1982年、ナショナルホッケーリーグはニュージャージーに上陸しました。デンバーを拠点とするチーム、不幸なコロラドロッキーズは、新しい所有者によって購入され、およそ3,200万ドル（今日のドルで9,600万ドル以上）の費用でガーデンステートに移転しました。
ロッキー山脈は、ニュージャージー州の西1,800マイル（2,896 km）以上にあるロッキー山脈にちなんで名付けられました。明らかに、名前の変更が必要でした。州全体の「チームに名前を付ける」コンテストは10,000票以上を集めました。最も人気のある名前のいくつかには、「ニュージャージーカモメ」と「ニュージャージーメドウランダー」が含まれていました。
しかし、結局のところ、ファンは（少なくとも初心者には）もっと不吉に聞こえる名前を選びました：ニュージャージーデビルズ。ホッケーファンはこれをランダムに選んだだけではありません。コロラドロッキーズのように、新しい名前は明らかに地元の味を持っていました。それは地域の民間伝承に敬意を表しています。
パインバレンズ
1平方マイルあたり1,195人以上の居住者（1平方マイルは2.6平方キロメートルに相当、参考までに）を擁するニュージャージー州は、米国で最も人口密度の高い州ですが、総面積の22％を占め、南部の巨大な塊を表しています。ジャージーは、広大な砂浜の湿った森に覆われています。
パインバレンズとして知られるこの場所は、曲がりくねった小道、たくさんのキャンプ場、素朴なブルーベリーファーム、そしてビッグフットへの独自の答えがあるアウトドアマンの楽園です。
伝説によると、夜に不毛の地を襲う翼のある生き物がいます。地獄のような獣はオールアメリカのクリプトイドであり、その存在自体は科学者によって証明されていないままです（サスカッチやネス湖の怪物を考えてください）。信者はそれをジャージーデビルと呼んでいます。懐疑論者はそれをスミアキャンペーンと呼んでいます。
より正確には、一部の学者は、ジャージーデビルを、すべての人々のベンジャミンフランクリンが関与した古い政治的確執の民間伝承の子孫と見なしています。これが物語です。
友達と敵
今日、ニュージャージーの国境の内側には友好的な南北の競争があります—素晴らしい「テイラーハム/ポークロール」の議論を参照してください。
17世紀後半から18世紀初頭にかけて、状況は異なっていました。ニュージャージーの近代国家となったイギリスが所有する植民地は、「イーストジャージー」と「ウェストジャージー」に幾分垂直に分割されました。
後者はダニエルリーズ（1651-1720）の養子縁組でした。イギリスで生まれた彼は、現在ニュージャージー州南西部にあるバーリントンの町に移住したクエーカー教徒でパンフレット作家でした。
1687年、リーズは彼自身の年鑑の初版を出版しました。これは論争の避雷針になりました。テキストを読んだ多くのクエーカー教徒は、占星術と「異教徒」のグレコローマン惑星名の使用に反対しました。
クエーカー教徒の指導者がリーズに反対したとき、彼は攻撃を続けた。パンフレット作成者は反クエーカー教徒の政治家と親しくなり、「アメリカの荒野から響き渡るトランペット」と題されたクエーカー教の神学を非難する1699年のマニフェストを書いた。
橋が焼けました。著名なクエーカー教徒の一人、カレブ・プシーは、彼を「サタンの先駆者」と呼ぶパンフレットを書くことによってリーズを狙った。
誰かがリーズの家族を悪魔と関連付けたのはこれが最後ではないでしょう。
貧しいリチャードの怒り
ダニエルリーズは1720年に亡くなりましたが、悪名高いにもかかわらず、彼の年鑑は存続していました。その後の版は彼の息子、タイタンリーズによって監督されました。
ここで、100ドル紙幣の男が登場します。ベンジャミンフランクリンは、ライバルの出版物「プーアリチャードのアルマナック」を所有していました。これは、占星術によって、タイタンリーズが1733年10月17日に死ぬと冗談めかして予測しました。
彼はしませんでした。リーズは、フランクリンを「愚か者と嘘つき[原文ママ]」と呼んで殴り返した。それから、舌が頬にしっかりと植えられ、フランクリンはタイタン・リーズが確かに死んでいるに違いないと提案しました—そして彼の幽霊は墓の向こうから彼について厄介なことを書いていました。最高級の18世紀のトローリング。
確執の詳細は、ブライアンリーガルとフランクJ.エスポジートの2018年の本、「ジャージーデビルの秘密の歴史：クエーカー、ハックスター、ベンジャミンフランクリンがモンスターを作成した方法」で詳しく説明されています。
巨大な誕生
フランクリンと衝突することにより、タイタンリーズ（1738年に実際に亡くなった）は彼の家族の評判を傷つけました。ダニエル・リーズがエドワード・ハイドのカウンセラーであったこと、ニューヨークとニュージャージーの人気のない知事であるコンベリー卿は、アメリカ独立戦争中の広報問題を悪化させました。
何年にもわたって、リーズがサタンと何らかの形で関連しているというほのめかしは、東海岸のホラーストーリーに変形しました。1859年のAtlanticMonthlyの記事には、現在「ジャージーデビル」と呼ばれているキャラクターへの最初の明確な書面による言及が含まれています。
その作者であるWFメイヤーは、パインバレンズを探索していました。そこで彼は、かつて「リーズデビル」を見たことがあると彼に言った居住者に会いました。マイヤーのガイドは、これは古い迷信の一部であると彼に知らせました。おそらく、「マザーリーズ」として知られている女性は、ずっと前に、不毛の地でまだ広く変形したモンスターを出産していました。
マイヤーの作品がAtlanticMonthlyで掲載された後、さらに多くの再放送が発表されました。それらのいくつかは残酷な詳細を追加しました。
物語の現代版では、マザーリーズは通常、12人の完全に正常な子供を産んだ18世紀の魔女として引用されています。しかし、彼女の13回目の妊娠は惨事に終わった。痛みを伴う出産中に苦しみながら身もだえし、貧しいリーズは「ああ、それを悪魔にしよう！」（またはそのようなもの）と叫んだ。
子供たち、あなたが望むものに注意してください。
マザーリーズは男のように直立した恐ろしい獣を産んだという噂がありました。しかし、これはホモサピエンスではありませんでした。彼女の子孫は山羊（または馬）の頭、蛇のような尾、有蹄の足、そして大きなコウモリの羽を持っていました。
物語のいくつかの反復では、体の数が多い。生まれたばかりの生き物は、煙突を飛んで荒野に逃げる前に、マザーリーズ、助産師、および/またはその兄弟を殺したかもしれないし、殺さなかったかもしれません。
ひづめの恐怖
報告されたジャージーデビルの目撃情報は、素晴らしい見出しの飼料になりました。20世紀の最初の10年間に、フィラデルフィアのいくつかの新聞が、パインバレンズの雪に覆われた隅に点在する「奇妙な蹄の跡」についての記事を掲載しました。これらの版画のいくつかは、おそらく屋上に現れていたと思われます。
他のアカウントはもっと悲惨に聞こえた。ニュージャージー州セーラム市のあるタクシー運転手は、悪魔が1927年に彼の車を攻撃したと言いました。
州の境界を越えて、宣伝猟犬のノーマン・ジェフリーズは1909年にかなりの騒動を引き起こしました。彼は、リーズ・デビルが「ひどい闘争の後で」生きたまま捕らえられ、フィラデルフィア博物館に展示されると発表しました。
ジェフリーズの「モンスター」は、ペイントされたストライプと人工の翼のセットを身に着けた生きたカンガルーであることが判明しました。
ジャージーデビルを脚色することになると、誰もガーデンステートで唯一のブルーススプリングスティーンを超えることはできません。ニュージャージーのお気に入りのクリプトイドへのオマージュとして、ロックスターは2007年に「ジャージーデビルとの夜」と呼ばれるブルージーなバラードを書きました。
「親愛なる友人とファン」と当時のスプリングスティーンは書いています。「ニュージャージー州中部または南部で育った場合は、「ジャージーデビル」と一緒に育ちました。これがちょっとした音楽的なハロウィーンの御馳走です。楽しんでください！」
この記事のアフィリエイトリンクから少額のコミッションを獲得する可能性があります。
今それは興味深いです
ナポレオン・ボナパルトの兄弟であるジョセフは、ニュージャージー州ボーデンタウンに追放されていた1800年代初頭にジャージーデビルに直接遭遇したと言われています。しかし、この物語を裏付ける現代の著作はありません。
