Dragonball Evolution: Retro FAQ

Patrzeć. Bądźmy ze sobą szczerzy. Wiem, że nie masz żadnych pytań, nie mówiąc już o częstych pytaniach na temat Dragonball Evolution z 2009 roku . Pogardzany przez krytykę i komercję, film oparty luźno ( kiedyś tak luźno) na bestsellerowej mandze i anime Akiry Toriyamy o (w pewnym sensie) tej samej nazwie został w dużej mierze zapomniany przez świat. To sprawiło, że zacząłem się zastanawiać, czy upływ czasu sprawił, że film stał się lepszy? Krótka odpowiedź: Nie. Czy przebijam się, robiąc przegląd często zadawanych pytań ? Tak, ale czasami właśnie to muszą zrobić wojownicy Dragon Ball , aby wygrać.

Dlaczego ten film jest taki zły?

Widzę, że zadajesz trudne pytania od samego początku. Więc prawdopodobnie jesteś bardziej świadomy Dragon Ball Z niż Dragon Ball , prawda? Ten z kolczastymi facetami, którzy latają dookoła, strzelając do siebie wybuchami energii, a czasem ich włosy przybierają różne kolory?

Ja jestem. Ale jaka jest różnica między Dragon Ball a Dragon Ball Z ?

Dragon Ball była oryginalną serią mangi i anime. Wystąpiła w nim znacznie młodsza, dziecięca wersja głównego bohatera, Son Goku, i zaczęła się znacznie bardziej jako serial komediowy oparty na chińskiej legendzie o Małpim Królu i Wędrówce na Zachód . W miarę ewolucji serii stało się bardziej o akcji w stylu superbohatera. Podczas gdy manga zawsze zachowywała nazwę „Dragon Ball”, kiedy w pełni obejmowała walkę zamiast śmiechu, Toei Animation zmieniło nazwę serii Dragon Ball Z, aby odróżnić ją od głupkowatej pierwszej części historii.

Dziwny. Ale to chyba oznacza, że ​​Dragon Ball Z jest bardziej popularny niż Dragon Ball , prawda?

Absolutnie. Franczyza DBZ zarobiła miliardy dolarów na całym świecie. Sprzedano ponad 300 milionów tomów mangi. Anime było molochem ocen w dziesiątkach krajów. Wciąż pojawiają się nowe mangi, anime, gry wideo, zabawki i wiele innych.

Dlaczego więc ktoś miałby nakręcić film aktorski Dragon Ball , a nie Dragon Ball Z ?

W pewnym stopniu rozumiem. Jeśli wejdziesz do historii, w której zaczyna się DBZ , jest wiele mylących postaci, relacji i pomysłów, które nie są wyjaśnione, ponieważ oryginalna japońska seria zakładała, że ​​czytałeś/oglądałeś Dragon Ball , więc pod pewnymi względami łatwiej jest zacząć na początku. Ale pod innymi względami Dragon Ball Z był niezwykle popularną, znacznie bardziej lukratywną serią, którą ludzie na całym świecie kochali o wiele bardziej niż Dragon Ball i dlatego studia były zainteresowane adaptacją na żywo. To banany. Poza tym DBZwielu, wielu fanów z pewnością wiedziałoby, co się dzieje. Mógł też istnieć prolog, który wyjaśniałby podstawy nie-fanom — nie mógł być bardziej skomplikowany niż gigantyczny prolog w Ewolucji .

Chociaż stwierdziłem, że to zły film, na potrzeby tego FAQ nie widziałem go, aby zadać pytanie: o czym jest Dragonball Evolution ?

Na pewno nie chodzi o Dragon Ball .

Co masz na myśli?

Ewolucja jest prawie nie do poznania w porównaniu z materiałem źródłowym. Poza imionami postaci, założeniem Smoczych Kul i kilkoma drobiazgami, Ewolucja zmieniła prawie wszystko i prawie wszystko na gorsze. Jest bardzo mało, co fani DBZ lub Dragon Ball rozpoznali w najmniejszym stopniu.

Jak to?

Najpierw opowiem o tym podstawowym założeniu. Jest siedem Smoczych Kul, z których każda zawiera odpowiednią liczbę gwiazdek. Jeśli wszystkie siedem kul zostanie zebranych razem, pojawi się gigantyczny smok Shenron i spełni życzenie posiadacza.

Dobra, mogę z tym powalczyć.

W Evolution Goku (Justin Chatwin) jest utalentowanym artystą sztuk walki / głupim uczniem liceum, którego prześladowcy nazywają „Geeko”, mimo że nie rymuje się to z „Goku”. Podkochuje się w swoim koledze z klasy, Chichi (Jamie Chung). W dniu swoich 18. urodzin dziadek Goku, Gohan ( Randall Duk Kim ), daje mu 4-gwiazdkową Dragon Ball. Niestety, Piccolo (James Marsters), obcy, który kiedyś prawie podbił świat ze swoim uczniem Oozaru, uciekł z więzienia i zaczął szukać Smoczych Kul, aby spróbować ponownie. Proszę zauważyć, że Evolution ani razu nie zawraca sobie głowy wyjaśnieniem, w jaki sposób Piccolo uciekł.

To nie jest mocny początek.

Z pewnością nie jest. Ponadto Piccolo dokładnie wie, gdzie znajdują się Smocze Kule, chyba że sam tego nie wie.

Co masz na myśli?

W jakiś sposób wie, że w małej azjatyckiej wiosce jest bal i wie, że jest jeden w domu Goku i Gohana, ale jakoś nie wie, że Goku zabrał go tego dnia do szkoły. W każdym razie Piccolo rozbija ich dom i zabija Gohana, który mówi Goku, aby znalazł Mistrza Roshiego (Chow Yun-Fat) swoimi umierającymi słowami. Właśnie wtedy pojawia się główna bohaterka Dragon Ball , Bulma (Emmy Rossum).

O co chodzi z Bulmą?

Szuka Smoczych Kul, aby w jakiś nieznany sposób stworzyć czyste źródło odnawialnej energii, ponieważ z pewnością nie wie o życzeniu. Z pomocą urządzenia śledzącego Dragon Ball Bulmy, ona i Goku zdają sobie sprawę, że Mistrz Roshi ma Dragon Ball, więc razem podróżują, aby go zobaczyć. Chcę zaznaczyć, że pomimo wszystkich ogromnych zmian, które film wprowadza, aby uczynić historię bardziej ogólną i mainstreamową, w niewytłumaczalny sposób pozostaje wierny absurdalnemu nazwisku Bulmy, które brzmi Briefs.

Hmm. Dlaczego figi?

Ponieważ twórca Akira Toriyama uwielbiał głupie imiona, kiedy tworzył Dragon Ball , i uważał perwersję za zabawną, w tym czyniąc postać Mistrza Roshi zboczeńcem w mandze, co jest również prawdą w Ewolucji , ale w znacznie mniejszym stopniu. Jest głównie dziwny, a Chow Yun-Fat wydaje się być jedynym, który dobrze się bawi. W każdym razie Roshi wyjaśnia sytuację Piccolo i wszyscy wyruszają na poszukiwanie Smoczych Kul, aby go powstrzymać.

Wiesz, właśnie zajrzałem na wiki Dragon Ball i nie wydaje mi się, żeby to było tak odległe od mangi poza licealną sprawą. Jest obcięty, jasne, ale musiałby być do filmu, prawda?

Jak najbardziej, zwłaszcza gdy film trwa 76 minut. 

O mój Boże.

Ponadto, gdy grupa wyrusza w podróż, wtedy wszystko zaczyna się rozpadać . Światowe turnieje sztuk walki są ważną częścią Dragon Ball i DBZ ; w Ewolucji jest turniej, który widzimy przez gorącą minutę, w której Goku nie walczy. Jest bandyta o imieniu Yamcha, który więzi ich w gigantycznej dziurze na jeden dzień, aby Mistrz Roshi mógł wydać więcej ekspozycji, a kiedy to się skończy Mistrz Roshi wyskakuje tej nocy z dziury, co oznacza, że ​​nie ma powodu, aby zostali tam uwięzieni. Ale potem wracająw dziurze, aby znaleźć Smoczą Kulę, która bardzo przypadkowo znajduje się w jaskiniach, które łączą się z dziurą, coś, czego nie zadają sobie trudu, gdy czekali w dziurze. A po tym, jak Goku przemierza niebezpieczną lawę, aby dostać się do Dragon Ball, popleczniczka Piccolo, Mai (Eriko Tamura), po prostu wychodzi zza rogu, by z nimi walczyć. A kiedy walka się kończy, reszta drużyny Goku pojawia się za jamą lawy, której wcześniej nie mogli przejść.

Cóż, trzeba przyznać, że nic z tego nie jest wspaniałe. Ale z pewnością jest coś dobrego w ostatecznej bitwie?

Nie ma i zaczyna się od ekspozycji dziur Roshiego. Mówi, że nadchodzący Krwawy Księżyc przywróci ucznia Piccolo, Oozaru, coś, co film natychmiast łączy z Piccolo zdobywającym wszystkie siedem Smoczych Kul, aby dodać tykający zegar do narracji, ale nigdy nie wyjaśnia, dlaczego. Nie ma żadnego powodu, dla którego Piccolo musiałby używać Smoczych Kul podczas Krwawego Księżyca (który w jakiś sposób jest również zaćmieniem?), a sytuacja Oozaru nie ma nic wspólnego ze Smoczymi Kulami.

Jaka jest sytuacja Oozaru?

Nic dziwnego, że to bałagan. Oto sytuacja w mandze: Podczas pełni księżyca Goku zmienia się w bardzo gigantyczną, szalejącą, podobną do małpy istotę zwaną Oozaru. To coś w rodzaju mieszanki legendy o Małpim Królu i wilkołakach, a jedynym sposobem na odwrócenie go jest wyciągnięcie go ze światła księżyca lub odcięcie małpiego ogona Goku. Goku w trybie Oozaru pojawia się trochę w Dragon Ball i wczesnym DBZ , kiedy okazuje się, że Goku jest kosmitą zwanym Saiyanem, ale zniknął jako koncepcja niemal natychmiast po tym.

To jest dziwne.

Jest to z pewnością dziwne, ale jest spójne z zasadami, które ustanawia. W Ewolucji Goku zmienia się w szalejącego małpoluda wielkości Wielkiej Stopy, gdy pojawia się Krwawy Księżyc, ujawniając, że jest „uczniem” Piccolo Oozaru. Jak nierozsądna małpołak może być uważana za ucznia obcego, który nie ma nawet etosu, jest poza mną. A potem Goku zabija Mistrza Roshi i postanawia przestać być Oozaru.

Jak to zrobić — poczekaj chwilę. Powiedziałeś, że Piccolo i Oozaru prawie podbili planetę tysiące lat temu, prawda?

Rzeczywiście, zrobiłem to, chociaż mglisty montaż tej wojny w jakiś sposób zawiera zdjęcia średniowiecznych rycerzy.

Czy to oznacza, że ​​Goku ma tysiące lat?

Najwyraźniej. Ale także Gohan znalazł go jako niemowlę 18 lat temu.

Czekaj, co ? Jak?

Wszystko, co film przeszkadza powiedzieć, to to, że został wysłany na Ziemię jako dziecko, aby zniszczyć Ziemię, gdy dorośnie, w stylu Supermana. Ludzie uwielbiają wystrzeliwać dzieci w kosmos.

Ale jakich ludzi? Kto go wysłał, jeśli Piccolo był w pułapce? Czy był dzieckiem za pierwszym razem, czy też zmienił się w dziecko później? Czy Goku był dzieckiem przez tysiące lat, czy też istniał inny Oozaru?

Gdyby Dragonball Evolution zaoferował choć cień odpowiedzi na te pytania, powiedziałbym ci. Ale oto inne pytanie do ciebie: w jaki sposób Oozaru pomógł Piccolo cokolwiek zrobić, skoro zmieniał się w gigantyczną małpę tylko na każdy Krwawy Księżyc, co nie może zdarzać się częściej niż co 18 lat, ponieważ Goku najwyraźniej nigdy nie zmienił się w Oozaru, odkąd wylądował?

O mój Boże.

Właściwie jest jeszcze kilka pytań, na które film nie chce odpowiedzieć:

Proszę, powiedz mi, że przynajmniej walka jest dobra.

W porządku. Właściwie jest zabawna scena, w której czterech łobuzów próbuje zamordować Goku, ale on unika wszystkich ich ciosów, powodując, że powalają się nawzajem i niszczą swój samochód. Ale ostateczna bitwa między Goku i Piccolo to po prostu rzucanie na siebie niskobudżetowych efektów CG.

Musisz być jedyną osobą na świecie, która tak dużo myślała o Dragonball Evolution w ciągu ostatniej dekady.

Jestem pewien, że jestem! To nie jest dobre!

Zgadza się, więc zakończmy to pytaniem, które doprowadza mnie do szału od czasu pojawienia się tego głupiego FAQ. Dlaczego nazwałeś oryginalną serię Dragon Ball , skoro film nazywa się Dragonball Evolution ?

Och, to dlatego, że Dragon Ball to poprawna pisownia. To nazwa mangi, anime i przedmiotów.

Mówisz mi, do cholery, że Dragonball Evolution nawet nie dostało nazwy posiadłości, prawda?!

Jestem, chociaż powiem, że jest to częsty błąd, który popełnia wiele osób, w tym ja przy kilku okazjach. Ale z drugiej strony nie spędziłem więcej niż rok i 30 milionów dolarów próbując zrobić adaptację na żywo jednego z najpopularniejszych seriali anime na świecie.

( krzesło uderza o podłogę, trzaskają drzwi )

( biegnie do okna, krzycząc na zewnątrz ) Hej, czy zapomniałem wspomnieć o włosach Justina Chatwina?!

Chcesz więcej wiadomości o io9? Sprawdź, kiedy spodziewać się najnowszych premier Marvela i Gwiezdnych wojen , co dalej z uniwersum DC w filmach i telewizji oraz wszystko, co musisz wiedzieć o House of the Dragon i Lord of the Rings: The Rings of Power .