William Shakespeare'in "Julius Caesar"ında en büyüleyici karakter güce susamış Sezar değil, güvenilir arkadaşı ve katili Brutus'tur. Brutus son hançeri Romalı diktatöre saplarken, Sezar'ın oyundaki ünlü, neredeyse son sözleri, "' Et tu, Brute? (Sen de, Brutus?) O zaman düş, Sezar!"
Marcus Junius Brutus (yaklaşık MÖ 85 - MÖ 42) gerçek bir insandı - uzun zamandır koruyucusu olan Sezar'a olan bağlılığı ile Roma Cumhuriyeti'ne olan bağlılığı arasında kalan Romalı bir devlet adamı. Nihayetinde Brutus, Sezar'ın zorbalığını en büyük tehdit olarak gördü ve yardımcı komplocu Gaius Cassius Longinus ile birlikte onu öldürmek için bir Senato planı başlattı.
Brutus, Sezar'a "asil" ihaneti için korkunç bir bedel ödedi. Brutus kamuoyu kazanma savaşını çabucak kaybetti - komplocular Roma'yı özgürleştirmek için "kurtarıcılar" olarak bilinmek istediler, ancak "suikastçılar" olarak etiketlendiler - ve ardından askeri savaşı Sezar'ın müttefikleri Mark Antony ve Octavianus'a kaybettiler.
O zamandan beri Brutus adı ihanet ve ihanetle eş anlamlıydı. Dante , cehennemin dokuzuncu ve en derin seviyesini , Şeytan'ın üç ağzı tarafından ebediyen tüketilen üç nihai hain Brutus, Cassius ve Judas Iscariot için ayırdı.
Ama gerçek Brutus kimdi ve saygın bir politikacıyı ve erdemli bir asilzadeyi bu kadar alçak bir davranışa boyun eğmeye iten neydi? Cevaplar için, Londra Roehampton Üniversitesi'nde Roma tarihi, Latin dili ve edebiyatı okuru " Brütüs: Soylu Komplocu " nun yazarı Kathryn Tempest'e ulaştık .
Cumhuriyeti Savunmak Brutus'un Kanındaydı
Brutus, ataları arasında, MÖ 509'dan kalma monarşi ve demokrasiyi harmanlayan temsili bir hükümet biçimi olan Roma Cumhuriyeti'nin en eski savunucularından bazılarını sayan soylu bir ailede doğdu .
Tempest, Brutus'un nihayetinde Roma'nın ilk konsüllerinden biri olarak, senatörlere bir kralın Roma'yı yönetmesine asla izin vermeyeceğine dair yemin ettiren Lucius Junius Brutus'un soyundan geldiğini söylüyor. Ailenin anne tarafından Brutus, hevesli bir tiranı bir hançerle öldüren beşinci yüzyıldan kalma bir Roma kahramanı olan Servilius Ahala ile akrabaydı.
Tempest, "Brutus siyasete girdiğinde onun için çok şey vardı" diyor. "Aristokrat bağlantıların yanı sıra, iş kendi siyasi kimliğini geliştirmeye geldiğinde büyük etkisi olan ideolojik bir önbellek miras almıştı."
Brutus'un kendi yazılarından çok azı günümüze ulaşmıştır, ancak çağdaşları, Brutus'un somutlaştırdığı görünen yüksek felsefi değerler olan "Erdem Üzerine", "Görev Üzerine" ve "Acı Üzerine" adlı incelemelerine atıfta bulunmaktadır. Shakespeare'in oyununda Mark Antony bile Brutus'un "en soylu Romalı" olduğunu kabul eder. Romalı biyografi yazarı Plutarch, "Brutus, Sezar'ı eylemin görkemi ve asaleti tarafından yönlendirildiği için öldüren tek adamdı, diğerleri ise ondan nefret ettikleri ve kıskandıkları için adama karşı komplo kurdular" diye yazdı .
Sezar'a karşı taraf olmak
Tempest, Julius Caesar'ın Brutus'un annesi Servilia ile uzun süredir devam eden bir ilişkisi olduğunun antik kaynaklar tarafından iyi bilindiğini söylüyor. Romalı tarihçi Suetonius , Servilia'nın Sezar'ın (birçokları arasında) en sevdiği metres olduğunu ve bir keresinde ona "altı milyon sesterce" değerinde devasa bir inci hediye ettiğini yazmıştır .
Bazı antik kaynaklar, Brutus'un aslında bu kötü şöhretli olayın bir ürünü olup olmadığını merak etti, ancak Tempest, matematiğin bir araya gelmediğini söylüyor. Servilia ve Sezar bir araya geldiğinde Brutus çok yaşlıydı, ancak Sezar'ın Brutus'un kariyerine "babaca" bir ilgi duyduğu ve ona baktığı anlaşılıyor.
MÖ 49'da Sezar, güçlü ordularını Senato'ya teslim etmeyi reddederek Roma İç Savaşı'nı kışkırttı. Düşmanı, kaynakların yıllar önce Brutus'un babasının ölümünden sorumlu olduğunu söyleyen Büyük Pompey'di. Plutarch'a göre Brutus'un, annesinin sevgilisi ve koruyucusu olan Sezar'ın yanında, Brutus'un konuşmayı bile reddettiği Pompey'in yanında yer alması kesinlikle mantıklı olacaktır.
Sonunda Brutus, Senato'nun otoritesine boyun eğen ve kendi güçlü ordusundan vazgeçen Pompey'i, kendi haysiyetini korumak için bencilce savaşan Sezar'a karşı desteklemek için zor bir seçim yaptı.
Tempest, "Savaş nedeni olarak bunun arkasında durmak zor" diyor.
Brutus, belirleyici Pharsalus Savaşı'nda Pompey için yiğitçe savaştı, ancak Sezar'ın kazanacağı açık olur olmaz, Brutus "ilk iltica eden" oldu, diyor Tempest. Brutus'u ihanetinden dolayı cezalandırmak yerine, Caesar onu kollarını açarak karşıladı. Bir kısmı baba şefkati olabilirdi, ama aynı zamanda anlayışlı bir siyasetti.
Tempest, "Caesar, Brutus itibarına sahip birini kendi tarafında istedi, çünkü bu ona bir tür meşruiyet verdi" diyor. "Sezar, tarafının Cumhuriyet için ayakta olduğunu söyleyebilirdi."
Arsa ve Sezar'ın Gerçek Son Sözleri
Brutus Sezar'ın tarafındaydı, ama uzun sürmedi. Sezar, Marcus Antonius'un tacını alenen reddederek, ancak "ömür boyu diktatör" unvanını kabul ederek ve altın bir tahttan hüküm sürerek krallık hırslarını açıkça ortaya koydu.
Cumhuriyeti Sezar'ın zulmünden kurtarmak için bir şeyler yapılması gerekiyordu ve bunu yapacak olan Brutus'tu. Brutus, Cassius ile birlikte Sezar'ı devirmek için müttefikler toplamaya başladı.
"Uygun komplocuları nasıl belirlediler?" Tempest'e sorar. "Konuşmaya öylece bırakabileceğin bir şey değil - 'Hey, Sezar'ı öldürmek mi istiyorsun?'
Bunun yerine, felsefi tartışmayı ateşlemek için retorik sorular sormak zamanın geleneğiydi. Bir liderin çok fazla gücü olduğunda ne yaparsınız? Özellikle yeni bir iç savaşa yol açacaksa, bir barış durumunu bozmak doğru mudur? Brutus ve Cassius'un Senato'daki 20 kadar ortak komplocularını bu şekilde ele geçirmesi muhtemel.
Peki ya Sezar'ın sağ kolu Mark Antony; onu da mı öldürmeliler?
Tempest, "Brutus kesinlikle hayır dedi" diyor. "Antony'yi öldürürsek, bunu bir tiranı öldürmek gerekçesiyle haklı çıkaramayız. Diğerleri, Mark Antony'nin hayatta kalamayacak kadar tehlikeli olduğunu ve bunun kesinlikle daha sonra Brutus'u ısırmak için geri geldiğini savundu."
MÖ 44'te Mart ayının Ides'inde Sezar, Senato'da 23 kez ölümcül bir şekilde bıçaklandı. Tarihçi Suetonius , Sezar'ın ölümünün iki versiyonunu yazdı . İlkinde, diktatör cinayeti sessizce kabul etti, başını togaya gömdü ve kıvrımlarına çöktü. İkinci versiyonda, Sezar daha cüretkardı ve son hançeri atan neredeyse oğul olan Brutus için güçlü sözler söyledi.
Yunanca'da Sezar, " Kai su, teknon " der ve kelimenin tam anlamıyla "Sen de çocuk" olarak tercüme edilir. Shakespeare'in ünlü oyununda dize Latince " Et tu, Brute?" şeklinde yazılmıştır. Bu kelimenin tam anlamıyla "Ya sen, Brutus?" ve genellikle savunmasız bir soru olarak alınır: "Sen bile mi Brutus?" ya da "Sen de mi çocuğum?" Ancak Tempest, bunu "Geri atcha, evlat" veya "Etrafta olan şey etrafta dolanır" satırları boyunca bir lanet olarak okur. Burada soru işareti yok; daha doğrusu bir ünlem.
Tempest, "Teknon 'çocuk' anlamına geliyor ve bu biyolojik bir bağlantı değil, aşağılayıcı" diyor. "Suetonius, Sezar'ın ölümünün ilk versiyonunu -sessizliğe düştüğünü- tercih etse de, Sezar'ın Brutus'u lanetleyerek aşağı indiği fikrine inanabileceğim bir Sezar."
Brutus için Kötü Bir Son
Brutus ve Cassius kurtarıcılar olarak karşılanmayı umuyorlardı, ancak Sezar'ın şok edici suikastının ardından bazı aptalca kararlar verdiler. İlk olarak, diyor Tempest, Cicero'nun Mark Antony ile tiran öldürücülerin af dileyen suçlular gibi görünmesini sağlayan bir af anlaşması yapmasına izin verdiler. İkinci olarak, Mark Antony'nin Sezar'ı "kalabalığı kurtarıcılara karşı mutlak bir çılgınlığa sürüklediği" halka açık bir törenle gömmesine izin verdiler.
Tempest, "Etkili bir şekilde, bir ay içinde tüm komplocular Roma'yı terk etmek zorunda kaldı çünkü bu onlar için çok tehlikeliydi" diyor Tempest. "Çok geçmeden hepsi İtalya'yı da terk etti."
Denizaşırı bir yerdeyken, Brutus ve Cassius büyük ordular topladılar ve sadece Mark Antony'ye değil, aynı zamanda Sezar'ın evlatlık oğlu Octavianus'a karşı da savaşa girdiler. MÖ 42 yılının Ekim ayında Filipi'deki iki belirleyici savaşta hem Brutus hem de Cassius büyük yenilgiler aldı. Cassius, Mark Antony ve Octavianus'un aşağılanmasına teslim olmaktansa kendi canına kıydı ve Brutus da sonunda aynısını yapmaya karar verdi.
Brutus, yaşamı gibi ölümünün de asil olmasını ve özgürlük ve cumhuriyet davasına şehit olarak itibarını sağlamlaştırmasını istedi. Ancak onu suçlayanlar, intiharını nihai başarısızlık eylemi olarak gösterecek ve Brutus'un boş ve anlamsız bir neden için öldüğünü söyleyecektir.
Şimdi Bu İlginç
Sezar'ın suikastının ardından Brutus, madeni para basarak kamuoyunu etkilemeye çalıştı . Önünde Brutus'un yakışıklı bir büstü vardı. Sırtında iki hançer, azat edilmiş köleler tarafından giyilen bir "özgürlük şapkası" ve özgürlüğü kutlamak için bir gün olarak "Ides of March" kelimeleri vardı.