Dolly Parton fait face à des accusations de plagiat « dégradantes » après « 9 à 5 » : « L'une des choses les plus douloureuses que j'aie jamais traversées »

Cinq décennies dans l'industrie de la musique ont prouvé que Dolly Parton est une auteure-compositrice prolifique. Elle a écrit des succès massifs, dont "Jolene" et "I Will Always Love You", qu'elle a écrit le même jour . À un moment donné, cependant, un duo d'auteurs-compositeurs a accusé Parton d'avoir volé leur travail. Ils ont affirmé que le thème de  9 à 5  n'était pas l'écriture originale de Parton. Leurs revendications ont mis Parton en procès.

'9 à 5' était le premier rôle de Dolly Parton au cinéma

Bien que Parton ait précédemment déclaré qu'elle n'avait aucun intérêt à jouer, elle a pris son tout premier rôle dans  9 à 5 . Selon le livre  Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics , la co-vedette de Parton, Jane Fonda, a déclaré que "l'esprit et la bonté de Parton ont fait monter un peu tout le monde, et que le film était un peu meilleur grâce à [elle]".

Bien que Parton n'ait pas l'habitude de jouer, elle a déclaré qu'elle s'était immédiatement sentie à l'aise sur le plateau en raison de la chaleur des acteurs et de l'équipe .

"Je n'ai pas eu un seul mauvais moment sur toute la photo", a-t-elle déclaré. « L'attitude était excellente avec tout le monde. Si beaucoup de gens sont vraiment gentils, il est très difficile pour quelqu'un d'entrer et de montrer son cul – parce qu'il va vraiment ressembler à un.

Elle a fait face à des accusations de plagiat 

En plus de jouer l'un des rôles les plus importants du film, Parton a également écrit la chanson thème. Elle s'est rendu compte que le  tapotement de ses ongles en acrylique  ressemblait à des machines à écrire. Cela l'a inspirée à écrire "9 à 5". Après la sortie du film, la chanson a reçu une nomination aux Oscars. 

Bien que Parton ait connu une vague de succès grâce à son jeu d'acteur et à son écriture salués par la critique, elle a rapidement appris la nouvelle qui donne à réfléchir que le couple Neil et Jan Goldberg avait déposé une plainte pour violation du droit d'auteur d'un million de dollars contre elle. Selon eux, ils ont envoyé leur chanson "Money World" à Fonda, et Parton avait par la suite volé la mélodie de "9 à 5".

"Tellement dégradant", a déclaré Parton dans une interview avec Ladies 'Home Journal, selon le livre  Dolly on Dolly: Interviews and Encounters with Dolly Parton . « L'une des choses les plus douloureuses que j'ai jamais vécues. Cela a nui à ma réputation, je pense, parce qu'il y aura toujours des gens qui penseront que je m'abaisserais au point de voler les travailleurs.

Bien que Parton ait déclaré qu'elle avait tenté de régler le procès en dehors du tribunal, les Goldberg ont refusé et le procès de 12 jours s'est poursuivi. En fin de compte, cependant, un expert en plagiat musical a témoigné qu'il y avait des similitudes limitées entre les deux chansons. Le jury a innocenté Parton après une brève délibération.

"Le jury était absent pendant vingt minutes et nous avons gagné", a déclaré Parton. « Le tribunal m'a accordé les honoraires d'avocat, ce qui représente beaucoup d'argent. Ensuite, le couple qui m'a poursuivi a tenté d'obtenir un nouveau procès, affirmant que j'avais charmé le jury parce que j'avais joué des chansons à la barre des témoins. Le nouveau procès a été refusé, puis ils ont en fait commencé à essayer de me faire enregistrer certaines de leurs chansons.

Dolly Parton s'inquiète du plagiat accidentel

Des années plus tard, Parton a partagé que le plagiat accidentel est toujours une préoccupation pour elle, d'autant plus qu'elle voit d'autres artistes faire face à des accusations.

"Je ne crois pas qu'aucune des personnes poursuivies en justice n'ait intentionnellement décidé de le faire", a-t-elle déclaré à  la BBC . "Je m'inquiète toujours autant quand j'écris. Vous ne cherchez pas à voler quoi que ce soit, mais cela peut arriver.

Pourtant, elle pense que lorsque des similitudes existent, les artistes devraient les reconnaître avec des paiements et des crédits de chansons. Elle a partagé que parfois, cependant, elle s'inquiète du plagiat accidentel avant de se rendre compte qu'elle copie l'une de ses propres chansons.

« Je suis toujours horrifié par ça. Si quelque chose me semble familier, je pense : "Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est ?" Ensuite, je vais le retrouver et, dans mon cas, ce n'est généralement qu'une de mes propres chansons ! »

CONNEXES: Dolly Parton a remis un chèque en main propre après avoir entendu parler de disparité salariale dans son entreprise