหลังจากไคลน์เมื่อเอลลิสันแมคคอยกระโดดต่อหน้าสาธารณชนในระหว่างการทะเลาะวิวาทในวันเลือกตั้งโดยลูกชายสามคนของแรนดอลแมคคอย Ellison พี่ชายของ Devil Anse ถูกแทงมากกว่า 20 ครั้งจากนั้นก็ถูกยิงเสียชีวิต

เด็กชายของแท้ถูกจับ แต่ Devil Anse โกรธแค้นในการฆาตกรรมน้องชายที่รักของเขาจึงจับลูกชายของเขาไปและจับตัวฆาตกรไปให้พ้นจากเจ้าหน้าที่ ในที่สุด Hatfields ก็พาเด็กชายของแท้ไปยืนบนพุ่มไม้ตีนผีมัดพวกเขาและยิงพวกเขา 40 ครั้ง

เหตุการณ์ใหญ่ครั้งที่สองในความบาดหมางเกิดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า 2430 เมื่อ Jim Vance ลุงของ Devil Anse นำกลุ่ม Hatfields เข้าสู่รัฐเคนตักกี้เพื่อจับ Randall McCoy ที่ฟาร์มของเขา กลุ่มดังกล่าวได้เผาบ้านของเขายิงเสียชีวิตลูก 2 คนและภรรยาของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่แรนดอลแท้หลบหนีไปได้

ช่วงบนอีกครั้งปิดอีกครั้งในชีวิตของความอาฆาตดำเนินการทางกฎหมายจำนวนมากถูกฟ้องหนึ่งที่เดินไปตลอดทางไปยังศาลฎีกาสหรัฐ นักล่าเงินรางวัลได้รับการว่าจ้างให้จับ Hatfields; คนหนึ่งมีความหมายอย่างยิ่งตามชื่อของ "แบด" แฟรงก์ฟิลลิปส์ที่ตามล่าและฆ่าจิมแวนซ์ในที่สุด

และในช่วงที่เกิดความบาดหมางเรื่องราวความรักของ Capulet-Montague ซึ่งเริ่มต้นด้วย Johnse Hatfield ที่กำลังจีบ Roseanna McCoy แผนการย่อยนั้นซับซ้อนขึ้นไปอีกเมื่อจอห์นสเกลาแว็ก - เขาจะแต่งงานถึงสี่ครั้งในชีวิตของเขา - ปล่อยให้โรซานน่าที่ตั้งท้องเพื่อแต่งงานกับแนนซี่แมคคอยลูกพี่ลูกน้องของเธอทำให้เกิดความกลัวและความอับอายมากทั้งสองด้านของความขัดแย้ง

ทารกของ Roseanna เสียชีวิตในวัยทารกและ Roseanna เสียชีวิตในอีกหลายเดือนต่อมาเมื่ออายุ 29 ปีในที่สุด Nancy ก็ทิ้ง Johnse และรับช่วงต่อกับ "Bad" Frank (มันสับสนเรารู้แค่อยู่กับเรา)

ในตอนท้ายของความบาดหมางหลังจากสิ่งที่เรียกว่าBattle of the Grapevine Creek (ซึ่งไม่มีใครเสียชีวิต แต่สมาชิกหลายคนของกลุ่ม Hatfield ถูกจับทดลองและตัดสินว่ามีการฆาตกรรมในวันส่งท้ายปีเก่าที่บ้านของแท้ในที่สุดก็มีหนึ่งในที่สุด แขวนคอ) มีผู้เสียชีวิต 12 คน - 13 คนถ้าคุณนับ Roseanna

ใครชนะความบาดหมางเป็นที่ถกเถียงกันจนถึงทุกวันนี้

"ตามคำจำกัดความทั้งหมด Hatfields ออกมาอยู่ด้านบน" ริชาร์ดสันกล่าว "แต่นี่คือสิ่งที่: ถ้ามันเกิดขึ้นในวันนี้ Hatfields จะเป็นสิ่งที่ทุกคนคิดว่า 'คนเหล่านี้ต้องติดคุก' และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนท้ายของเรื่อง "

Randall McCoy เสียชีวิตในปีพ. ศ. 2457 หลังจากถูกไฟลวกอย่างรุนแรงจากการทำอาหาร เขาอายุ 88 ปีเขาถูกฝังอยู่ในพล็อตเล็ก ๆ ใน Pikesville รัฐเคนตักกี้

William Anderson "Devil Anse" Hatfield เสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในปีพ. ศ. 2464 ในกระท่อมของเขาใน Logan County รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย เขาอายุ 88 ปีเขาถูกฝังอยู่ใต้รูปปั้นหินอ่อนขนาดเท่าตัวจริงในสุสานใกล้กับ Sarah Ann เวสต์เวอร์จิเนียใน Logan County

Hatfield-McCoy Feud วันนี้

การแข่งขัน Hatfield-McCoy ซึ่งเป็นภาพครั้งแรกโดย TC Crawford นักข่าวของ New York World ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 เป็นกรณีของความป่าเถื่อนที่เกิดขึ้นระหว่างสองฝ่ายที่ทำสงครามลึกลงไปในเนินเขาของ Appalachia การรายงานของครอว์ฟอร์ดต่อมาได้รวบรวมไว้ในหนังสือ " An American Vendetta " ยิ่งไปกว่านั้นในการพรรณนาถึงผู้คนในพื้นที่ว่าไร้การศึกษาไม่มีอารยธรรมและไม่ซับซ้อน

"ตอนเด็ก ๆ เราเคยไปพักร้อนที่ฟลอริดาบ่อยครั้งและจำได้ว่าเคยไปที่Cypress Gardensและพวกเขามีการแสดงสกีน้ำและการแสดงสกีน้ำคือ Hatfields และ McCoys" Keeney กล่าว "พวกเขามีกลุ่ม McCoy และกลุ่ม Hatfield จากนั้นพวกเขาก็มีนักเล่นสกีอีกคนที่แต่งตัวเป็นหมูฉันคิดว่านั่นคือช่วงปลายทศวรรษที่ 80 ต้นปี 90 ฉันยังเป็นเด็ก แต่สิ่งที่ฉันเข้าใจอย่างคลุมเครือก็คือ เรากำลังถูกล้อเลียนฉันรู้มากพอที่จะรู้ว่ากำลังถูกล้อเลียน "

ในความเป็นจริงเริ่มต้นด้วยการรายงานของ Crawford ในโลกอเมริกาส่วนใหญ่ - ทั่วโลกได้รู้จักเวสต์เวอร์จิเนียเคนตักกี้และแอปพาเลเชียทั้งหมดในฐานะพื้นที่ที่สูญเสียไปอย่างสิ้นหวังในช่วงเวลาที่ถูกรุมเร้าด้วยความรุนแรงการเหยียดหยามและความไร้ระเบียบ การรายงานของ Crawford เกี่ยวกับ Hatfields และ McCoys ได้รับการยกย่องว่าเป็นที่นิยมในภาพของคนบ้านนอกที่ไม่มีฟันและไม่มีฟัน

ก่อนเวลานั้นผู้คนในพื้นที่รู้จักกันดีในนามของด่านหน้า ลองนึกถึง Davy Crockett, Kit Carson และ Daniel Boone เมื่อ Crawford ได้รับเรื่องราวของ Hatfield-McCoy แล้วภาพก็เปลี่ยนไป "ทางตะวันตกคาวบอยเชื่องในถิ่นทุรกันดาร" คีนีย์กล่าว "ในภาคตะวันออกคนเหล่านี้เป็นคนที่ยังไม่ได้พัฒนาให้ทันสมัย

รูปนั้นทนแล้ว (ดู Bugs Bunny ใน " Hillbilly Hare " ในปี 1950 ซึ่งเป็น Hatfields และ McCoys เวอร์ชัน Ozarks พร้อมด้วยเคราเท้าเปล่าสวมใส่โดยรวม

แดกดันละครโทรทัศน์ปี 2012 ที่นำแสดงโดย Kevin Costner ในฐานะ Devil Anse และ Bill Pullman ในฐานะ Randall McCoy มีความสุขกับบทวิจารณ์ที่ดีและสามารถปรับภาพลักษณ์ของคนบ้านนอกได้อย่างน้อยก็ค่อนข้างจะจุดประกายการท่องเที่ยวในพื้นที่

วันนี้ใน Pike County รัฐเคนตักกี้ผู้เข้าชมสามารถขัดขวางแผนที่อย่างเป็นทางการของ " Hatfields and McCoys Historic Feud Driving Tour " ซึ่งรวมถึงหลุมฝังศพสถานที่ประหารชีวิตต้นไม้ตีนเป็ดสถานที่ทดลองหมูและสถานที่ที่ Ellison " Cotton Top "Mounts - ลูกชายของ Ellison พี่ชายที่ถูกฆาตกรรมของ Devil Anse - ถูกแขวนคอและยุติความบาดหมางได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ทุกฤดูใบไม้ร่วงHatfield McCoy Heritage Days Homecomingในไพกวิลล์รัฐเคนตักกี้จะมีลูกหลานของครอบครัวเข้าร่วมและผู้เยี่ยมชมที่อยากรู้อยากเห็นในฐานะ "การเฉลิมฉลองสันติภาพที่เกิดขึ้นระหว่าง Hatfields และ McCoys"

ชาวบ้านได้ออกมายอมรับเรื่องราวดังกล่าว

"คุณเข้าไปในทุ่งถ่านหินทางตอนใต้ของเวสต์เวอร์จิเนีย" Keeney กล่าว "Devil Anse Hatfield ถูกมองว่าเกือบจะเป็นบุคคลในตำนานในพื้นที่นั้นทุกคนทางตอนใต้ของเวสต์เวอร์จิเนียหรืออีกคนหนึ่งอ้างว่าเกี่ยวข้องกับ Devil Anse Hatfield

“ ในแง่หนึ่งมันเป็นจุดที่น่าภาคภูมิใจผู้คนต่างนำมันมาใช้เป็นสิ่งที่พวกเขาภาคภูมิใจแม้กระทั่งแบบแผน” เขากล่าวเสริม "'คุณบอกว่าฉันเป็นแบบนี้ใช่ไหมฉันจะสวมมันเป็นตราเกียรติยศ'"

ตอนนี้ที่น่าสนใจ

ในปี 1878, แรนดัลแท้ถูกกล่าวหาว่าฟลอยด์ฮัทญาติคนหนึ่งของปีศาจ Anse ของขโมยหนึ่งในหมูของเขา ของแท้พาเขาขึ้นศาลซึ่งคณะลูกขุนของ McCoys หกคนและ Hatfields หกคนพบว่า Floyd ไม่มีความผิด (Selkirk McCoy ลูกพี่ลูกน้องของ McCoy ข้ามไปและลงมติให้พ้นโทษ) พยานหลักในการพิจารณาคดีพบว่าถูกฆาตกรรมในเวลาต่อมา เมื่อลูกหลานของครอบครัวในเครื่องราชกกุธภัณฑ์บ้านนอกเต็มไปด้วยปืนเทียมในรถลากพบกันในปี 1979 ในรายการเกมโชว์ทางโทรทัศน์เรื่องFamily Feudมีหมูสดปรากฏตัวในกองถ่าย