
แม้ว่าคุณจะอยู่ห่างจากบ้านหลายล้านไมล์คุณก็ไม่สามารถหลีกหนีข้อเท็จจริงบางอย่างของชีวิตได้ เมื่อนักบินอวกาศโคจรอยู่เหนือพื้นผิวโลกหลายร้อยไมล์พวกเขายังคงต้องกินนอนและเข้าห้องน้ำ แน่นอนว่ากลศาสตร์ของการใช้ห้องน้ำและการกำจัดของเสียที่เกิดขึ้นโดยไม่มีแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์อาจเป็นเรื่องยุ่งยากเล็กน้อย
Since the very earliest space missions, a number of contraptions have helped astronauts relieve themselves more easily. These inventions run the gamut from simple adult diapers to more sophisticated toilet systems that actually can convert urine into drinkable water . Throughout the history of space exploration, spacecraft have come equipped with their own toilets. Despite this, there have been a few hitches over the years — including broken toilets and disputes over sharing bathrooms — that have made going to the bathroom in space an adventure in and of itself.
Take a trip down aerospace memory lane and learn about some of the bathroom moments that have given astronauts the greatest relief and aggravation over the years.
- Shepard's Historic Bathroom Emergency
- The Discovery Urine-cicle
- The Wearable Toilet
- ไม่อนุญาตให้ชาวรัสเซีย!
- มันอยู่ในกระเป๋า
- ไม่เต็มเต็งราคาแพง
- ชำรุด
- อารมณ์ขันไม่เต็มเต็ง
- การถ่ายโอนข้อมูลที่สวยงาม
- ห้องน้ำ Unisex มูลค่า 23 ล้านเหรียญสำหรับสถานีอวกาศนานาชาติ
10: เหตุฉุกเฉินในห้องน้ำในประวัติศาสตร์ของ Shepard
อลันบีเชพเพิร์ดเที่ยวบินอวกาศอเมริกันลำแรกในประวัติศาสตร์ของจูเนียร์เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2504 ควรจะใช้เวลาเพียง 15 นาที แต่ในที่สุดธรรมชาติก็จะเรียกร้องหลังจากสภาพอากาศและปัญหาทางเทคนิคทำให้เที่ยวบินล่าช้าเป็นเวลาสี่ชั่วโมง Shepard โยนผ้าขนหนูสุภาษิตและวิทยุไปยังผู้ควบคุมว่า "ฉันต้องฉี่" เขาบอกว่า "ไม่มีทาง" เมื่อไม่มีตัวเลือกอื่น Shepard จึงถูกบังคับให้สวมชุดสูทของเขา
เมื่อภารกิจอวกาศยาวนานขึ้นวิศวกรรู้ว่าพวกเขาต้องติดตั้งยานอวกาศพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำจริง เพื่อให้ใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่ไร้น้ำหนักห้องสุขาอวกาศเหล่านี้มาพร้อมกับเข็มขัดตักที่วางมือและที่รองเท้าเพื่อให้แน่ใจว่านักบินอวกาศจะไม่ลอยไปกลางน้ำ เนื่องจากไม่มีแรงโน้มถ่วงในอวกาศพัดลมจึงดึงปัสสาวะและอุจจาระลงในภาชนะเก็บของตามลำดับ แผ่นกรองขจัดกลิ่นไม่พึงประสงค์ก่อนที่อากาศจะกลับเข้ามาในห้องโดยสาร
9: The Discovery Urine-cicle

ในระหว่างการปฏิบัติภารกิจในการค้นพบกระสวยอวกาศในปี 1984 ระบบระบายน้ำเสียของเครื่องบินล้มเหลวนำไปสู่การก่อตัวของน้ำแข็งขนาดใหญ่มากที่ทำจากปัสสาวะที่ด้านนอกของกระสวย เมื่อตระหนักว่าซิเคิลปัสสาวะอาจแตกเป็นอิสระในระหว่างการกลับเข้ามาใหม่และทำให้แผ่นกันความร้อนบนกระสวยเสียหายลูกเรือจึงใช้แขนหุ่นยนต์ของกระสวยเพื่อทำลายมันออก กระเบื้องได้รับการช่วยเหลือ แต่ลูกเรือไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปิดระบบรวบรวมปัสสาวะลง วิกฤตถูกหลีกเลี่ยง แต่ปัญหาทำให้ลูกเรือไม่มีห้องน้ำใช้งานได้ตลอดภารกิจหกวันที่เหลือ
8: ห้องน้ำที่สวมใส่ได้
ปล่อยให้วิศวกรชาวญี่ปุ่นนำส้วมอวกาศเข้าสู่ศตวรรษที่ 21
สำนักงานสำรวจการบินและอวกาศของญี่ปุ่น (JAXA) ได้พัฒนาห้องน้ำที่ใช้งานได้ดีเหมือนผ้าอ้อมไฮเทค หากห้องน้ำนี้เกิดการรั่วไหลนักบินอวกาศจะไม่ต้องหยุดพักในห้องน้ำเพราะพวกเขาจะพกติดตัวไปด้วยตลอดเวลา โถสุขภัณฑ์มีเซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวที่สามารถตรวจจับได้เมื่อนักบินอวกาศไปที่ห้องน้ำและเรียกใช้หน่วยดูดโดยอัตโนมัติเพื่อดึงของเสียออกไป เมื่อนักบินอวกาศทำธุระของตนเสร็จแล้วเครื่องจะล้างและทำให้ผู้สวมใส่แห้ง นอกจากนี้ยังขจัดเสียงและกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์ดังนั้นนักบินอวกาศจึงสามารถเข้าห้องน้ำได้ในบริเวณใกล้เคียงโดยที่ไม่มีใครรู้ว่าอยู่ใกล้ ๆ
7: รัสเซียไม่อนุญาต!
การใช้ชีวิตบนสถานีอวกาศนานาชาติต้องเหมือนกับเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวใหญ่ทุกคนมักจะทะเลาะกันเรื่องห้องน้ำ ในปี 2009 นักบินอวกาศ Gennady Padalka ได้ต่อสู้เพื่อก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดใหม่เมื่อเขาบ่นกับหนังสือพิมพ์ของรัสเซียว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ห้องน้ำที่สถานีอวกาศฝั่งอเมริกา
ไม่ชาวอเมริกันไม่ได้ประกาศใช้สงครามเย็นในอวกาศอีกครั้ง : เมื่อปรากฎว่า Padalka ได้กล่าวโทษประตูห้องน้ำที่ปิดสนิทของรัฐบาลรัสเซียซึ่งได้เริ่มเรียกเก็บเงินจากNASAสำหรับทรัพยากรที่นักบินอวกาศอเมริกันใช้ในปี 2546 ตอบสนองโดยขอให้ชาวรัสเซียหลีกเลี่ยงสิ่งอำนวยความสะดวก
Padalka บอกกับหนังสือพิมพ์ว่าการปิดห้องน้ำมีผลอย่างแท้จริงต่อขวัญกำลังใจของนักบินอวกาศ การขับออกจากจักรยานออกกำลังกายของชาวอเมริกันไม่ได้ช่วยยกระดับจิตใจของพวกเขาเช่นกัน
6: มันอยู่ในกระเป๋า
โครงการอพอลโลของนาซ่าส่งมนุษย์คนแรกบนดวงจันทร์แต่ภารกิจของมันมีข้อบกพร่องด้านการออกแบบที่ร้ายแรงอย่างน้อยหนึ่งข้อ เมื่อนักบินอวกาศต้องเข้าห้องน้ำพวกเขาถูกบังคับให้สวมชุดที่คล้ายถุงยางอนามัยไว้เหนือส่วนที่บอบบางที่สุดของพวกเขา ข้อต่อที่แนบมากับสายยางที่ปล่อยปัสสาวะออกมาทางด้านข้างของยานอวกาศ
อุปกรณ์ดังกล่าวมีเทคโนโลยีต่ำและอาจสร้างความเจ็บปวดได้อย่างจริงจัง หากนักบินอวกาศเปิดวาล์วเร็วเกินไปก่อนที่จะเริ่มถ่ายปัสสาวะการดูดจะดึงอวัยวะเพศของพวกมันเข้าไปในท่อโดยตรง เมื่อนักบินอวกาศเริ่มถ่ายปัสสาวะอุปกรณ์ก็มักจะหลุดออกและปล่อยสเปรย์ปัสสาวะเข้าไปในยาน เมื่อพิจารณาถึงผลกระทบของแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์มันเป็นประสบการณ์ที่น่ายินดีสำหรับทุกคนบนเรือ
ประสบการณ์นั้นไม่มีอะไรเทียบได้กับความเจ็บปวดของการถ่ายอุจจาระไร้น้ำหนัก นักบินอวกาศต้องติดกระเป๋าไว้ที่ส่วนท้ายของเขาหรือเธอ เมื่อนักบินอวกาศเริ่มไปเขาต้องล้วงเข้าไปในกระเป๋าและหยิบอะไรก็ตามที่ออกมา (ไม่มีแรงโน้มถ่วงที่จะทำงานได้) เปิดแคปซูลยาฆ่าเชื้อโรคสีฟ้าและต้มทุกอย่างเข้าด้วยกัน สมาชิกลูกเรือในภารกิจ Apollo 7 เขียนถึงประสบการณ์ว่า "เปลือยกายสักชั่วโมงเตรียมทิชชู่ให้พร้อม" [ที่มา: Saunders ]
5: กระโถนราคาแพงหนึ่งใบ

We've heard stories about some of the more ridiculous expenditures made by the U.S. government, but the 2008 announcement that NASA planned to invest $250 million in a space toilet was exorbitant, even by Uncle Sam's standards. Despite its price tag, the toilet isn't made of solid gold , but it does have one pretty fancy feature — it can turn urine into drinking water .
The pricey water processor not only filters urine into water, but it also makes sweat and moisture from hanging wet towels potable. For those who scoff at the idea of drinking urine (even if it's purified), NASA officials say the converted water is cleaner than the tap water in the United States. They also say this device should conserve 7 tons of water each year.
ในเดือนกันยายนปี 2020 NASA ได้ส่งต้นแบบห้องน้ำอวกาศ unisex นั่นคือ Universal Waste Management System (UWMS) ซึ่งจะกรองปัสสาวะและเหงื่อลงในน้ำดื่มที่ดื่มได้ไปยังสถานีอวกาศนานาชาติเพื่อทำการทดสอบและใช้งานในสถานที่ ห้องสุขามีป้ายราคาสุดท้ายมูลค่า 23 ล้านเหรียญซึ่งไม่ครอบคลุมหนึ่ง แต่เป็นห้องสุขาสองห้อง ดูเรื่องที่ 1
4: ไม่ได้รับคำสั่ง

เมื่อห้องน้ำแตกบนโลกคุณเรียกช่างประปา แต่เมื่อมีเงิน 19 ล้านเหรียญขึ้นไปบนอวกาศการแก้ไขมันไม่ใช่เรื่องง่าย ในเดือนกรกฎาคมปี 2009 ห้องสุขาแห่งหนึ่งบนสถานีอวกาศนานาชาติแตกเมื่อตัวแยกเครื่องสูบน้ำถูกน้ำท่วมทำให้ลูกเรือของสถานีหกคนและนักบินอวกาศที่มาเยี่ยมเจ็ดคนจากกระสวยอวกาศเอนเดฟเวอร์แบ่งปันห้องน้ำที่เหลืออยู่หนึ่งห้องในฝั่งอเมริกาหรือขออนุญาต ใช้ห้องน้ำทางฝั่งรัสเซียของสถานีอวกาศ
อย่างน้อยนักบินอวกาศก็มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการทำงานอื่น ๆ : หนึ่งปีก่อนหน้านี้สถานีอวกาศมีห้องสุขาเพียงห้องเดียว เมื่อพัดลมมอเตอร์ของโถส้วมตัวนั้นแตกลูกเรือก็เอานิ้วและขาของพวกเขาออก โชคดีในทั้งสองกรณีลูกเรือสามารถทำการประปาฉุกเฉินได้บางส่วนและพวกเขาก็นำส้วมที่ชำรุดกลับมาใช้งานได้อย่างรวดเร็ว
3: อารมณ์ขันไม่เต็มเต็ง

ในช่วงต้นปี 2009 เมื่อNASAกำลังมองหาชื่อที่จะช่วยให้โมดูลอวกาศใหม่ล่าสุดองค์การอวกาศของสหรัฐฯได้ท้าทายให้ชาวอเมริกันคิดชื่อเล่นที่สมบูรณ์แบบ ไม่เคยมีใครที่จะพลาดโอกาสในการโปรโมตตัวเองนักแสดงตลก Stephen Colbert ได้เรียกร้องให้ผู้ชมรายการ "The Colbert Report" ของเขาป้อนชื่อของเขาผ่านทางตัวเลือกในการเขียน ฌ็องชนะอย่างถล่มทลายโดยได้คะแนน 230,000 คะแนน แม้จะได้รับชัยชนะอย่างไร้ที่ติ แต่ NASA ก็ป้องกันความเสี่ยงและตั้งชื่อโมดูลตามรองอันดับแปดว่า "Tranquility"
ในฐานะรางวัลชมเชยหน่วยงานอวกาศได้พิจารณาการตั้งชื่อหม้อเพื่อเป็นเกียรติแก่ฌ็อง ในท้ายที่สุดชื่อของโฮสต์ก็ลงเอยด้วยการตัดลู่วิ่ง (ในตัวย่อของลู่วิ่งความต้านทานภายนอกของแบริ่งภาระการดำเนินงานร่วม) ซึ่งกระตุ้นให้นักแสดงตลกตอบว่า "ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าลู่วิ่งของฉันจะติดตั้งในไม่ช้าInternational Space Stationเพื่อช่วยให้นักบินอวกาศตัวอ้วน ๆ เหล่านั้นผอมลงได้ในที่สุด"[ที่มา: ABC ]
2: การถ่ายโอนข้อมูลที่สวยงาม
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2552 นักดูดาวบางคนรู้สึกประหลาดใจที่ได้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นปรากฏการณ์บนท้องฟ้าอันงดงามนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าการทิ้งปัสสาวะในอวกาศรถรับส่งอวกาศมีห้องจำนวน จำกัด เท่านั้นดังนั้นนักบินอวกาศจึงต้องแบ่งเบาภาระโดยการปล่อยของเสียออกไปเป็นประจำ เมื่อปัสสาวะถูกปล่อยออกมาในอวกาศมันจะแข็งตัวกลายเป็นผลึกน้ำแข็งทันที การมองเห็นของดวงอาทิตย์ที่กระทบกับละอองเหล่านั้นและเปลี่ยนเป็นไอน้ำนั้นค่อนข้างน่าประหลาดใจ
Apollo 9 astronaut Russell Schweickart once said, "The most beautiful sight in orbit ... is a urine dump at sunset." As the urine hits the exit nozzle, it "instantly flashes into 10 million little ice crystals which go out almost in a hemisphere ... a spray of sparklers, almost." This particular dump in 2009 was unusually large — about 150 pounds (68 kilograms) of urine and water, according to NASA, because the shuttle couldn't unload during its 10-day visit to the International Space Station [source: Space.com].
1: A $23 Million Unisex Toilet for the ISS

After six years and $23 million, NASA's newly designed space toilet , also known as the Universal Waste Management System (UWMS), arrived at the International Space Station on Oct. 5, 2020. The compact unit will be installed by astronauts in the space station, where its performance will be monitored to determine whether a second unit will accompany the Artemis 2 mission to the moon in several years and possibly travel to Mars in the future.
โถสุขภัณฑ์รุ่นใหม่มีน้ำหนักเบาขึ้น 40 เปอร์เซ็นต์เล็กลง 65 เปอร์เซ็นต์และประหยัดพลังงานกว่ายูนิตปัจจุบันมาก ตามที่NASAกล่าวว่า "'Universal' ใน UWMS คือกุญแจสำคัญ: แนวคิดการออกแบบส่วนกลางสามารถรวมเข้ากับยานอวกาศและระบบช่วยชีวิตต่างๆได้อย่างง่ายดาย"
"เรารีไซเคิลของเหลวที่ใช้น้ำทั้งหมดประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์บนสถานีอวกาศรวมถึงปัสสาวะและเหงื่อสิ่งที่เราพยายามทำบนสถานีอวกาศคือการเลียนแบบองค์ประกอบของวัฏจักรน้ำตามธรรมชาติของโลกเพื่อดึงน้ำจากอากาศกลับคืนมา" เจสสิก้านักบินอวกาศของนาซ่า เมียร์อธิบาย "และเมื่อพูดถึงเรื่องปัสสาวะของเราในสถานีอวกาศนานาชาติกาแฟของวันนี้ก็คือกาแฟของวันพรุ่งนี้!"
การรีไซเคิลจะเป็นกุญแจสำคัญในภารกิจของดาวอังคารในอนาคตเนื่องจากจะไม่มีแหล่งน้ำอื่น ๆ สำหรับภารกิจการเดินทางตลอดสองปี ตามข่าวประชาสัมพันธ์ของ NASA: "เป้าหมายของ NASA คือการเข้าถึงอัตราการรีไซเคิล 98 เปอร์เซ็นต์ก่อนภารกิจแรกของมนุษย์บนยานขนส่งบนดาวอังคารที่เสนอปัจจุบันสถานีอวกาศเป็นสถานที่ทดสอบในอวกาศเพียงแห่งเดียวในการตรวจสอบการช่วยชีวิตระยะยาวและการรีไซเคิล ระบบ "
ตามเนื้อผ้าห้องสุขาอวกาศได้รับการออกแบบและใช้งานโดยนักบินอวกาศชาย แต่ห้องสุขาใหม่ยังได้รับการยกย่องว่ามีการใช้งานร่วมกันได้แบบไม่ จำกัด เพศ "การออกแบบช่องทางได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมดเพื่อให้รองรับสรีระของผู้หญิงได้ดีขึ้น" Melissa McKinley ผู้จัดการโครงการสำหรับห้องน้ำแห่งใหม่ของ NASA กล่าวในระหว่างการแถลงข่าวก่อนการเปิดตัว
ข้อมูลเพิ่มเติมมากมาย
บทความที่เกี่ยวข้อง
- How Space Stations Work
- How Space Suits Work
- How Space Tourism Works
- How Weightlessness Works
- How Does Going to the Bathroom in Space Work?
More Great Links
- NASA
- Space.com
Sources
- BBC News. "'Toilet row' lowers space morale." http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/7973747.stm.
- Borenstein, Seth. "Space Station Toilet Broken: It's the Only One." Huffington Post. May 27, 2008. http://www.huffingtonpost.com/2008/05/27/space-station-toilet-brok_n_103791.html.
- Chang, Kenneth. "Toilet is Fixed on Space Station." New York Times. July 21, 2009. http://www.nytimes.com/2009/07/21/science/space/21shuttle.html?_r=1&pagewanted=print.
- CNN. "Astronaut arrested on attempted kidnapping charges." February 6, 2007. http://www.cnn.com/2007/US/02/05/space.love/index.html.
- Kruszelnicki, Karl. "Space Toilet." ABC News Australia. http://www.abc.net.au/science/articles/2001/10/29/348188.htm.
- McLean, Demian. "NASA to Turn Astronauts' Urine, Sweat Into Space-Station Water." Bloomberg.com. November 14, 2008. http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=aWmhTsYjuH3k&refer=home.
- Minkel, JR. "Getting a handle on space toilets." Scientific American, May 30, 2008. http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=getting-a-handle-on-space.
- Moskowitz, Clara. "Space Station Toilet Troubled." Space.com. July 19, 2009. http://www.space.com/missionlaunches/090719-iss-toilet-trouble.html.
- MSNBC. "NASA: Colbert Name on Treadmill, Not Room." April 14, 2009. http://www.msnbc.msn.com/id/30217550/.
- นาซ่า. "SP-400 Skylab สถานีอวกาศแห่งแรกของเรา" http://history.nasa.gov/SP-400/ch5.htm
- ด่วนดาร์เรน "ห้องน้ำอวกาศใหม่เป็นผ้าอ้อมไฮเทค" 10 มีนาคม 2552 http://www.gizmag.com/space-toilet-diaper/11203/
- แซนเดอร์นีล "นักบินอวกาศ Apollo 11 เข้าห้องน้ำได้อย่างไร" http://www.madsci.org/posts/archives/2006-01/1138467020.As.r.htmll
- ชวาร์ตซ์, จอห์น "ความท้าทายใหม่สำหรับลูกเรือสถานีอวกาศ: ส้วมแตก" 28 พฤษภาคม 2551. http://www.nytimes.com/2008/05/28/science/space/28nasaw.html?_r=1&pagewanted=print.
- Space.com. "อธิบายความลึกลับ: เรืองแสงในท้องฟ้ายามค่ำคืนเป็นปัสสาวะของนักบินอวกาศ" 11 กันยายน 2552 http://www.space.com/missionlaunches/090911-space-water-dump.html
- Space.com. "NASA Might Name Toilet for Comedian Stephen Colbert" 24 มีนาคม 2552 http://www.space.com/entertainment/090324-colbert-space-toilet.html
- จักรวาลวันนี้. "Ultimate Recycling on the ISS: Urine to Water" http://www.universetoday.com/2008/05/16/ultimate-recycling-on-the-iss-urine-to-water/
- Wftv.com "จับกุมผ้าอ้อมของนักบินอวกาศที่ถูกกล่าวหาว่าประมูลบนอีเบย์" 16 กุมภาพันธ์ 2550. http://www.wftv.com/news/11031425/detail.html.
- วิลฟอร์ดจอห์นโนเบิล "Alan B. Shepard Jr. เสียชีวิตแล้วเมื่ออายุ 74 ปีชาวอเมริกันคนแรกที่เดินทางในอวกาศ 23 กรกฎาคม 2541 http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/1118.html
- Smithsonianmag.com. Thompson, Amy. "NASA Just Sent a New $23 Million Space Toilet to the International Space Station." October 9, 2020. https://www.smithsonianmag.com/science-nature/nasa-just-sent-new-23-million-space-toilet-international-space-station-180976037/.
- NASA. "Boldly Go! NASA’s New Space Toilet Offers More Comfort, Improved Efficiency for Deep Space Missions." https://www.nasa.gov/feature/boldly-go-nasa-s-new-space-toilet-offers-more-comfort-improved-efficiency-for-deep-space.