30 วันของบทภาพยนตร์ วันที่ 25: “The Silence of the Lambs”

ทำไม 30 บทภาพยนตร์ใน 30 วัน?

เพราะไม่ว่าคุณจะเป็นมือใหม่ที่เพิ่งเริ่มเรียนรู้การเขียนบทภาพยนตร์หรือผู้ที่เขียนมานานหลายปี คุณก็ควรอ่านสคริปต์

มีความรู้และความเข้าใจบางประเภทเกี่ยวกับการเขียนบทที่คุณจะได้รับจากการอ่านสคริปต์เท่านั้น ทำให้คุณสัมผัสได้ถึงจังหวะ ความรู้สึก โทน สไตล์ วิธีเข้าถึงฉากการเขียน วิธีสร้างโฟลว์ และอื่นๆ

ดังนั้นในแต่ละวันของเดือนนี้ ฉันจะให้ข้อมูลเบื้องหลังและการเข้าถึงบทภาพยนตร์ที่โดดเด่น

วันนี้เป็นวันที่ 25 และบทภาพยนตร์เด่นเป็นของภาพยนตร์เรื่องThe Silence of the Lambs ในปี 1991 คุณสามารถดาวน์โหลด PDF ของสคริปต์ได้ที่นี่

ความเป็นมา: บทภาพยนตร์โดย Ted Tally นวนิยายโดย Thomas Harris

เรื่องย่อ: นักเรียนนายร้อยเอฟบีไอหนุ่มต้องไว้ใจฆาตกรที่ถูกคุมขังและชักใยเพื่อรับความช่วยเหลือในการจับฆาตกรต่อเนื่องอีกคนที่ถลกหนังเหยื่อของเขา

สโลแกน: เพื่อเข้าไปในใจของนักฆ่า เธอต้องท้าทายความคิดของคนบ้า

รางวัล: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 7 รางวัลออสการ์ คว้า 5 รางวัล ได้แก่ บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ดัดแปลง

เรื่องเล็กน้อย: ตามที่เปิดเผยในสารคดี Blu-Ray “Breaking The Silence” และ “From Page To Screen” ทั้งจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของภาพยนตร์มีการเปลี่ยนแปลง บทภาพยนตร์ของ Ted Tally เรียกร้องให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการจู่โจมของ FBI ไม่ต่างจากฉากเปิดตัวของ Hannibal หนังสือของโทมัส แฮร์ริสจบลงด้วยการที่เล็คเตอร์เขียนจดหมายขู่ถึงดร.ชิลตัน Ted Tally และ Jonathan Demme ตัดสินใจว่าจำเป็นที่ Lecter จะต้องติดตาม Chilton ไปยังเกาะเขตร้อนเพื่อการปิดฉากที่น่าทึ่งและดึงดูดใจผู้ชมมากขึ้น บวกกับทริปที่ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้กับสตูดิโอเพื่อถ่ายทำในสถานที่อบอุ่น

การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดอย่างหนึ่งจากบทภาพยนตร์สู่หน้าจอคือช่วงเริ่มต้นของภาพยนตร์ ร่างนี้เริ่มต้นด้วย Clarice เตะตูดในส่วนการฝึกซ้อม นั่นถูกเปลี่ยนเป็นลำดับเครดิตในภาพยนตร์ซึ่งเป็นจุดสำคัญของการเปลี่ยนแปลงนั้นเพื่อเน้นให้ Clarice เป็นฝ่ายแพ้ ถ้าเธอออกสตาร์ทแบบคิกแอส นั่นเท่ากับลดระยะทางที่เธอต้องเดินทาง (ทั้งทางประสบการณ์และทางจิตใจ) ไปจนสุดทางไม่ใช่หรือ แท้จริงแล้วในเวอร์ชั่นภาพยนตร์นั้น มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เดมม์ทำเพื่อตอกย้ำความเป็นบ้านของคลาริซจากองค์ประกอบของเธอ:

• เธอกำลังวิ่งอยู่ในป่า เธอกำลังถูกไล่ล่า? จากนั้นมีการเปิดเผยว่าเป็นสถานที่ฝึกอบรม / หลักสูตรอุปสรรคของ FBI (Quantico)
• เธอต้องฝ่าฟันสิ่งกีดขวางในสนาม สัญลักษณ์ของความยุ่งเหยิงและความท้าทายที่รอเธออยู่ข้างหน้า
• ในช็อตเดียว เธอเดินข้ามทางเดินที่มีหน้าต่าง ทุกคนไปทางซ้าย เธอไปทางขวา คนเดียวในทิศทางนั้น ราวกับว่ากำลังทวนกระแสน้ำ ต่อต้านกระแสน้ำ
• เมื่อเธอเข้าไปในลิฟต์ เธอถูกห้อมล้อมด้วย (A) ผู้ชายกลุ่มหนึ่ง (B) ผู้ชายกลุ่มเสื้อแดง (และเธอในชุดสีเทาชุ่มเหงื่อ) © กลุ่มผู้ชายเสื้อแดงซึ่งตัวใหญ่มากเมื่อเทียบกับ ถึงเธอ. นอกจากนี้พวกเขาทั้งหมดก็จ้องมองมาที่เธอ อีกครั้งเพื่อเน้นย้ำว่าเธอไม่อยู่ในองค์ประกอบของเธอ

การเปิด [1–4]: ครอว์ฟอร์ดเสนอ “ธุระที่น่าสนใจ” ให้คลาริซ — ไปหาฮันนิบาล เล็คเตอร์

The Hook [8–14]: การพบกันครั้งแรกของ Clarice กับ Lecter

The Lock [22–26]: Lecter เสนอข้อตกลงกับ Clarice เพื่อแลกกับความช่วยเหลือในการตามหา Buffalo Bill / [26–28]: Bill ลักพาตัว Catherine Martin

การทดสอบโครงสร้าง [36–39]: Clarice ทำการชันสูตรพลิกศพและค้นพบดักแด้

ช่วงเปลี่ยนผ่าน [49–54]: Clarice ตกลงข้อตกลง 'quid pro quo' กับ Lecter

การทดสอบการสร้างใหม่ [69–76]: Clarice เล่าเรื่องการฆ่าลูกแกะในฤดูใบไม้ผลิ

ทุกอย่างหายไป [86–89]: อาจารย์หนีไปแล้ว ["จบแล้ว"]

On The Offensive [96–100]: Clarice ค้นพบข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Buffalo Bill ในบ้านของ Frederica Bimmel

การต่อสู้ครั้งสุดท้าย [105–115]: Clarice vs. Buffalo Bill

แล้วข้อไขเค้าความ [117–120]: พิธี Clarice FBI และการโทรจากอาจารย์

ข้างต้นเป็นการเน้นประเด็นที่ Tally ทำในการสัมภาษณ์ นี้ :

“เราไม่แม้แต่ให้นางเอกของเราตกอยู่ในอันตรายจนกระทั่งเกือบถึงตอนจบของหนัง เธอตกอยู่ในอันตรายทางอารมณ์ แต่เธอไม่ตกอยู่ในอันตรายทางร่างกาย”

โครงเรื่องหลักเกือบทั้งหมดเชื่อมโยงกับเรื่องราวของคลาริซ ไม่ใช่บิล พวกเขาทิ้งเขาประมาณ 4 ครั้งในองก์สอง

ทั้งหมดนี้ย้อนกลับไปที่ Tally เลือก: เพื่อบอกเล่าเรื่องราวผ่านมุมมองของ Clarice และประสบการณ์ของเธอ ซึ่งเป็นทางเลือกที่เหนือกว่าเพราะการเดินทางทางจิตวิทยาของเธอกับ Lecter ในฐานะ Mentor ของเธอไม่เพียงแต่น่าสนใจเท่านั้น แต่ยังทำให้เธอตกอยู่ในอันตรายทางอารมณ์อย่างต่อเนื่อง และโชคดีสำหรับ เรื่องราวเชื่อมโยงโดยตรงกับการแก้ปัญหาคดี Buffalo Bill-Catherine Martin

ความเห็นของฉันเกี่ยวกับตัวละครในแง่ของต้นแบบตัวละคร:

ตัวเอก: Clarice
Nemesis: Buffalo Bill
Attractor: Catherine Martin
Mentor: Hannibal Lecter
Trickster: Jack Crawford, Dr. Alex Chilton

Buffalo Bill เป็นตัวละครที่ Clarice เผชิญหน้าใน Final Struggle ซึ่งมักจะเป็นเนเมซิสของเรื่องราวเสมอ แต่ที่นี่เขาเป็นศัตรูที่มีลักษณะเฉพาะ โปรดจำไว้ว่า Clarice สูญเสียพ่อของเธอซึ่งเป็นนายอำเภอ เมื่อเขาถูกหัวขโมยสองคนยิง สันนิษฐานว่าพวกมันไม่เคยถูกจับได้ ดังนั้นฉันจึงจินตนาการว่าพวกมันเติบโตในจินตนาการของเธอกลายเป็นร่างที่มหึมาและเกือบจะเป็นตำนาน เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการปัดเศษส่วนโค้งของเธอโดยให้เธอเผชิญหน้ากับใครบางคนที่สามารถเป็นสัญลักษณ์ของ 'คนเลว' ที่ฆ่าพ่อของเธอ

ชิลตันเป็นศัตรูและพันธมิตร แม้ว่าจะไม่ใช่พันธมิตรมากนัก แต่เขาก็เปิดโอกาสให้เล็คเตอร์ได้ และเขากำลังบันทึกเทปของคลาริซและเล็คเตอร์ ซึ่งเป็นเรื่องตลกขบขันมาก การปรากฏตัวในแนชวิลล์เพื่อหยุดการสนทนาครั้งสุดท้ายของ Clarice กับ Lecter ก็รู้สึกเหมือนเป็นคนหลอกลวง และอย่างหลังในแบบของมันเองก็สร้างบททดสอบครั้งใหญ่สำหรับ Clarice นั่นคือตอนนี้เธอไม่สามารถเข้าถึง Lecter ได้อีกต่อไป เธอจะต้องไขคดีบีบีด้วยตัวเธอเอง

Lecter ในฐานะ Mentor: ตัวละครของเขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในตัวร้ายในภาพยนตร์ยอดนิยมตลอดกาลในหลายรายการรวมถึง AFI แต่นั่นทำให้เขากลายเป็น Mentor ที่ยอดเยี่ยม เขารู้เรื่องต่างๆ เกี่ยวกับบัฟฟาโล บิล ดังนั้นในฐานะช่องทางสำหรับข้อมูลสำคัญ เขาจึงมีฟังก์ชั่นที่ปรึกษา แต่ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเดินทางทางจิตวิทยาของ Clarice ที่เขาทำหน้าที่เป็น Mentor เป็นส่วนใหญ่ บังคับเธอให้เข้าสู่ตัวตนของเธอ บังคับให้เธอเผชิญหน้ากับเงาของเธอ

ในการประชุมครั้งล่าสุด เขากล่าวถึงปัญญาที่สำคัญสองประการ: (1) วิธีแก้ไขคดีอยู่ในแฟ้มคดี นั่นพิสูจน์ให้เห็นถึงความสำคัญอย่างยิ่งเมื่อคลาริซและอาร์เดเลียจำเรื่องราวที่เกิดขึ้นได้ กระตุ้นให้พวกเขาขุดคุ้ยแฟ้มคดีเป็นครั้งสุดท้าย ซึ่งนำพวกเขาไปสู่การตระหนักรู้ที่สำคัญ นั่นคือ บีบีรู้จักเหยื่อรายแรกของเขา (“เขาอยากได้สิ่งที่เห็น”) นั่นทำให้คลาริซไปโอไฮโอและแยกทางกับบีบีในที่สุด (2) Clarice เชื่อว่าถ้าเธอสามารถช่วย Catherine ได้ เธอจะทำให้ลูกแกะเงียบได้ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นความจริงเพียงบางส่วนเท่านั้น ฉันเชื่อว่ามีพลังอีกอย่างที่เล็คเตอร์ไม่ได้บอกเธอ แต่รู้ว่าเธอต้องทำให้สำเร็จเพื่อให้ได้มาซึ่งเอกภาพ: เธอต้องฆ่าบีบีและทำให้เลือดของเขาหลั่ง เพิ่มเติมในความคิดเห็นอื่นที่จะมา

ฉันคิดว่าแคทเธอรีนเป็นภาพสะท้อนตัวตนในวัยเยาว์ของคลาริซ - เหยื่อ - ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเธออายุ 10 ขวบที่สูญเสียพ่อไปเมื่อเขาถูกฆาตกรรม แคทเธอรีนกำลังตกเป็นเหยื่อของฆาตกรเช่นกัน พวกเขาอายุไล่เลี่ยกัน พวกเขาทั้งสองมาจากภาคใต้ ง่ายต่อการดูการฉายภาพนั้น ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงมองว่าแคทเธอรีนเป็นผู้ดึงดูดใจของคลาริซ ดังที่อาจารย์แนะนำ “คุณคิดว่าการช่วยชีวิตแคทเธอรีน มาร์ตินผู้น่าสงสาร จะทำให้ลูกแกะเงียบได้” คลาริซถูกดึงเข้าหาแคทเธอรีนด้วยอารมณ์เพื่อช่วยชีวิตหญิงสาว... และด้วยเหตุนี้จึงช่วยส่วนหนึ่งของตัวตนของเธอ

ครอว์ฟอร์ดเป็นตัวละครที่น่าสนใจจริงๆ หรืออย่างน้อยตัวละครของเขาก็มีวิวัฒนาการ ในหนังสือและฉบับร่างสคริปต์ตอนต้น มีกลิ่นแรงดึงดูดของ Attractor ถึงเขา ภรรยาของเขาอยู่ในอาการโคม่า เห็นได้ชัดว่า Clarice มองเขาเป็นพ่อแทน และความตึงเครียดทางเพศที่ซ่อนเร้นระหว่างพวกเขา แต่ส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกดึงออกมาจากหนัง โดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่เหลืออยู่คือการจับมือที่มีความหมายในตอนท้ายด้วยการมองหน้ากันนานๆ และบางคำก็ยังไม่ได้พูด

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดึงดูดใจที่จะเห็นครอว์ฟอร์ดเป็นที่ปรึกษา ท้ายที่สุด เขาสอน Clarice ที่ UVA ในชั้นเรียน เขาเป็นหัวหน้าของเธอ เธอกล่าวว่าเป้าหมายของเธอคือการทำงานร่วมกับเขา และเขาวางเธอไว้ในคดีบัฟฟาโลบิล...

แต่เมื่อดูที่ส่วนสุดท้ายนี้อย่างใกล้ชิดมากขึ้น และจากมุมมองของตัวละคร = หน้าที่ บทบาทของครอว์ฟอร์ดก็คือ ช่องทางสำหรับคลาริซในคดีนี้ ฉันคิดว่าครอว์ฟอร์ดเป็น Trickster

เขาหลอกคลาริซด้วยการโกหกว่าทำไมเขาถึงส่งเธอไปหาอาจารย์

เขาใช้ Clarice เพื่อล่อให้ Lecter กลายเป็นแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับคดี BB

เขาสร้างข้อเสนอปลอมเพื่อให้ Clarice นำเสนอต่อ Lecter เพื่อแลกกับความร่วมมือของเขา (“Anthrax Island”)

และที่สำคัญที่สุดคือ Crawford สร้างการทดสอบครั้งแล้วครั้งเล่าสำหรับ Clarice — การพบกับ Lecter ตั้งแต่แรก ให้เธอทำรายงานการชันสูตรศพของเหยื่อใน West Virginia ในขณะที่ดึงนายอำเภอท้องถิ่นออกไปเพื่อไม่ให้ผู้หญิงเข้ามาเกี่ยวข้องและจากไป Clarice ล้อมรอบด้วยทหารของรัฐทั้งหมด นั่นคือทั้งหมดเพื่อช่วยเตรียม Clarice สำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับ BB

แน่นอนว่าเป็นเรื่องน่าขันอย่างยิ่งที่เล็คเตอร์หลอกครอว์ฟอร์ดด้วยการส่งเขาไปยังบ้านผิดหลังในรัฐอิลลินอยส์ และถ้ามีใครให้สถานะอัจฉริยะของ Lecter จริง ๆ คุณจะต้องคิดว่า Lecter ทำอย่างนั้นโดยตั้งใจเป็นส่วนใหญ่เพื่อให้ Clarice มีโอกาสไขคดีและเผชิญหน้ากับ BB โดยตรง เพราะเขารู้ว่านั่นคือสิ่งที่ Clarice ต้องการในแง่ของ ท้องส่วนตัวของเธอ

คุณค่าประการหนึ่งของการทำงานกับต้นแบบคือคุณสามารถทำแบบฝึกหัดโดยเปลี่ยนตัวเอก แล้วถ้าเรามองจักรวาลเรื่องราวของ SOTL ผ่านสายตาของอาจารย์ในฐานะตัวเอกล่ะ?

P: Lecter
N: Chilton
A: Clarice
M: Buffalo Bill
T: Crawford

Chilton ทรมาน Lecter และเป้าหมายของ Lecter คือการหลบหนีจากความทรมานนั้น ในที่สุดเขาก็มีการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับชิลตัน (เราเดาได้) เมื่อเขา "มีเพื่อนเก่ามาทานอาหารค่ำ"

Clarice เป็นผู้ดึงดูด? เขามีหลายด้านที่มีสียั่วยุทางเพศกับพวกเขา เขาไตร่ตรองว่าการรู้จักเธอนอกคุกจะเป็นอย่างไร ในการโทรศัพท์ครั้งสุดท้าย เขาบอกว่าเขาจะไม่ตามเธอไป “โลกจะน่าสนใจมากขึ้นเมื่อมีคุณ” เพื่อปิดข้อตกลง เราไม่ต้องมองไปไกลกว่าหนังสือเล่มต่อไป “Hannibal” ที่ซึ่งเลคเตอร์และคลาริซกลายเป็นคู่รักกัน

Buffalo Bill เป็นที่ปรึกษา? มันเป็นเงื่อนงำที่ BB ทิ้งไว้และข้อเท็จจริงที่ Lecter แยกแยะเกี่ยวกับคดีที่มอบ 'สติปัญญา' ให้กับ Lecter ที่เขาต้องการเพื่ออำนวยความสะดวกในการหลบหนีในที่สุด

Trickster: ครอว์ฟอร์ด ด้วยเหตุผลที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ค่อนข้างชัดเจน

แต่เดี๋ยวก่อน? จะเป็นอย่างไรถ้าเราดูเรื่องราวผ่านมุมมองของ Buffalo Bill ในฐานะตัวเอก

Buffalo Bill เป็นตัวเอก:

P: BB
N: Clarice
A: Buffalo Bill เวอร์ชั่นผู้หญิง
M: Moths ('การเปลี่ยนแปลง')
T: Catherine

คุณจำฉากน่าสยดสยองที่บีบีเต้นต่อหน้ากล้องวิดีโอ ในที่สุดก็เอาองคชาตของเขาไปไว้ระหว่างต้นขา จากนั้นยื่นแขนออก แสดงร่างกายเปลือยเปล่าของเขาในฐานะ 'ผู้หญิง' อย่างภาคภูมิ? นั่นคือสิ่งที่เขาถูกดึงดูดทางอารมณ์จนกลายเป็นสิ่งนั้น และวิสัยทัศน์นั้นก็คือแรงดึงดูดของเขา

จำฉากเล็กๆ ที่เขาดึงแมลงเม่าออกจากรังไหม เขาพูดอะไร? “แรงมาก สวยมาก” ดังที่อาจารย์อนุมานว่า มอดหมายถึงการเปลี่ยนแปลง นั่นคือ 'สติปัญญา' ที่บีบีต้องการเพื่อที่จะเป็นผู้หญิง แม้จะต้องสวมชุดแนบเนื้อก็ตาม

นักเล่นกล? แคทเธอรีนเป็นพันธมิตรของเขาในการที่เธอจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของชุดสกินนี่ แต่แล้วเธอก็ล่อ Precious ลงไปในหลุม ขู่ว่าจะทำร้ายร่างกายสุนัขจึงกลายเป็นศัตรู ชอบทริกสเตอร์มาก

แบบฝึกหัดการสลับตัวละครเอกนี้เป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ทรงพลังที่สุดที่นักเขียนมีเมื่อทำงานกับแม่แบบ เพราะมันช่วยให้ผู้เขียนเจาะลึกเข้าไปในตัวละครแต่ละตัวและสัมผัสเรื่องราวในจักรวาลผ่านสายตาของพวกเขา

คุณคิด อย่างไรกับThe Silence of the Lambs หยุดแสดงความคิดเห็นและโพสต์ความคิดของคุณ

หากต้องการดูโพสต์ทั้งหมดในซีรีส์ 30 วันแห่งบทภาพยนตร์ ไปที่นี่

ซีรีส์และบทภาพยนตร์นี้ใช้เพื่อการศึกษาเท่านั้น!

ที่เก็บความคิดเห็น